Bepto
DE
ENEnglish繁中繁體中文ESEspañolARالعربيةFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsRUРусскийDEDeutschJA日本語VITiếng ViệtKO한국어THไทยTRTürkçe
Angebot anfordern
DE
ENEnglish繁中繁體中文ESEspañolARالعربيةFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsRUРусскийDEDeutschJA日本語VITiếng ViệtKO한국어THไทยTRTürkçe

KI-Suche

Beschreiben Sie Ihre Anwendung oder Frage in einem Satz, um passende Produkte, Fachartikel und Rechner zu suchen.

Fachsprache rund um Kabeleinführungen

Kabeleinführungsbegriffe für klare Produktspezifikationen.

Durchsuchen Sie Begriffe zu Kabelverschraubungen, Steckverbindern, Anschlusskästen, Rohrleitungseinführungen und Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen. Jede Definition unterstützt das Lesen von Produktzeichnungen, den Vergleich von Spezifikationen und die Besprechung einer Anwendung.

581erklärte Begriffe
10Fachthemen
202offizielle Quellen

Themenübersicht

Begriffe zu Kabeln, Einführungen und Anwendungsbedingungen.

Unser Produktspektrum umfasst Kabelverschraubungen, Zubehör, Solar- und wasserdichte Steckverbinder, Anschlusskästen und Rundsteckverbinder. Diese zehn Themen erläutern die Begriffe zur Spezifikation ihrer Schnittstellen, Werkstoffe, Schutzarten und Installation.

Fachglossar

Finden Sie einen Begriff nach Bezeichnung, ausgeschriebener Form, Anwendung oder Auswahlfrage.

Suchen Sie nach Abkürzungen, ausgeschriebenen Bezeichnungen, Anwendungskontexten und Auswahlprüfungen oder grenzen Sie das Glossar nach Fachthema und Anfangsbuchstaben ein. Öffnen Sie illustrierte Begriffe, um die dargestellten Bauteile und Zusammenhänge zu sehen.

581 von 581 Begriffen

  1. EMC

    360°-Schirmkontakt

    Kabelschirmkontakt über den gesamten Umfang

    Auch: 360°-Kontakt · umlaufender Schirmkontakt
    Bedeutung

    EMV-Anschlussanordnung, die den Kabelgeflecht- oder Folienschirm nahezu über den gesamten Umfang kontaktiert.

    Wo der Begriff vorkommt

    In Zeichnungen von EMV-Kabelverschraubungen, Anleitungen zum Schirmanschluss und Installationsdetails für geschirmte Kabel angegeben.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Schirmdurchmesser, freigelegte Länge, Kontaktbauteile und Montageverfahren. Ein Metallgehäuse allein gewährleistet keinen 360°-Kontakt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  2. Materialien

    6061-T6

    6061-Aluminiumlegierung im T6-Zustand

    Auch: 6061 T6 · Aluminium 6061-T6
    Bedeutung

    6061 ist eine Aluminium-Knetlegierung mit Magnesium und Silizium; T6 bezeichnet den Zustand nach Lösungsglühen und künstlichem Auslagern. Legierungsnummer und Wärmebehandlungszustand beschreiben unterschiedliche Materialmerkmale.

    Wo der Begriff vorkommt

    Kommt in Werkstoffangaben für bearbeitete Kabelverschraubungen, Steckverbindergehäuse und Gehäusebauteile vor.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Erzeugnisform, Dicke, festgelegte mechanische Eigenschaften und Fertigungsgeschichte. Schweißen oder spätere Erwärmung können lokale Eigenschaften verändern; 6061-T6 bedeutet weder fehlerfreie Zerspanung noch Verzugfreiheit.

  3. Kabelverschraubungen

    Kabelverschraubung A1 / A2

    Konstruktionsbezeichnungen A1 und A2 für Kabelverschraubungen an nicht armierten Kabeln

    Auch: A1-Kabelverschraubung · A2-Kabelverschraubung · Typ A1 · Typ A2
    Bedeutung

    Traditionelle Konstruktionsbezeichnungen für Kabelverschraubungen an nicht armierten Kabeln. A1 beschreibt meist eine einfache Kabeleinführung; A2 ergänzt üblicherweise eine Dichtung am Außenmantel und eine Kabelrückhaltung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Katalogen britischer Kabelverschraubungsbauarten und in Ersatzspezifikationen für nicht armierte Kabel.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die genaue Konstruktionszeichnung und die erklärten Funktionen. Die Bezeichnung allein belegt weder eine IP-Schutzart noch eine Rückhalteklasse oder eine Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  4. Materialien

    Abriebfestigkeit

    Abriebfestigkeit

    Auch: Abriebbeständigkeit · Verschleißfestigkeit
    Bedeutung

    Die Widerstandsfähigkeit eines Werkstoffs oder einer Oberfläche gegen Verschleiß durch Kontakt und Relativbewegung bei einer festgelegten Abriebprüfung oder unter festgelegten Einsatzbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird für Kabelmäntel, Einsätze von Kabelverschraubungen und Schutzkappen angegeben.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie gleichwertige Prüfverfahren, Belastungen und Gegenkörper; die Härte allein belegt keine Abriebfestigkeit unter den vorgesehenen Einbaubedingungen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  5. Gehäuse

    Absolutdruck / Relativdruck

    Druckbezug auf Vakuum und Umgebung

    Auch: Absolutdruck · Relativdruck · Relativdruck (Gage)
    Bedeutung

    Absolutdruck bezieht sich auf das ideale Vakuum; Relativdruck bezieht sich auf einen angegebenen Umgebungsdruck, gewöhnlich den örtlichen Atmosphärendruck.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Dichtheitsprüfungen, Druckangaben und Berechnungen für eingetauchte oder evakuierte Geräte.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Bezug und Einheit an und berücksichtigen Sie bei der Umrechnung den maßgeblichen Atmosphärendruck; Absolut- und Relativdruckwerte sind nicht austauschbar.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  6. Materialien

    Absolute / thermodynamische Temperatur

    Temperatur gemessen ab dem absoluten Nullpunkt

    Auch: Kelvin-Temperatur
    Bedeutung

    Die thermodynamische Temperatur T wird in Kelvin angegeben. Für eine Temperatur t in Grad Celsius gilt T/K = t/°C + 273.15. Eine Temperaturdifferenz von 1 K hat denselben Betrag wie 1 °C.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Berechnungen zu Gaszuständen, Temperatur-Druck-Beziehungen und Thermodynamik.

    Auswahlprüfung

    Für Verhältnisse absoluter Temperaturen Kelvin verwenden. Celsiuswerte können für Temperaturdifferenzen verwendet werden, jedoch nicht direkt in Proportionalitätsbeziehungen idealer Gase.

    Ähnliche Rechner

    Temperaturumrechner
  7. Normen

    Absorbierte Dosis / Dosisleistung

    Absorbierte Strahlendosis und Dosisleistung

    Auch: absorbierte Dosis · Dosisleistung · Strahlendosis · Gray · Gy
    Bedeutung

    Die absorbierte Dosis ist die von ionisierender Strahlung auf eine Masse übertragene Energie und wird üblicherweise in Gray angegeben; die Dosisleistung beschreibt die Änderung dieser Größe pro Zeiteinheit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Untersuchungen zur Strahlenbelastung oder Sterilisation von Polymeren, Kabeln und elektrischen Bauteilen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Dosis, Dosisleistung, Strahlungsart und Expositionsbedingungen an. Gesamtdosis und Dosisleistung sind unterschiedliche Größen; die verbleibenden Eigenschaften müssen für den tatsächlichen Werkstoff oder die Baugruppe bewertet werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  8. Normen

    Beschleunigte Bewitterung / Alterung

    Beschleunigte Bewitterung und beschleunigte Alterung

    Auch: beschleunigte Bewitterung · beschleunigte Alterung
    Bedeutung

    Bewitterungsprüfungen setzen eine Probe festgelegten Licht- und Umwelteinwirkungen aus; bei der weiter gefassten beschleunigten Alterung werden intensivierte Bedingungen untersucht, um zeitabhängige Veränderungen zu erfassen. Keine der beiden Prüfarten liefert automatisch eine allgemeingültige Umrechnung in die Nutzungsdauer im Freien.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Dauerhaftigkeitsprogrammen für Polymere, Dichtungen und Kabelwerkstoffe im Außenbereich.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie, ob die untersuchten Abbaumechanismen und Messgrößen zum vorgesehenen Einsatz passen. Prüfzeiten dürfen ohne validiertes Modell nicht als garantierte Nutzungsjahre dargestellt werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  9. Normen

    Abnahmeprüfung

    Prüfung zur Vertrags- oder Installationsabnahme

    Auch: Abnahmeprüfung · Werksabnahmeprüfung · Abnahmeprüfung vor Ort · FAT · SAT
    Bedeutung

    Eine Prüfung, mit der festgestellt wird, ob gelieferte Geräte oder eine Installation die für eine bestimmte Lieferung oder ein bestimmtes Projekt festgelegten Abnahmeanforderungen erfüllen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Einkaufsspezifikationen sowie bei Werks- und Vor-Ort-Abnahmen.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie Konfiguration, Verfahren und Bestehenskriterien vorab fest. Zweck und Umfang einer Abnahmeprüfung können sich von einer Produkt-Typqualifizierung unterscheiden.

  10. Kabelverschraubungen

    Adapter

    Gewindeadapter für die Kabeleinführung

    Auch: Adapter
    Bedeutung

    Ein Gewindezubehörteil, das eine Kabelverschraubung oder einen Anschluss an einer Gehäuseeinführung mit anderer Gewindeart oder -größe verbindet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zwischen Kabelverschraubungen, Rohrverschraubungen, Abzweigdosen, Kabelverschraubungsplatten und Geräteeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie beide Gewindebezeichnungen, Dichtflächen, Einschraubtiefe, Werkstoff, Temperatur sowie den Geltungsbereich einer gegebenenfalls erforderlichen IP- oder Ex-Zulassung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  11. Normen

    AHJ

    Zuständige Stelle (AHJ)

    Auch: AHJ · zuständige Stelle
    Bedeutung

    Die Organisation, Dienststelle oder Person, die nach den geltenden Regelungen für die Durchsetzung von Anforderungen oder die Abnahme einer Installation, eines Geräts oder eines Verfahrens zuständig ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Gesprächen über Elektrovorschriften und die Abnahme von Installationen.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie die für das konkrete Projekt zuständige Stelle und die maßgeblichen Anforderungen. Hinweise des Lieferanten oder Zertifizierungsnachweise ersetzen nicht die einschlägige Abnahmeentscheidung.

  12. Gehäuse

    Luftdurchsatz

    Luftvolumenstrom eines Bauteils unter festgelegten Bedingungen

    Auch: Belüftungsvolumenstrom · Luftdurchsatz
    Bedeutung

    Die Luftmenge, die pro Zeiteinheit bei einer festgelegten Druckdifferenz und definierten Gasbedingungen durch eine Belüftungsöffnung oder einen anderen Strömungsweg fließt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei Druckausgleichselementen und Gehäusebelüftungskomponenten angegeben.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie nur Werte bei gleicher Druckdifferenz, gleichen Bezugsbedingungen und gleicher montierter Fläche. Ein Luftstromwert ohne diese Angaben belegt nicht die Geschwindigkeit des Druckausgleichs im Gehäuse.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  13. Normen

    Zulässige Last / Betriebslast

    Zulässige Last und erwartete Betriebslast

    Auch: zulässige Last · Betriebslast
    Bedeutung

    Eine zulässige Last ist eine Lastgrenze, die für festgelegte Bedingungen und eine benannte Abnahmegrundlage festgelegt wurde. Die Betriebslast ist die in der Anwendung erwartete Last; beide Werte erfüllen unterschiedliche Zwecke.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, um die Rückhalte-, Stütz- oder Befestigungsfähigkeit eines Kabels mit der erwarteten mechanischen Beanspruchung zu vergleichen.

    Auswahlprüfung

    Quelle des zulässigen Werts, Lastrichtung, Temperatur und Dauer prüfen. Nicht durch die Bruchlast oder eine andere Installationskonfiguration ersetzen.

  14. Materialien

    Aluminiumlegierung

    Aluminiumlegierung als Konstruktionswerkstoff

    Auch: Aluminiumlegierung
    Bedeutung

    Eine Metalllegierung auf Aluminiumbasis mit gezielt festgelegten Legierungszusätzen. Für Knet- und Gusslegierungen gelten unterschiedliche Bezeichnungssysteme; Legierung, Wärmebehandlungszustand und Oberflächenbehandlung sind getrennte Merkmale.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für leichte Kabeleinführungen, Steckverbindergehäuse, Gehäuse und bearbeitete Zubehörteile.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie die genaue Legierung, Erzeugnisform, den Zustand, die Oberflächenbeschaffenheit und die galvanische Werkstoffpaarung an. Die allgemeine Angabe „Aluminium“ belegt weder Festigkeit noch Korrosionsbeständigkeit, die Leistungsfähigkeit des elektrischen Potentialausgleichs oder eine zugelassene Kabelverschraubungskonstruktion.

  15. Steckverbinder

    Strombelastbarkeit

    Dauerstrombelastbarkeit von Leitern unter festgelegten Bedingungen

    Auch: Strombelastbarkeit · zulässiger Kabelstrom
    Bedeutung

    Der zulässige Strom, den ein Leiter oder Kabel unter festgelegten Betriebsbedingungen führen kann, ohne die maßgeblichen Temperatur- oder Installationsgrenzen zu überschreiten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Kabeldimensionierung und der Planung elektrischer Installationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Leiter, Isolierung, Umgebungsbedingungen, Häufung und Verlegeart; Nennquerschnitt oder AWG allein bestimmen die Strombelastbarkeit nicht.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  16. Materialien

    Anisotropie

    Richtungsabhängige Werkstoffeigenschaften

    Auch: anisotropes Verhalten
    Bedeutung

    Ein Zustand, bei dem ein Werkstoff oder Bauteil in verschiedenen Richtungen unterschiedlich reagiert, häufig aufgrund der Faserausrichtung, der Verarbeitung oder der Kristallstruktur.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant für verstärkte Gehäuse von Kabelverschraubungen, Formgehäuse und Schichtwerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die Eigenschaften für die belastete Richtung und berücksichtigen Sie die Formausrichtung. Ein einzelner Datenblattwert beschreibt möglicherweise nicht alle Richtungen im Bauteil.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  17. Materialien

    Anodisieren

    Elektrochemische Bildung einer Oxidschicht

    Auch: Anodisieren · anodische Oxidation
    Bedeutung

    Eine Behandlung, bei der sich auf einem geeigneten Metall, häufig Aluminium, eine Oxidschicht bildet. Die Eigenschaften hängen von Verfahren, Schichtdicke und Versiegelung ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Aluminiumgehäusen, Anschlussteilen und Montageteilen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die festgelegte Oberflächenbehandlung und Behandlung der Kontaktflächen für den Potentialausgleich. Eine anodisierte Schicht kann die elektrische Durchgängigkeit verändern und ist keine universelle Korrosionsbarriere.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  18. Gewinde

    Montagepaste gegen Festfressen

    Montagepaste gegen Festfressen

    Auch: Schmierstoff gegen Festfressen
    Bedeutung

    Ein auf die Oberfläche aufgetragenes Schmier- oder Trennmittel, das Fressen, korrosionsbedingtes Festsetzen oder die erschwerte Demontage bestimmter Metallverbindungen verringern soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erwähnt in Wartungsanweisungen für metallische Gewindeeinführungen und Verbindungselemente.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie nur ein verträgliches, zugelassenes Mittel und das vorgeschriebene Anziehverfahren. Vermeiden Sie Verunreinigungen an Dichtungen, elektrischen Kontakten oder Zünddurchschlagswegen, sofern die Anweisungen dies einschränken.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  19. Kabelverschraubungen

    Isolier-Schutzbuchse

    Isolierbuchse gegen Kurzschlüsse

    Auch: Kurzschlussschutzbuchsen · Isolierbuchse
    Bedeutung

    Eine Isolierhülse am abgeschnittenen Ende einer metallischen Kabelarmierung, die die Leiterisolierung vor scharfen Kanten und unbeabsichtigtem Kontakt schützt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet beim Anschluss bestimmter armierter Kabelkonstruktionen und Anschlussstücke.

    Auswahlprüfung

    Befolgen Sie die Kabel- und Anschlussanweisungen zu den Buchsenanforderungen. Eine Schutzhülse ersetzt weder einen passenden Verbinder noch den Potentialausgleich oder das fachgerechte Entgraten.

    • UL Solutions↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  20. Normen

    Angewandter Lastfaktor

    Festgelegter Multiplikator, der auf eine berechnete Last angewendet wird

    Auch: Auslegungs-Lastfaktor
    Bedeutung

    Dimensionsloser Multiplikator, der für einen definierten Auslegungsfall auf eine Basislast angewendet wird. Bedeutung und Wert ergeben sich aus der Projektmethode oder der geltenden Anforderung, nicht allein aus der Multiplikation.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, um geschätzte Lasten hängender Kabel oder angeschlossener Geräte zu skalieren, bevor sie mit einer separat festgelegten zulässigen Last verglichen werden.

    Auswahlprüfung

    Faktor und Grundlage dokumentieren. Er ist weder eine gemessene Rückhaltekennzahl noch eine Werkstofffestigkeit oder ein automatisch erzeugter Sicherheitsfaktor; dieselbe Zuschlagsreserve nicht doppelt ansetzen.

  21. Normen

    AQL

    Annahmequalitätsgrenzwert

    Auch: AQL · Annahmequalitätsgrenzwert
    Bedeutung

    Ein Kennwert zur Auswahl von Annahmestichprobenplänen für eine fortlaufende Losreihe nach einem festgelegten Verfahren; er ist keine Garantie für jedes einzelne Stück.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Wareneingangsprüfung und bei vertraglich vereinbarten Losstichprobenplänen.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie Stichprobennorm, Prüfniveau und Annahme-/Zurückweisungsregeln fest. AQL bedeutet weder null Fehler noch eine für jedes Los festgelegte zulässige Fehlerzahl.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  22. Steckverbinder

    Lichtbogenerkennung

    Erkennung elektrischer Lichtbogenfehler

    Auch: Lichtbogenfehlererkennung · Lichtbogenfehlerdetektor
    Bedeutung

    Eine Funktion, die festgelegte Lichtbogenbedingungen anhand elektrischer oder anderer Merkmale erkennen soll, damit ein System entsprechend seiner Schutzkonzeption reagieren kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in PV-DC-Lichtbogenschutzsystemen und anderen festgelegten Stromkreisschutzanordnungen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Erfassungsbereich, Stromkreistyp und Reaktionsanordnung des Detektors aufeinander ab. Eine Lichtbogenerkennung bewirkt nicht zwangsläufig eine Abschaltung; AC- und PV-DC-Geräte sind nicht austauschbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  23. EMC

    Armierungsklemme

    Klemmelement für die Kabelarmierung

    Bedeutung

    Das Merkmal einer Kabelverschraubung, das Armierungsdrähte oder -band mechanisch erfasst und, sofern dafür ausgelegt, zur elektrischen Durchgängigkeit beitragen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Explosionszeichnungen, Montageanweisungen und Komponentenlisten armierter Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Klemme oder Konus auf Armierungsart und -durchmesser ab. Prüfen Sie anschließend Kabelrückhaltung, Durchgängigkeit und Montagevorbereitung gesondert.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  24. EMC

    Armierungskonus

    Konisches Bauteil zum Anschluss der Armierung

    Bedeutung

    Ein geformtes Bauteil, über das Armierungsdrähte gelegt werden, bevor sie vom passenden Klemmteil der Armierungskabelverschraubung festgehalten werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kabelverschraubungsbaugruppen für SWA- und AWA-Kabel, besonders bei Konus-Ring- oder Wendekonusausführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Konusausrichtung, Armierungsdurchmesserbereich und Drahtvorbereitung. Falsche Anordnung oder Überlappung kann Rückhaltung und Potentialausgleich beeinträchtigen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  25. Kabel

    Armiertes Kabel

    Kabel mit metallischer Armierung

    Auch: armiertes Kabel
    Bedeutung

    Ein Kabelaufbau mit metallischen Armierungsdrähten oder -bändern zum mechanischen Schutz und, sofern dafür ausgelegt, zur elektrischen Durchgängigkeit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Kabelverzeichnissen, Projektspezifikationen und Auswahlunterlagen für Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie SWA, AWA, STA oder ein anderes Armierungssystem und erfassen Sie Armierungsdurchmesser, Manteldurchmesser und Erdungsanforderungen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  26. Gewinde

    Aufbaulänge der Baugruppe

    Addierte axiale Länge einer montierten Teilegruppe

    Auch: axiale Stapellänge · Plattenpaketdicke
    Bedeutung

    Axialmaß, das durch Kombination der relevanten Teiledicken, Abstände und Überlappungen von einer gemeinsamen Bezugsfläche aus entsteht. In den Stapel gehören nur Maße entlang des Montagepfads.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Anordnungen aus Paneel, Unterlegscheibe, Dichtung, Kontermutter und Adapter an Kabeleinführungen.

    Auswahlprüfung

    Installierte Dichtungsdicke verwenden und Überlappungen berücksichtigen, bevor das verfügbare Gewinde geschätzt wird. Eine Summe nominaler Längen ist nicht dasselbe wie eine Bewertung der Auswirkungen von Maßtoleranzen.

  27. Ex

    Zugehöriges Betriebsmittel

    Zugehöriges Betriebsmittel eines eigensicheren Stromkreises

    Auch: zugehöriges Betriebsmittel für Eigensicherheit
    Bedeutung

    Betriebsmittel mit Stromkreisen, die die Eigensicherheit beeinflussen; seine energiebegrenzenden oder damit verbundenen Funktionen wurden für den Anschluss an eigensichere Stromkreise bewertet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Eigensicherheitsbarrieren, Trennverstärkern und Systemanschlussunterlagen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Entity- oder Systemparameter, Installationsort und Kennzeichnung. Die Zulassung eines zugehörigen Betriebsmittels qualifiziert nicht automatisch jedes angeschlossene Feldgerät oder Kabel.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  28. Ex

    ATEX

    Explosionsfähige Atmosphären (Atmosphères Explosibles, ATEX)

    Bedeutung

    Der Rechtsrahmen der Europäischen Union für Geräte und Schutzsysteme, die zur Verwendung in explosionsgefährdeten Atmosphären vorgesehen sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Kommt in EU-Konformitätserklärungen, Ex-Zertifikaten, Gerätekennzeichnungen und Beschaffungsspezifikationen für explosionsgefährdete Bereiche vor.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Gerätegruppe, Kategorie, Schutzkonzept und Konformitätsweg. ATEX ist kein allgemeines Synonym für explosionsgeschützt.

    • Europäische Union↗
  29. Ex

    ATEX-Gerätekategorie

    ATEX-Gerätekategorie

    Auch: ATEX-Kategorie · Gerätekategorie 1 · Gerätekategorie 2 · Gerätekategorie 3
    Bedeutung

    Eine ATEX-Klassifizierung des erforderlichen Schutzniveaus innerhalb einer Gerätegruppe. Dazu gehören M1/M2 für Gruppe I und die Kategorien 1/2/3 für Gruppe II, gegebenenfalls mit Gas- oder Staubkennzeichnung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in ATEX-Gerätekennzeichnungen und EU-Konformitätsunterlagen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie die Kategorie auf den bewerteten Einsatzort und Verwendungszweck ab und prüfen Sie Schutzkonzept und Zertifikatsbedingungen. Die Kategorie allein entscheidet nicht vollständig über die Eignung.

    • Europäische Union↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  30. Normen

    Autoklav-/ETO-Sterilisation

    Sterilisation im Dampfautoklaven und mit Ethylenoxid

    Auch: Autoklav · ETO · EO-Sterilisation · Ethylenoxid-Sterilisation · Dampfsterilisation
    Bedeutung

    Bei der Sterilisation im Autoklav wird ein validiertes Feuchtwärmeverfahren eingesetzt; bei der ETO- oder EO-Sterilisation Ethylenoxidgas unter kontrollierten Bedingungen. Es handelt sich um unterschiedliche Verfahren mit unterschiedlichen Auswirkungen auf Werkstoffe.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Herstellung von Medizinprodukten und bei Anforderungen an die Wiederaufbereitung geeigneter Komponenten.

    Auswahlprüfung

    Validieren Sie das tatsächliche Verfahren und die Endbaugruppe, einschließlich wiederholter Zyklen oder gegebenenfalls Kontrollen auf Gasrückstände. Eine IP-Schutzart der Kabeleinführung sagt keines der beiden Verfahren aus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  31. Kabel

    AWA

    Aluminiumdrahtarmierung

    Auch: Aluminiumdrahtarmierung
    Bedeutung

    Ein Kabelarmierungsaufbau mit Aluminiumdrähten, der häufig für einadrige Energiekabel gewählt wird, um magnetische Erwärmungseffekte zu vermeiden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Kabelverzeichnissen, Datenblättern für Energiekabel und Auswahlübersichten für Armierungskabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie eine Kabelverschraubung, deren Armierungsklemmbereich und Werkstoffanordnung zum tatsächlichen AWA-Durchmesser und -Aufbau passen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  32. Kabel

    AWG

    Amerikanisches Drahtmaßsystem (American Wire Gauge, AWG)

    Auch: American Wire Gauge (AWG)
    Bedeutung

    Eine etablierte Größenbezeichnung für elektrische Leiter, bei der eine höhere Gauge-Zahl im Allgemeinen einem kleineren Leiter entspricht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in nordamerikanischen Kabelkennzeichnungen, Kontaktspezifikationen und Leiter-Auswahltabellen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie eine geprüfte AWG-zu-Querschnitt-Referenz und berücksichtigen Sie den tatsächlichen Leiteraufbau. AWG allein legt weder Isolationsdicke noch Gesamtkabeldurchmesser oder Strombelastbarkeit fest.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Umrechner für AWG und blanke Leiter

      Rechnen Sie den nominalen AWG-Wert und die Geometrie des blanken Leiters um; daraus ergeben sich weder der Außendurchmesser des fertigen Kabels noch der Durchmesser eines Litzenbündels oder die Strombelastbarkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  33. Steckverbinder

    Steckverbinder-Rückgehäuse

    Steckverbinder-Rückgehäuse

    Auch: Steckverbinder-Rückgehäuse
    Bedeutung

    Ein auf der Kabelseite eines Steckverbinders angebrachtes Gehäuse, das je nach Bauart Schutz, Zugentlastung, Schirmanschluss oder Kabelführung unterstützt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Rundsteckverbindern und speziellen Steckverbindern sowie in Zeichnungen von Kabelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kabelbereich, Befestigung, Schirmanschluss und Umgebungsabdichtung. Ein Rückgehäuse kann einige dieser Funktionen erfüllen, ohne sie alle abzudecken.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  34. Ex

    Barrier-Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung mit Dichtmassebarriere

    Auch: Kabelverschraubung mit Vergussstoff · Kabelverschraubung mit Barriereabdichtung
    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubung, bei der eine aushärtende Dichtmasse um einzelne Leiter eine festgelegte Explosionsschutzbarriere bildet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Vorgesehen für bestimmte druckfeste Geräte, Kabelaufbauten und Installationsbedingungen in explosionsgefährdeten Bereichen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die geltende Installationsnorm und den Zertifikatsanhang. Aufbereitung der Dichtmasse, Leitertrennung und Aushärtung sind entscheidend.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  35. Gewinde

    Grundprofil des Gewindes

    Bezugsgewindeform vor Anwendung der Toleranzen

    Auch: Grundprofil des Gewindes
    Bedeutung

    Theoretisches Profil zur Festlegung der Grundgeometrie einer Gewindefamilie. Es liefert Bezugsmaße; die tatsächlich gefertigte Kuppe, der Grund und die Größe unterliegen den geltenden Profil- und Toleranzregeln.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zum Verständnis metrischer Gewindegeometrie und der Beziehungen zwischen Steigung und Grunddurchmessern.

    Auswahlprüfung

    Die Berechnung des metrischen 60°-Profils legt weder eine Fertigungsgrenze des Gewindes noch ein Prüfergebnis fest. Gewindefamilie, Toleranzklasse und Zeichnungsanforderungen bestätigen.

  36. Steckverbinder

    Bajonettkupplung

    Steckverbinderkupplung mit Zapfen und Bajonettnuten

    Auch: Bajonettverriegelung · Bajonettsteckverbinder
    Bedeutung

    Ein Kupplungsmechanismus, der Gegenstücke durch das Eingreifen von Zapfen oder Nasen in geformte Nuten sichert, meist mit einer begrenzten Drehbewegung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei einigen Rundsteckverbindern und der BNC-Steckverbindung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die genaue Steckverbindungsschnittstelle und die eindeutige Verriegelungsanzeige. Die Bajonettkupplung beschreibt einen Mechanismus, keine universelle Steckverbindernorm oder IP-Schutzart.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  37. Kabel

    Biegefaktor

    Biegeradius als Vielfaches des Kabeldurchmessers

    Auch: Biegeradiusfaktor · Verhältnis R/D
    Bedeutung

    Dimensionsloses Verhältnis eines angegebenen Biegeradius zum Außendurchmesser des Kabels, häufig als R/D geschrieben. Ein angegebener Faktor ist nur zusammen mit der Radiuskonvention und den Einsatzbedingungen aussagekräftig.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Auslegung von Kabelbiegevorgaben und zur Abschätzung des Platzes für eine Umlenkung an der Kabeleinführung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen, ob der Radius bis zur Innenfläche oder zur Mittellinie gemessen wird, und zwischen Installation, Festverlegung und wiederholter Biegung unterscheiden. Es gibt keinen universellen Faktor für alle Kabel.

  38. Kabelverschraubungen

    Knickschutz

    Biegeschutzelement an der Kabeleinführung

    Auch: Biegeschutz · Biegeschutztülle
    Bedeutung

    Ein Fortsatz, eine Tülle oder Stütze, die die Biegung nahe der Kabeleinführung verteilt, um starke örtliche Krümmung und Belastung zu verringern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Kabelverschraubungsfortsätze, Steckverbinder-Schutztüllen und Kabeleinführungen flexibler Geräte.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Stützlänge und Steifigkeit auf den Mindestbiegeradius und die Bewegungsbeanspruchung des Kabels ab. Biegeschutz ersetzt keine Kabelverankerung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  39. Kabel

    Biegeradius

    Tatsächlicher Kabelverlaufsradius und zulässiger Mindestbiegeradius

    Bedeutung

    Der Biegeradius beschreibt den Radius eines gekrümmten Kabelverlaufs. Der zulässige Mindestbiegeradius ist eine separate, vom Hersteller für angegebene Installations- oder Einsatzbedingungen festgelegte Grenze; er entspricht nicht unbedingt dem in einer Verlegung oder Zugberechnung verwendeten Radius.

    Wo der Begriff vorkommt

    Geprüft bei Kabelverläufen, gekrümmten Einziehstrecken und Kabeldatenblättern in der Nähe von Kabelverschraubungen, Steckverbindern, Gehäusen und Zugentlastungspunkten.

    Auswahlprüfung

    Für Berechnungen der Bogenlänge oder Seitenlast den tatsächlichen Verlaufsradius verwenden und die Installation anschließend mit dem geltenden Mindestwert des Kabelherstellers vergleichen. Die erforderliche gerade Länge hinter der Einführung und den Abstand zum Gehäuse einhalten; eine Kabelverschraubung hebt die Biegegrenze nicht auf.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  40. Steckverbinder

    Bifaziales Modul

    Beidseitig lichtempfangendes Photovoltaikmodul

    Auch: bifaziales PV-Modul · bifaziales Solarmodul
    Bedeutung

    Ein PV-Modul, das eingestrahlte Energie auf Vorder- und Rückseite in elektrische Energie umwandelt; die Leistung wird durch die umgebende Installation beeinflusst.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bewertung von Energieertrag und maximalem Strom von PV-Anlagen.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie die relevante Einstrahlung auf der Rückseite bei der elektrischen Auslegung und prüfen Sie Montage und Kabelführung. Die Nennbedingungen für die Vorderseite decken möglicherweise nicht den gesamten Betriebsstrom ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  41. Materialien

    Biokompatibilität

    Biokompatibilität für einen vorgesehenen medizinischen Einsatz

    Auch: biologische Verträglichkeit
    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Werkstoffs oder Geräts, bei einer festgelegten Anwendung mit biologischem Kontakt eine akzeptable biologische Reaktion zu erzielen, bewertet im Rahmen eines Risikomanagementprozesses.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bewertung von Werkstoffen und Komponenten für medizinische Geräte, wenn relevanter Körperkontakt oder eine entsprechende Exposition vorliegt.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie Kontaktart und -dauer sowie die endgültig verarbeitete Baugruppe fest. Eine Werkstoffbezeichnung oder ein einzelnes Prüfergebnis belegt keine allgemeine Biokompatibilität für Medizinprodukte.

  42. Kabelverschraubungen

    Verschlussstopfen

    Blindstopfen für ungenutzte Kabeleinführungen

    Auch: Blindstopfen
    Bedeutung

    Ein Bauteil für eine ungenutzte Gehäuseeinführung, das den vorgesehenen Verschluss, den Umweltschutz und die mechanische Integrität aufrechterhält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an freien Gewindebohrungen in Abzweigdosen, Schalttafeln und elektrischen Betriebsmitteln.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Gewinde, Dichtverfahren, Werkstoff und erforderliche Einstufung ab. Für Einführungen in explosionsgefährdeten Bereichen ist ein von der geltenden Zulassung abgedeckter Stopfen erforderlich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  43. Steckverbinder

    BNC-/Koaxialsteckverbinder

    BNC- und andere Koaxialsteckverbinder

    Auch: BNC · BNC-Steckverbinder · Koaxialsteckverbinder
    Bedeutung

    Ein Koaxialsteckverbinder erhält die konzentrische Geometrie von Signal- und Rückleiter. BNC bezeichnet eine bestimmte bajonettgekoppelte Koaxialschnittstelle innerhalb der breiteren Steckverbinderfamilie.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Hochfrequenz-, Prüf- und Messkabelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie genaue Schnittstelle, Impedanz und Kabelanschluss ab. Die Bezeichnung BNC macht nicht alle Koaxialsteckverbinder austauschbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  44. EMC

    Elektrischer Potenzialausgleich

    Schutz- oder Funktionspotentialausgleich

    Bedeutung

    Die gezielte elektrische Verbindung leitfähiger Teile, um ein festgelegtes Potentialverhältnis oder einen Durchgängigkeitspfad aufrechtzuerhalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Behandelt bei Armierungsanschlüssen, EMV-Installationen, Erdungsfahnen-Baugruppen und Erdungsdetails elektrischer Betriebsmittel.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie die erforderliche Potentialausgleichsfunktion und den geprüften Strompfad. Mechanischer Kontakt oder eine metallische Oberfläche allein reichen möglicherweise nicht aus.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  45. Kabel

    Kabelgeflecht

    Geflochtener Kabelschirm oder Kabelarmierung

    Bedeutung

    Eine verflochtene Metallschicht, die je nach Kabelaufbau als elektrischer Schirm, flexible mechanische Lage oder für beide Zwecke dient.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Querschnitten geschirmter Kabel sowie in EMV- oder speziellen Montageanweisungen für Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie Geflechtwerkstoff und -durchmesser fest und unterscheiden Sie vor der Auswahl der Kabelverschraubung zwischen Schirmanschluss und Rückhaltung der Armierung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  46. Kabel

    Geflechtträger

    Bewegliche Materialzuführeinheit einer Flechtmaschine

    Auch: Geflechtträger · Spulenträger der Flechtmaschine
    Bedeutung

    Einheit einer Flechtmaschine, die eine Spule trägt und deren Draht oder Garn entlang eines vorgegebenen Pfads zuführt. Ein Träger kann mehrere parallele Drähte zuführen; Trägerzahl und Drähte je Träger sind unterschiedliche Größen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Beschreibung des Kabelschirmgeflechts und der Eingaben für geometrische Schätzungen der Flechtabdeckung.

    Auswahlprüfung

    Trägerzahl, Drähte je Träger, Drahtdurchmesser und Geflechtgeometrie bestätigen. Die Trägerzahl ist nicht die Zahl der Kabeladern und belegt allein keine Schirmwirkung.

  47. EMC

    Optischer Bedeckungsgrad des Geflechts

    Projizierter Oberflächenanteil, der von Geflechtdrähten bedeckt wird

    Auch: Geflechtbedeckung · optische Abschirmungsbedeckung des Geflechts
    Bedeutung

    Anteil der Fläche unter einem Geflecht, der in der angegebenen geometrischen Projektion von den Drähten verdeckt wird. Ein Geflechtmodell schätzt ihn anhand der Drahtmaße und der Kreuzungsgeometrie.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für vorläufige Vergleiche des Kabelschirmaufbaus und Schätzungen der Geflechtabdeckung.

    Auswahlprüfung

    Geflechtschicht und Mess- oder Modellierungskonvention angeben. Optische Abdeckung ist weder Schirmdämpfung noch Transferimpedanz; Frequenz, Werkstoff und Anschlüsse beeinflussen ebenfalls das EMV-Verhalten.

  48. EMC

    Geflechtkreuzungsdichte

    Geflechtkreuzungen je axialer Längeneinheit

    Auch: Flechtkreuzungen/mm · Flechtkreuzungen pro Zoll · Geflechtkreuzungen
    Bedeutung

    Anzahl der Geflechtkreuzungen über eine angegebene Länge entlang der Kabelachse, üblicherweise in Kreuzungen pro Zoll oder pro Millimeter. Die Zählkonvention gehört zur Geflechtspezifikation oder zum Modell.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zusammen mit Drahtmaßen und Trägerangaben für Berechnungen der Geflechtgeometrie und -abdeckung.

    Auswahlprüfung

    Kreuzungsdichte nicht mit dem axialen Abstand zwischen Kreuzungen oder der Gesamtzahl der Träger verwechseln. Längeneinheiten umrechnen und vor einem Vergleich dieselbe Zählkonvention bestätigen.

    • IEC↗
    • New England Wire Technologies↗
  49. Steckverbinder

    Abzweig-/Y-Steckverbinder

    PV-Abzweig- oder Y-Steckverbinder

    Auch: Abzweigsteckverbinder · Y-Steckverbinder · Y-Abzweigsteckverbinder
    Bedeutung

    Eine Steckverbinderanordnung, die mehrere Stromkreiszweige zu einer festgelegten elektrischen Verbindung zusammenführt, häufig in einer Y-förmigen Baugruppe.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zum Verbinden paralleler PV-Zweige oder zum Anpassen festgelegter Kabelanordnungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Gesamtstrom, Polarität, Schutz, Steckverbinderidentität und die bemessenen Steckverbinderkombinationen. Die Form legt weder den Stromkreis noch die Strombelastbarkeit fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  50. Materialien

    Messing

    Kupfer-Zink-Legierungsfamilie

    Auch: Messinglegierung
    Bedeutung

    Messing ist eine Gruppe von Kupfer-Zink-Legierungen, deren Zusammensetzung, Zusatzstoffe und Herstellungszustand Zerspanbarkeit, Festigkeit und Korrosionsverhalten beeinflussen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Gehäuse von Kabelverschraubungen, Kontermuttern, Gewindeadapter und Steckverbinderkomponenten.

    Auswahlprüfung

    Verlangen Sie Angaben zur konkreten Legierung und Oberfläche und prüfen Sie die Umweltverträglichkeit. Unbeschichtetes, beschichtetes und entzinkungsbeständiges Messing haben unterschiedliche Auswahlfolgen.

  51. Normen

    Durchschlagspannung

    Spannung, bei der es in einer angegebenen Prüfung zum elektrischen Durchschlag kommt

    Auch: elektrische Durchschlagspannung
    Bedeutung

    Spannung, die mit einem beobachteten elektrischen Durchschlag einer festgelegten Isolieranordnung verbunden ist. Das Ergebnis hängt von Prüfkörper, Elektrodengeometrie, Wellenform, Einwirkdauer und Umgebungsbedingungen ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Prüfungen von Isolierstoffen und zur Auslegung von Berechnungen der elektrischen Feldstärke.

    Auswahlprüfung

    Gemessene Durchschlagspannung von einer Spannung unterscheiden, die lediglich während einer Spannungsfestigkeitsprüfung angelegt wird. Keiner der beiden Werte ist automatisch die Nennspannung eines fertigen Steckverbinders oder einer Kabeleinführung.

  52. Gewinde

    BSPP-/G-Gewinde

    Britisches zylindrisches Rohrgewinde (BSPP/G)

    Auch: G-Gewinde · paralleles BSP-Gewinde
    Bedeutung

    Eine zylindrische Rohrgewindereihe mit einem Flankenwinkel von 55°, nach ISO 228 mit G bezeichnet. Die druckdichte Abdichtung erfolgt nicht an den Gewindeflanken; die vollständige Verbindung benötigt ihre vorgesehene Dichtanordnung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden an Kabelverschraubungen, Gewindeadaptern, Rohrverschraubungen und Geräteeinführungen für internationale Projekte.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Größe, Toleranz, Dichtung oder sonstige Dichtfläche. Eine Zoll-Rohrgrößenangabe ist nicht der gemessene Außendurchmesser; ähnlich aussehende NPT- oder BSPT-Gewinde sind kein Ersatz.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  53. Gewinde

    BSPT-/R-Gewinde

    Britisches kegeliges Rohrgewinde (BSPT/R)

    Auch: R-Gewinde · kegeliger BSP-Gewindetyp
    Bedeutung

    Ein kegeliges Außengewinde mit der Bezeichnung R innerhalb der ISO-7-Familie für Verbindungen, die über die Gewindeform abdichten sollen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden an Rohrverschraubungen, Gewindeadaptern und einigen regionalen Gehäuseeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie Innengewindeform, Eingriff und zugelassene Dichtmethode. BSPT und NPT haben unterschiedliche Geometrien und sind nicht austauschbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  54. Normen

    Blasenpunkt

    Erster Blasendruck an einem benetzten porösen Prüfkörper

    Auch: Blasendruck · Druck am ersten Blasenpunkt
    Bedeutung

    Der Druck, bei dem Gas in einer festgelegten Prüfung erstmals Blasen durch einen mit Flüssigkeit benetzten porösen Prüfkörper bildet; er hängt vom zugänglichen Strömungsweg und der Benetzungsflüssigkeit ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Bewertung der Membranintegrität und zur Charakterisierung poröser Werkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Benetzungsflüssigkeit, Temperatur und Verfahren an. Die Umrechnung des Blasendrucks in eine Porengröße erfordert Modellannahmen und legt nicht unmittelbar die IP-Schutzart eines montierten Belüftungselements fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  55. Gewinde

    Grat / Späne

    Unerwünschte Grate und Bearbeitungsspäne

    Auch: Grat · Späne · Bearbeitungsspäne
    Bedeutung

    Ein Grat ist eine unerwünschte erhabene Kante, die beim Schneiden oder Umformen entsteht; Späne sind loses Material aus der Bearbeitung. Beides kann Dichtungen oder Isolierungen beschädigen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu prüfen nach dem Bohren, Gewindeschneiden oder Ändern von Gehäuseeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Entgraten und entfernen Sie Rückstände mit einem Verfahren, das die vorgeschriebene Kante und Oberfläche erhält. Prüfen Sie verdeckte Einführungsflächen vor der Montage der Kabelverschraubung oder des Steckverbinders.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  56. Materialien

    Butylkautschuk

    Isobutylen-Isopren-Kautschuk

    Auch: IIR · Butyl-Elastomer
    Bedeutung

    Butylkautschuk, meist mit IIR abgekürzt, ist ein Elastomer, das überwiegend aus Isobutylen mit einem geringeren Isoprenanteil besteht. Halogenierte Butylvarianten sind eigenständige Werkstoffbezeichnungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für bestimmte Dichtungs-, Gasbarriere- und Schutzwerkstoffanwendungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die genaue Mischung sowie Anforderungen an Medium, Temperatur und Kompression. Eine geringe Gasdurchlässigkeit allein belegt nicht, dass eine montierte Dichtung hermetisch ist.

  57. Kabelverschraubungen

    BW-/CW-Kabelverschraubung

    Bauartkennzeichnungen BW und CW für Armierungskabelverschraubungen

    Auch: BW-Kabelverschraubung · CW-Kabelverschraubung
    Bedeutung

    BW bezeichnet üblicherweise eine Kabelverschraubung mit Armierungsanschluss ohne Umgebungsdichtung am Außenmantel; CW umfasst diese Dichtung üblicherweise. Es sind Bauartkennzeichnungen, keine vollständigen Leistungsangaben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Aufstellungen britischer SWA-Kabelverschraubungen sowie in Beschreibungen für Innen- und Außeninstallationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie tatsächliche Armierungsklemme, Manteldichtung, Kabelbereiche und angegebene IP-Schutzart. Eine Kennzeichnung für den Außenbereich belegt weder Eintauchfähigkeit noch Ex-Eignung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  58. Steckverbinder

    Bypassdiode

    Diode für einen Bypasspfad im PV-Modul

    Auch: PV-Bypassdiode
    Bedeutung

    Eine parallel zu einer festgelegten Gruppe von PV-Zellen geschaltete Diode, die unter festgelegten Bedingungen wie Verschattung oder Zellabweichung einen Bypassstrom ermöglicht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in PV-Modulanschlussdosen und Schaltplänen von Modulen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Anordnung und thermische Grenzwerte des Moduls. Eine Bypassdiode hat eine andere Funktion als eine Sperrdiode und ersetzt nicht den Überstromschutz des Strings.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  59. Kabelverschraubungen

    Kabelverschraubung Typ C / E1

    Bauartkennzeichnungen Typ C und E1 für Armierungskabelverschraubungen

    Auch: Kabelverschraubung Typ C · Kabelverschraubung E1 · Typ C · Typ E1
    Bedeutung

    Traditionelle Bezeichnungen für Armierungskabelverschraubungen, bei denen Typ C üblicherweise mit einer Außenmanteldichtung und Typ E1 mit Dichtungen am Innen- und Außenmantel verbunden wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Ersatzteillisten für Armierungskabelverschraubungen und in Konstruktionszeichnungen britischer Bauart.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Schnittzeichnung des Herstellers, Armierungsbereich und einzelne Dichtbereiche. Varianten wie E1X benötigen eigene Spezifikationen und Zertifikate.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  60. Kabel

    Hüllkontur des Kabelbündels

    Äußerer Umriss, der eine Gruppe von Kabeln umschließt

    Auch: Hüllkreisdurchmesser des Kabelbündels
    Bedeutung

    Umhüllende Kontur einer Kabelgruppe einschließlich der Zwischenräume zwischen den einzelnen Kabeln. Eine geschätzte kreisförmige Ersatzhüllkontur modelliert die Gruppe und ist nicht der Außendurchmesser eines einzelnen Kabels.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung des Verlegeplatzes, der Bündelöffnungen und der Packungsfläche einer Kabelgruppe.

    Auswahlprüfung

    Tatsächliche Kabeldurchmesser, Anordnung und Verformung prüfen. Eine Flächenschätzung belegt weder, dass das Bündel kreisförmig ist, noch dass es in eine bestimmte Dichtung passt oder ein abgedichteter Weg zwischen den einzelnen Kabeln entsteht.

  61. Kabel

    Energieführungskette (Kabelträger)

    Geführte Kabelführung für bewegliche Kabel

    Auch: Energiekette · Energieführungskette · Schleppkette
    Bedeutung

    Eine gegliederte oder anderweitig geführte Konstruktion, die Kabel entlang eines kontrollierten Bewegungswegs führt und dabei ihre Biegegeometrie begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an automatisierten Maschinen, beweglichen Achsen und industriellen Handhabungsanlagen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Biegeradius, Füllung und Trennung der Energiekette auf jedes Kabel ab. Verankern Sie die feststehenden Enden so, dass Kettenbewegungen nicht auf Dichtungen der Kabeleinführungen übertragen werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  62. Kabelverschraubungen

    Kabelschelle

    Kabelschelle zur Kabelbefestigung

    Auch: Kabelschellen · Kabelrückhaltung
    Bedeutung

    Ein Bauteil, das Kabel an einer Halterung befestigt und, sofern entsprechend spezifiziert und geprüft, Bewegungen durch Kurzschlusskräfte begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet entlang von Energiekabeltrassen und nahe Anschlüssen, wo mechanische Lasten abgestützt werden müssen.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie die Kabelschelle passend zu Kabelanordnung, Größe, Montage und angegebener Kurzschlussbeanspruchung aus. Die Rückhalteangabe einer Kabelverschraubung ersetzt nicht das erforderliche Kabelschellensystem.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  63. Kabel

    Kaltfluss des Kabels

    Zeitabhängige Verformung des Kabelmantels

    Auch: Kaltfluss · Kaltverformung des Kabelmantels
    Bedeutung

    Langsame Verformung eines polymeren Kabelmantels oder einer Isolierung unter dauerhafter Belastung, durch die sich Anpressdruck und Abmessungen ohne Aufschmelzen verändern können.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant, wenn Kabelverschraubungen oder Klemmen weiche Kabelmäntel dauerhaft zusammendrücken.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Mantelwerkstoff, Temperatur, Klemmdruck und dauerhafte Rückhaltung. Ein höheres Anzugsdrehmoment kann die Verformung verstärken, statt sie zu beheben.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  64. Kabelverschraubungen

    Kabeleinführungselement

    Vorrichtung zur Kabeleinführung in Geräte

    Bedeutung

    Allgemeine Bezeichnung für ein Bauteil, das ein Kabel in ein Gehäuse führt und dabei eine oder mehrere Rückhalte- oder Dichtfunktionen erfüllt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Produktnormen, Gerätespezifikationen und Auswahlgesprächen, die über herkömmliche Kabelverschraubungen hinausgehen.

    Auswahlprüfung

    Klären Sie, ob Abdichtung, Rückhaltung, Armierungsklemmung, EMC-Kontaktierung, Zugentlastung oder Explosionsschutz erforderlich ist.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  65. Kabelverschraubungen

    Kabelverschraubung

    Mechanische Kabeleinführungsvorrichtung

    Bedeutung

    Eine Vorrichtung, die den Kabeleintritt in elektrische Betriebsmittel ermöglicht und Rückhaltung, Abdichtung oder andere deklarierte Funktionen bietet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Gehäusen, Maschinen, Anschlusskästen und Steckverbinderanschlüssen in industriellen und elektrischen Installationen.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie anhand des Kabelaufbaus, des Außendurchmessers, des Einführungsanschlusses und der Umgebungsbedingungen. Der Produktname allein bestimmt nicht die Eignung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  66. Kabelverschraubungen

    Kabelbaum

    Geordnete Kabel- und Leitungsbaugruppe

    Auch: Kabelbaum · vorkonfektionierter Kabelbaum · Leitungssatz
    Bedeutung

    Eine Baugruppe aus gemeinsam verlegten und befestigten Kabeln oder Leitungen, häufig mit Steckverbindern, Abzweigen, Schutzschläuchen und gekennzeichneten Anschlüssen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Maschinen, Schaltschränken und Geräten mit vorkonfektionierter Verdrahtung.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Abzweiggeometrie, Bauraum der Steckverbinder und Anschlussreihenfolge an, damit das Kabeleinführungssystem den Kabelbaum aufnehmen kann, ohne vorkonfektionierte Teile zu beschädigen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  67. Kabelverschraubungen

    Kabelwanderung

    Kabelbewegung in einer rückhaltenden Kabeleinführung

    Auch: Kabelrutschen · axiale Kabelbewegung
    Bedeutung

    Allmähliche oder plötzliche axiale Verschiebung eines Kabels gegenüber einer Kabelverschraubung oder Klemme unter mechanischer Belastung, bei Temperaturänderungen oder durch Vibration.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird nach Zugprüfungen, wiederholten Bewegungen oder einer gelockerten Kabeleinführungsdichtung untersucht.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die Verankerung am tatsächlichen Mantelwerkstoff, die Kabelabstützung und das Montagedrehmoment. Eine Dichtung kann fest erscheinen, obwohl sich das Kabel unter Betriebsbelastung noch bewegt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  68. Kabel

    Vom Kabel belegte Querschnittsfläche

    Von der Außenkontur des Kabels eingeschlossene Fläche

    Auch: vom Kabel belegte Querschnittsfläche · Kabelaußenfläche
    Bedeutung

    Querschnittsfläche des vollständigen Kabels einschließlich Mantel und innerer Zwischenräume. Eine kreisförmige Außenkontur mit Durchmesser D hat die Fläche πD²/4.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Abschätzungen von Kabelbündeln, Kabeleinführungen und Durchführungsflächen.

    Auswahlprüfung

    Tatsächliche Außenkontur und deren Toleranzen verwenden. Diese Fläche ist weder die leitende Metallfläche noch die Hüllkontur eines Bündels und belegt nicht, dass eine zertifizierte Durchführungsanordnung erfüllt ist.

  69. Kabel

    Kabelaußendurchmesser

    Außendurchmesser des äußeren Kabelmantels

    Auch: Kabel-AD · Gesamtdurchmesser
    Bedeutung

    Das gemessene maximale Außenmaß des Kabels an der Stelle, an der die Dichtung der Kabelverschraubung den Außenmantel berührt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird in Kabeldatenblättern, Prüfprotokollen, Kabelverschraubungslisten und Angebotsformularen erfasst.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie Fertigungstoleranz und tatsächliche Form mit dem Dichtbereich der Kabelverschraubung. Der Nennquerschnitt des Leiters bestimmt nicht die Größe der Kabelverschraubung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  70. Kabelverschraubungen

    Kabeldurchführung

    Abgedichtete Kabeldurchführungsbaugruppe

    Auch: abgedichtete Kabeldurchführung
    Bedeutung

    Eine Baugruppe, die ein Kabel oder Leiter durch eine Druck- oder Umgebungsgrenze führt und dafür eine festgelegte Dichtung oder stoffschlüssige Schnittstelle verwendet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Schotten, Unterwassergeräten und drucktragenden Instrumentengehäusen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Druckrichtung, Leckagegrenze, Kabelaufbau und Anschlussverfahren. Eine Kabeldurchführung ist nicht automatisch mit einer Gehäuse-Kabelverschraubung austauschbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  71. Kabel

    Kabeleinzugskraft

    Bei der Kabelinstallation übertragene Zugkraft

    Auch: Zugkraft · Installationszugkraft
    Bedeutung

    Kraft entlang eines Kabels, während es durch einen Leitungsweg gezogen wird. Kabelmasse, Höhenunterschied, Reibung, Bögen und Einziehanordnung beeinflussen die Zugkraft an verschiedenen Stellen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Planung der Kabelinstallation sowie bei der Prüfung von Einziehgeräten und Befestigungen.

    Auswahlprüfung

    Für die tatsächliche Kabelkonstruktion und Einziehmethode geltende Grenzwerte für Kabel und Einziehgerät verwenden. Bogen-Seitenlast separat prüfen; ein Rückhalteprüfergebnis der Kabelverschraubung ist kein zulässiger Einziehkraftwert.

  72. Kabel

    Kabelschirm

    Leitfähige elektromagnetische Abschirmung

    Auch: Schirm
    Bedeutung

    Eine leitfähige Schicht, die elektromagnetische Einkopplung in das Kabel oder Abstrahlung daraus verringern und einen kontrollierten Anschlussweg bereitstellen soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Als Merkmal von Kabelaufbauten für Mess-, Steuer-, Daten- und Frequenzumrichteranwendungen angegeben.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie an, ob eine Folie, ein Geflecht oder eine Kombination vorliegt, und legen Sie fest, wie Durchgängigkeit und Anschluss durch die Kabeleinführung erhalten bleiben.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  73. Kabel

    Seitliche Kabelbelastung

    Seitliche Kabelbelastung am Bogen als Kraft je Längeneinheit

    Auch: seitliche Linienlast · Seitenwanddruck · SWBP
    Bedeutung

    Kennwert der Kabelinstallation für die Seitenlast, wenn ein gespanntes Kabel um einen Bogen geführt wird. Im einfachen Ein-Kabel-Modell gilt T/R; angegeben in N/m oder einer gleichwertigen Kraft-pro-Länge-Einheit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zusammen mit Kabeleinzugskraft und Biegeradius zur Bewertung von Installationswegen.

    Auswahlprüfung

    Geltende Kabelanordnung und Herstellergrenzwert verwenden. Diese Linienlast ist keine in Pascal angegebene Kontaktspannung; bei Mehrkabelanordnungen können andere Beziehungen erforderlich sein.

  74. Kabel

    Kabelsteifigkeit

    Biegewiderstand eines Kabels

    Auch: Kabelbiegesteifigkeit
    Bedeutung

    Der mechanische Widerstand eines vollständigen Kabels gegen Biegung, beeinflusst durch Werkstoffe, Durchmesser, Leiteranordnung, Armierung und Temperatur.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei der Ausrichtung der Kabeleinführung, der Handhabung, Vibration und Anordnung der Kabelabstützung berücksichtigt.

    Auswahlprüfung

    Sorgen Sie für einen geeigneten Biegeradius und eine passende Abstützung, damit ein steifes Kabel keine übermäßige Seitenlast auf Kabelverschraubung, Steckverbinder oder Gehäusewand ausübt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  75. Normen

    Kalibrierung

    Herstellung eines Zusammenhangs zwischen Anzeigen und Referenzwerten

    Auch: Kalibrierung von Messgeräten · Kalibrierung von Messuhren
    Bedeutung

    Ein Vorgang, der unter festgelegten Bedingungen den Zusammenhang zwischen Messgeräteanzeigen und Referenzwerten einer Größe einschließlich der zugehörigen Unsicherheiten herstellt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Messuhren, Drehmomentwerkzeuge, elektrische Messgeräte und Leckprüfgeräte.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kalibrierbereich und Messunsicherheit für die vorgesehene Messung. Eine Kalibrierung unterscheidet sich von einer Justierung und bescheinigt für sich genommen nicht, dass ein Produkt seine Spezifikation erfüllt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  76. Abdichtung

    Kapillarwirkung

    Durch Oberflächenkräfte in engen Spalten verursachte Flüssigkeitsbewegung

    Auch: kapillares Kriechen · Kapillarwirkung
    Bedeutung

    Bewegung oder Zurückhalten von Flüssigkeit in engen Zwischenräumen durch Oberflächenspannung und Benetzung, etwa zwischen Litzen oder in porösen Werkstoffen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei Wasserwanderung im Kabel, feinen Dichtspalten und porösen Entlüftungsmembranen berücksichtigt.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie Kabelaufbau und Benetzbarkeit ebenso wie die äußere Dichtung der Kabeleinführung. Das Abdichten am Außenmantel unterbricht möglicherweise keinen Flüssigkeitsweg im Kabelinneren.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  77. Materialien

    Ruß (Carbon Black)

    Rußpartikel als Zusatzstoff

    Auch: Rußfüllstoff
    Bedeutung

    Ein kohlenstoffreicher Partikelwerkstoff, der je nach Art und Anteil als Zusatzstoff beispielsweise zur Pigmentierung, zum UV-Schutz oder zur Veränderung elektrischer Eigenschaften eingesetzt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Spezifikationen schwarzer Kabelmäntel, von Polymeren und von Werkstoffen zur Kontrolle elektrostatischer Aufladung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die Rezeptur und die gemessenen Eigenschaften. Die schwarze Farbe allein belegt weder UV-Beständigkeit noch elektrostatisch ableitendes Verhalten.

  78. Normen

    CE-Kennzeichnung

    Europäische Konformitätskennzeichnung

    Bedeutung

    Eine Kennzeichnung für Produkte, die im Europäischen Wirtschaftsraum in Verkehr gebracht werden, wenn die einschlägigen EU-Rechtsvorschriften eine Konformitätsbewertung verlangen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint auf Produkten, Etiketten, Erklärungen und Marktzugangsunterlagen für Geräte im jeweiligen Geltungsbereich.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie die Rechtsvorschriften, die für das vollständige Produkt gelten. Die CE-Kennzeichnung ist selbst weder eine Leistungsnorm für Kabelverschraubungen noch ein Prüfbericht.

    • Europäische Union↗
  79. Gewinde

    Mittenabstand

    Abstand zwischen den Mittelpunkten angegebener Merkmale

    Auch: Mittenabstand · Abstand von Mitte zu Mitte
    Bedeutung

    Geradliniger Abstand zwischen den Mittelpunkten zweier festgelegter Merkmale. Bei kreisförmigen Merkmalen in einer gemeinsamen Ebene ergibt die Subtraktion ihrer Radien den Kante-zu-Kante-Abstand entlang der Mittellinie.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Anordnung von Kabeleinführungen, Steckverbinderöffnungen und Bohrungen in Kabelverschraubungsplatten oder Mehrlochdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Mittelpunkte der Merkmale und Messebene angeben. Bei einem kreisförmigen Muster ist der Mittenabstand eine Sehne; er unterscheidet sich von Bogenlänge und Winkelabstand.

  80. Normen

    Zertifikat

    Konformitätsbescheinigung einer unabhängigen Stelle

    Bedeutung

    Ein im Rahmen eines festgelegten Zertifizierungsverfahrens ausgestelltes Dokument, das Produkt, Normen, Geltungsbereich und abgedeckte Bedingungen nennt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angefordert bei der Lieferantenqualifizierung, in Explosionsschutzprojekten und in Dokumentationspaketen für regulierte Märkte.

    Auswahlprüfung

    Gleichen Sie das genaue Modell, die Varianten, die ausstellende Stelle, Ausgabe und Anlagen ab. Eine Familienbroschüre oder Prüfzusammenfassung ist kein Ersatz.

  81. Normen

    Strömungssimulation (CFD)

    Numerische Strömungsmechanik

    Auch: CFD · numerische Strömungsmechanik · CFD-Analyse
    Bedeutung

    Ein numerisches Modellierungsverfahren für Strömungen und zugehörige Transportvorgänge auf Grundlage maßgeblicher Gleichungen, ihrer Diskretisierung und festgelegter Randbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Untersuchungen zur Gehäusedurchströmung, zum Membrandurchfluss und zur Wärmeübertragung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Modell, Netz, Randbedingungen und Validierungsnachweise. Ein simuliertes Strömungsergebnis belegt für sich genommen keine Leistungskennzeichnung eines Entlüfters oder Gehäuses.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  82. Gewinde

    Anfasung

    Abgeschrägte Kante an einer Schnittstelle

    Auch: Einführfase · Kantenfase
    Bedeutung

    Ein abgeschrägter Übergang an einer Bohrung, Bauteilkante oder einem Gewindeanfang, der eine scharfe Kante beseitigt oder die Montage erleichtert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Zeichnungen von Bohrungen für Kabelverschraubungen, Dichtflächen und bearbeiteten Fittings.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Größe und Lage der Fase. Ein zu großer Materialabtrag kann die Abstützung der Dichtung oder den wirksamen Gewindeeingriff verringern, auch wenn die Montage dadurch leichter wird.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  83. Materialien

    Chemikalienbeständigkeit

    Beständigkeit gegen angegebene chemische Einwirkungen

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Werkstoffs oder einer Baugruppe, bei Einwirkung benannter Chemikalien unter festgelegten Bedingungen die geforderten Eigenschaften zu erhalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Werkstofftabellen für Kabelverschraubungen, Dichtungen, Anschlusskästen und Installationsrohrsysteme.

    Auswahlprüfung

    Benennen Sie Chemikalie, Konzentration, Temperatur, Dauer und Belastung. Eine allgemeine Verträglichkeitsangabe kann nicht jede Einwirkung abdecken.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  84. Steckverbinder

    Rundsteckverbinder

    Rundsteckverbinder mit mehreren Kontakten

    Bedeutung

    Ein trennbarer elektrischer Steckverbinder mit kreisförmiger Steck- und Gehäuseschnittstelle, häufig mit Schraub-, Bajonett- oder Push-Pull-Kupplung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Maschinen, Sensoren, Steuergeräten, Schiffsausrüstung und industriellen Kabelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kontaktzahl, Codierung, Bemessungsdaten, Anschlussart, Kupplung, Umgebung und Steckkompatibilität. Der Gehäusedurchmesser allein reicht nicht aus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  85. Kabel

    Circular mil

    Fläche eines Kreises mit einem Durchmesser von einem Tausendstel Zoll

    Auch: cmil · Fläche in Circular Mil · kcmil
    Bedeutung

    Ein Circular mil ist die Fläche eines Kreises mit einem Durchmesser von einem mil, wobei ein mil 0.001 inch entspricht. Ein runder Querschnitt mit Durchmesser d in mil hat eine Fläche von d² Circular mil.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei zollbasierten Leiterquerschnittsangaben und der Umrechnung in Quadratmillimeter.

    Auswahlprüfung

    Circular mil nicht mit square mil sowie kcmil nicht mit cmil verwechseln. Die Umrechnung beschreibt eine Fläche und legt weder eine gleichwertige Kabelkonstruktion noch einen Widerstandsgrenzwert oder eine Strombelastbarkeit fest.

  86. Kabelverschraubungen

    Klemmeinsatz

    Innerer Kabelklemm- oder Dichteinsatz

    Bedeutung

    Ein geformtes Innenteil, das sich um das Kabel zusammenzieht oder in einer Kabelverschraubung beziehungsweise Kabelklemme die Anzugskraft überträgt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Explosionszeichnungen von Kabelverschraubungen sowie in Ersatzteil- oder Montageanleitungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie den Einsatz, der für genau diesen Verschraubungskörper und Kabelbereich vorgesehen ist. Unterschiedliche Einsätze können Rückhaltung, Kompression und Dichtverhalten verändern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  87. Ex

    Klassifizierung nach Klasse / Division

    Nordamerikanisches Klassifizierungssystem für explosionsgefährdete Bereiche nach Klasse / Division

    Auch: Class I · Class II · Class III · Division 1 · Division 2
    Bedeutung

    Ein Klassifizierungssystem, in dem die Klasse Gefährdungen durch Gas/Dampf, Staub oder Fasern/Flusen bezeichnet und Division gemäß den geltenden Vorschriften die Bedingungen unterscheidet, unter denen eine explosionsgefährdete Atmosphäre auftreten kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in nordamerikanischen Gerätezulassungen und Installationszeichnungen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die genauen Anforderungen an Klasse, Division, Gruppe und Temperatur. Übertragen Sie diese nicht direkt in eine IEC-Zone und nehmen Sie nicht an, dass ein ATEX-Zertifikat den Einsatzort abdeckt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  88. Steckverbinder

    Luftstrecke

    Kürzester Abstand durch Luft

    Bedeutung

    Der kürzeste Abstand durch Luft zwischen zwei leitfähigen Teilen, der bei der Bewertung der Isolationskoordination und elektrischen Sicherheit herangezogen wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Zeichnungen von Steckverbindereinsätzen, Anschlusskästen, Leiterplattenbaugruppen und Hochspannungsschnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie ihn anhand der Bemessungsstoßspannung, des Verschmutzungsgrads und der Überspannungskategorie fest. Er unterscheidet sich von der Kriechstrecke entlang einer Oberfläche.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  89. Normen

    Koordinatenmessmaschine (CMM)

    Koordinatenmessgerät

    Auch: KMG · Koordinatenmessmaschine
    Bedeutung

    Ein Messsystem, das mit einem festgelegten Antast- und Auswerteverfahren Punktkoordinaten an einem Werkstück ermittelt, um Maße und geometrische Merkmale zu bewerten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Prüfung bearbeiteter Teile von Kabelverschraubungen, Steckverbinderschnittstellen und Gehäusemerkmalen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Verifizierung des Geräts, Taster, Werkstückaufnahme und Messunsicherheit. Allein die Verfügbarkeit eines Koordinatenmessgeräts belegt nicht die Genauigkeit eines bestimmten Prüfergebnisses.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  90. Materialien

    Haftfestigkeit der Beschichtung

    Haftung einer Beschichtung am Grundwerkstoff

    Auch: Haftung der Beschichtung
    Bedeutung

    Die Fähigkeit einer aufgebrachten Schicht, bei einer festgelegten Prüfung an der Grenzfläche zum Grundwerkstoff zu haften. Haftung, Schichtdicke, Porosität und Korrosionsbeständigkeit sind unterschiedliche Merkmale.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Angaben zu Nickeloberflächen, Prüfungen der Oberflächenvorbereitung und Beschichtungskontrollen.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie Vorbehandlung des Grundwerkstoffs, Beschichtungsverfahren und geeignete Haftprüfung fest. Ein qualitatives Prüfergebnis liefert keinen allgemein gültigen Haftfestigkeitswert und garantiert keinen Schutz in der vorgesehenen Umgebung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  91. Materialien

    Beschichtungsporosität / Fehlstellen

    Poren und Fehlstellen in Beschichtungen

    Auch: Beschichtungsporosität · Beschichtungsfehlstellen · Unterbrechungen der Beschichtung
    Bedeutung

    Porosität bezeichnet Poren innerhalb oder durch eine Beschichtung; eine Fehlstelle in einer Schutzbeschichtung legt das Grundmaterial frei. Ihre Bedeutung hängt vom Beschichtungssystem ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei Metalloberflächen und Schutzbeschichtungen von Einführungskomponenten oder Gehäusen geprüft.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Beschichtungsart und Prüfverfahren an. Ein intaktes Erscheinungsbild oder eine Nenndicke beweist nicht, dass keine durchgehenden Fehlstellen vorhanden sind.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  92. Kabel

    Koaxialkabel

    Koaxiales Übertragungskabel

    Auch: Koaxialkabel
    Bedeutung

    Ein Kabel mit Innenleiter, umgebendem Dielektrikum und konzentrischem Außenleiter oder Schirm, üblicherweise mit äußerem Schutzmantel.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Hochfrequenzsignale, Messtechnik und bestimmte Kommunikationsverbindungen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Impedanz und Abmessungen des Steckverbinders ab, erhalten Sie die Geometrie von Dielektrikum und Schirm und beachten Sie die Biege- und Anschlussgrenzen des Kabels.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  93. Gewinde

    Reibungskoeffizient

    Verhältnis von Reibungskraft zu Normalkraft

    Auch: Reibungskoeffizient
    Bedeutung

    Ein Parameter für den Gleitwiderstand eines festgelegten Oberflächenpaars unter bestimmten Bedingungen. Er kann je nach Schmiermittel, Oberflächenbeschaffenheit, Druck und Temperatur variieren.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, um Anzugsdrehmoment und Klemmkraft zueinander in Beziehung zu setzen und ein Gleiten von Dichtung oder Kabel zu bewerten.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie Werte für den tatsächlichen Oberflächenzustand. Schmiermittel oder Montagepaste können die Klemmkraft der Verbindung verändern, auch wenn das vorgegebene Drehmoment gleich bleibt.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  94. Kabelverschraubungen

    Spannzange

    Segmentierter Klemmring

    Auch: Klemmspannzange
    Bedeutung

    Ein geschlitztes oder segmentiertes Klemmelement, das sich beim Zusammendrücken durch ein Gegenstück um ein Kabel oder ein anderes zylindrisches Teil schließt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Rückhaltebaugruppen von Kabelverschraubungen, Zugentlastungsverschraubungen und Steckverbinder-Hintergehäusen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Klemmdurchmesser, Verträglichkeit mit dem Kabelmantel und vorgeschriebene Anzugsmethode. Ein Klemmring kann das Kabel zurückhalten, ohne die Umgebungsabdichtung zu übernehmen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  95. Steckverbinder

    PV-Generatoranschlusskasten (Combiner Box)

    Gehäuse zum Zusammenführen von Photovoltaik-Stromkreisen

    Auch: PV-Sammelgehäuse · String-Sammler
    Bedeutung

    Ein Gehäuse oder eine Baugruppe, die mehrere PV-Quellstromkreise zusammenführt und je nach Auslegung Klemmen, Schutz-, Schalt- oder Überwachungseinrichtungen enthalten kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zwischen PV-Strings und nachgeschalteten Gleichstromgeräten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Spannungs-, Strom-, Schutz-, Temperatur- und Eindringbeanspruchung der vollständigen Baugruppe. Die Kennwerte des leeren Gehäuses belegen nicht die Eignung des fertigen Sammelgehäuses.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  96. EMC

    Gleichtakt- / Differenzmodus

    Elektrische Gleichtakt- und Gegentaktgrößen

    Auch: Gleichtakt · Gegentakt · Gleichtaktstrom · Gegentaktstrom
    Bedeutung

    Gleichtaktanteile treten auf Leitern bezogen auf eine Referenz gleichsinnig auf. Gegentaktanteile sind zwischen Leitern definiert und haben in einer symmetrischen Beschreibung entgegengesetzte Beiträge.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Analyse leitungsgebundener Störungen, von Kabelabschirmungen und Filtern.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie die maßgeblichen Leiter, die Referenz und die Rückwege. Eine Maßnahme, die für eine Betriebsart wirksam ist, unterdrückt möglicherweise nicht die andere.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  97. Materialien

    Vergleichszahl der Kriechwegbildung (CTI)

    Vergleichszahl der Kriechwegbildung

    Auch: CTI · Vergleichszahl der Kriechwegbildung
    Bedeutung

    CTI ist eine aus Prüfungen abgeleitete Kennzahl für den Widerstand eines festen Isolierstoffs gegen die Bildung leitfähiger Kriechspuren an der Oberfläche unter festgelegten Bedingungen mit Feuchtigkeit, Verunreinigung und Spannung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet beim Vergleich von Isolierstoffen und bei der Bewertung von Kriechstrecken.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie das Prüfverfahren und die tatsächliche Werkstoffgüte oder Farbe an. CTI ist von Durchschlagfestigkeit, Brennbarkeitsklasse und Spannungsbemessung eines fertigen Produkts zu unterscheiden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  98. Kabelverschraubungen

    Druckmutter

    Druckmutter der Kabelverschraubung

    Auch: Hutmutter · Dichtmutter
    Bedeutung

    Das Teil der Kabelverschraubung, das angezogen wird, um eine Elastomerdichtung oder einen Klemmeinsatz um den Außenmantel des Kabels zusammenzudrücken.

    Wo der Begriff vorkommt

    Sichtbar an den meisten Kompressions-Kabelverschraubungen aus Nylon, Messing und Edelstahl.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie das angegebene Drehmoment oder die Montageposition ein. Zu starkes Anziehen kann Mantel oder Dichtung beschädigen, zu geringes Anziehen die Rückhaltung mindern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  99. Abdichtung

    Druckverformungsrest

    Dauerhafte Verformung nach Kompression einer Dichtung

    Auch: Widerstand gegen bleibende Druckverformung
    Bedeutung

    Die verbleibende Verformung eines Elastomers, nachdem es für eine festgelegte Dauer und bei festgelegter Temperatur zusammengedrückt wurde und anschließend eine definierte Erholungszeit hatte.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Kautschukdatenblättern und bei Langzeitvergleichen von Dichtungswerkstoffen.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie nur Ergebnisse unter gleichwertigen Prüfbedingungen. Der Druckverformungsrest misst nicht unmittelbar die verbleibende Dichtkraft, solange die Dichtung zusammengedrückt bleibt.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für den Druckverformungsrest in Prozent

      Verwenden Sie die Höhen des ursprünglichen Prüfkörpers, des Distanzstücks und des Prüfkörpers nach der Erholung gemäß dem angegebenen Prüfverfahren; die Höhenrückstellung misst nicht die verbleibende Dichtkraft.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  100. Gewinde

    Konzentrizität / Exzentrizität

    Ausrichtung gemeinsamer Mittelpunkte und Mittelpunktversatz

    Auch: Konzentrizität · Exzentrizität · Mittelpunktversatz
    Bedeutung

    Konzentrizität bezeichnet die Ausrichtung von Mittelpunkten oder Achsen von Merkmalen nach einer angegebenen geometrischen Spezifikation; Exzentrizität beschreibt ihren Versatz.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bearbeitung von Einführungsbohrungen, der Ausrichtung von Dichtungen und der Prüfung rotierender oder zylindrischer Schnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie den tatsächlichen Bezug und die geometrische Toleranz an. Ein Versatz kann zu ungleichmäßiger Dichtungskompression führen, auch wenn jeder einzelne Durchmesser innerhalb seiner Grenzwerte liegt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  101. Gehäuse

    Kondensation

    Übergang von Dampf zu Flüssigkeit

    Auch: Wasserkondensation
    Bedeutung

    Bildung von Flüssigkeit, wenn Wasserdampf Bedingungen erreicht, unter denen er kondensiert, beispielsweise an einer Gehäuseoberfläche, die kälter als der örtliche Taupunkt ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei Anschlusskästen im Außenbereich und Geräten untersucht, die Temperaturschwankungen ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie Feuchtigkeit im Inneren und Oberflächentemperaturen und kontrollieren Sie Wasserwege. Auch in einem abgedichteten oder mit einer IP-Schutzart gekennzeichneten Gehäuse kann sich Kondenswasser bilden.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  102. Ex

    Leitfähiger Staub

    Als elektrisch leitfähig klassifizierter Staub

    Auch: elektrisch leitfähiger Staub
    Bedeutung

    Staub mit einem elektrischen Widerstand unterhalb des in der maßgeblichen Klassifizierungsnorm festgelegten Grenzwerts; ein metallisches Aussehen allein ist dafür nicht ausschlaggebend.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Einteilung von Staubexplosionsgruppen und der Auswahl von Betriebsmitteln.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die tatsächliche Staubcharakterisierung und den geltenden Grenzwert. Für den Einsatz bei leitfähigem Staub sind die einschlägige Ex-Kennzeichnung und passende Maßnahmen gegen das Eindringen erforderlich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  103. Kabel

    Leiter

    Elektrisch leitfähiger Kabelleiter

    Bedeutung

    Ein für die Stromleitung bestimmter Kabelbestandteil, üblicherweise aus Kupfer oder Aluminium und als massiver oder mehrdrähtiger Leiter ausgeführt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Aufgeführt in Kabelübersichten, Anschlussdaten von Steckverbindern und Vorbereitungshinweisen für Barrier-Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Leiterzahl, Querschnitt, Litzenaufbau und Isolierung. Barrier-Dichtungen für explosionsgefährdete Bereiche können eine Vorbereitung um jede isolierte Ader erfordern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  104. Kabel

    Leiterklasse

    Genormte Leiterklasse

    Auch: Litzenklasse · IEC-Leiterklasse
    Bedeutung

    Eine IEC-Leiterkategorie, die massive, mehrdrähtige und flexible Ausführungen unterscheidet und unter anderem Anforderungen an Drahtabmessungen und elektrischen Widerstand festlegt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kabelspezifikationen und bei der Prüfung der Steckverbinderkompatibilität, unter anderem für die IEC-Klassen 1, 2, 5 und 6.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Kontakt und Werkzeug auf die angegebene Leiterklasse ab. Eine flexible Leiterklasse allein belegt keine Lebensdauer bei dauernder Wechselbiegung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  105. Kabel

    Leiterquerschnitt

    Leiternennquerschnitt und leitende Metallfläche

    Auch: Leiterquerschnitt · Nennleiterquerschnitt · Leiterquerschnittsfläche
    Bedeutung

    Der Leiterquerschnitt beschreibt die Fläche des leitenden Metalls. Eine nominale Leitergröße in Quadratmillimetern ist eine standardisierte Bezeichnung und muss nicht der gemessenen geometrischen Summe der einzelnen Drahtflächen entsprechen; keine davon ist die Außenfläche eines isolierten Kabels.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kabellisten, Berechnungen von Widerstand und Stromdichte sowie in Leitergrößenangaben für Steckverbinder.

    Auswahlprüfung

    Für die Berechnung passende leitende Fläche verwenden und von der für Spezifikationen und Widerstandsgrenzwerte verwendeten Nennleitergröße unterscheiden. Kabelverschraubungsdichtungen anhand des tatsächlichen Kabel-Außendurchmessers (OD) und Kontakte anhand der zulässigen Leitergröße und -konstruktion auswählen; die Metallfläche nicht durch die Fläche des isolierten Kabels ersetzen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  106. Kabel

    Leiterverseilung

    Anordnung der einzelnen Leiterdrähte

    Auch: Litzenaufbau · Aufbau eines mehrdrähtigen Leiters
    Bedeutung

    Anzahl, Durchmesser und Anordnung der Drähte eines mehrdrähtigen Leiters, einschließlich konstruktiver Merkmale, die Flexibilität und Anschlussverhalten beeinflussen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Kabeldatenblättern und Spezifikationen für Kontakte oder Crimpwerkzeuge.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie neben dem Nennquerschnitt auch den Litzenaufbau. Feindrähtige Leiter können andere Kontakte, Aderendhülsen und Crimpeinstellungen erfordern als massive Leiter.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  107. Gehäuse

    Schutzrohrverschraubung

    Verbinder oder Kupplung für ein Installationsrohrsystem

    Bedeutung

    Ein Bauteil zum Verbinden von Installationsrohrabschnitten oder zum Anschließen eines Installationsrohrs an ein Gehäuse, das deklarierte mechanische oder umgebungsbezogene Funktionen erfüllt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden an flexiblen und starren Installationsrohrsystemen, Kästen, Maschinen und Kabelmanagementanlagen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Rohrtyp, Nennmaß, Anschlussgewinde, Auszugslast und Anforderungen gegen das Eindringen ab. Ein Rohrverbinder ist nicht automatisch eine Kabelverschraubung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  108. Gehäuse

    Schutzrohranschlussstück

    Anschlussverschraubung für Installationsrohre am Gehäuse

    Auch: Installationsrohranschluss · Gewindeanschlussnabe
    Bedeutung

    Ein Bauteil, das ein Installationsrohrsystem mit einer Gehäuseeinführung verbindet und festgelegte Montage-, Rückhalte- sowie gegebenenfalls Dicht- oder Bondingfunktionen erfüllt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Anschlusskästen, Schalttafeln und Installationsrohreinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Installationsrohr- und Anschlussgewinde, Gehäusewanddicke und erforderliche Umgebungskennwerte. Eine gewöhnliche Kabelverschraubung ist keine Rohranschlussnabe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  109. Gehäuse

    Temperatur-Druck-Beziehung eines Gases bei konstantem Volumen

    Verhältnis absoluter Drücke bei unveränderter Gasmenge und konstantem Volumen

    Auch: isochore Gasbeziehung
    Bedeutung

    Bei einem idealen Gas mit unveränderter Stoffmenge und unverändertem Volumen bleibt der absolute Druck geteilt durch die absolute Temperatur konstant. Die Beziehung verwendet daher in beiden Zuständen Absolutdruck und Temperatur in Kelvin.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur vorläufigen Abschätzung von Druckänderungen in einem geschlossenen, starren Gehäuse bei einer Änderung der Gastemperatur.

    Auswahlprüfung

    Leckage, Entlüftungsstrom, Kondensation und Gehäuseverformung können die Annahmen ungültig machen. Überdruck vor Anwendung der Beziehung anhand des geltenden Umgebungsdrucks in Absolutdruck umrechnen.

  110. Abdichtung

    Kontaktwinkel / Benetzbarkeit

    Kontaktwinkel und Ausbreitungstendenz einer Flüssigkeit

    Auch: Kontaktwinkel · Benetzbarkeit · Benetzungsverhalten
    Bedeutung

    Der Kontaktwinkel kennzeichnet unter festgelegten Bedingungen die Form einer Flüssigkeit an einer Festkörperoberfläche. Die Benetzbarkeit beschreibt, wie leicht sich die Flüssigkeit auf der Oberfläche ausbreitet oder den Kontakt zu ihr hält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bewertung der Membranabweisung, von Beschichtungen und des Flüssigkeitseintritts durch Kapillaren.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Flüssigkeit, Oberflächenzustand und Messverfahren an. Ein Kontaktwinkel mit Wasser belegt keine Beständigkeit gegen Öl, Reinigungsmittel oder verunreinigtes Wasser.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  111. Steckverbinder

    Kontaktwiderstand

    Elektrischer Widerstand eines zusammengesteckten Kontaktpaars

    Bedeutung

    Der Widerstand des Strompfads durch zusammengesteckte Steckverbinderkontakte unter festgelegten Mess- und Konditionierungsbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Spezifikationen und Prüfaufzeichnungen von Rund-, wasserdichten und Photovoltaik-Steckverbindern.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie festgelegtes Messverfahren, Strom und Konditionierung. Ein zunehmender Widerstand kann auf Verunreinigung, Beschädigung oder einen mangelhaften Anschluss hindeuten.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  112. Kabel

    Dauerbiegekabel

    Für wiederholte Biegung ausgelegtes Kabel

    Auch: dauerbiegefähiges Kabel · dynamisch biegefähiges Kabel
    Bedeutung

    Ein Kabelaufbau für wiederholte Biegung bei festgelegter Bewegung, Biegeradius, Geschwindigkeit und Umgebungsbeanspruchung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Energieketten, beweglichen Maschinen und Roboterverkabelungen.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie die tatsächliche Bewegungsangabe des Kabels an und stützen Sie die feste Einführung separat ab. Die Flexibilität der Leiter allein belegt keine Biegewechselzahl.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  113. Kabelverschraubungen

    Kabelzugentlastung

    Zugentlastungsverschraubung für flexible Leitungen

    Auch: Zugentlastungsverbinder
    Bedeutung

    Eine Verschraubung, die vor allem eine flexible Leitung klemmt und zugentlastet. Dichtfunktionen hängen von der deklarierten Ausführung ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gängige nordamerikanische Katalogbezeichnung für Kabeleinführungen an Maschinen, Geräten und Gehäusen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Zulassungskategorie, Leitungstyp, Durchmesser und Gehäusefunktion. Gehen Sie nicht davon aus, dass jede Leitungsverschraubung dieselben Aufgaben wie Kabelverschraubungen nach IEC 62444 erfüllt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  114. Kabel

    Aderzahl

    Baugruppe aus einem Leiter und seiner eigenen Isolierung

    Bedeutung

    Ein Leiter mit seiner Isolierung, der in einem mehradrigen oder einadrigen Kabel ein funktionales isoliertes Element bildet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kabelbeschreibungen, Steckverbinder-Kontaktbelegungen und Montageschritten für Barrier-Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Erfassen Sie Aderzahl, Isolierungsdurchmesser und Anordnung, wenn Kabeleinführung oder Dichtmasse mit einzelnen Adern in Kontakt kommen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  115. Materialien

    Koronabeständigkeit / Lichtbogenbeständigkeit

    Beständigkeit gegen unterschiedliche elektrische Entladungen

    Auch: Koronabeständigkeit · Lichtbogenbeständigkeit
    Bedeutung

    Koronabeständigkeit betrifft die Schädigung durch örtliche Gasentladung in der Nähe elektrisch beanspruchter Isolierung. Lichtbogenbeständigkeit beschreibt Schäden durch einen Lichtbogen; die Prüfung mit hoher Spannung und niedrigem Strom hat einen festgelegten Screening-Umfang.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Beschreibungen von Isolierungen und Silikonwerkstoffen für elektrisch beanspruchte Bauteile.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Entladungsbedingungen, Geometrie, Prüfverfahren und Annahmekriterien an. Korona- und Lichtbogenbeständigkeit, Durchschlagfestigkeit und Kriechstromfestigkeit sind verschiedene Eigenschaften und legen für sich keine Spannungsbemessung eines Steckverbinders fest.

  116. Normen

    Coulometrische Messung

    Messung anhand elektrischer Ladung bei einer festgelegten Reaktion

    Auch: Coulometrie · coulometrische Schichtdickenmessung
    Bedeutung

    Ein Verfahren, das eine Größe aus der gemessenen elektrischen Ladung ableitet. Bei der coulometrischen Schichtdickenmessung wird die Beschichtung häufig durch kontrollierte anodische Auflösung entfernt und die Ladung zur Schichtdicke in Beziehung gesetzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Prüfung metallischer Beschichtungen und für weitere festgelegte elektrochemische Messungen.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Beschichtungssystem, freigelegte Fläche und Endpunkterkennung und prüfen Sie die Kalibrierung. Coulometrische und röntgenbasierte Schichtdickenverfahren beruhen auf unterschiedlichen Annahmen und haben unterschiedliche Grenzen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  117. Gewinde

    Zylindersenkung / Kegelsenkung

    Zylindrische und kegelige Bohrungssenkungen

    Auch: Zylindersenkung · Kegelsenkung
    Bedeutung

    Eine Zylindersenkung erweitert eine Bohrung zylindrisch, eine Kegelsenkung kegelig. Sie nehmen unterschiedliche Schraubenkopf- oder Auflagegeometrien auf.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Gehäuse- und Montagezeichnungen für Einführungskomponenten und Befestigungselemente.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie erforderliche Form, Durchmesser und Tiefe an. Keine der Senkungen darf die durchgehende Dichtfläche unterbrechen oder den notwendigen Eingriff in die Gehäusewand verringern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  118. Steckverbinder

    Überwurfmutter am Steckverbinder

    Kupplungs- und Sicherungsmutter eines Steckverbinders

    Bedeutung

    Ein drehbares Steckverbinderteil, das die Steckverbinderhälften zusammenzieht und den vorgegebenen Eingriff oder Verriegelungszustand aufrechterhält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Rundsteckverbindern mit Schraubkupplung, wasserdichten Steckverbindern und einigen Photovoltaik-Steckverbinderbauarten.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie sie nur mit der passenden Steckverbinderreihe und beachten Sie Eingriffsmarkierung oder Drehmoment. Sie ist keine Druckmutter einer Kabelverschraubung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  119. Materialien

    CR

    Chloropren-Kautschuk

    Auch: Chloroprenkautschuk · Polychloropren · Neopren
    Bedeutung

    CR ist die genormte Kurzbezeichnung für Elastomere auf Chloroprenbasis, die in unterschiedlichen Dichtungs- und Schutzmischungen verwendet werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Werkstoffangaben für Dichtungen, Flachdichtungen und flexible Schutztüllen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie medien-, ozon-, temperatur- und kompressionsbezogene Daten der konkreten Mischung. Eine gebräuchliche Handelsbezeichnung steht nicht für eine einheitliche Dichtungsmischung.

  120. Materialien

    Kriechen

    Zeitabhängige Verformung unter anhaltender Belastung

    Auch: Werkstoffkriechen
    Bedeutung

    Zunehmende Verformung eines Werkstoffs unter anhaltender Belastung; das Verhalten hängt von Temperatur, Werkstoff und Zeit ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant bei Kunststoffgewinden von Kabelverschraubungen, Kabelmänteln, Abstützungen und zusammengedrückten Polymerschnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie Langzeitbelastung und Einsatztemperatur. Kriechen unterscheidet sich von Spannungsrelaxation, bei der die Verformung statt der Belastung konstant gehalten wird.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  121. Steckverbinder

    Kriechstrecke

    Kürzester Weg entlang einer Isolieroberfläche

    Bedeutung

    Der kürzeste Abstand entlang der Oberfläche eines Feststoffisolators zwischen zwei leitfähigen Teilen unter den festgelegten elektrischen Bedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Isolationskoordinationsspezifikationen für Steckverbinder, Klemmen und Gehäuse.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie die Kriechstrecke anhand von Betriebsspannung, Verschmutzungsgrad und Werkstoffgruppe. Eine größere Luftstrecke vergrößert nicht zwangsläufig die Kriechstrecke.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  122. Materialien

    Spaltkorrosion

    Lokale Korrosion in einem engen Spalt

    Auch: Spaltangriff
    Bedeutung

    Korrosion, die sich in einem engen Bereich mit eingeschränktem Flüssigkeitsaustausch konzentriert, beispielsweise unter einer Dichtung, Unterlegscheibe oder Ablagerung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant an Metallabsätzen von Kabelverschraubungen, Gewindeverbindungen und abgedichteten Gehäuseschnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Kontrollieren Sie Spaltgeometrie und Einwirkung und wählen Sie eine geeignete Legierung. Eine intakt wirkende Außenfläche schließt einen Angriff unter einer Dichtung nicht aus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  123. Steckverbinder

    Crimphülse / Aderendhülse

    Crimpkontakt-Hülse und Aderendhülse

    Auch: Kontakthülse · Aderendhülse · Leiterendhülse
    Bedeutung

    Eine Crimpkontakt-Hülse ist der verformbare Kontaktbereich, der einen Leiter aufnimmt. Eine Aderendhülse ist eine Hülse, die für eine passende Klemme über Leiterlitzen gecrimpt wird. Ähnliche Hülsenbezeichnungen können unterschiedliche Teile meinen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Steckverbinderkontakten, Reihenklemmen und Crimp-Montageanweisungen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Bauteil, Leiterklasse und Werkzeug auf den vorgesehenen Anschluss ab. Eine Aderendhülse darf nicht anstelle des vorgeschriebenen Crimpkontakts eines Steckverbinders verwendet werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  124. Steckverbinder

    Crimpkontakt

    Durch kontrolliertes Crimpen angeschlossener Kontakt

    Bedeutung

    Ein Steckverbinderkontakt, der durch dauerhafte mechanische Verformung mit einem vorgegebenen Werkzeug und Crimpeinsatz sowie nach entsprechender Vorbereitung am Leiter befestigt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kabelbaugruppen mit Rund-, wasserdichten und Photovoltaik-Steckverbindern.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Leiterbereich, Kontakt, Abisolierlänge und Werkzeuge ab. Ergebnisse zu Auszugskraft und Kontaktwiderstand hängen stark vom Crimpprozess ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  125. Steckverbinder

    Crimpeinsatz

    Crimpeinsatz eines Crimpwerkzeugs

    Auch: Crimpmatrize · Crimpeinsatzsatz
    Bedeutung

    Geformte Werkzeugflächen, die einen vorgegebenen Kontakt oder eine Hülse um einen Leiter verformen, um die vorgesehene Crimpgeometrie zu erzielen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Montageanweisungen für Kontakte und in der Kabelkonfektion.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die freigegebene Kombination aus Crimpeinsatz, Positionierer und Leiter und führen Sie die vorgeschriebenen Prüfungen durch. Dass ein Werkzeug den Leiterquerschnitt aufnehmen kann, belegt noch keinen geeigneten Crimp.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  126. EMC

    Cross-Bonding (kreuzweise Mantelverbindung)

    Kreuzverschaltung der Schirme von Energiekabeln

    Auch: Kreuzverschaltung der Kabelschirme · kreuzverschaltete Kabelschirme
    Bedeutung

    Eine Schirmverbindung, bei der abschnittsweise unterteilte Kabelmäntel oder Kabelschirme zwischen Phasen kreuzweise verbunden werden, um die resultierende induzierte Spannung über einen ausgelegten Abschnitt zu verringern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei geeigneten Hochspannungs-Einleiterkabelstrecken und Linkbox-Systemen.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie sich an die ausgelegte Abschnitts- und Schirmverbindung einschließlich Isolierung und Überspannungsschutz. Dies ist kein gewöhnliches Vertauschen von Schutzleiteranschlüssen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  127. Materialien

    Polymervernetzung

    Bildung von Verbindungen zwischen Polymerketten

    Auch: Vernetzung · vernetztes Polymer
    Bedeutung

    Ein chemischer oder physikalischer Prozess, der Polymerketten zu einem Netzwerk verbindet und dadurch ihr Verhalten gegenüber Wärme, Belastung und Lösungsmitteln verändert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant bei der Vulkanisation von Kautschuk, beim Verguss mit Duroplasten und bei vernetzter Kabelisolierung.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Werkstoff und Verfahren und prüfen Sie die Qualität der Aushärtung. Vernetzung ist weder eine einheitliche Leistungsklasse noch ein Nachweis der Feuerbeständigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  128. Gewinde

    Verkantetes Ansetzen eines Gewindes

    Fehlansetzen eines Gegengewindes

    Auch: verkantetes Einschrauben
    Bedeutung

    Beschädigung oder Fehlmontage, wenn ein Gewindeteil in einem falschen Winkel angesetzt wird oder statt dem vorgesehenen Gewindegang einem falschen Gewindepfad folgt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Tritt bei der Montage von Kabelverschraubungen, Gegenmuttern und Adaptern bei beengtem Zugang auf.

    Auswahlprüfung

    Setzen Sie das passende Gewinde gerade an und prüfen Sie beschädigte Teile. Ein höheres Drehmoment darf nicht dazu dienen, ein falsch angesetztes Gewinde gewaltsam einzuschrauben.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  129. EMC

    Übersprechen

    Unerwünschte Kopplung zwischen Signalwegen

    Auch: Übersprechen · Nahnebensprechen · Fernnebensprechen · NEXT · FEXT
    Bedeutung

    Eine Störung auf einem Signalweg, die durch ein Signal auf einem anderen Weg über elektromagnetische Kopplung oder eine gemeinsame Struktur verursacht wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gemessen in Mehrpaarleitungen, Steckverbindern und dicht verlegten Kommunikationssystemen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Frequenz und Nah- oder Fernnebensprechverfahren und erhalten Sie beim Anschluss die Aderpaargeometrie. Der Kabelabstand allein berücksichtigt möglicherweise nicht alle Kopplungswege.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  130. Materialien

    Kristallinität

    Grad der geordneten Struktur eines Polymers

    Auch: Polymer-Kristallinität · Kristallinitätsgrad
    Bedeutung

    Das Ausmaß, in dem Polymerketten geordnete kristalline statt amorphe Bereiche bilden. Das Messergebnis hängt vom Verfahren und der Verarbeitungsgeschichte ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Gesprächen über Polymergüten und thermische Analysen von Kabeln und Einführungskomponenten.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie Formgebung, Abkühlung und Konditionierung. Kristallinität kann Maßverhalten und Eigenschaften beeinflussen, ist jedoch keine Leistungskennzeichnung eines fertigen Bauteils.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  131. EMC

    Stromdichte

    Elektrischer Strom je Fläche senkrecht zur Stromrichtung

    Auch: mittlere Stromdichte
    Bedeutung

    Elektrischer Strom, der eine Fläche je Flächeneinheit durchquert. Bei gleichmäßigem Strom in einem Leiter ist der mittlere Betrag J = I/A, wobei A die leitende Metallfläche ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Berechnungen von Leiterfläche und vorläufiger elektrischer Belastung.

    Auswahlprüfung

    Kompatible Flächeneinheiten verwenden und gegebenenfalls die ungleichmäßige Verteilung von Wechselstrom berücksichtigen. Eine angenommene Stromdichte legt allein weder die zulässige Kabelstrombelastbarkeit noch die Steckverbinderbelastung fest.

  132. Steckverbinder

    Abminderung der zulässigen Strombelastbarkeit

    Reduzierung des zulässigen Stroms für Betriebsbedingungen

    Auch: temperaturabhängige Stromreduzierung · Reduzierungskurve
    Bedeutung

    Anpassung des zulässigen Stroms eines Steckverbinders oder Bauteils an Bedingungen wie Umgebungstemperatur, Leiterquerschnitt, Zahl belasteter Kontakte und Wärmeabfuhr.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt als Strom-Temperatur-Kurven und Montagebedingungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die Kurve für genau diese Baugruppe und Prüfbedingungen. Der maximale Katalogstrom ist nicht automatisch bei jeder Temperatur oder Verdrahtung verfügbar.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  133. Materialien

    Stromausbeute

    Anteil der elektrischen Ladung, der für eine bestimmte Elektrodenreaktion genutzt wird

    Auch: Kathodenwirkungsgrad · Faraday-Wirkungsgrad
    Bedeutung

    Anteil des Gesamtstroms oder der übertragenen Ladung, der die ausgewählte elektrochemische Reaktion bewirkt. Bei der Metallabscheidung korrigiert er die theoretische Faraday-Abscheidung um konkurrierende Reaktionen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung der mittleren galvanisch abgeschiedenen Metallmasse oder Schichtdicke.

    Auswahlprüfung

    Für tatsächliches Bad, Elektrode und Bedingungen geltende Ausbeute verwenden. 100 % ist eine ideale Annahme; die Stromausbeute ist nicht der elektrische Wirkungsgrad der Galvanikanlage.

  134. Normen

    Feuchtwärme

    Umgebungseinwirkung mit kombinierter Wärme und Feuchte

    Auch: Feuchtwärmeprüfung · konstante Feuchtwärme · zyklische Feuchtwärme
    Bedeutung

    Eine Prüfbedingung mit erhöhter Temperatur und hoher Luftfeuchte nach einem festgelegten konstanten oder zyklischen Verfahren zur Untersuchung des Probenverhaltens.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Umweltqualifizierung von Steckverbindern, Gehäusen und Isolierstoffen.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie die genaue Prüfung, Dauer und das gemessene Ergebnis an. Prüfungen mit konstanter Feuchtwärme und zyklischer Kondensation beanspruchen Baugruppen unterschiedlich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  135. Gewinde

    Bezugsebene / Bezugsfläche

    Festgelegte Bezugsgrundlage für Maße und Messungen

    Auch: Bezugsebene · Bezugsfläche (Datum)
    Bedeutung

    Ein Bezugselement ist eine theoretisch exakte Referenz, die anhand festgelegter Merkmale nach einer geometrischen Spezifikation gebildet wird. Eine Bezugsfläche bezeichnet die Oberfläche, von der aus ein bestimmtes Maß oder eine Messung genommen wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Festlegung von Paneelaufbaumaß, nutzbarem Überstand, Lochpositionen und Einbauschnittstellenmaßen.

    Auswahlprüfung

    Vorgesehene Bezugsfläche und Toleranzsystem in der Zeichnung angeben. Eine in einer einfachen Stapelberechnung benannte Messfläche legt allein kein vollständiges geometrisches Bezugssystem fest.

  136. Steckverbinder

    DC-Ausschaltvermögen

    Fähigkeit, einen festgelegten Gleichstrom zu unterbrechen

    Auch: Gleichstrom-Ausschaltvermögen · Gleichstrom-Schaltbeanspruchung
    Bedeutung

    Eine Kennzahl oder bewertete Fähigkeit eines Schalt- oder Schutzgeräts, Gleichstrom unter angegebenen Spannungs-, Strom- und Stromkreisbedingungen zu unterbrechen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für PV-Trennschalter, Leistungsschalter und weitere Gleichstrom-Schaltgeräte.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie die maßgebliche Gleichstrom-Schaltbeanspruchung und Stromkreiskonfiguration an. Ein PV-Steckverbinder ohne bemessenes Lastschaltvermögen darf nicht als Trennschalter behandelt werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  137. Normen

    Konformitätserklärung

    Formelle Konformitätserklärung des Herstellers

    Bedeutung

    Ein unterzeichnetes Dokument, mit dem der verantwortliche Hersteller oder Lieferant die Konformität mit benannten Rechtsvorschriften oder Normen erklärt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird in technische Unterlagen zur CE-Kennzeichnung, ATEX und anderen regulierten Märkten aufgenommen, wenn das jeweilige Verfahren dies vorsieht.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie verantwortliche Stelle, genaues Produkt, Rechtsvorschriften und Normausgaben. Diese Erklärung unterscheidet sich von einer Bescheinigung einer unabhängigen Zertifizierungsstelle.

    • Europäische Union↗
  138. Materialien

    Delamination

    Ablösung zwischen Schichten oder Verbundflächen

    Auch: Schichttrennung · Grenzflächenablösung
    Bedeutung

    Verlust der Haftung zwischen Schichten eines Werkstoffs oder einer Baugruppe, möglicherweise durch Belastung, Alterung, Fertigungsfehler oder unverträgliche Einwirkung verursacht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei beschichteten Teilen, Laminaten, Kabelschichten und vergossenen Baugruppen untersucht.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Haftung und Betriebsbedingungen der konkreten Grenzfläche. Eine optisch intakte Schicht belegt nicht, dass sie noch mit ihrem Träger verbunden ist.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  139. Gehäuse

    Trockenmittel-Entlüfter

    Entlüfter mit feuchtigkeitsadsorbierendem Medium

    Auch: Trockenmittel-Luftentlüfter
    Bedeutung

    Ein Entlüfter, der ausgetauschte Luft durch ein Trockenmittel leitet, um ihren Feuchtegehalt zu verringern und zugleich einen festgelegten Druckausgleich zu ermöglichen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an ausgewählten Gerätegehäusen und Systemen, die empfindlich auf eindringende Feuchtigkeit reagieren.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Austauschstrom, Trockenmittelkapazität, Sättigungsanzeige und Austauschverfahren. Ohne Wartung kann das Gerät die Luft nicht unbegrenzt trocknen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  140. Normen

    Prüfling (DUT)

    Prüfling

    Auch: DUT · Prüfprobe · zu prüfendes Betriebsmittel
    Bedeutung

    Die konkrete Probe, Baugruppe oder das Betriebsmittel, die beziehungsweise das in einer festgelegten Konfiguration und nach einem definierten Verfahren geprüft wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bezeichnet in elektrischen, Schutzart-, mechanischen und EMC-Prüfberichten den jeweils geprüften Gegenstand.

    Auswahlprüfung

    Dokumentieren Sie Modell, Zustand, Zubehör und Baugruppenkonfiguration. Ein bestandenes Prüfergebnis gilt für die angegebene Probe und den Prüfungsumfang, nicht für jedes verwandte Produkt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  141. Gehäuse

    Taupunkt

    Temperatur, bei der Wasserdampf zu kondensieren beginnt

    Auch: Taupunkttemperatur
    Bedeutung

    Die Temperatur, bei der Luft mit einem angegebenen Wasserdampfgehalt unter den festgelegten Druckbedingungen den Sättigungszustand erreicht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bewertung der Gehäusefeuchtigkeit und bei Umweltmessungen.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie den Taupunkt mit der kältesten relevanten Innenfläche und berücksichtigen Sie veränderliche Bedingungen. Die Lufttemperatur allein bestimmt das Kondensationsrisiko nicht.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  142. Materialien

    Entzinkung

    Selektiver Zinkverlust aus Messing

    Auch: selektive Zinkkorrosion
    Bedeutung

    Eine Form selektiver Korrosion, bei der Zink bevorzugt aus einer anfälligen Kupfer-Zink-Legierung herausgelöst wird und eine geschwächte kupferreiche Struktur zurückbleibt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei Messingfittings untersucht, die bestimmten Wasserzusammensetzungen und korrosiven Bedingungen ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie die tatsächliche Messinggüte und einschlägige Beständigkeitsnachweise an. Farbe, Beschichtung oder die allgemeine Bezeichnung Messing belegen keine Entzinkungsbeständigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  143. Kabelverschraubungen

    Membrandichtung

    Membrandichtung für Kabeleinführungen

    Auch: Membrandichtung für Einführungen
    Bedeutung

    Eine dünne, flexible Membran mit einer definierten Öffnung, die sich um ein Kabel verformt oder bei einem freigegebenen Montageverfahren durchstochen wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gehäuseeinführungen, Membrantüllen und einigen Dichteinsätzen von Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie zulässige Kabeldurchmesser, Anweisungen zum Durchstechen und Rückhalteanforderungen. Eine Membrandichtung muss nicht dieselbe Verankerung wie eine Kabelverschraubung bieten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  144. Normen

    Dielektrischer Absorptionsstrom

    Zeitabhängiger Stromanteil aufgrund dielektrischer Polarisation

    Auch: Absorptionsstrom
    Bedeutung

    Zeitabhängiger Stromanteil aufgrund der Polarisation einer Isolierung nach Anlegen einer Spannung. Er unterscheidet sich vom stationären leitfähigen Leckstrom und vom anfänglichen kapazitiven Ladestrom.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Auswertung des zeitlich veränderlichen Stroms bei Gleichstrommessungen des Isolationswiderstands.

    Auswahlprüfung

    Prüfspannung und verstrichene Zeit protokollieren. Ein früher V/I-Wert kann transiente Anteile enthalten und sollte nicht als bestätigter stationärer Isolationswiderstand angegeben werden.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für Kontakt- und IsolationsprüfwiderstandFormel und Theorie
  145. Steckverbinder

    Durchschlagfestigkeit

    Widerstand gegen elektrischen Durchschlag bei einer festgelegten Prüfung

    Auch: Spannungsfestigkeit · elektrische Festigkeit
    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Werkstoffs oder Isoliersystems, einem angelegten elektrischen Feld oder einer Spannung unter festgelegten Bedingungen ohne Durchschlag standzuhalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Spannungsfestigkeitsprüfungen von Steckverbinderisolierungen, Durchführungen und isolierenden Teilen von Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Geometrie, Spannungsverlauf, Dauer und Umgebung an. Die Durchschlagfestigkeit eines Werkstoffs und die Bemessungsbetriebsspannung einer Baugruppe sind unterschiedliche Eigenschaften.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  146. Gehäuse

    Differenzdruck

    Differenz zwischen zwei Drücken

    Auch: Druckdifferenz · Differenzdruck
    Bedeutung

    Der Druck an einem festgelegten Ort abzüglich des Drucks an einem anderen Ort; Vorzeichen und Bezugspunkte werden durch die Anwendung bestimmt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Entlüftungsmembranen, Gehäusewänden und druckbelasteten Dichtungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie beide Bezugsorte und den Betriebsbereich an. Derselbe Relativdruck kann bei verändertem Umgebungsdruck unterschiedliche Differenzbelastungen erzeugen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  147. Materialien

    Maßhaltigkeit

    Beibehaltung der Abmessungen unter festgelegten Bedingungen

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Bauteils, seine Abmessungen innerhalb festgelegter Grenzen bei Einwirkung von Zeit, Temperatur, Feuchte, Belastung oder Chemikalien beizubehalten. Der Begriff ist weiter gefasst als ein einzelner Wärmeausdehnungs- oder Formschwindungswert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Polymergewinde an Einführungen, Verriegelungsmerkmale, Dichtungsaufnahmen und präzise Passflächen.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie Messmaße, Konditionierung, Beanspruchung und zulässige Änderung fest. Verstärkung kann sich je nach Richtung unterschiedlich auswirken; prüfen Sie das fertige Bauteil, statt aufgrund der Werkstoffbezeichnung Verformungsfreiheit anzunehmen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  148. Normen

    Maßtoleranz

    Zulässiger Bereich zwischen Maßgrenzen

    Auch: Maßtoleranz · oberes Abmaß · unteres Abmaß · Grenzmaß
    Bedeutung

    Zulässige Maßabweichung, angegeben durch obere und untere Grenzmaße oder Abmaße gegenüber einem Nennmaß. Die Toleranzbreite ist die Differenz zwischen oberer und unterer Grenze.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Kabelaußendurchmesser, Einführungsbohrungen, Dichtungsquerschnitte und Nuttiefen.

    Auswahlprüfung

    Jedes Abmaß mit Vorzeichen und Bezugsmaß lesen; asymmetrische Grenzmaße müssen nicht um den Nennwert zentriert sein. Eine Maßtoleranz ist eine Konstruktionsanforderung und keine Messunsicherheit.

  149. Gehäuse

    Hutschiene (DIN-Schiene)

    Genormte Tragschiene für Geräte

    Auch: DIN-Tragschiene · Tragschiene
    Bedeutung

    Eine geformte Schiene zur Montage kompatibler elektrischer Geräte mit festgelegten Abmessungen und Montagebeziehungen. DIN-Schiene ist eine gebräuchliche Familienbezeichnung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Reihenklemmen und Steuerungskomponenten in Schaltschränken und Anschlusskästen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie das genaue Schienenprofil und die Befestigungsanforderungen ab. Eine Verwendung für den Schutzleiter hängt von den Vorgaben des betreffenden Produkts und Systems ab, nicht allein von der Schienenform.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  150. Kabelverschraubungen

    Verdrängungsdichtung

    Kabeldichtung mit kontrollierter Verdrängung

    Auch: Kabelverschraubung mit Verdrängungsdichtung · kontrollierte Verdrängungsdichtung · CDS
    Bedeutung

    Eine Dichtungsanordnung in einer Kabelverschraubung, bei der das Anziehen ein Dichtelement in einen begrenzten Raum verschiebt, sodass es am Kabel anliegt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Beschrieben in Schnittzeichnungen von Kabelverschraubungen und Montageanleitungen für Verdrängungsdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie tatsächliche Dichtungsgeometrie, Manteldurchmesser und Anzugsanweisungen. Die Bauartbezeichnung allein belegt weder Dichtleistung noch eine Ex-Zündschutzart.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  151. Normen

    Doppelkoaxialverfahren

    Doppelkoaxiales elektromagnetisches Prüfverfahren

    Auch: Doppelkoaxialprüfung · doppelt koaxiales Prüfverfahren
    Bedeutung

    Eine EMC-Messanordnung mit festgelegten gekoppelten koaxialen Bereichen zur Charakterisierung der Übertragungsimpedanz oder Schirmdämpfung bestimmter Durchführungen und Dichtungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Abschirmprüfungen von Schottbauteilen und leitfähigen Dichtungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Prüfvorrichtung, Frequenzbereich und Probenmontage des Verfahrens. Ein Ergebnis für eine Dichtung oder Montageanordnung qualifiziert kein anderes vollständiges Gehäuse.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  152. EMC

    Doppelt komprimierende Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung für armierte Kabel mit zwei Dicht- oder Kompressionszonen

    Bedeutung

    Eine Handelsbezeichnung für eine Kabelverschraubung für armierte Kabel, die über getrennte Funktionszonen auf Innen- und Außenmantel wirkt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gebräuchlich in Katalogen für Industrie-, Öl- und Gasanwendungen sowie für Kabelverschraubungen armierter Kabel.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie tatsächliche Bauart und Zulassung, nicht nur die Bezeichnung. Durchmesser von Innen- und Außenmantel müssen jeweils in den vorgesehenen Bereich passen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  153. Gehäuse

    Ablassstopfen

    Gehäuseentwässerungsverschraubung

    Bedeutung

    Ein eingebautes Bauteil, das angesammelte Flüssigkeit oder Kondensat bei angegebener Ausrichtung und unter festgelegten Bedingungen aus einem Gehäuse ableiten soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Installiert an den tiefsten Stellen von Gehäusen und Anschlusskästen im Außenbereich, auf Schiffen oder in Bereichen mit Reinigung durch Abspritzen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Entwässerungsrichtung, Gewinde, Werkstoff, Auswirkung auf den Schutz gegen Eindringen und eine gegebenenfalls erforderliche Ex-Zulassung. Ein Ablauf ist nicht mit einem abgedichteten Blindstopfen austauschbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  154. Kabel

    Beidraht

    Kontaktierungsdraht des Kabelschirms

    Auch: Beidraht des Kabelschirms
    Bedeutung

    Ein nicht isolierter oder speziell angeordneter Leiter, der den leitfähigen Kabelschirm berührt und dessen elektrischen Anschluss erleichtert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gebräuchlich in foliengeschirmten Signalkabeln und Messgeräteverdrahtungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie das erforderliche Schirmanschlussverfahren und den Frequenzbereich. Nur den Beidraht anzuschließen, bietet möglicherweise nicht dieselbe Abschirmung wie ein umlaufender Kontakt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  155. Gehäuse

    Entwässerungsgefälle

    Vertikaler Höhenunterschied bezogen auf die horizontale Strecke

    Auch: Gefälle
    Bedeutung

    Vertikaler Höhenunterschied entlang einer festgelegten Richtung geteilt durch die entsprechende horizontale Strecke, häufig als Prozentwert angegeben. Bei gleichmäßiger Neigung ist der Winkel der Arkustangens dieses Verhältnisses.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Betrachtung geneigter Flächen, Kabelverläufe und gezielt angelegter Entwässerungswege um Gehäuse.

    Auswahlprüfung

    Richtung, Endpunkte und horizontale Strecke angeben. Das Gefälle allein legt weder die Entwässerungsleistung fest noch verhindert es Kapillarwirkung oder erhält eine Schutzart des Gehäuses.

  156. Normen

    Dynamische Differenzkalorimetrie (DSC)

    Dynamische Differenzkalorimetrie

    Auch: DSC · dynamische Differenzkalorimetrie
    Bedeutung

    Ein thermisches Analyseverfahren, das während eines kontrollierten Temperaturprogramms die Wärmeflussdifferenz zwischen einer Probe und einer Referenz misst.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Untersuchung von Polymerübergängen, Schmelzen, Kristallisation und anderem thermischen Verhalten.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Verfahren, Heizrate, Atmosphäre und Vorgeschichte der Probe an. Ein mit DSC gemessener Übergang ist nicht automatisch die zulässige Einsatztemperatur des Bauteils.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  157. Materialien

    Duktilität / Plastizität

    Verformbarkeit bis zum Bruch und bleibende Verformung

    Auch: Duktilität · Plastizität
    Bedeutung

    Plastizität ist die Fähigkeit, nach Entlastung eine bleibende Verformung aufzuweisen. Duktilität beschreibt das Ausmaß plastischer Verformung bis zum Bruch und wird häufig anhand der Zugdehnung oder Brucheinschnürung beurteilt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Werkstoffauswahl für Metalle, Umformung, Gewindeschäden und der Beurteilung mechanischen Versagens.

    Auswahlprüfung

    Beachten Sie Prüfverfahren, Werkstoffzustand und Belastungsrichtung. Duktilität ist weder elastische Rückstellung noch Härte oder Festigkeitsklasse; ein plastisch verformtes Kabelverschraubungsgewinde ist keine zulässige Passung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  158. Materialien

    Duplex-Edelstahl

    Ferritisch-austenitischer Edelstahl

    Auch: Duplexstahl · ferritisch-austenitischer Edelstahl
    Bedeutung

    Eine Edelstahlfamilie mit ferritischen und austenitischen Phasen, deren nutzbare Eigenschaften von Zusammensetzung und kontrolliertem Gefüge abhängen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Spezifiziert für anspruchsvolle Korrosions- oder Festigkeitsbeanspruchungen geeigneter metallischer Einführungskomponenten.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie die genaue Güte und den Fertigungszustand an und prüfen Sie die Phasenqualität. Duplex bezeichnet eine Werkstofffamilie und belegt keine allgemeine Eignung für maritime Anwendungen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  159. Ex

    Staubgruppe

    Untergruppe für Betriebsmittel in staubexplosionsgefährdeten Bereichen

    Auch: IIIA · IIIB · IIIC · Staubuntergruppe
    Bedeutung

    Eine Unterteilung von Betriebsmitteln der IEC-Gruppe III für brennbare Flusen, nicht leitfähigen Staub und leitfähigen Staub, üblicherweise als IIIA, IIIB beziehungsweise IIIC bezeichnet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint in Ex-Kennzeichnungen für Staub und in Betriebsmittelspezifikationen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Staubeigenschaften und erforderliche Betriebsmittelkennzeichnung ab. Eine Gasgruppe oder IP-Schutzart des Gehäuses ersetzt nicht die Bewertung der Staubgruppe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  160. Abdichtung

    Staubdicht

    Schutz gegen Staubeintritt

    Bedeutung

    Eine beschreibende Angabe für ein Gehäuse oder eine Einführung, das beziehungsweise die nach einer festgelegten Norm und Prüfanordnung ein bestimmtes Kriterium gegen Staubeintritt erfüllt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in IP- und NEMA-Type-Angaben sowie Anwendungsspezifikationen für staubige Industrieumgebungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie die tatsächliche Kennzeichnung und die vollständig montierte Schnittstelle an. Leiten Sie aus der Formulierung ohne Nachweis keinen IP- oder NEMA-Wert ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  161. EMC

    Erdschluss

    Unbeabsichtigte leitfähige Verbindung zur Erde

    Auch: Erdschluss · Erdfehlerstrom
    Bedeutung

    Ein Fehler, bei dem ein aktiver Stromkreis über einen unbeabsichtigten Pfad mit Erde oder einem geerdeten Teil verbunden wird; dieser Pfad kann eine niedrige oder hohe Impedanz aufweisen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei beschädigten Kabeln, feuchten Anschlüssen und Isolationsfehlern untersucht.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie die Anforderungen des Systems an Fehlerschleife und Schutz. Wirksame Abdichtung und Isolierung ersetzen weder Schutzerdung noch Fehlererkennung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  162. EMC

    Erdungsfahne

    Erdungsfahne für Kabelverschraubungen

    Auch: Erdungsanschlussfahne
    Bedeutung

    Eine leitfähige Fahne an einer Kabelverschraubung, die außen einen Anschlusspunkt für einen Potentialausgleichs- oder Schutzleiter bereitstellt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet mit metallischen Kabelverschraubungen an metallischen oder nichtmetallischen Gehäusen, wenn ein festgelegter Potentialausgleichspfad erforderlich ist.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Gewindegröße der Kabelverschraubung und Fehlerstrombeanspruchung ab, schützen Sie vor Korrosion und prüfen Sie die vollständige Verbindung statt nur die Erdungsfahne.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  163. EMC

    Wirbelstrom

    Induzierter Wirbelstrom in einem leitfähigen Werkstoff

    Auch: Wirbelströme · Wirbelstromverlust
    Bedeutung

    Ein durch ein veränderliches Magnetfeld in einem leitfähigen Körper induzierter Strom, der je nach Geometrie und Werkstoff Verluste und Erwärmung verursachen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant bei Metallplatten und Einführungen um einadrige Wechselstrom-Energiekabel.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kabelanordnung, Plattengeometrie und Werkstoffeigenschaften. Auch ein nichtmagnetisches Metall kann Wirbelströme führen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  164. Gewinde

    Randabstand / Randstegbreite

    Abstand von der Bohrungsmitte und verbleibender Werkstoff bis zu einer freien Kante

    Auch: Randsteg · Abstand vom Bohrungsmittelpunkt zum Rand
    Bedeutung

    Der Randabstand wird von der Lochmitte bis zur angegebenen Plattenkante gemessen. Der Randsteg ist der Werkstoff, der vom Bohrungsrand bis zu dieser Kante verbleibt; bei einer Rundbohrung ist es der Mittenabstand abzüglich des Bohrungsradius.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Anordnungen von Kabelverschraubungsplatten und zur Prüfung des Platzes um Gehäuseeinführungsbohrungen.

    Auswahlprüfung

    Messrichtung angeben und tatsächliche Bohrungskontur verwenden. Die geometrische Stegbreite allein legt weder die Tragfähigkeit noch Ausreißfestigkeit oder Plattenfestigkeit fest.

  165. Normen

    Effektives Leckprüfvolumen

    Gasvolumen, das an einer Druckabfallmessung beteiligt ist

    Auch: Prüfvolumen des Systems · Volumen des Druckabfalltests
    Bedeutung

    Angeschlossenes Gasvolumen, dessen Druckänderung während einer Leckprüfung gemessen wird. Es kann den Prüfraum, die Vorrichtung, Leitungen und weitere während der Messung verbundene Räume umfassen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Umrechnung eines Druckabfalls in eine Abschätzung des Gasverlusts.

    Auswahlprüfung

    Volumen für die tatsächliche Ventilanordnung und Vorrichtung bestimmen. Flexible Wände, eingeschlossene Volumina, Temperaturdrift und Volumenänderungen können ein einfaches Modell mit starrem Volumen ungültig machen.

  166. Abdichtung

    Wirksame druckbeaufschlagte Fläche

    Fläche, die eine Druckdifferenz mit ihrer resultierenden Kraft verknüpft

    Auch: wirksame Druckfläche · projizierte druckbelastete Fläche
    Bedeutung

    Für die gewählte Druckgrenze und Kraftrichtung maßgebliche Fläche. Bei einer gleichmäßigen Druckdifferenz auf einer einfachen Projektionsfläche ist die resultierende Kraft Δp multipliziert mit dieser Fläche.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für vorläufige Kraftabschätzungen an Dichtungen, Verschlüssen und Gehäusedurchführungen.

    Auswahlprüfung

    Den Druck auf beiden Seiten und den tatsächlichen Lastpfad bestimmen. Der Produktaußendurchmesser oder die sichtbare Oberfläche muss nicht der wirksamen druckbeaufschlagten Fläche entsprechen.

  167. Materialien

    Elastizitätsmodul

    Steifigkeitskennwert, der mechanische Spannung und elastische Dehnung verknüpft

    Auch: Elastizitätsmodul · Zugmodul · Sekantenmodul · Tangentenmodul
    Bedeutung

    Maß für das elastische Spannungs-Dehnungs-Verhalten. Im linearen einachsigen Bereich ist der Young-Modul die mechanische Spannung geteilt durch die Dehnung; bei nichtlinearen Werkstoffen muss ein Tangenten-, Sekanten- oder anderer prüfungsdefinierter Modul angegeben werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Werkstoffverformungsabschätzungen und vereinfachte Interferenzmodelle für Kabel oder Dichtungen.

    Auswahlprüfung

    Werkstoff, Dehnungsbereich, Temperatur und Belastungsgeschwindigkeit angeben. Der Elastomermodul ist nicht allgemein konstant und darf nicht direkt mit der Shore-Härte gleichgesetzt werden.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für radiales DichtungsübermaßFormel und Theorie
  168. Materialien

    Elastische Rückstellung / Rückprallelastizität

    Formrückstellung und zurückgegebene Energie nach Verformung

    Auch: elastische Rückstellung · Rückprallelastizität
    Bedeutung

    Elastische Rückstellung ist die Rückkehr zur ursprünglichen Form nach Entlastung. Die Rückprallelastizität gibt den Anteil der bei einer festgelegten Prüfung zurückgegebenen Stoßenergie an; ein hoher Wert belegt weder eine geringe Druckverformungsrest noch anhaltenden Dichtungskontakt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet beim Vergleich von Kautschukwerkstoffen und bei der Beurteilung der Verformung von Kabelverschraubungsdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Unterscheiden Sie Formrückstellung, Rückprall, Druckverformungsrest und Spannungsrelaxation. Geben Sie Temperatur, Belastungsgeschichte und Prüfverfahren an und beurteilen Sie die Dichtung anschließend bei ihrer tatsächlichen Einbaukompression.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  169. Materialien

    Elektrische Ladung

    Elektrische Größe, die über die Zeit durch Strom übertragen wird

    Auch: übertragene Ladung
    Bedeutung

    Durch einen Stromkreis übertragene Elektrizitätsmenge, gleich dem Zeitintegral des Stroms und in Coulomb angegeben. Bei konstantem Strom ist die übertragene Ladung der Strom multipliziert mit der verstrichenen Zeit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Galvanikberechnungen, um zugeführten Strom und Prozessdauer mit der theoretisch abgeschiedenen Masse zu verknüpfen.

    Auswahlprüfung

    Bei veränderlichem Strom die gemessene integrierte Ladung verwenden. Ladung ist weder elektrische Energie noch Leistung; allein aus der zugeführten Ladung lässt sich ohne Angaben zu Reaktion und Ausbeute keine Abscheidemasse bestimmen.

  170. EMC

    Elektrischer Strom

    Rate des elektrischen Ladungsflusses

    Auch: elektrischer Strom
    Bedeutung

    Rate, mit der elektrische Ladung eine festgelegte Fläche durchquert, angegeben in Ampere. Ein Stromwert kann Gleichstrom, eine Momentan-Wellenform oder einen angegebenen Effektivwert beschreiben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Berechnungen von Leiter-Spannungsabfall, Widerstandsverlusten, Stromdichte, Potentialausgleich und Galvanik.

    Auswahlprüfung

    DC-, Effektiv- oder Momentanwerte passend zur Formel verwenden. Strom im Stromkreis ist nicht dasselbe wie ein Bauteil-Nennstrom oder die zulässige Strombelastbarkeit eines Kabels.

  171. EMC

    Elektrische Feldstärke

    Elektrische Kraft je Ladungseinheit

    Auch: elektrisches Feld · mittlere elektrische Feldstärke
    Bedeutung

    Das elektrische Feld ist eine Vektorgröße und wird in V/m angegeben. Bei idealen parallelen Elektroden mit gleichförmigem Feld entspricht sein Betrag der angelegten Spannung geteilt durch den Elektrodenabstand.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für vorläufige Isolationsfeldberechnungen und zur Auswertung von Werkstoffprüfungen.

    Auswahlprüfung

    Kanten, Hohlräume und Werkstoffgrenzflächen können lokale Feldstärken über V/t erzeugen. Die berechnete Feldstärke ist weder die gemessene Durchschlagfestigkeit noch die Nennspannung eines fertigen Produkts.

  172. EMC

    Elektrische Spannung

    Elektrische Potentialdifferenz zwischen festgelegten Punkten

    Auch: Spannung · Potentialdifferenz
    Bedeutung

    Unter den hier betrachteten Stromkreisbedingungen ist Spannung die elektrische Potentialdifferenz zwischen zwei festgelegten Punkten, angegeben in Volt. Ihr Wert hängt von den Bezugspunkten und der angegebenen Polarität ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Widerstandsmessungen, Spannungsabfallberechnungen, Abschätzungen elektrischer Feldstärken und Beschreibungen von Steckverbinderschaltungen.

    Auswahlprüfung

    Angelegte, Betriebs-, Nenn- und Durchschlagspannungen unterscheiden. Bei zeitlich veränderlichen Signalen vor der Verwendung in einer Formel angeben, ob Werte Momentan-, Spitzen- oder Effektivwerte sind.

  173. Materialien

    Elektrische Leitfähigkeit / spezifischer Widerstand

    Elektrische Leitfähigkeit und ihre reziproke Werkstoffeigenschaft

    Auch: elektrische Leitfähigkeit · spezifischer elektrischer Widerstand · Volumenwiderstand
    Bedeutung

    Die elektrische Leitfähigkeit beschreibt die Fähigkeit eines Werkstoffs, Strom zu führen. Der spezifische Widerstand beschreibt den auf die Geometrie bezogenen Widerstand und ist unter entsprechenden Bedingungen der Kehrwert der Leitfähigkeit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen für metallische Potentialausgleichspfade, leitfähige Mischungen und elektrische Isolierstoffe.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Einheiten, Richtung, Temperatur und Messbedingungen. Volumenwiderstand, Oberflächenwiderstand und Kontaktwiderstand der montierten Verbindung sind unterschiedliche Größen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für den Leiterwiderstand

      Schätzen Sie den Widerstand aus bekanntem spezifischem Volumenwiderstand, Länge und Querschnitt; der Kontaktwiderstand wird damit nicht gemessen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  174. EMC

    Elektrische Trennung

    Unterbrechung eines elektrischen Leitungspfads

    Auch: elektrische Isoliergrenze · galvanische Trennung
    Bedeutung

    Eine Anordnung, die mithilfe einer geeigneten Isoliergrenze die Leitfähigkeit zwischen festgelegten Stromkreisteilen oder leitfähigen Strukturen unterbricht oder begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei isolierten Kabelverschraubungen, Kabelschirm-Potentialausgleichspunkten und elektrisch getrennten Schnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie die getrennten Teile und erforderliche Spannungsbeanspruchung und erhalten Sie notwendige Schutzverbindungen. Eine mechanische Trennung allein belegt keine elektrische Isolierung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  175. Normen

    Elektrischer Leckstrom

    Unerwünschter Strom durch oder über die Isolierung

    Auch: Leckstrom der Prüfvorrichtung
    Bedeutung

    Strom, der einen unbeabsichtigten leitfähigen Pfad durch die Isolierung oder über deren Oberfläche nimmt. In einer Messanordnung können Vorrichtungen und Anschlüsse neben dem Prüfling zusätzliche Leckpfade bilden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Auswertung von Isolationswiderstandsprüfungen an Steckverbindern, Kabeln und elektrischen Baugruppen.

    Auswahlprüfung

    Beiträge von Prüfling und Vorrichtung trennen und Prüfbedingungen angeben. Elektrischer Leckstrom ist keine Gas- oder Flüssigkeitsleckrate; ein früher Prüfstrom kann zudem Lade- oder Absorptionsanteile enthalten.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für Kontakt- und IsolationsprüfwiderstandFormel und Theorie
  176. EMC

    Elektrischer Widerstand

    Resistiver Widerstand gegen elektrischen Strom

    Auch: Gleichstromwiderstand · ohmscher Widerstand
    Bedeutung

    Bei einem resistiven Gleichstrombauteil an einem angegebenen Betriebspunkt ist der Widerstand die Spannung am Bauteil geteilt durch den durchfließenden Strom, R = V/I, in Ohm. Ein gleichförmiger Leiter lässt sich auch mit R = ρL/A modellieren.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Leiterverluste, Potentialausgleichspfade, Steckverbinderkontaktprüfungen und Isolationsmessungen.

    Auswahlprüfung

    Widerstand von Werkstoffresistivität und Wechselstromimpedanz unterscheiden. Temperatur, Strompfad und Prüfbedingungen angeben; Kontakt- und Isolationswiderstand beschreiben unterschiedliche Pfade.

  177. Materialien

    Chemisch-Nickel-Beschichtung

    Autokatalytisch abgeschiedene Nickellegierungsbeschichtung

    Auch: stromlose Vernickelung · autokatalytische Vernickelung
    Bedeutung

    Eine Nickellegierungsbeschichtung, die sich durch autokatalytische chemische Reduktion auf einer vorbereiteten Oberfläche ohne angelegten Beschichtungsstrom bildet. Nickel-Phosphor ist ein verbreitetes System; das Verfahren unterscheidet sich von der elektrolytischen Nickelabscheidung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet auf Metallteilen, wenn Beschichtungsverteilung oder festgelegte Oberflächeneigenschaften wichtig sind.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Beschichtungszusammensetzung, Dicke, Grundwerkstoffvorbereitung und eine etwaige Wärmebehandlung an. Flächenabdeckung, Haftung sowie Verschleiß- und Korrosionsverhalten hängen vom Verfahren und den Bedingungen ab; chemisch abgeschieden bedeutet nicht grundsätzlich höhere Qualität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  178. EMC

    Elektromagnetische Kopplung

    Übertragung elektromagnetischer Energie zwischen Stromkreisen

    Auch: kapazitive Kopplung · induktive Kopplung · leitungsgebundene Kopplung
    Bedeutung

    Wechselwirkung, bei der Stör- oder Signalenergie über elektrische Felder, Magnetfelder, Strahlung oder gemeinsame leitfähige Pfade übertragen wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Untersuchungen von Störungen zwischen Kabeln, Gehäusen und angeschlossenen Geräten.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Kopplungsmechanismus, Frequenz und Rückweg, bevor Sie Maßnahmen zur Abschirmung, Trennung, zum Potentialausgleich oder Filtern auswählen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  179. EMC

    EMV-Dichtung

    Leitfähige Dichtung zur elektromagnetischen Abschirmung

    Auch: EMV-Dichtung · leitfähige Abschirmdichtung
    Bedeutung

    Eine Dichtung, die bei Montage mit vorgesehener Kompression und passenden Gegenflächen eine leitfähige Abschirmschnittstelle über einer Fuge aufrechterhalten soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Gehäusefugen, Platten und abgeschirmten Durchführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Anpressdruck, Werkstoffpaarung, Korrosion und Frequenzverhalten. Eine EMV-Dichtung muss nicht zugleich die erforderliche Umgebungsabdichtung bieten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  180. EMC

    Elektromagnetische Störfestigkeit

    Fähigkeit, elektromagnetische Störungen zu vertragen

    Auch: EMV-Störfestigkeit · elektromagnetische Störfestigkeit
    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Betriebsmittels oder Systems, bei einer festgelegten elektromagnetischen Störung ohne unzulässige Beeinträchtigung bestimmungsgemäß zu funktionieren.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei EMV-Prüfungen von Betriebsmitteln und Anforderungen an industrielle Steuerungssysteme.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Störungsart, Prüfpegel und Leistungskriterium an. Eine gute Kabelabschirmung allein belegt nicht die Störfestigkeit des vollständigen Betriebsmittels.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  181. Materialien

    Galvanisches Beschichten

    Galvanisch abgeschiedene Metallbeschichtung

    Auch: galvanische Abscheidung · elektrolytisch aufgebrachte Beschichtung
    Bedeutung

    Ein Verfahren, bei dem Metall mithilfe eines von außen zugeführten Stroms durch einen geeigneten Elektrolyten auf ein leitfähiges Werkstück als Kathode abgeschieden wird. Die Abscheidung an der Kathode ist von den Reaktionen an der Anode zu unterscheiden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Nickel- und andere Beschichtungen an Messing-Kabelverschraubungen, Fittings und Steckverbinderkontakten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Beschichtungswerkstoff, Dickenverteilung, Haftung und Porosität. Die Verfahrensbezeichnung legt weder Korrosionsschutz noch elektrische Kontaktleistung fest.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  182. Materialien

    Elektropolieren

    Elektrochemischer Abtrag an einer Oberfläche

    Auch: Elektropolieren
    Bedeutung

    Ein kontrolliertes Endbearbeitungsverfahren, das Metall elektrochemisch abträgt, um den Oberflächenzustand zu verändern und häufig kleine Erhebungen an geeigneten Edelstahlteilen zu verringern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei spezieller Metallendbearbeitung und Sauberkeitsanforderungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Verfahren, resultierende Abmessungen, Oberflächenbeschaffenheit und Sauberkeit an. Elektropolieren korrigiert keine ungeeignete Legierungswahl und belegt nicht jede Hygieneanforderung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  183. EMC

    Elektrostatische Entladung (ESD)

    Elektrostatische Entladung (ESD)

    Auch: ESD · elektrostatische Entladung
    Bedeutung

    Die Übertragung elektrischer Ladung zwischen Körpern mit unterschiedlichem elektrostatischem Potenzial durch Kontakt oder über ein dazwischenliegendes Medium.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei der Elektronikmontage, der Kabelhandhabung und der Bewertung elektrostatischer Zündgefahren.

    Auswahlprüfung

    Wenden Sie die für die Umgebung geltenden Anforderungen an Ladungskontrolle und Potentialausgleich an. ESD-empfindliche Elektronik und Zündgefahren in explosionsfähigen Atmosphären erfordern unterschiedliche Bewertungen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  184. Materialien

    Dehnung

    Längenzunahme unter Zugbelastung

    Auch: Bruchdehnung · Zugdehnung
    Bedeutung

    Die Verlängerung einer Probe bezogen auf ihre ursprüngliche Messlänge, häufig als Prozentsatz unter einer festgelegten Bedingung wie dem Bruch angegeben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Werkstoffdatenblättern für Kabelmäntel, Dichtungen und Metallbauteile.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Messlänge, Prüfgeschwindigkeit und Konditionierung. Die Bruchdehnung ist keine zulässige dauerhafte Verlängerung eines Kabels oder einer Dichtung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  185. Materialien

    Versprödung

    Verlust von Werkstoffduktilität oder Zähigkeit

    Auch: Versprödung
    Bedeutung

    Eine Veränderung, durch die ein Werkstoff anfälliger für spröde Rissbildung oder Bruch wird, möglicherweise verursacht durch Temperatur, Alterung, Chemikalien oder Fertigungseinflüsse.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei gealterten Dichtungen, Kunststoffteilen und geschädigten Metalloberflächen untersucht.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie Mechanismus und Einwirkungsbedingungen und bewerten Sie die erhaltenen Eigenschaften. Ein akzeptables Erscheinungsbild oder eine hohe Steifigkeit belegt keine Beständigkeit gegen Sprödbruch.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  186. EMC

    EMC

    Elektromagnetische Verträglichkeit

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Betriebsmittels oder Systems, in seiner elektromagnetischen Umgebung zufriedenstellend zu funktionieren, ohne unzumutbare Störungen zu verursachen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint in Anforderungen an abgeschirmte Kabel, Frequenzumrichter, Messgeräte, Schaltschränke und Maschinensysteme.

    Auswahlprüfung

    Betrachten Sie die Kabelverschraubung als Teil des EMV-Pfads. Schirmvorbereitung, Gehäusepotentialausgleich und Montagegeometrie beeinflussen die Systemleistung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  187. EMC

    EMV-Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung zum Kontaktieren des elektromagnetischen Kabelschirms

    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubung, die den Kabelschirm oder das Geflecht kontaktiert und einen kontrollierten leitfähigen Pfad durch die Gehäuseeinführung aufrechterhält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an abgeschirmten Kabeln für Frequenzumrichter, Messgeräte, Automatisierung und andere störungsempfindliche Systeme.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Schirmdurchmesser und Kontaktmethode ab, nicht nur den Kabelaußendurchmesser. Prüfen Sie Werkstoff, Dichtbereich und den vollständigen Gehäusepotentialausgleich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  188. Normen

    EMV-Richtlinie

    Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit

    Auch: EMV-Richtlinie · Richtlinie 2014/30/EU
    Bedeutung

    Die EU-Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit von Betriebsmitteln in ihrem Anwendungsbereich, einschließlich der jeweils geltenden Anforderungen an Emissionen und Störfestigkeit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in EU-Konformitätsunterlagen für Betriebsmittel und EMV-Bewertungen.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie die tatsächlichen Pflichten für Betriebsmittel oder ortsfeste Anlagen. Eine EMV-Kabelverschraubung oder ein abgeschirmtes Kabel belegt für sich genommen nicht die Konformität des vollständigen Betriebsmittels.

    • Europäische Union↗
  189. EMC

    Elektromagnetische Störung (EMI)

    Elektromagnetische Störung

    Bedeutung

    Eine elektromagnetische Störung, die die Leistung eines Betriebsmittels, eines Übertragungskanals oder eines elektrischen Systems beeinträchtigen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Diagnose von Störsignalen, der Spezifikation abgeschirmter Kabel und der Untersuchung von Emissions- und Störfestigkeitsproblemen.

    Auswahlprüfung

    EMI bezeichnet eine Störung; EMV beschreibt ein akzeptables Systemverhalten. Die Kabelverschraubung muss die vorgesehene Strategie für den Schirmanschluss unterstützen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  190. Gehäuse

    EMT-Schutzrohr (Electrical Metallic Tubing)

    Dünnwandiges metallisches Installationsrohr

    Auch: EMT · dünnwandiges metallisches Installationsrohr
    Bedeutung

    EMT ist eine nordamerikanische Bezeichnung für dünnwandige metallische Kabelschutzrohre und unterscheidet sich von flexiblen und starren Installationsrohren mit Gewinde.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen elektrischer Leitungsführungen und Listen für Anschlussfittings.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie passende EMT-Fittings, Montagevorschriften und Potentialausgleichsanordnung. Eine ähnliche Handelsgröße macht ein anderes Installationsrohrfitting nicht kompatibel.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  191. Materialien

    Technische Spannung / wahre Spannung

    Spannung bezogen auf die ursprüngliche oder aktuelle belastete Querschnittsfläche

    Auch: mechanische Nennspannung · wahre Zugspannung
    Bedeutung

    Bei der technischen Spannung wird die aufgebrachte Kraft durch die ursprüngliche Querschnittsfläche geteilt. Bei der wahren Spannung wird die aktuelle Fläche im betrachteten Querschnitt verwendet; die Werte unterscheiden sich, wenn sich die Fläche während der Verformung ändert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Auswertung von Zugmessungen und Spannungsberechnungen am Prüfkörper.

    Auswahlprüfung

    Bezugsfläche und Verformungszustand angeben. Eine zu einem bestimmten Zeitpunkt berechnete Spannung ist nicht automatisch Zugfestigkeit oder Streckgrenze; örtliche Einschnürung erfordert eine geeignete Flächenmessung.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für technische Zugspannung und DehnungFormel und Theorie
  192. Kabelverschraubungen

    Erweiterungsadapter

    Gewindeadapter zur Vergrößerung des Kabeleinführungsanschlusses

    Auch: Vergrößerungsadapter
    Bedeutung

    Ein Gewindeadapter, dessen Anschluss auf der Kabelverschraubungsseite in der angegebenen Ausrichtung größer ist als der verfügbare Gehäuseeinführungsanschluss.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, wenn der Körper einer ausgewählten Kabelverschraubung einen größeren Anschluss benötigt als das vorhandene Gewinde in Platte oder Gehäuse.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Außengewinde- und Innengewindegrößen, Dichtflächen, Gewindeeingriff und Freiraum. Ein Vergrößerungsadapter kann Überstand und Hebelwirkung verändern.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  193. Gewinde

    Einführungsgewinde

    Gehäuseanschlussgewinde der Kabelverschraubung

    Bedeutung

    Die Innen- oder Außengewindeschnittstelle, mit der eine Kabelverschraubung, ein Adapter, Stopfen oder Installationsrohrfitting an einem Gehäuse oder einer Kabelverschraubungsplatte befestigt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Aufgeführt in Produktmodellcodes, Maßzeichnungen und Bohrungslisten für Gehäuse.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie vollständige Gewindebezeichnung, Größe, Steigung oder Gewindereihe, Toleranz und nutzbare Länge an. Die Nennweite der Kabelverschraubung bezeichnet nicht das Gewinde.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  194. Materialien

    Umgebungsspannungsrissbildung (ESC)

    Umgebungsbedingte Spannungsrissbildung in Polymeren

    Auch: ESC · umgebungsbedingte Spannungsrissbildung
    Bedeutung

    Rissbildung in einem empfindlichen Polymer durch das Zusammenwirken mechanischer Spannung und einer chemischen Umgebung, die ohne Spannung möglicherweise nicht denselben Schaden verursachen würde.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Gehäusen, Kabelverschraubungen und Dichtungen, die Reinigungsmitteln, Ölen oder anderen Chemikalien ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie den Werkstoff im montierten und belasteten Zustand sowie mit der tatsächlichen chemischen Mischung. Eine einfache unbelastete Tauchprüfung kann diesen Mechanismus übersehen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  195. Materialien

    Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM)

    Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk

    Auch: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk
    Bedeutung

    Eine Elastomerfamilie, die häufig für geeignete Dichtungsanwendungen mit Wasser-, Witterungs- und Ozonbeanspruchung gewählt wird. Die Beständigkeit hängt von der konkreten Mischung und Beanspruchung ab; daraus folgt keine allgemeine Öl- oder Kraftstoffbeständigkeit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in O-Ringen für Kabelverschraubungen, Dichteinsätzen, Unterlegscheiben, Steckverbinderdichtungen und Gehäusedichtungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Mischung, Medium, Temperatur, Druckverformungsrest und Alterungsnachweise. Elektrische Isolierung oder Witterungsbeständigkeit allein belegt weder eine vollständige Abdichtung noch die Schutzart eines Steckverbinders.

  196. Materialien

    Epoxidharz

    Epoxidharzsystem

    Auch: Epoxidharz · Epoxidharzmischung
    Bedeutung

    Eine Harzfamilie, die nach der Reaktion mit einem geeigneten Härter üblicherweise einen vernetzten Duroplast bildet. Die Eigenschaften hängen stark von Rezeptur und Aushärtung ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Verguss, Klebeverbindungen, Barrieremassen und elektrische Verkapselungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie das vollständige Harz-Härter-System, Aushärtungsplan, Schrumpfung und chemische Verträglichkeit. Die Bezeichnung Epoxidharz allein belegt weder Brand-, Druck- noch Ex-Leistung.

  197. Kabel

    Flächengleicher Ersatzdurchmesser

    Durchmesser eines Kreises mit derselben Fläche

    Auch: flächengleicher Ersatzdurchmesser · gleichwertiger Kreisdurchmesser
    Bedeutung

    Durchmesser d = √(4A/π) eines Kreises mit derselben Querschnittsfläche A wie die ausgewählte Kontur. Er ersetzt die Fläche rechnerisch, ohne die ursprüngliche Form zu erhalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zum Vergleich der Fläche flacher oder ovaler Kabel, von Leiterflächen und von Flächeneinheiten in Circular mil.

    Auswahlprüfung

    Nicht als maximalen physikalischen Durchmesser oder als Nachweis einer Abdichtung durch eine runde Kabelverschraubung verwenden. Er unterscheidet sich auch vom hydraulischen Durchmesser, der vom benetzten Umfang abhängt.

  198. Ex

    Gerätegruppe

    Gerätegruppe für explosionsgefährdete Bereiche

    Auch: Ex-Gerätegruppe · Gruppe I · Gruppe II · Gruppe III
    Bedeutung

    Eine Kennzeichnungskategorie, die nach dem jeweiligen System mit einer Umgebung verknüpft ist: IEC verwendet Gruppe I für schlagwettergefährdete Bergwerke, II für Gasatmosphären und III für Staub; ATEX verwendet I für Bergwerke und II für andere Einsatzorte.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Ex-Kennzeichnungen, Bescheinigungen und Betriebsmittellisten für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie zuerst das System, bevor Sie eine Gruppennummer interpretieren. IEC-Gruppe II und ATEX-Gruppe II bezeichnen nicht dieselbe Gruppengrenze.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  199. Ex

    Geräteschutzniveau (EPL)

    EPL

    Auch: EPL
    Bedeutung

    Eine Bezeichnung für das einem Ex-Betriebsmittel zugewiesene Schutzniveau und die Wahrscheinlichkeit, dass es weiterhin Schutz bietet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in IECEx- und ATEX-bezogenen Betriebsmittelkennzeichnungen und Spezifikationen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie EPL auf die klassifizierte Zone und Stoffatmosphäre ab und bestätigen Sie anschließend Zündschutzkonzept, Gas- oder Staubgruppe und Temperaturklasse.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  200. Ex

    EU-Baumusterprüfbescheinigung

    ATEX-EU-Baumusterprüfbescheinigung

    Auch: EU-Baumusterprüfung · EU-Baumusterprüfung
    Bedeutung

    Eine im Rahmen des einschlägigen ATEX-Konformitätsbewertungsmoduls ausgestellte Bescheinigung, die die Prüfung eines festgelegten Betriebsmitteltyps anhand der geltenden Anforderungen bestätigt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in ATEX-Betriebsmittelunterlagen und bei der Prüfung des Bescheinigungsumfangs.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie genauen Typ, Anlagen, Änderungen und Bedingungen und beschaffen Sie die Konformitätserklärung. Die Bescheinigung ersetzt nicht das vollständige Konformitätsverfahren.

    • Europäische Union↗
  201. Ex

    Ex d

    Druckfeste Kapselung „d“

    Auch: druckfest gekapselt
    Bedeutung

    Ein Zündschutzkonzept, bei dem ein Gehäuse einer inneren Explosion standhält und deren Übertragung auf die umgebende Atmosphäre begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an druckfest gekapselten Betriebsmitteln, Kabeleinführungen sowie in IECEx- oder ATEX-Bescheinigungsanlagen.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie Kabelverschraubungen und Blindstopfen, die für Gehäuse, Kabel und Montagebedingungen abgedeckt sind. Anforderungen an Spaltwege und Barrieren können gelten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  202. Ex

    Ex e

    Erhöhte Sicherheit „e“

    Auch: erhöhte Sicherheit
    Bedeutung

    Ein Zündschutzkonzept mit Maßnahmen, die im Normalbetrieb die Wahrscheinlichkeit überhöhter Temperaturen, Lichtbögen und Funken verringern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Betriebsmitteln mit erhöhter Sicherheit, etwa Anschlusskästen, Motoren und Leuchten, sowie deren zertifizierten Kabeleinführungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie Einführungen, die in der Betriebsmittelbescheinigung zugelassen sind, und prüfen Sie Rückhaltung, Schutz gegen Eindringen, Temperatur und besondere Montagebedingungen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  203. Ex

    Ex i

    Zündschutzart Eigensicherheit „i“

    Auch: eigensicher
    Bedeutung

    Ein Zündschutzkonzept, das elektrische und thermische Energie in Stromkreisen so begrenzt, dass eine Zündung unter festgelegten Bedingungen verhindert wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Mess-, Sensor- und Steuerstromkreisen an explosionsgefährdeten Orten.

    Auswahlprüfung

    Kabelverschraubungen müssen weiterhin die für das Gehäuse erforderlichen mechanischen und umgebungsbezogenen Funktionen erfüllen. Eigensicherheit hebt Anforderungen an Kabeleinführungen nicht auf.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  204. Ex

    Ex p

    Betriebsmittelschutz durch Überdruckkapselung

    Auch: Ex p · Schutz durch überdruckgekapseltes Gehäuse
    Bedeutung

    Ein Zündschutzkonzept, das mit Schutzgas und kontrolliertem Innendruck verhindert, dass eine explosionsgefährdete Atmosphäre unter festgelegten Bedingungen zündfähige Teile erreicht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Spezifiziert in Unterlagen zu überdruckgekapselten elektrischen Betriebsmitteln und Systemen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die vollständige Zündschutzbezeichnung, Spülfolge, Drucküberwachung und Reaktion bei Fehlern. Ein Entlüfter an einem gewöhnlichen Gehäuse erzeugt keinen Ex-p-Schutz.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  205. Ex

    Ex t

    Schutz durch Gehäuse „t“

    Bedeutung

    Ein Zündschutzkonzept für Staubatmosphären, bei dem ein Gehäuse Staubeintritt verhindert und die äußere Oberflächentemperatur begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angewendet auf Betriebsmittel für Bereiche mit brennbarem Staub und in der Ex-Kennzeichnung angegeben.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie IP-Schutzart, Staubgruppe, Oberflächentemperatur, EPL und Bescheinigungsbedingungen für die vollständige Einführungs- und Gehäusebaugruppe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  206. Ex

    Explosionsgeschützte Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung für ein zertifiziertes Ex-Zündschutzkonzept

    Bedeutung

    Eine Handelsbezeichnung für eine Kabelverschraubung, die für festgelegte Zündschutzkonzepte in explosionsfähigen Atmosphären und Montagebedingungen bewertet wurde.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Katalogen für explosionsgefährdete Bereiche und Projektstücklisten, insbesondere für Ex-d- und Ex-e-Betriebsmittel.

    Auswahlprüfung

    Lesen Sie Bescheinigungsanlage, Kennzeichnung und Anweisungen. Keine Kabelverschraubung ist universell für jedes Gas, jeden Staub, jede Zone, jedes Kabel oder jedes Gehäuse geeignet.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  207. Ex

    Ex-geschütztes Betriebsmittel

    Betriebsmittel für explosionsfähige Atmosphären

    Auch: explosionsgeschützt
    Bedeutung

    Betriebsmittel mit einem oder mehreren anerkannten Zündschutzkonzepten für Bereiche, in denen brennbares Gas, Dampf, Nebel oder brennbarer Staub auftreten kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Spezifiziert in Betriebsmittellisten, Bescheinigungen, Kennzeichnungen und Prüfaufzeichnungen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die vollständige Kennzeichnung und den Bescheinigungsumfang. „Explosionssicher“ ist eine ungenaue Handelsformulierung, die unterschiedliche Zündschutzkonzepte verdecken kann.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  208. Gewinde

    Außengewinde

    Außengewinde

    Auch: Außengewinde
    Bedeutung

    Ein Gewinde auf der Außenfläche eines zylindrischen oder kegelförmigen Bauteils, beispielsweise einer Kabelverschraubung oder eines Adapters.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Maßzeichnungen von Kabelverschraubungen, Stopfen, Adaptern und Steckverbindern.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Gewindereihe, Nennmaß, Steigung, Toleranz und Kegeligkeit auf das Innengewinde der Einführung ab. Ähnliches Aussehen belegt keine Kompatibilität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  209. Materialien

    Extrahierbare Stoffe

    Unter Labor-Extraktionsbedingungen freigesetzte Stoffe

    Auch: extrahierbare Werkstoffbestandteile
    Bedeutung

    Chemische Bestandteile, die unter festgelegten Labor-Extraktionsbedingungen aus einem Werkstoff oder Gerät gelöst werden können; diese Bedingungen können von der tatsächlichen Nutzung abweichen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht bei der Charakterisierung medizinischer Werkstoffe und der Verträglichkeit von Polymeren, Dichtungen oder Vergussmassen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Extraktionsmedien, Bedingungen und den fertig verarbeiteten Werkstoff an. Extrahierbare Stoffe und tatsächlich während der Nutzung freigesetzte Stoffe (Leachables) hängen zusammen, sind aber unterschiedlich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  210. Abdichtung

    Flächendichtung

    Dichtung zwischen gegenüberliegenden Flächen

    Auch: axiale Flächendichtung
    Bedeutung

    Eine Dichtungsanordnung, bei der eine Flachdichtung, ein O-Ring oder ein anderes Element zwischen einander gegenüberliegenden Flächen abdichtet, statt überwiegend an einer zylindrischen Radialschnittstelle.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet unter Absätzen von Kabelverschraubungen, an Schottflanschen und an Gehäusedeckeln.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Ebenheit der Flächen, Dichtungsposition und Abstützung gegen Kompression. Ein fest angezogenes Gewinde belegt für sich genommen nicht die Dichtheit einer Flächendichtung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  211. Materialien

    Faraday-Konstante

    Elektrische Ladung je Mol Elektronen

    Auch: Faraday-Konstante F
    Bedeutung

    Produkt aus Avogadro-Konstante und Elementarladung, F = N_A e, angegeben in C/mol. Sie verknüpft die übertragene elektrische Ladung mit der Elektronenmenge einer elektrochemischen Reaktion.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet mit molarer Masse, Reaktionselektronenzahl und Stromausbeute in theoretischen Berechnungen der galvanisch abgeschiedenen Masse.

    Auswahlprüfung

    Einheit C/mol bei der Konstanten belassen und die ausgeglichene Elektrodenreaktion verwenden. Das Symbol F bezeichnet hier die Faraday-Konstante, keine mechanische Kraft.

  212. Materialien

    Ermüdung / Ermüdungslebensdauer

    Schädigung und Lebensdauer bei wiederholter Belastung

    Auch: Ermüdung · Ermüdungslebensdauer · Schwingermüdung
    Bedeutung

    Ermüdung ist eine fortschreitende Schädigung durch wiederholte Belastung. Die Ermüdungslebensdauer bezeichnet Zyklenzahl oder Betriebsdauer bis zu einem festgelegten Versagenskriterium unter angegebenen Lasten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bewertet bei beweglichen Kabeln, metallischen Einführungsteilen und vibrationsbelasteten Anschlüssen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Lasthöhe, mittlere Last, Bewegung und Versagenskriterium an. Eine Zyklenzahl ohne diese Bedingungen ermöglicht keinen vergleichbaren Lebensdauerbeleg.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  213. EMC

    Fehlerstrom

    Strom infolge eines elektrischen Fehlers

    Auch: voraussichtlicher Fehlerstrom
    Bedeutung

    Strom, der aufgrund eines unbeabsichtigten Stromkreiszustands wie Isolationsfehler oder Kurzschluss fließt. Höhe und Dauer werden vom System bestimmt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Auswahl von Schutzgeräten und der Bewertung von Potentialausgleichspfaden und Kabelrückhaltungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie voraussichtliche Fehlerbedingungen und Abschaltzeit des Schutzgeräts. Die Belastbarkeit für normalen Betriebsstrom belegt keine Fehlerstromfestigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  214. EMC

    Fehlerstromtragfähigkeit

    Fähigkeit, einer festgelegten Fehlerstrombeanspruchung standzuhalten

    Auch: Fehlerstromfestigkeit · Kurzschlussstromfestigkeit
    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Leiters oder einer leitfähigen Baugruppe, einen festgelegten Fehlerstrom für eine bestimmte Zeit ohne unzulässige thermische oder mechanische Schäden zu führen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant für Schutzverbindungen durch Kabelverschraubungen, Armierungsanschlüsse und Gehäuseschnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie Nachweise für tatsächliche Baugruppe und Dauer an und stimmen Sie mit dem Schutzkonzept ab. Gleichstrom-Durchgang allein belegt keine Kurzschlussfestigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  215. Normen

    Finite-Elemente-Analyse (FEA)

    Finite-Elemente-Analyse

    Auch: FEA · Finite-Elemente-Analyse · Finite-Elemente-Methode · FEM
    Bedeutung

    Ein numerisches Verfahren, das ein Modell in Elemente unterteilt, um Reaktionen wie Spannung, Verformung oder Temperatur anhand festgelegter Gleichungen und Randbedingungen näherungsweise zu berechnen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Auslegungsuntersuchungen zu Kabelverschraubungskörpern, Platten, Dichtungen und Wärmeverhalten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Geometrie, Werkstoffgesetze, Kontakte, Netz und Validierung anhand maßgeblicher Messungen. FEA-Ergebnisse qualifizieren die gefertigte Baugruppe nicht eigenständig.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  216. EMC

    Durchführung

    Elektrische Verbindung durch eine Barriere

    Auch: elektrische Durchführung · elektrische Durchführung
    Bedeutung

    Ein Bauteil oder eine Baugruppe, das beziehungsweise die einen Leiter oder ein Signal durch ein Gehäuse oder eine Barriere führt und dabei festgelegte mechanische, elektrische oder Abschirmfunktionen aufrechterhält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in gefilterten Durchführungen, Schottsteckverbindern und abgeschirmten Gehäuseschnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie erforderliche Funktionen an. Eine Durchführung ist nicht zwangsläufig hermetisch, gefiltert oder für eine bestimmte Druck- oder Eindringbeanspruchung bemessen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  217. Steckverbinder

    Buchsensteckverbinder

    Steckverbinderhälfte mit Buchsenkontakten oder Buchsenschnittstelle

    Bedeutung

    Eine Steckverbinderbezeichnung, die üblicherweise die Gegenhälfte mit Buchsenkontakten oder der festgelegten mechanischen Buchsenschnittstelle meint.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Beschreibungen von Rund-, wasserdichten und Photovoltaik-Steckverbindern sowie Kabelbaumzeichnungen.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie sich an Schnittstellen- und Polaritätsdefinitionen des Herstellers. Gehäuseausführung, Kontaktform und elektrische Polarität werden möglicherweise nicht mit denselben Bezeichnungen beschrieben.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  218. Kabelverschraubungen

    Festonleitung

    Kabel für eine bewegliche Hängeschlaufenanlage

    Auch: Leitung für eine Hängekabelanlage
    Bedeutung

    Ein flexibles Kabel in hängenden Schlaufen, die sich mit einer beweglichen Anlage mitbewegen und häufig von Laufwagen entlang einer Schiene oder eines Drahtseils getragen werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Kranen, Hebezeugen und anderen Anlagen mit festgelegtem hängendem Kabelweg.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Hängekabelbeanspruchung, Schlaufenradius, Stützabstand und Anschlussverankerung des Kabels. Ein gewöhnliches flexibles Kabel verträgt möglicherweise nicht dieselbe Bewegung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  219. Materialien

    Perfluorelastomer (FFKM)

    Perfluorelastomer

    Auch: Perfluorelastomer
    Bedeutung

    FFKM ist eine Elastomerfamilie mit stark fluorierter Polymerstruktur und unterscheidet sich von gewöhnlichem FKM. Eigenschaften des fertigen Werkstoffs hängen von Rezeptur und Aushärtungssystem ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Spezifiziert für Spezialdichtungen, die anspruchsvollen chemischen oder thermischen Einwirkungen ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Verträglichkeit, Kompressionsverhalten und Temperaturgrenzen der genauen Mischung. Die Werkstofffamilie FFKM ist keine pauschale Zulassung für chemische Einsatzbedingungen.

  220. Kabelverschraubungen

    Kabelverschraubung für Brandschutzanforderungen

    Kabelverschraubung in einer Brandschutzbaugruppe

    Auch: feuerbeständige Kabelverschraubung
    Bedeutung

    Eine Beschreibung für eine Kabelverschraubung, die innerhalb einer festgelegten Brandeinwirkung oder Durchführungsabdichtung bewertet wurde. Die Bedeutung hängt von der maßgeblichen Prüfung und Baugruppe ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint in Funktionserhalts-Kabelsystemen, Abschottungen und speziellen Montagevorgaben.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie geprüfte Baugruppe, Brandeinwirkung, Dauer und Montagedetails an. Flammhemmender Werkstoff oder eine IP-Schutzart belegt keine Feuerwiderstandsfähigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  221. Ex

    Schlagwetter

    Brennbares, vorwiegend methanhaltiges Grubengas

    Auch: Grubengas · Schlagwetteratmosphäre
    Bedeutung

    Bergmännische Bezeichnung für ein brennbares Gasgemisch, hauptsächlich Methan, das in schlagwettergefährdeten Grubenbauen eine explosionsfähige Atmosphäre bilden kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Beschreibungen von Bergbaubetriebsmittelgruppen und speziellen Anforderungen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die bewertete Grubenatmosphäre und die erforderliche Betriebsmittelkennzeichnung der Gruppe I. Übliche Gasgruppenangaben für die Industrie belegen keine Eignung für den Bergbau.

  222. Materialien

    Fluorelastomer (FKM)

    Fluorelastomer

    Auch: Fluorkautschuk · FPM · Fluorelastomer
    Bedeutung

    Eine Familie fluorierter Elastomere für Dichtanwendungen, bei denen Wärme-, Öl- und Chemikalienbeständigkeit zum Einsatz passen müssen. FPM ist eine Bezeichnung in älteren oder regionalen Materialbeschreibungen; Viton ist eine bestimmte Marke und kein allgemeiner Name für jedes FKM. Auch regionale Angaben wie Typ 26 erfordern eine Bestätigung des tatsächlichen Polymers und der Mischung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezialdichtungen für Kabelverschraubungen, O-Ringen, Steckverbinderdichtungen und Kabeleinführungsteilen für Prozessumgebungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den tatsächlichen Polymertyp, die Mischung, das Medium und die Einsatzgrenzen. Herkömmliches FKM kann für Amine, starke Basen oder heißes Wasser und Dampf ungeeignet sein; für speziell beständige Polymere sind eigene Nachweise erforderlich. Die Gasdurchlässigkeit allein belegt keine Vakuumeignung.

  223. Materialien

    Flammhemmend

    Eigenschaft zur Verringerung der Flammenausbreitung

    Bedeutung

    Eine Werkstoff- oder Produkteigenschaft, die das Verhalten in einer festgelegten Flammenprüfung beschreibt, ohne auszusagen, dass der Werkstoff nicht brennen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Werkstoffspezifikationen für Kunststoff-Kabelverschraubungen, Steckverbinder, Gehäuse und Kabel.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie Prüfverfahren, Probendicke und Klassifizierung an. Behandeln Sie „flammhemmend“ nicht als allgemeine Brandsicherheitskennzeichnung.

    • UL Solutions↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  224. Ex

    Zünddurchschlagsicherer Spalt

    Zünddurchschlagsicherer Spaltweg

    Auch: Flammweg · druckfeste Fuge
    Bedeutung

    Eine festgelegte Fuge oder ein Durchgang an druckfest gekapselten Betriebsmitteln, durch den Gase einer inneren Explosion strömen und abkühlen können, sodass sie die äußere Atmosphäre unter den angegebenen Bedingungen nicht entzünden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Geprüft an Ex-d-Fugen, Gewindeeinführungen und zugehörigen Gehäusedetails.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie angegebene Abmessungen, Oberflächenzustand und Montageanweisungen ein. Flammwege dürfen weder verändert noch wie gewöhnliche Dichtflächen behandelt werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  225. Gewinde

    Flansch

    Vorstehender Montage- oder Anschlussrand

    Auch: Montageflansch
    Bedeutung

    Ein verbreiterter Rand oder plattenförmiger Teil zum Montieren, Verbinden oder Auflegen von Bauteilen, häufig mit Schrauben oder einer abgedichteten Fläche.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Schotteinführungen, Kabeldurchführungen und Gehäusefittings.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Lochbild, Steifigkeit, Dichtungskompression und Montageraum. Die Flanschgröße allein belegt weder eine Druck- noch eine Schutzart.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  226. Kabel

    Flachkabel

    Kabel mit nicht kreisförmigem Außenprofil

    Bedeutung

    Ein Kabel, dessen Außenmantel einen flachen, ovalen oder bandförmigen Querschnitt statt einer weitgehend kreisförmigen Dichtfläche aufweist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Beleuchtung, Geräten, Automatisierung, Flachkabelsystemen und speziellen Kabelbaumeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie eine Dichtung, die für tatsächliches Profil und Abmessungen ausgelegt ist. Eine Kompressionsdichtung für runde Bohrungen kann an einem Flachkabel Leckagepfade offenlassen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  227. Gewinde

    Ebenheit

    Geometrische Ebenheit einer Oberfläche

    Auch: Oberflächenebenheit
    Bedeutung

    Ein Formmerkmal, das beschreibt, wie genau eine Oberfläche zwischen einem festgelegten Paar paralleler Ebenen liegt; bei Ebenheit ist kein Bezug erforderlich.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Dichtungsauflagen, Kabelverschraubungsplatten und Gehäusefugen.

    Auswahlprüfung

    Wenden Sie Zeichnungstoleranz und Messverfahren an. Eine optisch glatte oder gering aufgeraute Oberfläche kann dennoch zu gewölbt sein, um die Dichtung gleichmäßig zu komprimieren.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  228. Gehäuse

    Flexibles Metallschutzrohr

    Flexibles metallisches Installationsrohr

    Auch: FMC · flexibles metallisches Installationsrohr
    Bedeutung

    Eine Installationsrohrbauart mit flexibler Metallstruktur zum Schutz oder zur Führung von Leitern gemäß den festgelegten Montageanforderungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zwischen Gehäusen, beweglichen Geräten und Installationsrohrfittings.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie kompatible Endfittings und prüfen Sie Biege-, Korrosions- und Potentialausgleichsanforderungen. Eine flexible Metallkonstruktion allein belegt keine Flüssigkeitsdichtheit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  229. Steckverbinder

    Schwimmende Photovoltaik (FPV)

    Schwimmende Photovoltaikanlage

    Auch: FPV · schwimmende PV-Anlage · schwimmende Solaranlage
    Bedeutung

    Eine auf schwimmenden Strukturen auf einem Gewässer befestigte PV-Anlage mit standortspezifischen Bewegungs-, Verankerungs- und Umgebungsbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen für Anlagen auf Stauseen und andere schwimmende Solarsysteme.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie Bewegung, Wassereinwirkung, Kabelführung und Wartungszugang für den tatsächlichen Standort. Übliche Kennwerte für Außenbereichskomponenten decken die Beanspruchung schwimmender Systeme nicht automatisch ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  230. Normen

    FMEA / FMEDA

    Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse mit Diagnoseerweiterung

    Auch: FMEA · FMEDA · Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse · Fehlermöglichkeits-, Einfluss- und Diagnoseanalyse
    Bedeutung

    Die FMEA untersucht systematisch Fehlermöglichkeiten und ihre Auswirkungen. Die FMEDA erweitert diese Analyse um Ausfallraten- und Diagnoseinformationen, die für bestimmte Sicherheitsbewertungen verwendet werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Konstruktionsrisikobewertung und Beurteilung sicherheitsbezogener elektrischer Systeme.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie Systemgrenzen, Fehlerannahmen und Nachweise fest. Eine Analyse ist kein Prüfzeugnis, und FMEDA-Ergebnisse allein bestimmen nicht das SIL einer vollständigen Sicherheitsfunktion.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  231. EMC

    Frequenz

    Anzahl der Zyklen pro Zeiteinheit

    Auch: Signalfrequenz
    Bedeutung

    Bei einem periodischen Vorgang ist die Frequenz der Kehrwert der Periodendauer und wird in Hertz angegeben. Sie beschreibt die Wiederholrate, nicht die Signalamplitude.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Wellenlängenvergleichen, Transferimpedanzmessungen und der Beschreibung elektrischer Wechselsignale.

    Auswahlprüfung

    Messfrequenz oder Frequenzbereich und Wellenform angeben. Ein Schirmungs- oder Impedanzergebnis bei einer Frequenz legt die Leistung in einem anderen Frequenzband nicht fest.

  232. Normen

    FTIR / ATR-FTIR

    Fourier-Transform-Infrarotspektroskopie und ATR-Probenahme

    Auch: FTIR · ATR-FTIR · Fourier-Transform-Infrarot · abgeschwächte Totalreflexion
    Bedeutung

    FTIR misst infrarotspektroskopische Informationen mithilfe einer Fourier-Transformation. ATR-FTIR nutzt abgeschwächte Totalreflexion, um Informationen aus einem festgelegten oberflächennahen Bereich zu gewinnen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Polymeridentifikation, Kontaminationsanalyse und zum Werkstoffvergleich.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Probenahmeverfahren und Referenzspektren und berücksichtigen Sie Zusatzstoffe sowie Oberflächenverunreinigungen. Spektrale Ähnlichkeit allein belegt keine vollständige Rezeptur.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  233. Gewinde

    Grunddreieck des Gewindes

    Nicht abgestutztes Dreieck als Grundlage eines Gewindegrundprofils

    Auch: Höhe des Grunddreiecks
    Bedeutung

    Theoretisches Dreieck, aus dem ein Gewindeprofil vor dem Abflachen von Kuppe und Grund gebildet wird. Beim metrischen ISO-60°-Profil beträgt seine Höhe H = √3 P/2, wobei P die axiale Steigung ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Herleitung der Beziehungen zwischen Grunddurchmessern metrischer Gewinde und der zugrunde liegenden Profilgeometrie.

    Auswahlprüfung

    H nicht als Bearbeitungstiefe behandeln. Maße des Grundprofils, zulässige Toleranzen und gefertigte Kuppen- oder Grundformen sind unterschiedliche Anforderungen.

  234. Materialien

    Galvanische Korrosion

    Korrosion durch gekoppelte unterschiedliche Werkstoffe

    Auch: Bimetallkorrosion · galvanischer Angriff
    Bedeutung

    Korrosion infolge elektrischen Kontakts zwischen Werkstoffen mit unterschiedlichem elektrochemischem Verhalten in einem gemeinsamen Elektrolyten; sie beschleunigt häufig den Angriff auf den aktiveren Werkstoff.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Kabelverschraubungen aus unterschiedlichen Metallen, Gehäuseplatten, Unterlegscheiben und Installationen in Gewässernähe.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie Werkstoffpaarung, Elektrolyt, Flächenverhältnis und Beschichtungskontinuität. Elektrische Isolierung muss außerdem mit dem erforderlichen Schutzpotentialausgleich vereinbar bleiben.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  235. Materialien

    Galvanische Reihe / galvanisches Paar

    Galvanische Rangfolge und gekoppeltes Werkstoffpaar

    Auch: galvanische Reihe · galvanisches Paar
    Bedeutung

    Eine galvanische Reihe ordnet Werkstoffe anhand ihres gemessenen Korrosionspotenzials in einer festgelegten Umgebung. Ein galvanisches Paar besteht aus einem elektrisch verbundenen Werkstoffpaar, das einem Elektrolyten ausgesetzt ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Prüfung von Schnittstellen aus unterschiedlichen Metallen im nassen oder korrosiven Einsatz.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie eine Werkstoffreihe für die betreffende Umgebung und bewerten Sie Flächenverhältnis und Bedingungen. Der Abstand in der Rangfolge sagt allein die Korrosionsrate eines Paars nicht voraus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  236. Ex

    Gasgruppe

    Gasunterteilung im Explosionsschutz

    Bedeutung

    Eine Klassifizierung, die Gase und Dämpfe anhand zündungsrelevanter Merkmale für die Auswahl von Explosionsschutz-Betriebsmitteln gruppiert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint in Ex-Betriebsmittelkennzeichnungen, Standortklassifizierungen und Bescheinigungsanlagen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Betriebsmitteluntergruppe auf Atmosphäre und Zündschutzkonzept ab. Eine Temperaturklasse ersetzt nicht die Anforderung an die Gasgruppe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  237. Abdichtung

    Dichtung

    Komprimiertes Dichtelement zwischen Gegenflächen

    Auch: Flachdichtung
    Bedeutung

    Eine Dichtung ist ein verformbares Bauteil zwischen Oberflächen, das bei vorgesehener Kompression durch die Baugruppe den Durchtritt von Flüssigkeit oder Verunreinigungen begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Gehäusedeckeln, Kabelverschraubungsabsätzen, Flanschen und Anschlusskastenschnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Geometrie, Kompression, Oberflächenbeschaffenheit und Umweltverträglichkeit ab. Der Ersatz einer Dichtung durch eine scheinbar ähnliche Platte kann die Kennwerte der Baugruppe verändern.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  238. Gewinde

    Kabelverschraubungsplatte

    Abnehmbare Kabeleinführungsplatte

    Bedeutung

    Eine Platte an einem Gehäuse zur Montage mehrerer Kabelverschraubungen, Installationsrohrfittings oder Einführungskomponenten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Schaltschränken, Schaltanlagen, Anschlusskästen und modularen Gerätegehäusen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Werkstoff, Dicke, Lochabstände, Steifigkeit, Potentialausgleich und Abdichtung. Dünne oder dicht belegte Platten können sich beim Anziehen von Kabelverschraubungen verformen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  239. Kabelverschraubungen

    Anlagebund der Kabelverschraubung

    Gehäuseauflageschulter der Kabelverschraubung

    Auch: Montageabsatz
    Bedeutung

    Die verbreiterte Fläche oder Stufe am Körper der Kabelverschraubung, die an Gehäuse, Unterlegscheibe oder einer anderen festgelegten Montagefläche anliegt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Montagezeichnungen von Kabelverschraubungen und bei Prüfungen der Plattendicke.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Freiraum am Absatz und eine durchgehende Dichtfläche um die Einführung. Nahe Kanten, Schweißnähte oder Lackfehler können korrektes Aufliegen verhindern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  240. Materialien

    Glasübergangstemperatur (Tg)

    Temperaturbereich des Glasübergangs

    Auch: Tg · Glasübergang
    Bedeutung

    Der Temperaturbereich, in dem amorphe Polymersegmente von relativ glasigem Zustand mit eingeschränkter Beweglichkeit zu beweglicherem Verhalten übergehen. Der angegebene Tg hängt vom Werkstoff und Messverfahren ab; er ist kein Schmelzpunkt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Beurteilung der Tieftemperaturflexibilität, Charakterisierung von Elastomermischungen und DSC-Prüfberichten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die Tg-Messung sowie tatsächliche Dichtungs- oder Versprödungsprüfungen. Ein Tg-Wert allein legt weder Mindestbetriebstemperatur noch maximale Gebrauchstemperatur oder vollständige Schutzart der Kabelverschraubung fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  241. Materialien

    Glasfasergehalt

    Glasfaseranteil einer Polymermischung

    Auch: Glasfasergehalt · GF-Gehalt · Glasfaser-Massenanteil
    Bedeutung

    Der Anteil der Glasfaserverstärkung in einer Mischung, angegeben als Massen- oder Volumenanteil. Diese Anteile sind unterschiedliche Größen; übliche Polymerkennzeichnungen wie GF30 geben den Glasfaseranteil als Massenanteil an.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gütekennzeichnungen glasfaserverstärkter Polyamide, Harzdatenblättern und Formgebungsspezifikationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Bezugsgröße und Werkstoffgüte. Faserlänge und -ausrichtung, Matrix, Feuchte und Verarbeitung beeinflussen ebenfalls Steifigkeit, Schwindung und Zähigkeit; ein höherer Anteil bedeutet nicht allgemein bessere Leistung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  242. Materialien

    Glasfaserverstärkung

    Glasfaserverstärkter Werkstoff

    Auch: Glasfaserverstärkung · glasfaserverstärkter Kunststoff · GF
    Bedeutung

    Eine Polymermischung mit Glasfasern als Verstärkung. Faseranteil, -länge und -ausrichtung beeinflussen Steifigkeit, Festigkeit und Maßverhalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben bei Körpern von Kabelverschraubungen, Steckverbindergehäusen und Harzgütespezifikationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie genaue Güte und Faseranteil und berücksichtigen Sie Anisotropie, Oberflächenbeschaffenheit und Feuchtigkeitseinfluss. Eine Verstärkung legt keine Kennwerte des fertigen Bauteils fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  243. Normen

    Gühldraht-/Nadelflammenprüfung

    Glühdraht- und Nadelflammenprüfungen

    Auch: Glühdrahtprüfung · Nadelflammenprüfung · Glühdraht · Nadelflamme
    Bedeutung

    Bei der Glühdrahtprüfung wird ein festgelegtes erhitztes Element eingesetzt, bei der Nadelflammenprüfung eine festgelegte kleine Flamme. Unter kontrollierten Bedingungen bewerten die Prüfungen unterschiedliche Zünd- und Brennreaktionen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Brandgefahrenprüfungen elektrischer Bauteile und Werkstoffqualifizierungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie genaue Prüfung, Prüfschärfe, Probe und Abnahmekriterien an. Ein Ergebnis eines Verfahrens belegt nicht automatisch das Verhalten im anderen Verfahren.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  244. Materialien

    Gravitationsbeschleunigung

    Beschleunigung zur Verknüpfung von Masse und Gravitationskraft

    Auch: Erdbeschleunigung · Normfallbeschleunigung
    Bedeutung

    Mit der Schwerkraft verbundene Beschleunigung, angegeben in m/s². Die Gewichtskraft wird aus Masse und geltender Gravitationsbeschleunigung berechnet; die Standardfallbeschleunigung ist der konventionelle Wert für Umrechnungen von Kilogrammkraft.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Lasten hängender Kabel, hydrostatischem Druck und Umrechnungen zwischen massen- und kraftbasierten Angaben.

    Auswahlprüfung

    Kilogramm und Newton unterscheiden. Angeben, ob die Berechnung die lokale Erdbeschleunigung oder den konventionellen Standardwert verwendet, insbesondere bei der Umrechnung von kgf in SI-Kraft.

  245. Materialien

    H2S (Schwefelwasserstoff)

    Schwefelwasserstoff

    Auch: H2S · Schwefelwasserstoff · Sauergas
    Bedeutung

    H2S ist Schwefelwasserstoff, ein giftiges und brennbares Gas, das in bestimmten industriellen Umgebungen außerdem anspruchsvolle Korrosionsbedingungen für Werkstoffe schaffen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint in Beschreibungen von Sauergasbeanspruchung sowie in Spezifikationen für explosionsgefährdete Bereiche oder Werkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Konzentration, Fluidchemie und Temperatur an und wenden Sie die einschlägigen Sicherheits- und Werkstoffanforderungen an. Eine allgemeine Aussage zur Korrosionsbeständigkeit einer Kabelverschraubung deckt den H2S-Einsatz nicht ab.

  246. Materialien

    Messing H59

    Chinesische Kupfer-Zink-Messinggüte H59

    Auch: H59
    Bedeutung

    Eine Messinggütenbezeichnung des chinesischen Kupferlegierungssystems. Sie kennzeichnet eine Vorgabe zur Legierungszusammensetzung, nicht eine allgemein gültige Festigkeit, Korrosionsbeständigkeit oder Bleimenge einer fertigen Kabelverschraubung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Werkstoffangaben für Messingkörper von Kabelverschraubungen, Gegenmuttern und Adapter.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie die zutreffende Gütenorm, den Zusammensetzungsnachweis und den Werkstoffzustand an. Leiten Sie aus H59 allein weder Entzinkungsbeständigkeit noch Trinkwassertauglichkeit oder Gleichwertigkeit mit einer anderen nationalen Güte ab.

  247. Materialien

    Halogenfrei

    Werkstoffangabe zum Halogengehalt

    Bedeutung

    Eine Aussage zu Werkstoff oder Produkt, die die Erfüllung eines angegebenen Verfahrens oder Grenzwerts für den Halogengehalt bezeichnet und keine einzelne universelle Eigenschaft darstellt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen für Kabel, Kabelverschraubungen, Steckverbinder und Gehäuse bei Projekten mit Anforderungen an Rauch oder Korrosivität.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie das referenzierte Verfahren und seinen Geltungsbereich an. Halogenfrei bedeutet nicht automatisch raucharm, flammhemmend oder für jede Brandschutzanforderung geeignet.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  248. Materialien

    HALS (gehinderte Amin-Lichtstabilisatoren)

    Lichtstabilisatoren auf Basis gehinderter Amine

    Auch: HALS · Lichtstabilisatoren auf Basis gehinderter Amine
    Bedeutung

    Eine Klasse von Polymerzusatzstoffen, die lichtbedingte Schädigung durch chemische Stabilisierung verlangsamt. Die Wirksamkeit hängt von Rezeptur und Einwirkung ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Genannt in Beschreibungen UV-stabilisierter Kabelmäntel und Polymergüten.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie Einwirkungsprüfdaten für die tatsächliche Mischung und Farbe an. Das Vorhandensein von HALS belegt keine allgemeine Lebensdauer im Außenbereich.

  249. EMC

    Oberschwingungen

    Frequenzanteile bei Vielfachen einer Grundfrequenz

    Auch: Oberschwingungsströme · Oberschwingungsverzerrung
    Bedeutung

    Sinusförmige Anteile mit Frequenzen, die ganzzahlige Vielfache einer Grundfrequenz sind; sie treten häufig in nicht sinusförmigen Strom- oder Spannungsverläufen auf.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt in Stromversorgungssystemen, Frequenzumrichteranlagen und bei der Bewertung elektromagnetischer Störungen.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie tatsächliches Spektrum und Erwärmung von Leitern oder Betriebsmitteln. Ein Stromwert bei Grundfrequenz beschreibt nicht jeden Verlust oder Störeffekt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  250. Ex

    Explosionsgefährdeter Bereich

    Bereich mit explosionsfähiger Atmosphäre

    Bedeutung

    Ein Bereich, in dem eine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden ist oder in Mengen erwartet werden kann, die besondere Betriebsmittel und Montagevorkehrungen erfordern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Festgelegt in Standortklassifizierungszeichnungen, Betriebsmittellisten und Montagevorgaben.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie Zone, Gas- oder Staubgruppe, Temperaturklasse und Umgebungsdetails, bevor Sie Kabelverschraubung und Konformitätsverfahren auswählen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  251. Materialien

    Wärmeübertragungsrate

    Je Zeiteinheit übertragene Wärmeenergie

    Auch: Wärmeübertragungsrate · Wärmeleistung
    Bedeutung

    Rate der Wärmeübertragung, gemessen in Watt, wobei ein Watt einem Joule pro Sekunde entspricht. Sie beschreibt thermische Leistung und keine angesammelte Wärmemenge.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Wärmebilanzen von Gehäusen und bei Abschätzungen der Wärmeübertragung durch eine Oberfläche oder Schicht.

    Auswahlprüfung

    Wärmeweg sowie stationäre oder transiente Bedingungen festlegen. Wärmeübertragungsrate ist weder Wärmestromdichte noch gespeicherte Energie oder ein direktes Maß für die Bauteiltemperatur.

  252. Materialien

    Wärmestromdichte

    Wärmeübertragungsrate je Flächeneinheit

    Auch: Wärmefluss an der Oberfläche · Wärmestromdichte
    Bedeutung

    Die eine Fläche durchquerende Wärmeübertragungsrate geteilt durch deren Fläche, üblicherweise angegeben in W/m². Ein einzelner Wert Q̇/A ist ein Mittelwert über die angegebene Fläche.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zum Vergleich des Wärmetransports durch Gehäusewände, Dämmschichten und freiliegende Oberflächen.

    Auswahlprüfung

    Fläche und Übertragungsrichtung angeben. Eine mittlere Wärmestromdichte kann örtliche Wärmenester verdecken und erlaubt ohne Kenntnis der Wärmeübertragungsbedingungen keine Temperaturbestimmung.

  253. Gehäuse

    Kühlkörper / Wärmemanagement

    Wärmeableitendes Bauteil und Wärmemanagementstrategie

    Auch: Kühlkörper · Wärmesenke · Wärmemanagement
    Bedeutung

    Ein Kühlkörper bietet einen Pfad und eine Oberfläche für Wärmeübertragung. Wärmemanagement umfasst umfassender die Kontrolle von Wärmeentstehung, -übertragung und Bauteiltemperatur.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei abgedichteter Elektronik, Erwärmung von Steckverbindern und der Auslegung von Anschlusskastenbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie den vollständigen Wärmeweg, Umgebungsbedingungen und innere Verluste. Ein Gehäuseentlüfter oder eine leitfähige Kabelverschraubung ist für sich genommen keine Wärmemanagementlösung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  254. Abdichtung

    Hermetische Dichtheit

    Gasdichtheit nach einem festgelegten Leckagekriterium

    Auch: hermetische Dichtung · hermetisch abgedichtet
    Bedeutung

    Eine Beschreibung des Widerstands einer abgedichteten Grenze gegen Gasdurchtritt, üblicherweise bestimmt durch eine festgelegte Leckprüfung und Abnahmegrenze.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Spezialdurchführungen, Kabeldurchführungen und abgedichtete elektrische Baugruppen.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie Prüfgas, Druck, Temperatur und maximale Leckrate an. Eine IP-Kennzeichnung gegen Wassereintritt belegt keine Hermetizität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  255. Materialien

    Homogener Werkstoff

    Werkstoff, der sich mechanisch nicht in verschiedene Materialien trennen lässt

    Auch: homogener Werkstoff nach RoHS
    Bedeutung

    In der RoHS-Terminologie ein Werkstoff mit durchgehend einheitlicher Zusammensetzung oder eine Kombination, die sich durch mechanische Verfahren wie Schneiden oder Abrieb nicht in verschiedene Materialien trennen lässt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Anwendung von Konzentrationsgrenzwerten für beschränkte Stoffe auf Kabel-, Steckverbinder- und Beschichtungswerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie die maßgebliche Werkstoffebene, statt über das vollständige Produkt zu mitteln. Konformitätsnachweise müssen den tatsächlich enthaltenen Werkstoffen entsprechen.

    • Europäische Union↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  256. Materialien

    Hydrolyse

    Chemische Schädigung unter Beteiligung von Wasser

    Auch: hydrolytische Schädigung
    Bedeutung

    Eine chemische Reaktion, bei der Wasser anfällige Bindungen spaltet und dadurch möglicherweise Molekülstruktur und mechanische Eigenschaften eines Polymers verändert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Polyestern, einigen Polyurethanen und anderen Werkstoffen, die Feuchtigkeit und Wärme ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie genauen Werkstoff, Temperatur und Einwirkdauer. Feuchtigkeitsaufnahme und Hydrolyse sind unterschiedliche Mechanismen und erfordern unterschiedliche Nachweise.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  257. Gehäuse

    Hydrophobe Membran

    Wasserabweisende, gasdurchlässige Entlüftungsmembran

    Bedeutung

    Eine poröse Membran, die Gas durchlässt und unter den deklarierten Druck- und Umgebungsbedingungen dem Eindringen von flüssigem Wasser widersteht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gehäuseentlüftern, Druckausgleichsstopfen, Sensoren, Leuchten und Anschlusskästen im Außenbereich.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Luftdurchsatz, Wassereintrittsdruck, Verunreinigungen, Ausrichtung und Lebensdauer. Hydrophob bedeutet nicht, dass die Membran unter allen Bedingungen undurchlässig ist.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  258. Abdichtung

    Hydrostatischer Druck

    Druck infolge einer ruhenden Flüssigkeitssäule

    Auch: statischer Flüssigkeitsdruck · Wassersäulendruck
    Bedeutung

    Der Druckanteil, der durch das Gewicht einer Flüssigkeit oberhalb eines Punkts entsteht und von Dichte, Erdbeschleunigung und vertikaler Höhe abhängt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bewertung untergetauchter Einführungen, flüssigkeitsgefüllter Geräte und Eintauchprüfbedingungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Tiefe, Flüssigkeit und Dauer an und berücksichtigen Sie weitere Druckquellen. Eine angegebene Wassertiefe deckt weder Druckwechsel noch jede Montageanordnung ab.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  259. Normen

    IEC 60079

    Normenreihe für explosionsfähige Atmosphären

    Bedeutung

    Die IEC-Normenreihe zu allgemeinen Anforderungen, Zündschutzkonzepten, Auswahl, Installation, Prüfung und verwandten Ex-Themen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Referenziert in IECEx-Bescheinigungen, ATEX-Technischen Unterlagen und Projektspezifikationen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Teil und Ausgabe genau. Die Angabe nur der Normenreihennummer legt weder Produkt- noch Installationsanforderungen fest.

  260. Normen

    IEC 60529

    Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

    Bedeutung

    Die IEC-Norm, die das IP-Klassifizierungssystem sowie Prüfungen zum Schutz gegen Zugang, feste Fremdkörper und Wasser festlegt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Kabelverschraubungen, Steckverbinder, Anschlusskästen, Gehäuse und vollständige Betriebsmittelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie den vollständigen IP-Code und die Prüfkonfiguration an. Eine Bauteilkennzeichnung legt nicht automatisch die Schutzart des montierten Gehäuses fest.

  261. Normen

    IEC 61984

    Steckverbinder — Sicherheitsanforderungen und Prüfungen

    Bedeutung

    Eine IEC-Sicherheitsnorm für Steckverbinder mit Anforderungen und Prüfungen, soweit keine spezifischere Steckverbinder-Produktnorm Vorrang hat.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird als Referenz für Entwurf, Prüfung und Dokumentation industrieller Rund- und Mehrfachsteckverbinder herangezogen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie, ob der Steckverbinder in den Anwendungsbereich fällt und ob zusätzlich eine branchenspezifische Norm wie IEC 62852 für PV gilt.

  262. Normen

    IEC 62444

    Kabelverschraubungen für elektrische Installationen

    Bedeutung

    Die maßgebliche IEC-Produktnorm mit Anforderungen und Prüfungen für Kabelverschraubungen in elektrischen Installationen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Als Referenz in Datenblättern zu Kabelverschraubungen, Prüfberichten, Projektspezifikationen und Konformitätsunterlagen.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie den angegebenen Kabeltyp, Dicht- und Rückhaltebereiche, Werkstoffe und Prüfklassifizierung; die Normnummer ist kein Zertifikat für ein bestimmtes Modell.

  263. Normen

    IEC 62852

    Sicherheitsnorm für PV-Gleichstromsteckverbinder

    Bedeutung

    Die IEC-Produktnorm für Steckverbinder in photovoltaischen Gleichstromsystemen mit Anforderungen an Konstruktion, Sicherheit und Prüfung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Als Referenz in Datenblättern für Solarsteckverbinder, Unterlagen zu Modulen und PV-Arrays sowie PV-Projektspezifikationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie für das konkrete Steckverbindersystem Bemessungsspannung und -strom, Kabelbereich, Temperatur, Steckkompatibilität und Installationsmethode.

  264. Ex

    IECEx

    IEC-System zur Zertifizierung von Geräten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

    Bedeutung

    Ein internationales Konformitätsbewertungssystem auf Grundlage der Normenreihe IEC 60079 für zertifizierte Ex-Geräte, Dienstleistungen und Personalsysteme.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint auf Zertifikaten, in Online-Zertifikatsdatenbanken und in Spezifikationen für international gehandelte Geräte für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie das Online-Zertifikat, dessen Anlagen, Modell, Kennzeichnung und Bedingungen; IECEx ist ein Zertifizierungssystem und für sich genommen kein Zündschutzkonzept.

  265. Ex

    Zündquelle

    Mögliche Zündquelle

    Auch: Zündquelle
    Bedeutung

    Eine Quelle mit ausreichender Energie oder Temperatur, die unter den jeweiligen Bedingungen eine relevante brennbare Atmosphäre entzünden kann; dazu zählen elektrische und nicht elektrische Mechanismen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird bei der Gefährdungsbeurteilung für explosionsgefährdete Bereiche und bei der Auslegung des Geräteschutzes berücksichtigt.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie den tatsächlichen Stoff sowie Betriebs- und Fehlerbedingungen; die Beseitigung eines elektrischen Zündmechanismus schließt nicht jede mögliche Zündquelle aus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  266. Normen

    Schlagfestigkeit

    Widerstandsfähigkeit gegen festgelegte mechanische Stöße

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Bauteils oder Gehäuses, einer festgelegten Schlagprüfung standzuhalten, ohne die in der Norm genannten Leistungskriterien zu verfehlen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Prüfungen von Kabelverschraubungen, Steckverbindern, Installationsrohren, Anschlusskästen und Produkten für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie Schlagenergie, Temperatur, Befestigung und Annahmekriterien; ein IK-Code oder Prüfergebnis muss sich auf die vollständige geprüfte Baugruppe beziehen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  267. EMC

    Induktivität / Kapazität

    Induktivität und Kapazität

    Auch: Induktivität · Kapazität
    Bedeutung

    Die Induktivität setzt die magnetische Flussverkettung zum Strom in Beziehung; die Kapazität beschreibt die zwischen Leitern gespeicherte elektrische Ladung in Abhängigkeit von der Spannung. Beide Größen können das frequenzabhängige Verhalten von Kabeln und Anschlüssen beeinflussen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Analyse von Abschirmungsleitungen, Steckverbindern und Störkopplungspfaden.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie Geometrie und frequenzabhängiges Schaltungsverhalten; Induktivität und Kapazität sind unterschiedliche Größen und lassen sich nicht allein aus dem Gleichstromwiderstand ableiten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  268. Normen

    Infrarotthermografie

    Infrarotthermografie

    Auch: Wärmebildgebung · Thermografie · Thermogramm
    Bedeutung

    Ein Verfahren, das erfasste Infrarotstrahlung nutzt, um anhand eines angegebenen Messmodells oberflächentemperaturbezogene Informationen abzuschätzen und abzubilden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Untersuchung der Erwärmung an elektrischen Anschlüssen, Gehäusen und Anschlüssen von Energiekabeln.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie Emissionsgrad, Reflexionen, Aufnahmebedingungen und Last; ein Wärmebild misst weder jede Innentemperatur noch jeden Kontaktwiderstand direkt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  269. Abdichtung

    Schutz gegen Eindringen (IP-Schutz)

    Schutz vor Zugang sowie gegen das Eindringen von Festkörpern und Wasser

    Auch: IP-Schutzart
    Bedeutung

    Der Schutzgrad, den ein Gehäuse gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen und gegen das Eindringen fester Fremdkörper oder von Wasser bietet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Kabelverschraubungen, Steckverbinder, Kästen, Installationsrohreinführungen und vollständige elektrische Betriebsmittel.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den vollständigen IP-Code sowie Montage- und Steckzustand; die Schutzarten einzelner Bauteile ergeben nicht automatisch eine Schutzart für das Gehäuse.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  270. Kabel

    Innenmantel

    Kabelbettung oder Innenmantel

    Auch: Bettung
    Bedeutung

    Eine polymere Kabelschicht unterhalb der Armierung oder des Außenmantels, die die verseilten Adern umschließt und als innere Dichtfläche dienen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wichtig bei der Vorbereitung von Doppelklemm-, Barriere- und Kabelverschraubungen für armierte Kabel.

    Auswahlprüfung

    Messen Sie den tatsächlichen Durchmesser des Innenmantels oder der Bettung und prüfen Sie, ob die Schicht durchgehend und extrudiert sowie für die angegebene Dichtung geeignet ist.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  271. Steckverbinder

    Steckereinsatz

    Isolierkörper zur Aufnahme der Steckverbinderkontakte

    Bedeutung

    Das isolierende Steckverbinderbauteil, das die Kontakte positioniert und voneinander trennt und dabei die festgelegte Schnittstelle und elektrische Abstände einhält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gehäusen von Rund- und wasserdichten Steckverbindern, häufig mit codierter Ausrichtung und verschiedenen Kontaktanordnungen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Kontakteinsatz-Anordnung, Kontakttyp, Spannung, Strom und Codierung aufeinander ab; gleich große Gehäuse können inkompatible Kontakteinsätze enthalten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  272. Kabelverschraubungen

    Isolierte Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung mit elektrischer Isolierung

    Auch: isolierende Kabelverschraubung
    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubungsbaugruppe, die bestimmte leitfähige Teile elektrisch voneinander trennt, beispielsweise einen metallischen Schirm an einem bestimmten Bonding-Punkt vom Gehäuse.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Schirm-Bondingsystemen für Energiekabel und Installationen, die eine kontrollierte elektrische Trennung erfordern.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie genau an, welche Teile getrennt werden und welche Spannungsfestigkeit erforderlich ist. Eine Kunststoffoberfläche allein belegt nicht die Isolierung der gesamten Kabeleinführungsbaugruppe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  273. Steckverbinder

    Isolationskoordination

    Koordinierte Auslegung der elektrischen Isolierung

    Auch: elektrische Isolationskoordination
    Bedeutung

    Das Verfahren, Luftstrecken, Kriechstrecken und feste Isolierung auf elektrische Beanspruchungen und Bedingungen wie Überspannung, Verschmutzung und Höhenlage abzustimmen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Auslegung und Auswahl von Steckverbindern und Niederspannungsbetriebsmitteln.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie die vollständige Schnittstelle und Betriebsumgebung; die Bemessungsspannung allein legt nicht jede erforderliche Isolierstrecke oder Prüfung fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  274. Steckverbinder

    Isolationswiderstand

    Widerstandsmessung über einen Isolierpfad

    Auch: Isolationswiderstand · Isolationswiderstandsprüfung
    Bedeutung

    Der elektrische Widerstand zwischen festgelegten leitfähigen Teilen, die durch eine Isolierung getrennt sind, gemessen bei einer angegebenen Spannung und unter festgelegten Bedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Geprüft an Steckverbindern, Kabeln und abgedichteten elektrischen Baugruppen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Prüfspannung, Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Messdauer an; ein hoher Isolationswiderstand ersetzt weder eine Spannungsfestigkeits- noch eine Kriechstreckenprüfung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für Kontakt- und Isolationsprüfwiderstand

      Verwenden Sie den Isolationsmodus für gemessene Gleichspannung und einen positiven Leckstrom in Mikroampere; bei einem Messwert unterhalb der Auflösung ist eine begründete Grenze erforderlich, keine Division durch null.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  275. Gewinde

    Innengewinde

    Innengewinde

    Auch: Innengewinde
    Bedeutung

    Ein Gewinde an der Innenfläche einer Bohrung, eines Anschlusses oder eines Adapters, das ein passendes Außengewinde aufnehmen soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden an Gehäuseeinführungen, Adaptern, Reduzierungen und Steckverbinderzubehör.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Gewindeform, Größe, Steigung, Toleranz, Tiefe und Konizität; eine übergroße Durchgangsbohrung ist kein Innengewinde.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  276. Kabelverschraubungen

    Intumeszierende Dichtung

    Bei Hitze aufschäumendes Brandschutzmaterial

    Auch: intumeszierendes Dichtmaterial
    Bedeutung

    Ein Dichtmaterial, das sich bei Erwärmung ausdehnt und unter festgelegten Brandbedingungen dazu beitragen kann, eine Öffnung zu verschließen oder eine Durchführung zu schützen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Abschottungssystemen, Kabeldurchführungen und bestimmten Kabeleinführungsbaugruppen mit Brandschutzanforderungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie das Ausdehnungsverhalten und die geprüfte Anordnung von Wand, Kabeln und Öffnung. Intumeszenz allein begründet keine Feuerwiderstandsklassifizierung der Durchführung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  277. Abdichtung

    IP54

    IP-Schutzart 5–4

    Bedeutung

    Eine IP-Klassifizierung für Staubschutz und Schutz gegen Spritzwasser nach den Prüfdefinitionen der IEC 60529.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Geräten für Innenräume oder geschützte Bereiche, Anschlusskästen, Steckverbindern und Kabeleinführungsbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie, ob die montierte Schnittstelle die angegebene Schutzart erreicht und ob die Anwendung Spritzwasser statt Untertauchen oder Wasserstrahlen erfordert.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  278. Abdichtung

    IP65

    IP-Schutzart 6–5

    Bedeutung

    Eine IP-Klassifizierung für Staubdichtheit und Schutz gegen Wasserstrahlen nach den Prüfdefinitionen der IEC 60529.

    Wo der Begriff vorkommt

    Häufig bei Außengeräten, Steuerkästen, Kabelverschraubungen und industriellen Steckverbinderbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    IP65 bedeutet keinen Schutz beim Untertauchen; prüfen Sie Montage, Kabeldichtung, Einführungsdichtung und sämtliche Gehäusedurchführungen gemeinsam.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  279. Abdichtung

    IP66

    IP-Schutzart 6–6

    Bedeutung

    Eine IP-Klassifizierung für Staubdichtheit und Schutz gegen starke Wasserstrahlen nach festgelegten Prüfungen der IEC 60529.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für ungeschützte Industrie- und Außengeräte sowie Geräte in der Nähe von Reinigungsbereichen, wenn starke Wasserstrahlen zur Anforderung gehören.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie tatsächlichen Reinigungsdruck, Abstand, Temperatur und Chemikalien; IP66 deckt eine Reinigung mit heißem Wasser aus kurzer Entfernung nicht automatisch ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  280. Abdichtung

    IP67

    IP-Schutzart 6–7

    Bedeutung

    Eine IP-Klassifizierung für Staubdichtheit und Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen unter festgelegten Bedingungen der IEC 60529.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Steckverbindern, Kabelverschraubungen, Kästen und Feldgeräten, die zeitweilig untergetaucht sein können.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Tiefe und Dauer anhand der angegebenen Prüfung; IP67 legt weder dauerhaftes Untertauchen noch alle Bedingungen mit bewegtem Wasser fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  281. Abdichtung

    IP68

    IP-Schutzart 6–8

    Bedeutung

    Eine IP-Klassifizierung für Staubdichtheit und Schutz bei dauerhaftem Untertauchen unter den für das Produkt vereinbarten Bedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Häufig spezifiziert für Kabelverschraubungen und Kabeleinführungsprodukte im Außenbereich, im Erdreich, in Meeresnähe und unter Wasser.

    Auswahlprüfung

    Holen Sie beim Hersteller Angaben zu Tiefe, Dauer, Kabel und Montagebedingungen ein, da der Code allein die Prüfschärfe von IP68 nicht festlegt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  282. Abdichtung

    IP69

    IP-Schutzart 6–9

    Bedeutung

    Eine IP-Klassifizierung für Staubdichtheit und Schutz gegen Wasserstrahlen mit hohem Druck und hoher Temperatur nach festgelegten Prüfungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Geräten für die Lebensmittelverarbeitung, Fahrzeugen und Maschinen, die einer anspruchsvollen Reinigung aus kurzer Entfernung ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Temperatur, Druck, Sprühgeometrie, Dichtungswerkstoff und Reinigungschemikalien; IP69 ist keine pauschale Aussage zu Hygiene oder Korrosionsbeständigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  283. Abdichtung

    IP69K / IPX9K

    Schutzartkennzeichnung für Hochdruck-Heißwasserprüfungen an Straßenfahrzeugen

    Auch: IP69K · IPX9K · IP6K9K
    Bedeutung

    IPX9K bezeichnet eine Hochdruck-Heißwasserstrahlprüfung für Straßenfahrzeuge; X lässt den Schutz gegen feste Fremdkörper offen. IP69K ist eine häufig verwendete kombinierte Beschreibung für Staub- und Wasserschutz, deren genau maßgebliche Norm geprüft werden muss.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint in Spezifikationen für Reinigungsbeanspruchung und Katalogen für Straßenfahrzeugkomponenten, einschließlich Kennzeichnungen nach ISO 20653 wie IP6K9K.

    Auswahlprüfung

    Verlangen Sie die vollständige Kennzeichnung und Prüfnorm. Setzen Sie eine Fahrzeugklassifizierung mit K-Suffix weder mit IP69 nach IEC 60529 noch mit Beständigkeit gegen Untertauchen gleich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  284. Steckverbinder

    Bestrahlungsstärke / Albedo

    Einfallende Strahlungsleistungsdichte und Oberflächenreflexion

    Auch: Bestrahlungsstärke · Albedo · solare Bestrahlungsstärke
    Bedeutung

    Die Bestrahlungsstärke ist die einfallende Strahlungsleistung pro Fläche; die Albedo beschreibt den Anteil der einfallenden Strahlung, den eine Oberfläche unter angegebenen Bedingungen reflektiert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für PV-Ertragsschätzungen, die Bewertung bifazialer Module und Standortmodellierungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie das maßgebliche Spektrum, die Geometrie und den Zeitbezug an; die Albedo ist ein Reflexionsanteil und darf nicht als Bestrahlungsstärke behandelt werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  285. Gewinde

    Vorspannkraft der Verbindung

    Anfängliche Klemmkraft in einer Verbindung

    Auch: Klemmkraft · Vorspannkraft
    Bedeutung

    Die bei der Montage in einer Verbindung erzeugte Kraft, die die Fügeflächen zusammenhält, bevor äußere Betriebslasten wirken.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Schraubenberechnungen und bei der Bewertung der Montage von Kabelverschraubungen oder der Dichtungskompression.

    Auswahlprüfung

    Setzen Sie das vorgegebene Anziehverfahren zu Werkstoff, Reibung und Verbindungssteifigkeit in Beziehung; das Drehmoment erzeugt die Vorspannkraft indirekt und ist nicht selbst die Vorspannkraft.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  286. EMC

    Joule-Erwärmung / ohmsche Verlustleistung

    Durch Widerstand in Wärme umgewandelte elektrische Leistung

    Auch: I²R-Verlust · Widerstandserwärmung
    Bedeutung

    Bei der Widerstandserwärmung wird elektrische Energie in Wärmeenergie umgewandelt. Bei Gleichstrom durch einen Widerstand gilt für die Leistung I²R; die Energie ist das Zeitintegral dieser Leistung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Abschätzungen von Leiterverlusten, Potentialausgleichspfaden und Steckverbindererwärmung.

    Auswahlprüfung

    Widerstand bei der maßgeblichen Temperatur sowie bei Wechselstrom geeignete Effektivstrom- und Wechselstromwiderstandswerte verwenden. Der Leistungsverlust allein sagt ohne thermische Bedingungen keinen Temperaturanstieg voraus.

  287. Gehäuse

    Abzweigkasten

    Gehäuse für elektrische Verbindungen

    Bedeutung

    Ein Kasten oder Gehäuse zur Aufnahme und zum Schutz elektrischer Verbindungen oder Anschlussgeräte, die zugleich zugänglich bleiben sollen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gebäude-, Industrie-, Außen-, Solar- und Installationssystemen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie Schutzart, Werkstoff und Abmessungen des Gehäuses sowie Klemmen und Einführungsanordnung gemeinsam aus; gebohrte Kabelverschraubungseinführungen beeinflussen die Gesamtbaugruppe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  288. Steckverbinder

    Mechanische Kodierung

    Polarisierungs- und Codiermerkmal eines Steckverbinders

    Auch: Polarisierung
    Bedeutung

    Ein mechanisches Merkmal, das das Stecken nur in einer festgelegten Ausrichtung ermöglicht oder das Stecken einer inkompatiblen Steckverbinder-Ausführung verhindert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Rund-, Rechteck-, wasserdichten und photovoltaischen Steckverbindersystemen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Nut, Codierung und Kontakteinsatz-Anordnung aufeinander ab; zwingen Sie ähnlich aussehende Gehäuse niemals zusammen und nehmen Sie nicht an, dass allein die Farbe über Kompatibilität entscheidet.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  289. Gewinde

    Sollausbruch

    Vorgeprägte ausbrechbare Gehäuseöffnung

    Auch: Ausbrechöffnung · Gehäuseausbruch
    Bedeutung

    Ein festgelegter Abschnitt einer Gehäusewand, der entfernt werden kann, um eine Einführungsöffnung für passende Installationskomponenten herzustellen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden an Anschlusskästen, Schaltschränken und nordamerikanischen Elektrogehäusen.

    Auswahlprüfung

    Entfernen Sie nur den vorgesehenen Abschnitt und prüfen Sie die entstandene Öffnung; verwenden Sie zur tatsächlichen Größe passende Verschraubungen und verschließen Sie ungenutzte Öffnungen wieder.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  290. Gehäuse

    Knudsen-Diffusion

    Gastransport, der von Zusammenstößen mit Porenwänden geprägt ist

    Auch: Knudsen-Diffusion · Knudsen-Transport
    Bedeutung

    Ein Diffusionsregime, in dem Gasmoleküle häufiger mit Porenwänden als miteinander zusammenstoßen; es ist relevant, wenn die mittlere freie Weglänge im Verhältnis zu den Porenabmessungen groß ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der fachlichen Analyse poröser Membranen und des Gastransports bei niedrigem Druck.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie vor Anwendung des Modells Porengröße und Gasdruck; gewöhnliche Beziehungen für Luftströmungen im Kontinuum müssen dieses Regime nicht beschreiben.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  291. Gehäuse

    Labyrinthdichtung

    Abdichtung durch einen eingeschränkten indirekten Durchgang

    Auch: Labyrinthweg · Labyrinthabdichtung
    Bedeutung

    Eine Dichtungsanordnung mit einer Folge von Umlenkungen, Spalten oder Kammern, die den Durchtritt von Flüssigkeiten oder Verunreinigungen behindert, statt sich allein auf eine anliegende Dichtung zu stützen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei geschützten Kabeleinführungen, beweglichen Schnittstellen und der Gehäuseauslegung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Ausrichtung, Spiel und vorgesehene Beanspruchung; ein Labyrinth kann das Eindringen verringern, ohne eine hermetische oder für Untertauchen ausgelegte Grenze zu bilden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  292. Abdichtung

    Leckrate

    Gemessene Leckage pro Zeiteinheit

    Auch: Leckrate
    Bedeutung

    Die Menge des Prüfmediums, die unter angegebenen Bedingungen pro Zeiteinheit eine Grenze passiert, ausgedrückt mit passenden Einheiten für Massenstrom, Volumenstrom oder Druck-Volumen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben bei Druckabfallprüfungen, Tracergasprüfungen und Qualifizierungsprüfungen abgedichteter Bauteile.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Medium, Druckdifferenz, Bezugsbedingungen und Einheiten an; unterscheiden Sie Leckage an einer Verbindung von der Permeation durch einen intakten Werkstoff.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  293. Normen

    Referenzbedingungen der Leckrate

    Druck und Temperatur zur Angabe einer Gasleckmenge

    Auch: Referenzgasbedingungen · standardisierter volumetrischer Leckstrom
    Bedeutung

    Angegebener Gasdruck, Temperatur und weitere Bedingungen, auf die sich eine berichtete Leckmenge bezieht. Ein volumetrischer Gasdurchflusswert ändert sich mit dem Referenzzustand, auch wenn die übertragene Gasmenge gleich bleibt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Umrechnung von Druckabfallergebnissen und beim Vergleich von Gasleck-Spezifikationen.

    Auswahlprüfung

    Absoluten Referenzdruck und -temperatur, Gas und Durchflusskonvention angeben. Angaben wie Standardliter oder sccm erfordern einen benannten Referenzzustand; Prüfdruck ist eine separate Bedingung.

  294. Gehäuse

    LFMC / LFNC

    Flüssigkeitsdichte flexible Metall- und Nichtmetall-Installationsrohre

    Auch: LFMC · LFNC · flüssigkeitsdichtes flexibles Metall-Installationsrohr · flüssigkeitsdichtes flexibles Nichtmetall-Installationsrohr
    Bedeutung

    LFMC bezeichnet nach nordamerikanischen Installationsklassifizierungen ein flüssigkeitsdichtes flexibles Metall-Installationsrohr; LFNC bezeichnet ein entsprechendes Nichtmetall-Installationsrohr. Aufbau und Anforderungen an die elektrische Verbindung unterscheiden sich.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Rohrverzeichnissen und nordamerikanischen Spezifikationen für Geräteverdrahtungen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Anschlussstücke auf die genaue Rohrbezeichnung, Handelsgröße und Beanspruchung ab; ein flüssigkeitsdichtes Installationsrohrsystem erfordert kompatible Anschlussstücke und korrekte Montage.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  295. EMC

    Blitzschutzzone (LPZ)

    Blitzschutzzone

    Auch: LPZ · Blitzschutzzonen
    Bedeutung

    Ein Bereich, der in einem koordinierten Blitzschutzkonzept durch blitzbedingte elektromagnetische Bedingungen und Maßnahmen an den Zonengrenzen definiert ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Schutzkonzepten für Gebäude und Betriebsmittel, einschließlich Kabelübergängen zwischen Zonen.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie die tatsächliche Zonengrenze und erforderliche Bonding- oder Überspannungsschutzmaßnahmen; eine Kabeleinführungsstelle bildet nicht eigenständig eine Schutzzone.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  296. Kabel

    Längenbezogene Masse

    Masse je Längeneinheit

    Auch: Masse pro Längeneinheit · Kabelmasse je Meter
    Bedeutung

    Masse einer angegebenen Länge geteilt durch diese Länge, häufig angegeben in kg/m oder kg/km. Multipliziert mit der Kabellänge ergibt sich die Masse; multipliziert man diese Masse mit g, erhält man ihre Gewichtskraft.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Abschätzungen von Lasten hängender Kabel, Einziehkräften und Stützlasten.

    Auswahlprüfung

    Vollständige Kabelkonstruktion und übereinstimmende Längeneinheiten verwenden. Nicht durch die Werkstoffdichte ersetzen oder eine Masse in Kilogramm als Kraft in Newton behandeln.

  297. Kabelverschraubungen

    Lippendichtung

    Mit einer flexiblen, anliegenden Dichtlippe abdichten

    Auch: Dichtlippe · Radialwellendichtring · Öldichtung
    Bedeutung

    Eine Dichtung, deren flexible Lippe eine Gegenfläche berührt. Radialwellendichtringe sind eine bestimmte Bauart; Kontaktgeometrie und Relativbewegung beeinflussen Reibung, Verschleiß und lokale Temperatur.

    Wo der Begriff vorkommt

    Der Begriff erscheint in Beschreibungen von Öldichtungen und NBR-Werkstoffen sowie in Zeichnungen profilierter Dichtkomponenten.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Dichtungsbauart, Gegenfläche, statische oder bewegte Anwendung, Schmierstoff und Mischung. Ein Temperaturhinweis für eine Wellen- oder Lippendichtung darf nicht als allgemeiner Grenzwert für jeden NBR-Einsatz einer Kabelverschraubung gelten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  298. Gehäuse

    Flüssigkeitssäule / Druckhöhe

    Vertikale Flüssigkeitshöhe entsprechend einer Druckdifferenz

    Auch: hydrostatische Höhe · Druckhöhe
    Bedeutung

    Bei einer ruhenden Flüssigkeit mit annähernd konstanter Dichte verursacht die vertikale Höhe h eine Druckdifferenz Δp = ρgh. Die entsprechende Druckhöhe ist Δp/(ρg).

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Abschätzungen von Wassertiefe, hydrostatischem Druck und Flüssigkeitssäulen an Gehäuseeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Flüssigkeit, Dichte, Erdbeschleunigung und Druckbezug angeben. Gleiche Höhen verschiedener Flüssigkeiten erzeugen keine gleichen Drücke; dynamische Strömungsverluste sind davon getrennt zu betrachten.

  299. Abdichtung

    Flüssigkeitsdicht

    Widerstand gegen das Eindringen festgelegter Flüssigkeiten

    Auch: flüssigkeitsdicht
    Bedeutung

    Ein Begriff für Verschraubungen oder Gehäusesysteme, die hinsichtlich einer festgelegten Anforderung an den Flüssigkeitsschutz bewertet werden, häufig im Rahmen einer regionalen Produktkategorie.

    Wo der Begriff vorkommt

    Häufig in nordamerikanischen Produktbeschreibungen für Installationsrohre, Zugentlastungen und flexible Installationsrohre.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Listung oder Norm und die Komponenten der Baugruppe; die Bezeichnung entspricht nicht automatisch einem bestimmten IP-Code nach IEC.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  300. Normen

    Lastsicherheitsfaktor

    Explizites Verhältnis zwischen angegebener Tragfähigkeit und Belastung

    Auch: Verhältnis der Haltekraft zur Last · Sicherheitsfaktor
    Bedeutung

    Dimensionsloser Lastvergleich, dessen Zähler und Nenner definiert werden müssen. Der Rückhalterechenkalkulator teilt die eingegebene zulässige Rückhaltekraft durch die erwartete Betriebslast.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zum Vergleich der angegebenen Kabelrückhaltefähigkeit mit einer vorgesehenen mechanischen Last.

    Auswahlprüfung

    Vor Verwendung des Verhältnisses bestätigen, ob der Zähler eine zulässige, Prüflast oder Bruchlast ist. Der berechnete Wert legt weder den erforderlichen Faktor fest noch belegt er eine Produkt- oder Installationsfreigabe.

  301. Kabelverschraubungen

    Kontermutter

    Kontermutter für Kabelverschraubung

    Bedeutung

    Eine Gewindemutter, die innen oder außen an einer Tafel verwendet wird, um eine Kabelverschraubung oder Verschraubung in einer glatten Einführungsöffnung zu befestigen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Kabelverschraubungen, Installationsrohrverschraubungen und Adapter, die durch Verschraubungsplatten oder dünne Gehäusewände montiert werden.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Gewinde und Werkstoff ab, achten Sie auf ausreichenden Gewindeeingriff und kontrollieren Sie das Anziehdrehmoment; eine Kontermutter allein gewährleistet weder Abdichtung noch Bonding.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  302. EMC

    Logarithmische Dämpfung und Größenverhältnisse

    Dezibelangabe eines festgelegten Eingangs-Ausgangs-Verhältnisses

    Auch: Dezibeldämpfung · Leistungsverhältnis · Amplitudenverhältnis
    Bedeutung

    Eine positive Dämpfung lässt sich als 10 log10 eines Verhältnisses von Eingangs- zu Ausgangsleistung schreiben. Ein 20 log10-Amplitudenverhältnis ist nur dann gleichwertig, wenn die zugehörigen Leistungen die erforderliche quadratische Beziehung und kompatible Impedanzen aufweisen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dient dazu, die Schirmdämpfung oder die Signalreduzierung anhand von Referenz- und Restmessungen anzugeben.

    Auswahlprüfung

    Richtung des Verhältnisses, physikalische Größe und Messanordnung angeben. Eine Umkehrung des Verhältnisses kehrt das Vorzeichen um; die Umrechnung in Dezibel belegt für sich keine Schirmwirkung.

  303. Kabelverschraubungen

    Kabelverschraubung mit Langgewinde

    Kabelverschraubung mit verlängertem Einführungsgewinde

    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubungsvariante mit längerem Einführungsgewinde für dickere Wände, gestapelte Zubehörteile oder tiefer liegende Gewindeschnittstellen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an dicken Verschraubungsplatten, isolierten Wänden, Adaptern und speziellen Geräteeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie nutzbare Gewindelänge, Innenabstand und Position der Kontermutter; ein zu weit hineinragendes Gewinde kann Leiter oder Gehäusebauteile behindern.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  304. Materialien

    LSZH

    Materialbeschreibung: raucharm und halogenfrei

    Auch: LSZH · LS0H · LSHF · raucharm, null Halogene · raucharm und halogenfrei
    Bedeutung

    Eine Beschreibung, die verringerte Rauchentwicklung und einen begrenzten Gehalt an halogenbezogenen Stoffen oder Verbrennungsprodukten nach festgelegten Prüfungen verbindet; beide Eigenschaften erfordern getrennte Nachweise.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Spezifikationen für Kabelmäntel sowie Werkstoffe von Kabelverschraubungen und Gehäusen in rauchempfindlichen Installationen.

    Auswahlprüfung

    Verlangen Sie die genannten Prüfverfahren und Grenzwerte für Rauch und Halogene. LSZH bedeutet weder nicht brennbar noch feuerbeständig oder für jeden geschlossenen Raum geeignet.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  305. Normen

    Niederspannungsrichtlinie (LVD)

    Niederspannungsrichtlinie

    Auch: LVD · Richtlinie 2014/35/EU
    Bedeutung

    Die EU-Richtlinie zur Sicherheit elektrischer Betriebsmittel innerhalb ihres festgelegten Spannungs- und Produktanwendungsbereichs mit Konformitätspflichten für die jeweils betroffenen Wirtschaftsakteure.

    Wo der Begriff vorkommt

    Als Referenz in EU-Konformitätserklärungen und technischen Unterlagen für elektrische Betriebsmittel.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie den tatsächlichen Anwendungsbereich und die Ausnahmen für das Betriebsmittel sowie die anwendbaren Sicherheitsnachweise; einem passiven Bauteil darf nicht allein aufgrund einer Nennspannungsangabe LVD-Konformität zugeschrieben werden.

    • Europäische Union↗
  306. Materialien

    Zerspanbarkeit

    Werkstoffverhalten bei Zerspanung

    Auch: Schneidleistung
    Bedeutung

    Das Verhalten eines Werkstoffs bei einem festgelegten spanenden Verfahren, bewertet anhand von Werkzeugverschleiß, Spanbildung, Schnittkräften und erreichbarer Oberflächengüte. Es handelt sich nicht um eine allgemeingültige Werkstoffkonstante.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant bei der Fertigung von Kabelverschraubungsgewinden, Dichtflächen, Bohrungen und Steckverbindergehäusen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Werkstoffzustand, Werkzeug, Schnittparameter und geforderte Oberfläche an. Gute Zerspanbarkeit belegt weder Gewindegenauigkeit noch Fehlerfreiheit, Maßhaltigkeit oder Gebrauchstauglichkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  307. Materialien

    Magnetische Permeabilität

    Magnetische Permeabilität

    Auch: relative Permeabilität · relative magnetische Permeabilität
    Bedeutung

    Ein Parameter, der die magnetische Flussdichte zur magnetischen Feldstärke in einem angegebenen Werkstoff und Zustand in Beziehung setzt; die relative Permeabilität vergleicht diesen Wert mit der Permeabilität des Vakuums.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant für metallische Kabeleinführungen, einadrige Wechselstrom-Energiekabel und Fragen der magnetischen Erwärmung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Frequenz, Feld und Werkstoffzustand. Permeabilität und Suszeptibilität hängen zusammen, sind aber verschieden; auch die Bezeichnung einer Stahlfamilie legt nicht jede magnetische Wirkung fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  308. Materialien

    Magnetische Suszeptibilität

    Magnetische Suszeptibilität

    Auch: magnetische Volumensuszeptibilität
    Bedeutung

    Ein Parameter, der beschreibt, wie stark ein Werkstoff unter festgelegten Bedingungen durch ein angelegtes Magnetfeld magnetisiert wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bewertung magnetischer Werkstoffe in der Nähe von Kabeln, Sensoren und elektrischen Betriebsmitteln.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Volumen- oder Massensuszeptibilität und den Werkstoffzustand an; vergleichen Sie Suszeptibilitätswerte nicht direkt mit Werten der relativen Permeabilität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  309. Gewinde

    Großer Durchmesser

    Größter Durchmesser eines Gewindes

    Auch: Gewindeaußendurchmesser
    Bedeutung

    Der Durchmesser über den Gewindespitzen eines Außengewindes oder den Gewindegründen eines Innengewindes; er bildet die äußere Grenze des Nenngewindeprofils.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Gewindezeichnungen und verwendet bei Maßprüfungen und der Gewindeidentifikation.

    Auswahlprüfung

    Messen Sie das richtige Merkmal und vergleichen Sie es mit der vollständigen Gewindespezifikation; der größte Durchmesser allein bestimmt weder Steigung noch Konizität oder Kompatibilität.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  310. Steckverbinder

    Stiftsteckverbinder

    Steckverbinderhälfte mit Stiftkontakten oder männlicher Schnittstelle

    Bedeutung

    Eine Steckverbinderbezeichnung, die sich üblicherweise auf die Gegenhälfte mit Stiftkontakten oder die festgelegte männliche mechanische Schnittstelle bezieht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Beschreibungen von Rund-, wasserdichten und Photovoltaik-Steckverbindern sowie Kabelbaumzeichnungen.

    Auswahlprüfung

    Folgen Sie der Definition des Steckverbindersystems, da Gehäusegeschlecht, Kontaktgeschlecht und PV-Polarität von verschiedenen Lieferanten unterschiedlich bezeichnet werden können.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  311. Kabelverschraubungen

    Kabelverschraubung für maritime Anwendungen

    Kabelverschraubung für eine angegebene Marinebeanspruchung

    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubung, die für Bedingungen an Bord, im Offshore-Bereich oder an der Küste entsprechend den geltenden Projekt- oder Klassifikationsanforderungen ausgewählt oder bewertet wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Schiffskabelverzeichnissen, Offshore-Anschlusskästen und korrosionsbewusst geplanten Außeninstallationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kabelaufbau, Korrosionsbeständigkeit, Schutz gegen Eindringen, Schwingung, Brand und Zulassungsbedarf; „Marine“ allein ist keine standardisierte Schutzart.

  312. Materialien

    Massendichte

    Masse je Volumeneinheit

    Auch: Massendichte
    Bedeutung

    Masse eines Werkstoffs oder Mediums geteilt durch sein Volumen, häufig angegeben in kg/m³. Der Wert gilt für eine angegebene Zusammensetzung und einen bestimmten physikalischen Zustand.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Berechnungen von Flüssigkeitsdruck, Bauteilmasse, Schichtdicke und Mischungen.

    Auswahlprüfung

    Temperatur und Einbeziehung von Poren angeben. Nicht Kabelmasse je Länge, relative Dichte oder elektrischen spezifischen Widerstand einsetzen, nur weil ebenfalls das Symbol ρ verwendet wird.

  313. Materialien

    Massenanteil

    Masse eines Bestandteils geteilt durch die Gesamtmasse des Gemischs

    Auch: Massenanteil · Massenprozent
    Bedeutung

    Masse eines benannten Bestandteils geteilt durch die Gesamtmasse des Gemischs. Der Wert ist dimensionslos und kann als Bruch oder als Massenprozent angegeben werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Legierungszusammensetzungen, Verstärkungsgehalt und zusammensetzungsbasierten Kennzahlen wie einer angegebenen PREN-Formel.

    Auswahlprüfung

    Prüfen, ob als Eingabe ein Bruch oder Prozentwert verlangt wird: 0.22 und 22% bezeichnen denselben Anteil. Massenanteil ist weder Volumenanteil noch Atomanteil.

  314. Steckverbinder

    Steckzyklus

    Ein vollständiger Steck- und Trennzyklus

    Bedeutung

    Eine festgelegte Folge von Stecken und Trennen, die zur Bewertung der mechanischen Lebensdauer und Kontaktleistung eines Steckverbinders dient.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Rund-, wasserdichte, industrielle und photovoltaische Steckverbindersysteme.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie die deklarierte Prüfung mit den Wartungsanforderungen; häufige Wartungseingriffe können einen für mehr Zyklen ausgelegten Steckverbinder und eine kontrollierte Kontaktpflege erfordern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  315. Steckverbinder

    Spannung und Strom am Punkt maximaler Leistung

    Photovoltaikspannung und -strom am Maximum der Leistungskurve

    Auch: Vmp · Imp · Vmpp · Impp
    Bedeutung

    Vmp und Imp sind Spannung und Strom am Punkt der photovoltaischen I-V-Kennlinie, an dem das Produkt V × I unter den angegebenen Messbedingungen am größten ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Moduldatenblättern, Abschätzungen des PV-Betriebspunkts und Berechnungen der Stringleistung.

    Auswahlprüfung

    Vmp und Imp von Leerlaufspannung Voc und Kurzschlussstrom Isc unterscheiden. Diese Gerätekenngrößen sind weder ein MPPT-Algorithmus noch eine Nennwertangabe für einen Steckverbinder.

  316. Kabel

    MC-HL-Kabel

    Metallummanteltes Kabel mit Kennzeichnung für explosionsgefährdete Bereiche

    Auch: MC-HL · metallummanteltes Kabel für explosionsgefährdete Bereiche
    Bedeutung

    Eine bestimmte Kennzeichnung für Kabel des Typs MC, die mit Aufbau und Bewertungen für festgelegte Installationsbedingungen in explosionsgefährdeten Bereichen verbunden ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu sehen auf Kabeltrommeln und in Verdrahtungsspezifikationen für klassifizierte Industriebereiche.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kabelkennzeichnung, Standortklassifizierung und zugelassene Anschlussverschraubung gemeinsam; MC-HL-Kabel macht eine gewöhnliche Kabelverschraubung nicht explosionsgeschützt.

  317. Kabel

    MC-PCS-Kabel

    Metallummanteltes Energie- und Steuer-/Signalkabel

    Auch: MC-PCS · Energie-, Steuer- und Signalkabel
    Bedeutung

    Eine Typ-MC-Bezeichnung für ein Kabel, das je nach Schaltungsanordnung Energieleiter oder Beleuchtungsleiter zusammen mit getrennten Steuer- oder Signalleitern enthält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in nordamerikanischen Beleuchtungsinstallationen und integrierten Energie-/Steuerkabelstrecken.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Leitertrennung, Stromkreisklasse, Kabelabmessungen und passende Anschlusstechnik; der kombinierte Aufbau ist keine allgemeine Bezeichnung für ein mehradriges Kabel.

    • UL Solutions↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  318. Steckverbinder

    MC4-Steckverbinder

    Photovoltaische Steckverbinderfamilie Stäubli MC4

    Auch: MC4 · Original MC4
    Bedeutung

    MC4 ist eine geschützte Marke von Stäubli und bezeichnet eine Photovoltaik-Steckverbinderfamilie; die Marke ist keine allgemeine Norm für jeden ähnlich geformten Solarsteckverbinder.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Stücklisten für PV-Komponenten und bei Fragen der Steckkompatibilität.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie den genauen Steckverbinderhersteller und Typ an und prüfen Sie zugelassene Steckkombinationen; Aussehen oder die Angabe „MC4-kompatibel“ belegen keine sichere Austauschbarkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  319. Normen

    Messgröße

    Zu messende Größe

    Auch: Messgröße · zu messende Größe
    Bedeutung

    Die Messgröße ist die genau definierte Größe, deren Wert durch eine Messung ermittelt werden soll, einschließlich der erforderlichen Beschreibung des Gegenstands und der Bedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Messplanung, Maßprüfung und Interpretation von Prüfberichten.

    Auswahlprüfung

    Definieren Sie die maßgebliche Größe genau, einschließlich Messort und Bedingungen; eine Geräteanzeige entspricht möglicherweise nicht unmittelbar der beabsichtigten Messgröße.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  320. Normen

    Messunsicherheit

    Messunsicherheit eines Messergebnisses

    Auch: Messunsicherheit · erweiterte Messunsicherheit
    Bedeutung

    Ein Parameter, der die Streuung von Werten charakterisiert, die der Messgröße unter der angegebenen Auswertung vernünftigerweise zugeschrieben werden können.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben bei Maß-, Elektro- und Leckagemessungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie, ob Unsicherheitsbudget, Überdeckungsbereich und Einheiten zum Annahmegrenzwert passen; Messunsicherheit ist weder die Auflösung eines Messgeräts noch ein bekannter Messfehler.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  321. Gewinde

    Mechanischer Freiraum

    Physischer Freiraum zwischen Teilen oder um ein bewegliches Teil

    Auch: radialer Abstand · diametraler Abstand · Werkzeugfreigang
    Bedeutung

    Geometrischer Freiraum zwischen festgelegten Flächen, etwa zwischen einer Verschraubung und einer Einführungsbohrung oder zwischen einem Werkzeug und einer benachbarten Kabelverschraubung. Bei konzentrischen runden Teilen ist der radiale Freiraum halb so groß wie der diametrale.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Planung von Einführungsbohrungen, Kabelverschraubungsabständen, Türbewegungen und Schlüsselzugang.

    Auswahlprüfung

    Flächen, Toleranzen und Temperatur bestimmen. Positiver Freiraum allein belegt weder Werkzeugzugang noch Tragfähigkeit oder ausreichenden elektrischen Isolationsabstand.

  322. Gewinde

    Metrisches Gewinde

    Metrisches ISO-Regelgewinde

    Auch: M-Gewinde · M20x1.5 · M20 × 1.5
    Bedeutung

    Ein zylindrisches Schraubgewindesystem mit einem Flankenwinkel von 60°, bezeichnet mit M gefolgt von Nenndurchmesser und Steigung in Millimetern. Die Angabe M20 × 1.5 steht beispielsweise für 20 mm Nenndurchmesser und 1,5 mm Steigung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Weit verbreitet bei Kabelverschraubungen, Anschlusskästen, Steckverbindern, Adaptern und Industriegehäusen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Durchmesser, Steigung, Toleranz und nutzbare Länge an. M20 bestimmt nicht den Kabelbereich; eine fehlende Steigungsangabe kann eine andere Gewindevariante verbergen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  323. Normen

    Messtechnische Rückführbarkeit

    Rückführbarkeit eines Messergebnisses

    Auch: messtechnische Rückführbarkeit · metrologische Rückführbarkeit
    Bedeutung

    Eigenschaft eines Ergebnisses, die es über eine dokumentierte Kette von Kalibrierungen, zu der jede zur Messunsicherheit beiträgt, mit einer angegebenen Referenz verbindet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kalibrieraufzeichnungen, Prüfberichten und Labornachweisen.

    Auswahlprüfung

    Verlangen Sie die für Messgröße und Unsicherheit geeignete Rückführungskette; ein Kalibrieraufkleber allein belegt nicht die Eignung eines Messergebnisses.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  324. Kabel

    Mikro- / Makrobiegung

    Klein- und großräumige Biegung optischer Fasern

    Auch: Mikrobiegung · Makrobiegung · Mikro-Biegung · Makro-Biegung
    Bedeutung

    Mikrobiegung ist eine kleinräumige lokale Verformung einer optischen Faser; Makrobiegung ist eine Krümmung über eine größere Länge. Beide können die optische Dämpfung über unterschiedliche Mechanismen erhöhen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht bei der Führung von Fasern, Kabelkompression und Konfektionierung optischer Kabel.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie optische Biege- und Druckgrenzwerte ein und übertragen Sie den Druck der Kabelverschraubung nicht auf ungeschützte Fasern; auch in einem optisch glatt geführten Kabel können lokale Mikrobiegungen auftreten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  325. Kabel

    Mineralisoliertes Kabel (MI)

    Mineralisoliertes Metallmantelkabel

    Auch: MI-Kabel · mineralisoliertes Kabel
    Bedeutung

    Ein Kabelaufbau, bei dem die Leiter durch verdichtete anorganische Mineralisolierung in einem Metallmantel statt durch gewöhnliche Polymerisolierung getrennt sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in speziellen Stromkreisen, der Instrumentierung und Installationen mit besonderem Funktionserhalt im Brandfall.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie passende MI-Endverschlüsse und Feuchtigkeitsschutzverfahren; bestimmen Sie Mantelwerkstoff, Abmessungen und Leiteranordnung, bevor Sie Einführungsteile auswählen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  326. Kabelverschraubungen

    Anschluss eines mineralisolierten Kabels

    Abdichtungs- und Anschlussbaugruppe für das Ende eines mineralisolierten Kabels

    Auch: MI-Kabelabschluss · MI-Enddichtung · Vergussdichtung
    Bedeutung

    Ein Endverschluss, der die feuchtigkeitsempfindliche Mineralisolierung am Kabelende abdichtet und die vorgeschriebenen Anschlüsse der Leiter und des Metallmantels bereitstellt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an MI-Strom-, Instrumentierungs- und speziellen Kabelinstallationen mit Funktionserhalt im Brandfall.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Kabelmantel und Leiteranordnung, Dichtmaterialien und Abschlussverfahren aufeinander ab; eine gewöhnliche Mantelkabelverschraubung ersetzt keine MI-Enddichtung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  327. Gewinde

    Kerndurchmesser

    Kleinster Gewindedurchmesser

    Auch: D1 · d1 · Gewindeinnendurchmesser
    Bedeutung

    Der Durchmesser des gedachten Zylinders beziehungsweise bei einem Kegelgewinde des gedachten Kegels an den Gewindegründen des Außengewindes oder den Gewindespitzen des Innengewindes. Er unterscheidet sich von Außendurchmesser, Flankendurchmesser und Kabelöffnung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gewindeprofilen, Zerspanungszeichnungen und bei der Prüfung der Kabeleinführung.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Innen- oder Außengewinde, Norm, Toleranz und Bezugsebene an. Eine Katalogspalte mit der Bezeichnung Innendurchmesser reicht nicht aus, um den richtigen Kerndurchmesser festzustellen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  328. Kabelverschraubungen

    Modulares Kabeldurchführungssystem

    Modulare Mehrkabel-Durchführungsabdichtung

    Auch: Mehrkabeldurchführung · modulares Durchführungssystem · MCT
    Bedeutung

    Ein System aus Rahmen, Druckteilen und Dichtmodulen, das um ein oder mehrere Kabel herum eine Wand- oder Schottdurchführung abdichtet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Betriebsräumen, Schiffsschotten und Kabeldurchführungen mit unterschiedlichen Kabelgrößen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Modulgrößen, Rahmenbefestigung, Verschluss freier Öffnungen und die vollständige geprüfte Baugruppe für Schutz gegen Eindringen, Feuer oder Druck.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  329. Materialien

    Feuchtekonditionierung

    Ein Material auf einen festgelegten Feuchtezustand bringen

    Auch: Feuchtekonditionierung · konditioniertes Polymer
    Bedeutung

    Eine kontrollierte Behandlung, die den Feuchtegehalt eines Materials vor Prüfung, Bearbeitung oder Bewertung im Einsatz verändert oder stabilisiert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Polyamidteile und Materialproben, deren Eigenschaften vom Wassergehalt abhängen.

    Auswahlprüfung

    Dokumentieren Sie die Konditionierungsbedingungen und unterscheiden Sie trockene, konditionierte und im Betrieb vorliegende Zustände; Messwerte aus unterschiedlichen Feuchtezuständen sind möglicherweise nicht direkt vergleichbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  330. Materialien

    Molare Masse

    Masse geteilt durch Stoffmenge

    Auch: molare Masse M
    Bedeutung

    Masse eines angegebenen Stoffes geteilt durch seine Stoffmenge in Mol. Die SI-Einheit ist kg/mol; bei Galvanikberechnungen wird häufig g/mol verwendet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Umrechnung abgeschiedener Metallstoffmenge in Masse bei einer Faraday-Gesetz-Berechnung.

    Auswahlprüfung

    Abgeschiedene Spezies bestimmen und Einheitenumrechnungen konsistent halten. Die relative Atommasse ist dimensionslos und darf nicht mit einer Einheit tragenden molaren Masse verwechselt werden.

  331. Kabelverschraubungen

    Hebelarm / effektive Hebellänge

    Senkrechter Abstand zwischen einer Achse und der Wirkungslinie einer Kraft

    Auch: Hebelarm · wirksame Hebellänge
    Bedeutung

    Senkrechter Abstand zwischen einer Drehachse und der Wirkungslinie einer Kraft. Das Drehmoment ist die Kraft multipliziert mit diesem Abstand; die Grifflänge eines Werkzeugs entspricht ihm nur bei der angegebenen Kraftrichtung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung der Schraubenschlüsselkraft oder der erforderlichen effektiven Hebellänge für ein bestimmtes Drehmoment.

    Auswahlprüfung

    Das einfache Modell F = Drehmoment/Länge erfordert senkrechte Belastung. Werkzeugverlängerungen, Adapter und schräges Ziehen können den wirksamen Hebelarm ändern; Anzugsvorgaben für Werkzeug und Produkt beachten.

  332. Materialien

    Formschwindung

    Maßverringerung vom Formhohlraum zum Formteil

    Auch: Formschwindung
    Bedeutung

    Differenz zwischen einem Maß des Formhohlraums und dem entsprechenden Maß des Formteils, bezogen auf eine angegebene Referenz und gemessen unter festgelegten Formgebungs- und Konditionierungsbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Bewertung der Maßhaltigkeit geformter Kabelverschraubungsgehäuse, Einsätze und Steckverbinderteile.

    Auswahlprüfung

    Fließrichtung, Messbedingungen und Einbeziehung nachträglicher Formteiländerungen angeben. Die Prüfschwindung eines Werkstoffs ist kein allgemeingültiger Werkzeugkorrekturwert und unterscheidet sich von Feuchtigkeitsaufnahme oder Wärmeausdehnung im Betrieb.

  333. Steckverbinder

    MPPT

    Nachführung des maximalen Leistungspunkts

    Auch: MPPT · Maximum-Power-Point-Nachführung
    Bedeutung

    Eine Regelfunktion, die Betriebsspannung oder -strom anpasst, um bei wechselnden Bedingungen den Arbeitspunkt mit der höchsten PV-Leistung zu finden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in PV-Wechselrichtern und Ladereglern.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den zulässigen Eingangsspannungs- und Strombereich sowie die Stringanordnung; MPPT gleicht weder ungeeignete Steckverbinderbemessungen noch eine falsche Polarität aus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  334. Kabelverschraubungen

    Mehrloch-Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung mit mehreren Kabeleinführungen

    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubung oder ein Dichteinsatz mit mehreren Bohrungen, durch die getrennte Kabel gemeinsam in eine Gehäuseeinführung geführt werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, wenn die Zahl der Einführungen in Steuerkästen, Sensoren, Leuchten und kompakten Geräten begrenzt ist.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie jeden Kabeldurchmesser und jede Bohrungsposition ab und berücksichtigen Sie Rückhaltung, Abstände und ungenutzte Bohrungen; nehmen Sie nicht an, dass die Schutzart beliebige Kabelkombinationen abdeckt.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  335. Materialien

    NBR

    Nitril-Butadien-Kautschuk

    Auch: Nitrilkautschuk
    Bedeutung

    Eine Nitrilelastomerfamilie, die häufig für Dichtungen bei geeigneten Öl- und Kraftstoffanwendungen gewählt wird. Acrylnitrilgehalt, Vulkanisation und Zusätze beeinflussen Ölbeständigkeit, Tieftemperaturflexibilität und Alterungsverhalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Dichtungen von Kabelverschraubungen, O-Ringen, Kabeleinsätzen und Steckverbinderdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie das konkrete Fluid, Temperatur, Dauer, Ozon- und Kompressionsdaten. Eine allgemeine Temperaturgrenze oder Angabe zu einer bestimmten Lippendichtung darf nicht auf alle NBR-Dichtungen in Kabelverschraubungen übertragen werden.

  336. Abdichtung

    NEMA-Typ

    NEMA-Gehäusetypenbezeichnung

    Bedeutung

    Eine nordamerikanische Gehäuseklassifizierung für festgelegte Umgebungsbedingungen und bei manchen Typen zusätzliche Konstruktionsanforderungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Industriegehäuse, Kästen und Betriebsmittel für die Vereinigten Staaten und Kanada.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie den passenden Type für die vollständige Baugruppe; NEMA Type und IEC-IP-Code haben unterschiedliche Anwendungsbereiche und sind keine direkten Ersatzangaben füreinander.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  337. Abdichtung

    NEMA-Typ 4X

    NEMA-Gehäusetyp 4X

    Auch: Type 4X
    Bedeutung

    Eine Gehäuseklassifizierung für festgelegten Schutz im Innen- oder Außenbereich, die zusätzlich zu den maßgeblichen Wasser- und Staubprüfungen Anforderungen an Korrosionsbeständigkeit umfasst.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen für Reinigungsbeanspruchung und Gehäuse in korrosiven Umgebungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie das vollständige Gehäuse und das installierte Zubehör. Type 4X garantiert keine Beständigkeit gegen jede Chemikalie oder Meeresbeanspruchung und hat keine allgemeingültige IP-Entsprechung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  338. Abdichtung

    NEMA-Typ 6 / 6P

    NEMA-Gehäusetypen 6 und 6P

    Auch: Type 6 · Type 6P
    Bedeutung

    Type 6 deckt festgelegtes gelegentliches zeitweiliges Untertauchen ab; Type 6P deckt festgelegtes längeres Untertauchen in begrenzter Tiefe sowie weitere Anforderungen einschließlich Korrosionsbeständigkeit ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Gehäuseanforderungen, bei denen Wasser das Betriebsmittel überdecken kann.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den maßgeblichen Type, die Prüfgrenzwerte und die vollständig montierte Baugruppe; keine der beiden Bezeichnungen begründet unbegrenzte Tiefe oder einen zeitlich unbegrenzten Unterwassereinsatz.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  339. Normen

    Netto- / Bruttomasse / Tara

    Produktmasse, Gesamtwägemasse und ausgeschlossene Verpackungsmasse

    Auch: Nettogewicht · Bruttogewicht · Tara
    Bedeutung

    Für eine festgelegte Wägegrenze ist die Nettomasse der Produktinhalt, Tara die ausgeschlossene Verpackungs- oder Trägermasse und Bruttomasse deren Summe. Die Grenze bestimmt, welche Kartons, Paletten oder Behälter enthalten sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Packlisten, Frachtkostenschätzungen, Wiegevorgängen und Zolldokumenten für Kabeleinführungsprodukte.

    Auswahlprüfung

    Wägegrenze angeben und die Vorgaben des Empfangsdokuments befolgen. Eine Frachtgesamtmasse einschließlich Palette kann von der Zollbruttomasse abweichen, die Transportmittel ausschließen kann; keine der beiden ist das Volumengewicht.

    • HM Revenue & Customs↗
    • NIST↗
  340. Materialien

    Vernickeltes Messing

    Messinggrundwerkstoff mit Nickel-Oberflächenbeschichtung

    Bedeutung

    Eine Metallausführung mit Messingkörper und nickelhaltiger Oberflächenbeschichtung. Die Vernickelung kann galvanisch oder chemisch abgeschieden werden; die Abscheidemechanismen sind verschieden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Industrie-, EMV- und Adapter-Kabelverschraubungen, Stopfen und Installationsrohrverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Messinggüte, Beschichtungsverfahren, Zusammensetzung, Dicke, Haftung, Porosität und Einsatzbedingungen an. Die Oberfläche macht Messing weder Edelstahl gleichwertig noch begründet sie eine allgemeine Korrosions- oder Verschleißklasse.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  341. Gehäuse

    Nennhandelsgröße

    Nennmaßbezeichnung für ein Produktsystem

    Auch: Handelsgröße · nominale Rohrgröße
    Bedeutung

    Eine gebräuchliche Größenbezeichnung für Installationsrohre oder verwandte Produkte, die nicht unbedingt einem gemessenen Innen- oder Außendurchmesser entspricht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Beschaffungsangaben für Installationsrohre, Rohre und Anschlussstücke.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die Maßtabellen des jeweiligen Produktsystems und den genauen Anschlusstyp; eine direkte Umrechnung der Handelsgröße in Millimeter kann zu einer inkompatiblen Schnittstelle führen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  342. Kabel

    Unarmiertes Kabel

    Kabel ohne metallische Armierung

    Bedeutung

    Ein Kabelaufbau ohne metallische Draht- oder Bandarmierung, die an der Kabelverschraubung mechanisch terminiert werden müsste.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet mit Standard-Druckverschraubungen, Zugentlastungen, EMV- und anwendungsspezifischen Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie weiterhin Schirm, Mantel, Form und Rückhalteanforderungen; nicht armiert bedeutet weder ungeschirmt noch mechanisch uneingeschränkt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  343. Abdichtung

    Normalkraft

    Kraftkomponente senkrecht zu einer Kontaktfläche

    Auch: normale Kontaktlast
    Bedeutung

    Komponente einer Kraft senkrecht zu einer angegebenen Oberfläche. Ihre verteilte Gesamtkraft geteilt durch die tatsächliche Kontaktfläche ergibt den mittleren normalen Kontaktdruck.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung des Dichtkontaktpressdrucks oder zur Trennung normaler und tangentialer Lasten an einer mechanischen Schnittstelle.

    Auswahlprüfung

    Lokale Flächenrichtung und belastete Fläche bestimmen. Axialkraft, Anziehdrehmoment oder Außendruck entsprechen nicht automatisch der Normalkraft auf der Dichtungskontaktfläche.

  344. Gewinde

    NPS / NPSM

    Bezeichnungen für amerikanische zylindrische Rohrgewinde

    Auch: NPS · NPSM · zylindrisches Rohrgewinde
    Bedeutung

    NPS ist eine allgemeine Bezeichnung für zylindrische Rohrgewinde; NPSM bezeichnet eine zylindrische mechanische Rohrgewindeform für freisitzende mechanische Verbindungen. Keine der beiden Bezeichnungen meint die konische NPT-Form.

    Wo der Begriff vorkommt

    Erscheint auf nordamerikanischen Installationsrohren, Anschlussstücken und Geräte-Einführungszeichnungen.

    Auswahlprüfung

    Verlangen Sie die vollständige Gewindebezeichnung und eine getrennte Dichtungsanordnung; übereinstimmende nominale Rohrgrößen belegen weder korrekten Gewindeeingriff noch Druckdichtheit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  345. Gewinde

    NPT

    Amerikanisches konisches Rohrgewinde

    Auch: National-Pipe-Thread-Gewinde
    Bedeutung

    Eine kegelige Zoll-Rohrgewindereihe mit einem Flankenwinkel von 60° und einem Durchmesser-Kegelverhältnis von 1:16. Die Nennrohrgröße entspricht nicht dem gemessenen Gewindedurchmesser, der sich zudem entlang der Kegellänge ändert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden an Kabelverschraubungen, Zugentlastungen, Installationsrohrverschraubungen, Anschlusskästen und Maschineneinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Größe, Gänge pro Zoll, Messebene, Eingriff und Dichtvorgaben. NPT und G beziehungsweise BSPT haben unterschiedliche Profile oder Maße, auch wenn Nennmaß oder Steigung ähnlich erscheinen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  346. Gewinde

    NPTF

    Amerikanisches konisches Kraftstoff-Trockendichtgewinde

    Auch: Trockendicht-Rohrgewinde · NPTF-Gewinde
    Bedeutung

    Ein amerikanisches konisches Rohrgewindeprofil mit kontrollierter Überdeckung an Kuppen und Gründen, das unter den festgelegten Montagebedingungen eine trockene Dichtverbindung herstellen soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Anschlussstücken und Schnittstellen, für die ausdrücklich NPTF statt gewöhnlichem NPT vorgeschrieben ist.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Gewindenorm, Lehre und Gegenstück. Die Ähnlichkeit mit NPT rechtfertigt weder einen Austausch noch die allgemeine Aussage, dass niemals Dichtmittel benötigt wird.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  347. Normen

    NSS / AASS / CASS

    Neutrale, essigsäurehaltige und kupferbeschleunigte Salzsprühnebelprüfungen

    Auch: NSS · AASS · CASS · neutraler Salzsprühnebel · essigsäurehaltiger Salzsprühnebel · kupferbeschleunigter essigsäurehaltiger Salzsprühnebel
    Bedeutung

    Bei NSS wird neutraler Salzsprühnebel eingesetzt, bei AASS angesäuerter Salzsprühnebel und bei CASS zusätzlich Kupfer zur Beschleunigung der angesäuerten Salzsprühnebelprüfung. Es handelt sich um unterschiedliche genormte Korrosionsbeanspruchungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Prüfspezifikationen für Beschichtungen und Metallbauteile.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie angegebenes Verfahren, Beanspruchung und Bewertungskriterien; Ergebnisse aus NSS, AASS und CASS lassen sich nicht direkt in gleichwertige Einsatzjahre umrechnen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  348. Gewinde

    Drehmomentbeiwert

    Empirischer Drehmomentbeiwert in T = KFd

    Auch: Drehmomentbeiwert · K-Faktor
    Bedeutung

    Dimensionsloser empirischer Faktor K zur Verknüpfung von Anziehdrehmoment T, Klemmkraft F und angegebenem Nenndurchmesser d. In der vereinfachten Beziehung fasst er Einflüsse der Gewinde- und Auflageflächenbedingungen zusammen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für vorläufige Abschätzungen von Drehmoment und Klemmkraft bei Schraubverbindungen.

    Auswahlprüfung

    Einen Wert verwenden, der durch Prüfungen mit den tatsächlichen Befestigungsteilen, Oberflächen und Schmierbedingungen belegt ist. Der Mutterfaktor ist weder ein einzelner Reibungskoeffizient noch eine Anzugsmomentempfehlung für ein Produkt.

  349. Kabelverschraubungen

    O-Ring

    Elastomer-Dichtring mit rundem Querschnitt

    Bedeutung

    Ein Elastomerring mit rundem Querschnitt, der zwischen Kontaktflächen komprimiert wird, um den Durchtritt von Flüssigkeit oder Verunreinigungen zu begrenzen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet unter Gehäusen von Kabelverschraubungen, Stopfen, Adaptern, Steckverbinderschalen und Druckausgleichsverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Werkstoff, Nut, Stauchung, Oberflächenbeschaffenheit und Temperatur ab; ein O-Ring auf einem Gewinde korrigiert keine ungeeignete Dichtfläche.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  350. Abdichtung

    Füllgrad der O-Ring-Nut

    Anteil des Dichtungsraums, den ein O-Ring einnimmt

    Auch: Füllgrad der O-Ring-Nut · Füllgrad der Dichtungsnut
    Bedeutung

    Anteil des verfügbaren Dichtungsraums, den die Dichtung einnimmt. Bei gleichförmigem Querschnitt wird für eine erste Abschätzung die O-Ring-Querschnittsfläche durch die Querschnittsfläche der Nut geteilt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zusammen mit Quetschung und Dehnung bei der Prüfung einer O-Ring-Aufnahme.

    Auswahlprüfung

    Das Modell aus rundem Querschnitt und rechteckiger Nut bildet Details wie Eckradien und Einbaudehnung nicht ab. Wärmeausdehnung und Quellen berücksichtigen; der berechnete Anteil legt keinen zulässigen Füllgrad fest.

  351. Materialien

    Ölbeständigkeit

    Beständigkeit gegen eine festgelegte Ölbeanspruchung

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Werkstoffs, nach Kontakt mit einem bestimmten Öl bei angegebener Temperatur und Dauer die geforderten Eigenschaften beizubehalten. Mineralische, synthetische und additivierte Öle können unterschiedliche Reaktionen verursachen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Kabelverschraubungsdichtungen, O-Ringe, Steckverbinderdichtungen und Kabelmäntel in der Nähe geschmierter Maschinen.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie das genaue Öl und bewerten Sie Volumen-, Masse-, Härte- und mechanische Änderungen. Die Zugehörigkeit zu NBR oder FKM belegt allein weder Verträglichkeit mit jedem Schmierstoff noch eine langfristige Dichtungslebensdauer.

  352. Gehäuse

    Oleophobe Membran

    Membran, die einer Benetzung durch festgelegte Öle widersteht

    Auch: ölabweisende Membran · oleophobe Belüftungsmembran
    Bedeutung

    Eine Membran, deren Oberflächenbehandlung oder Werkstoff unter angegebenen Bedingungen der Benetzung durch festgelegte Flüssigkeiten mit niedriger Oberflächenspannung widersteht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gehäusebelüftern, die Öl, Sprühnebel oder verunreinigtem Wasser ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Prüfmedien und Beanspruchung an und bestätigen Sie, dass Luftdurchsatz und Wassereintrittsbeständigkeit erhalten bleiben; Wasserabweisung allein belegt keine Oleophobie.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  353. Gehäuse

    Anteil der offenen Fläche

    Öffnungsfläche geteilt durch eine angegebene Gesamtfläche

    Auch: Öffnungsflächenanteil
    Bedeutung

    Gesamtfläche der Öffnungen geteilt durch eine angegebene Gesamtfläche, üblicherweise als Prozentsatz angegeben. Getrennte, nicht überlappende Bohrungen können direkt addiert werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Beschreibung des geometrischen Materialanteils, der durch Öffnungen in einer Kabelverschraubungsplatte oder einem Gehäusepaneel entfernt wird.

    Auswahlprüfung

    Tatsächliche Bohrungsgrößen verwenden und doppelt gezählte Überlappungen ausschließen. Der Offenflächenanteil allein bestimmt weder Plattenfestigkeit und -steifigkeit noch Luftstrom oder den Platz für Anziehwerkzeuge.

  354. Steckverbinder

    Leerlaufspannung (Voc)

    Photovoltaische Leerlaufspannung

    Auch: Voc · V_oc · Leerlaufspannung
    Bedeutung

    Die Spannung an den Anschlüssen eines PV-Moduls oder -Strings, wenn kein Laststrom fließt; sie hängt von Umgebungsbedingungen und den Moduleigenschaften ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Auslegung von PV-Strings und der Prüfung von Spannungsbemessungen für Komponenten.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie die festgelegten Bedingungen bei niedrigen Temperaturen und die Systemauslegung; die normale Betriebsspannung eines Wechselrichters entspricht nicht der höchstmöglichen String-Leerlaufspannung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für PV-String-Spannung und Parallelstrom

      Schätzen Sie die Leerlaufspannung Voc des PV-Strangs mit dem vorzeichenbehafteten Koeffizienten des Moduls in Prozent pro Grad und der Zelltemperatur; prüfen Sie Toleranzen und Auslegungsgrenzen der Spannung separat.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  355. Kabel

    Lichtwellenleiterkabel

    Kabel mit optischen Fasern

    Auch: optisches Faserkabel · Glasfaserkabel · Lichtwellenleiterkabel
    Bedeutung

    Ein Kabel, das Informationen über optische Fasern überträgt und Schutzschichten sowie bei Bedarf Festigkeitsträger oder zusätzliche elektrische Leiter enthält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kommunikation, Industrienetzwerken und Installationen mit gemischten optischen und elektrischen Kabeln.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Biege-, Druck- und Zuggrenzwerte, Faserschutz und Manteldurchmesser; Anforderungen an elektrische Bonding-Verbindungen gelten nur für entsprechende metallische Bauteile.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  356. Kabel

    Außenmantel

    Kabelaußenmantel oder Kabelhülle

    Auch: Außenmantel
    Bedeutung

    Die äußerste durchgehende Schutzschicht eines Kabels, die häufig die Dicht- und Greiffläche für eine Kabelverschraubung bildet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gemessen für die Auswahl der Kabelverschraubung und bei der Kabelvorbereitung und Montage geprüft.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Durchmesser, Werkstoff, Härte, Rundheit und Oberflächenschäden; zum Abdichten auf Geflecht, Band oder einer unregelmäßigen Schicht ist eine andere Anordnung erforderlich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  357. Materialien

    Ausgasung

    Freisetzung von Gasen oder flüchtigen Stoffen aus einem Material

    Auch: Freisetzung flüchtiger Stoffe · Ausgasen von Werkstoffen
    Bedeutung

    Die Freisetzung absorbierter, gelöster oder erzeugter Stoffe aus einem Material in seine Umgebung, insbesondere relevant im Vakuum oder bei erhöhter Temperatur.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei gekapselter Elektronik, optischen Geräten und Kabeleinführungen für Niederdruckanwendungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Beanspruchungs- und Messbedingungen an und unterscheiden Sie die insgesamt freigesetzte Masse von kondensierbaren Ablagerungen; eine übliche IP-Schutzart beschreibt das Ausgasen nicht.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  358. Steckverbinder

    Überstromschutz

    Schutz vor übermäßigem elektrischem Strom

    Auch: Überstrom-Schutzeinrichtung · OCPD
    Bedeutung

    Maßnahmen, die Schäden oder Gefahren durch Ströme oberhalb der zulässigen Stromkreiswerte begrenzen sollen, gegebenenfalls einschließlich Überlast- und Kurzschlussbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Schutzkonzepten für Kabel, Steckverbinder und PV-Arrays.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Eigenschaften der Schutzeinrichtung auf Leiter und Komponenten, Spannung und verfügbaren Fehlerstrom ab; ein Stromnennwert allein ist kein Schutzkonzept.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  359. Steckverbinder

    Umspritzen

    Formgebung von Material um ein vorhandenes Bauteil

    Auch: Umspritzen · umspritzter Steckverbinder · umspritztes Kabel
    Bedeutung

    Ein Verfahren, bei dem eine Polymerschicht um ein Kabel, einen Steckverbinder oder einen anderen Einsatz geformt wird, um eine festgelegte Außenkontur und Schnittstelle zu erzeugen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in abgedichteten Kabelbaugruppen, Zugentlastungsmanschetten und Steckverbindergehäusen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Haftverbund, Schrumpfung, Hohlraumkontrolle und Verträglichkeit mit den eingesetzten Werkstoffen; das Aussehen eines umspritzten Bauteils belegt für sich allein keine wasserdichte Baugruppe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  360. Materialien

    Oxidationsbeständigkeit

    Beständigkeit gegen sauerstoffbedingte Werkstoffalterung

    Auch: Beständigkeit gegen oxidative Alterung
    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Werkstoffs, unter festgelegten Bedingungen durch Oxidationsreaktionen verursachte Eigenschaftsänderungen zu begrenzen. Wärmealterung an Luft und Ozonrisse sind verwandte Umwelteinflüsse mit unterschiedlichen Mechanismen und Prüfungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Angaben zur Haltbarkeit von Elastomeren, Außendichtungen und Heißluftbeanspruchung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Mischung, Sauerstoff- oder Ozonbeanspruchung, Dehnung, Temperatur und Dauer. Eine Familienbeschreibung oder kurze beschleunigte Prüfung belegt keine allgemein gültige Lebensdauer im Freien.

  361. Normen

    Sauerstoffindex

    Sauerstoffindex eines Werkstoffs

    Auch: Grenzsauerstoffindex · LOI · Sauerstoffindexprüfung
    Bedeutung

    Ein aus einer Prüfung abgeleiteter Messwert für die Mindestkonzentration von Sauerstoff in einem festgelegten Sauerstoff-Stickstoff-Gemisch, bei der das angegebene Brennverhalten einer Probe aufrechterhalten wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Bewertung des Brennverhaltens von Polymeren und Kabelwerkstoffen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Verfahren, Probe und Konditionierung; der Sauerstoffindex ist weder mit einer UL-94-Klasse noch mit Rauchentwicklung oder dem Feuerwiderstand einer installierten Durchführung gleichzusetzen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  362. Materialien

    Ozonbeständigkeit

    Beständigkeit gegen ozonbedingten Abbau

    Auch: Beständigkeit gegen Ozonrissbildung
    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Materials, bei festgelegter Ozonbeanspruchung maßgebliche Eigenschaften zu bewahren; bei gespannten, empfindlichen Elastomeren kann eine charakteristische Rissbildung auftreten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Festgelegt für Außendichtungen, Schutzmanschetten und Elastomerwerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Ozonkonzentration, Dehnung, Temperatur und Prüfdauer in den Prüfdaten; allgemeine Witterungsbeständigkeit belegt nicht dieselbe Ozonleistung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  363. Materialien

    PA6 / PA12

    Polyamid 6 und Polyamid 12

    Auch: PA6 · PA12 · Nylon 6 · Nylon 12
    Bedeutung

    PA6 und PA12 sind unterschiedliche Polyamidpolymere mit verschiedenen chemischen Wiederholungseinheiten; keine der Abkürzungen bezeichnet allein die vollständige Werkstoffmischung oder deren Einsatzklasse.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Gehäusen von Kabelverschraubungen, Kabelmänteln und Spezifikationen für Kunstharze.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie genaue Harzklasse, Verstärkung, Feuchtezustand und Umgebungsgrenzen; PA6, PA12 und PA66 sind nicht als austauschbare Werkstoffe zu behandeln.

  364. Materialien

    PA6 / PA66 + GF

    Glasfaserverstärktes Polyamid 6 oder Polyamid 66

    Auch: PA6+GF · PA66+GF · PA6-GF · PA66-GF · PA6-GF30 · PA66-GF30
    Bedeutung

    Eine Mischungsangabe für PA6 oder PA66 mit Glasfaserverstärkung. PA6 und PA66 sind unterschiedliche Grundpolymere; der Schrägstrich in dieser Katalogüberschrift kennzeichnet Alternativen und nicht automatisch eine Polymermischung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für geformte Kabelverschraubungskörper, Gegenmuttern, Einsätze und Steckverbindergehäuse.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Polymer, Harztype, Faseranteil, Feuchtezustand und Zusätze an. PA6-GF30 und PA66-GF30 sind unterschiedliche Mischungen; Verstärkung garantiert weder bessere Dichtung noch gleiche Eigenschaften in jeder Richtung.

  365. Materialien

    PA66

    Polyamid 66

    Auch: Nylon 66
    Bedeutung

    Ein technischer Thermoplast für geformte Kabelverschraubungen, Gegenmuttern und Einsätze. PA66 bezeichnet das Grundpolymer und ist von PA6, Glasfaserverstärkung und einer vollständigen Harztype zu unterscheiden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Datenblättern für Nylon-Kabelverschraubungen, Steckverbinder, Rohrverschraubungen und Gehäusezubehör.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Harztype, Feuchtekonditionierung, UV-Stabilisierung, Verstärkung, Brennklasse, Chemikalien und Temperatur. Die allgemeine Bezeichnung PA66 belegt weder einheitliche Eigenschaften noch die Schutzart einer fertigen Kabelverschraubung.

  366. Kabel

    Packungsgrad

    Von Kabeln belegte Fläche geteilt durch die Bündelhüllfläche

    Auch: Packungsgrad des Kabelbündels · Packungsfaktor
    Bedeutung

    Verhältnis der Summe der Querschnittsflächen einzelner Kabel zur Fläche der angegebenen Bündelkontur. Der verbleibende Anteil entspricht den Zwischenräumen in diesem geometrischen Modell.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung des Bündeldurchmessers oder des Platzbedarfs mehrerer Kabel.

    Auswahlprüfung

    Form der Hüllkontur und Kabelanordnung definieren. Eine Packungsannahme belegt weder Biegbarkeit noch Montagezugang, Wärmeableitung oder die Freigabe eines Mehrkabel-Dichtungssystems.

  367. Steckverbinder

    Einbausteckverbinder für Schalttafeln

    Durchführungs- oder tafelmontierter Steckverbinder

    Auch: Durchführungsteckverbinder
    Bedeutung

    Eine Steckverbinderhälfte, die durch eine Tafel oder Gehäusewand hindurch oder daran befestigt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Maschinen, Steuerkästen, Messgeräten und wasserdichten Verbindungen zwischen Kabeln und Geräten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Ausschnitt, Wandstärke, Ausrichtung, Dichtfläche, rückwärtigen Freiraum und Gegenstück; die Tafelmontage allein legt die IP-Schutzart nicht fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  368. Gewinde

    Schalttafelausschnitt

    Vorbereitete Öffnung in einer Gehäusetafel

    Auch: Tafelausschnitt · Montageausschnitt
    Bedeutung

    Eine Bohrung oder geformte Öffnung in einer Tafel zur Aufnahme einer Kabelverschraubung, eines Steckverbinders oder einer anderen Einführungskomponente.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bemaßt in Gehäusezeichnungen sowie Bearbeitungs- und Montageschablonen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Größe, Form, Toleranz, Kantenbeschaffenheit und Tafeldicke an; berücksichtigen Sie für die vorgesehene Einführungsbaugruppe ausreichende Auflagefläche und Werkzeugfreiraum.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  369. Normen

    Teilentladung (PD)

    Teilentladung

    Auch: PD · Teilentladungsmessung
    Bedeutung

    Eine örtlich begrenzte elektrische Entladung, die die Isolierung zwischen Leitern nur teilweise überbrückt und beispielsweise in einem Hohlraum, entlang einer Oberfläche oder in einem anderen elektrisch beanspruchten Bereich auftreten kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht in Hochspannungskabelsystemen, Isolierungen und speziellen Endverschlüssen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Messverfahren und Prüfbedingungen an und bewerten Sie das maßgebliche Isoliersystem; eine IP-Schutzart der Kabelverschraubung belegt keine Teilentladungsfestigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  370. Materialien

    Passivierung

    Bildung oder Behandlung einer schützenden Passivschicht

    Auch: Passivschicht · Passivierungsbehandlung
    Bedeutung

    Passivierung kann die verringerte Reaktivität eines Metalls durch eine Oberflächenschicht oder eine festgelegte Behandlung bezeichnen, die diesen Zustand herstellt oder verbessert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Oberflächenbehandlung von Edelstahl und in Spezifikationen zur Korrosionskontrolle.

    Auswahlprüfung

    Klären Sie vorgesehenes Verfahren, Sauberkeit und Abnahmekriterien. Passivierung beseitigt nicht alle Oberflächenfehler und garantiert keine Beständigkeit gegen jede korrosive Umgebung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  371. Materialien

    PBT

    Polybutylenterephthalat

    Auch: Polybutylenterephthalat
    Bedeutung

    PBT ist ein thermoplastischer Polyester, der häufig in elektrischen Bauteilen eingesetzt und mit Verstärkungsstoffen, Flammschutzadditiven oder anderen Formulierungszusätzen modifiziert wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Steckverbindergehäusen, Isolatoren und Harzspezifikationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die tatsächliche Formulierung sowie Anforderungen an Hydrolyse, Temperatur und Kriechstromfestigkeit; die Abkürzung des Grundpolymers reicht zur Auswahl nicht aus.

  372. Materialien

    PEEK

    Polyetheretherketon

    Auch: Polyetheretherketon
    Bedeutung

    PEEK ist ein aromatisches thermoplastisches Polymer, das eingesetzt wird, wenn die mechanischen, thermischen und chemischen Eigenschaften einer festgelegten Qualität geeignet sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Kommt in Spezialteilen von Kabelverschraubungen, Steckverbinderisolatoren und Werkstoffvergleichstabellen vor.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die tatsächliche Qualität, Füllstoffe und Beanspruchungsgrenzen. Der Polymername allein legt weder Temperaturklasse und Flammschutzklasse noch eine Zertifizierung eines Bauteils fest.

  373. Abdichtung

    Permeabilität / Permeanz

    Permeabilität eines Materials und Permeanz einer Schicht

    Auch: Permeabilität · Permeanz
    Bedeutung

    Beim Stofftransport setzt die Permeanz den Stofffluss durch eine Schicht zu einer festgelegten treibenden Differenz in Beziehung; die Permeabilität berücksichtigt im angegebenen Transportmodell zusätzlich die Materialdicke.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen zum Stofftransport durch Membranen, Polymerfolien und Dichtungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Einheiten, treibende Differenz, Temperatur und Dicke. Unterscheiden Sie diese Stofftransportgrößen von magnetischer Permeabilität und vergleichen Sie Permeabilität nicht unmittelbar mit Permeanz.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für Wasserdampfpermeanz und -permeabilität

      Berechnen Sie die massenbezogene Wasserdampf-Permeanz anhand der Partialdruckdifferenz und die Wasserdampf-Permeabilität anhand einer homogenen Schichtdicke; bei anderen Stoffen und molaren Einheiten gelten andere Größen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  374. Abdichtung

    Permeation

    Molekularer Stofftransport durch ein Material

    Auch: Gaspermeation · Wasserdampfpermeation
    Bedeutung

    Der Durchtritt eines Stoffs durch ein intaktes Material mittels Sorption und Diffusion, nicht durch ein sichtbares Loch oder eine undichte Verbindung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant für Gase und Wasserdampf, die durch Polymerdichtungen, Kabelmäntel und Membranen hindurchtreten.

    Auswahlprüfung

    Unterscheiden Sie Materialpermeation von Leckage an einer Verbindung und geben Sie für jeden Vergleich Stoff, Temperatur, Dicke und treibenden Druck an.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  375. Materialien

    Permittivität

    Elektrische Permittivität

    Auch: relative Permittivität · dielektrische Permittivität
    Bedeutung

    Ein Parameter, der die elektrische Verschiebungsdichte zur elektrischen Feldstärke in Beziehung setzt; die relative Permittivität vergleicht das Materialverhalten mit dem des Vakuums.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Auslegung von Steckverbinderisolierungen und Kabelimpedanzen sowie beim Vergleich von Isolierwerkstoffen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Frequenz, Temperatur und Feuchtezustand; Permittivität ist von Durchschlagfestigkeit zu unterscheiden und kann allein keine sichere Betriebsspannung begründen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  376. Gewinde

    PF-Gewinde

    Ältere japanische Bezeichnung für zylindrische Rohrgewinde

    Auch: PF · G (PF)
    Bedeutung

    PF ist eine ältere japanische Bezeichnung für zylindrische Rohrgewinde, die heute häufig mit der Bezeichnung G geführt werden. Diese Reihe hat ein 55°-Profil und unterscheidet sich von kegeligen Rohrgewinden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Kommt in älteren japanischen Gerätezeichnungen, Kabelverschraubungslisten und Katalogüberschriften wie G (PF) vor.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die genannte JIS- oder ISO-Ausgabe, Größe, Toleranz und passende Dichtanordnung. Die ältere Angabe PF allein belegt nicht, dass zwei vollständige Anschlüsse austauschbar sind.

  377. Gewinde

    PG-Gewinde

    Panzergewinde für Installationsrohre

    Auch: Panzergewinde
    Bedeutung

    Eine ältere, ursprünglich deutsche Reihe zylindrischer Kabelschutzrohrgewinde mit 80°-Profil, die weiterhin an Kabelverschraubungen, Sensoren, Gehäusen und älteren Maschinen vorkommt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden bei Ersatzarbeiten, älteren europäischen Geräten und Produktkatalogen neben metrischen Größen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die genaue PG-Größe und Steigung und prüfen Sie die Einführungskompatibilität. PG-Nennzahlen sind keine Durchmesser; PG-Größen lassen sich nicht direkt auf metrische Gewinde abbilden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  378. Materialien

    Photodegradation / Photooxidation

    Lichtbedingter Abbau und Photooxidation

    Auch: Photodegradation · Photooxidation · photooxidativer Abbau
    Bedeutung

    Photodegradation ist eine durch absorbiertes Licht ausgelöste Materialveränderung; bei der Photooxidation ist zusätzlich eine Reaktion mit Sauerstoff beteiligt. Beide Mechanismen können Farbe, Festigkeit oder Oberflächenzustand verändern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht bei der Haltbarkeit von Kunststoffen und Kabelmänteln im Außenbereich.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie vollständige Formulierung und repräsentative Prüfbeanspruchung; Farbänderung und Erhalt mechanischer Eigenschaften sind getrennt zu bewerten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  379. Materialien

    Beizen

    Chemisches Entfernen von Zunder oder Oberflächenoxiden

    Auch: Säurebeizen · Beizen von Metall
    Bedeutung

    Eine chemische Reinigung zur Entfernung von Zunder oder anderen festgelegten Oberflächenprodukten von Metall nach Fertigung oder Bearbeitung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Edelstahlteilen nach Wärmebehandlung und vor bestimmten Oberflächenbehandlungen.

    Auswahlprüfung

    Kontrollieren Sie Chemie, Spülung und Maßänderungen; unterscheiden Sie Beizen von Passivierung und vermeiden Sie Chemikalienrückstände, die Dichtungen oder fertige Baugruppen angreifen können.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  380. EMC

    Pigtail-Schirmanschluss

    Anschluss des Kabelschirms über eine schmale Leitung

    Auch: Schirm-Pigtail
    Bedeutung

    Eine Schirmverbindung, bei der der Kabelschirm zu einer kurzen drahtähnlichen Verlängerung gebündelt oder über eine separate Leitung angeschlossen wird, statt über seinen gesamten Umfang kontaktiert zu werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu sehen in Anschlussanweisungen für Steckverbindergehäuse und Bonding von Kabelschirmen.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie die festgelegte Anschlussgeometrie ein und bewerten Sie die frequenzabhängige Induktivität; ein Beidraht kann Gleichstromdurchgang herstellen, ohne gleichwertige Hochfrequenzabschirmung zu bieten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  381. Steckverbinder

    Anschlussbelegung

    Zuordnung von Stromkreisfunktionen zu Steckverbinderkontakten

    Auch: Stiftbelegung · Kontaktbelegung
    Bedeutung

    Die festgelegte Zuordnung von Kontaktpositionen zu Signalen, Stromversorgung, Erde oder anderen Stromkreisfunktionen in einem Steckverbinder oder einer Kabelbaugruppe.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Steckverbinderzeichnungen, Verdrahtungsplänen und Prüfplänen zur Durchgängigkeit.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie Blickrichtung, Kontaktnummerierung und Gegenstück; gleiche Gehäusegröße und Kontaktzahl belegen keine übereinstimmende Kontaktbelegung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  382. Gewinde

    Gewindesteigung

    Axialer Abstand zwischen benachbarten Gewindeformen

    Bedeutung

    Der parallel zur Gewindeachse gemessene Abstand zwischen entsprechenden Punkten benachbarter Gewindeprofile.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in metrischen Zeichnungen und zur Unterscheidung optisch ähnlicher Einführungsgewinde verwendet.

    Auswahlprüfung

    Messen oder bestätigen Sie die Steigung passend zu Gewindefamilie und Durchmesser; ein übereinstimmender Außendurchmesser bei abweichender Steigung kann beide Bauteile beschädigen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  383. Gewinde

    Teilkreis

    Bezugskreis durch die Mittelpunkte der Bohrungen

    Auch: Lochkreis · Lochkreisdurchmesser · PCD
    Bedeutung

    Bei einem Lochbild der Bezugskreis durch die Mittelpunkte der angegebenen Bohrungen. Gleichmäßig verteilte Bohrungen teilen den Vollwinkel in gleiche Abschnitte; ihr geradliniger Abstand ist eine Sehne.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Anordnung von Steckverbinderbefestigungen und Kabeleinführungsbohrungen um ein rundes Paneel oder einen Flansch.

    Auswahlprüfung

    Durchmesser des Lochkreises, Bohrungszahl und Winkellage angeben. Der Teilkreis eines Lochbilds ist kein Gewindeflankendurchmesser; der Sehnenabstand ist nicht die Bogenlänge.

  384. Gewinde

    Flankendurchmesser

    Bezugsdurchmesser durch das Gewindeprofil

    Auch: wirksamer Gewindedurchmesser
    Bedeutung

    Der Durchmesser einer gedachten Bezugsfläche im Gewindeprofil, an der Gewindekuppen und -gründe im Grundprofil die festgelegte gleiche Breite haben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Gewindetoleranz, Passung und Lehrenanforderungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den Flankendurchmesser mit geeigneten Gewindemessungen oder Lehren; ein zulässiger Außendurchmesser kann dennoch eine schlechte Passung verbergen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  385. Materialien

    Lochkorrosion

    Lokale Korrosion mit Bildung von Vertiefungen

    Auch: Lochfraß · Korrosionsgruben
    Bedeutung

    Ein örtlich begrenzter Korrosionsvorgang, der kleine Hohlräume oder Gruben bildet, während ein Großteil der umgebenden Oberfläche vergleichsweise unbeeinträchtigt bleiben kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Edelstahl-Kabelverschraubungen und Metallteilen, die Chloriden oder anderen aggressiven Flüssigkeiten ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Legierung, Temperatur, Ablagerungen und Beanspruchungsbedingungen; ein geringer Gesamtmassenverlust kann mit tiefen örtlichen Schäden einhergehen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  386. Materialien

    Weichmacher / Weichmachung

    Zusatzstoff und Verfahren zur Erhöhung der Materialflexibilität

    Auch: Weichmacher · Weichmachung
    Bedeutung

    Ein Weichmacher ist ein Stoff, der Flexibilität oder Verarbeitbarkeit verändert; Weichmachung bezeichnet die resultierende Änderung des Materialverhaltens, auch durch aufgenommene Stoffe.

    Wo der Begriff vorkommt

    Diskutiert bei flexiblen PVC-Kabelmänteln und der chemischen Verträglichkeit von Polymeren.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Migration, Extraktion und Alterungsverhalten der tatsächlichen Mischung; weicheres Material kann Rückhaltung der Kabelverschraubung und Dichtungskompression mit der Zeit verändern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  387. Materialien

    Schichtdicke

    Dicke einer abgeschiedenen Beschichtung

    Auch: Beschichtungsdicke · Schichtdicke einer Abscheidung
    Bedeutung

    Der Abstand zwischen Außenfläche einer Beschichtung und ihrem Grundwerkstoff bei festgelegtem Messverfahren und Messort.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Spezifikationen für Beschichtungen und bei der Wareneingangsprüfung von Kabelverschraubungen oder Steckerkontakten.

    Auswahlprüfung

    Unterscheiden Sie örtliche und mittlere Schichtdicke, kritische Flächen und Prüfverfahren; ein Mittelwert kann dünne Stellen verdecken, die Korrosion oder Verschleiß bestimmen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  388. Steckverbinder

    Steckerhälfte (Steckverbinder)

    Steckverbinderhälfte zum Verbinden mit einer Buchse

    Bedeutung

    Eine trennbare Steckverbinderhälfte, die je nach Konvention des jeweiligen Produktsystems häufig Stift- oder Buchsenkontakte aufweist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Rund-, wasserdichten, Geräte- und photovoltaischen Steckverbindersystemen.

    Auswahlprüfung

    Leiten Sie Kontaktgeschlecht oder Polarität nicht allein aus der Bezeichnung „Stecker“ ab; verwenden Sie Serienzeichnung, Codierung und Teilenummer des Gegenstücks.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  389. Gewinde

    Lehrdorn

    Lehre zur Prüfung eines Innenmerkmals

    Auch: glatter Grenzlehrdorn · glatter Lehrdorn
    Bedeutung

    Eine Lehre mit geformter äußerer Messfläche zur Prüfung einer Bohrung oder eines anderen Innenmerkmals, häufig mit getrennten Gut- und Ausschussgrenzen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Wareneingangs- und Produktionsprüfungen von Tafelbohrungen oder Gewindeeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie den richtigen Lehrentyp und das passende Annahmeverfahren; ein glatter Lehrdorn prüft ein anderes Merkmal als ein Gewindelehrdorn.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  390. Steckverbinder

    Polzahl

    Anzahl leitfähiger Kontaktpositionen eines Steckverbinders

    Auch: Stiftzahl · Kontaktzahl
    Bedeutung

    Die Anzahl der elektrischen Kontaktpositionen eines Steckverbinders, einschließlich belegter oder verfügbarer Positionen gemäß Produktdefinition.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Modellcodes von Steckverbindern, Stromlaufplänen und Stücklisten für Kabelbäume.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Stromkreisfunktion, Schutzleiterposition, Strom und Spannungsabstände ab; gleiche Polzahlen belegen keine Steckverbinderkompatibilität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  391. Materialien

    Polycarbonat (PC)

    Polycarbonat

    Auch: PC · Polycarbonat
    Bedeutung

    PC ist ein thermoplastisches Polymer für transparente oder undurchsichtige Gehäuse und Isolierbauteile; seine Eigenschaften hängen von der konkreten Mischung ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Gehäusedeckel, Steckverbindergehäuse und Werkstoffangaben von Bauteilen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie chemische Beanspruchung, UV-Stabilisierung sowie Schlag- und Brandprüfdaten für die genaue Werkstoffqualität; manche Reiniger können Spannungsrisse verursachen, auch wenn zunächst keine sichtbaren Schäden auftreten.

  392. Materialien

    Polyethylen (PE) / vernetztes Polyethylen (XLPE)

    Polyethylen und vernetztes Polyethylen

    Auch: PE · XLPE · Polyethylen · vernetztes Polyethylen
    Bedeutung

    PE ist Polyethylen; bei XLPE wurden die Polymerketten des Polyethylens vernetzt. Die Änderung des Aufbaus beeinflusst das Materialverhalten, macht die Bezeichnungen jedoch nicht austauschbar.

    Wo der Begriff vorkommt

    Häufig in Beschreibungen von Kabelisolierungen und -mänteln sowie in Aufstellungen zum Aufbau von Energiekabeln.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie an, welche Kabelschicht aus dem jeweiligen Werkstoff besteht, und bestätigen Sie deren Abmessungen, Temperaturgrenzen und Anforderungen an den Abschluss.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  393. Gehäuse

    Porengröße / Porengrößenverteilung

    Porenabmessungen und ihre Verteilung

    Auch: Porengröße · Porengrößenverteilung · Porositätsverteilung
    Bedeutung

    Porengröße bezeichnet eine gemessene oder modellbasierte Abmessung von Hohlräumen oder Durchgängen; die Porengrößenverteilung beschreibt, wie diese Abmessungen in einer Probe verteilt sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Charakterisierung von Belüftungsmembranen und porösen Werkstoffen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Messverfahren, Porenmodell und ob durchgängige Poren gemessen werden; ein Nennmittelwert legt den größten Leckpfad nicht fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  394. Materialien

    Nachhärtung

    Zusätzliche Aushärtungsbehandlung nach der ersten Herstellung

    Auch: Nachhärten · nachträgliche Aushärtung
    Bedeutung

    Eine kontrollierte Behandlung nach der anfänglichen Aushärtung, um Reaktionen fortzusetzen oder verbleibende Bestandteile und Eigenschaften eines festgelegten Polymer- oder Elastomersystems zu verändern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Verarbeitung spezieller Dichtungsmischungen und Vergussmaterialien.

    Auswahlprüfung

    Verlangen Sie den tatsächlichen Aushärtungsplan und Daten zu den resultierenden Eigenschaften; die Bezeichnung „nachgehärtet“ belegt für sich allein weder chemische Verträglichkeit noch geringe Ausgasung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  395. Steckverbinder

    Potentialinduzierte Degradation (PID)

    Potentialinduzierte Degradation eines PV-Moduls

    Auch: PID · potentialinduzierte Degradation
    Bedeutung

    Ein Leistungsverlust eines PV-Moduls, der unter entsprechenden Umgebungs- und Werkstoffbedingungen mit elektrischen Potentialdifferenzen zwischen Zellen und umgebenden Strukturen verbunden ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei PV-Systemen mit hoher Spannung und bei Diskussionen zur Modulqualifizierung oder Zuverlässigkeit.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Modul-, Erdungs- und Spannungsanordnung sowie relevante Prüfnachweise; ein Austausch der Kabelverschraubung allein belegt keine PID-Beständigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  396. Abdichtung

    Verguss / Verkapselung

    Verguss und Einkapselung elektrischer Bauteile

    Auch: Vergießen · Einkapseln · Vergussmasse
    Bedeutung

    Beim Vergießen wird ein Hohlraum um eine Baugruppe üblicherweise mit Vergussmasse gefüllt; beim Einkapseln werden Bauteile mit einem Schutzmaterial oder Gehäuse umschlossen. Geometrie und Wartbarkeit können sich unterscheiden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Steckverbinder-Rückgehäusen, Elektronikmodulen und bestimmten abgedichteten Kabelendverschlüssen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Haftung, Aushärtung, Schrumpfung, Wärmeabfuhr und Reparaturbedarf. Ein gefüllter Hohlraum ist nicht automatisch hohlraumfrei, hermetisch oder eine zugelassene Ex-Barriere.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  397. Materialien

    PPO

    Materialbeschreibung: Polyphenylenoxid oder Polyphenylenether

    Auch: Polyphenylenoxid · Polyphenylenether · PPE
    Bedeutung

    PPO ist eine verbreitete Materialbezeichnung für Polyphenylenether, auch PPE abgekürzt, und wird häufig für modifizierte Mischungen statt für ein reines Polymer verwendet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in elektrischen Gehäusen und Werkstoffvergleichsspezifikationen.

    Auswahlprüfung

    Fragen Sie nach der genauen Harzbezeichnung und Mischungszusammensetzung; eine handelsübliche PPO-Bezeichnung benennt keine einheitliche thermische oder flammtechnische Werkstoffklasse.

  398. Materialien

    PPS

    Polyphenylensulfid

    Auch: Polyphenylensulfid · Polyphenylensulfid
    Bedeutung

    PPS ist ein thermoplastisches Polymer mit Phenyl- und Sulfideinheiten, das häufig verstärkt oder in anderen modifizierten Qualitäten angeboten wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in elektrischen Isolierteilen sowie speziellen Steckverbinder- oder Kabelverschraubungskomponenten.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Werkstoffqualität und Konditionierung an und prüfen Sie Sprödigkeit, Verarbeitung und Umgebungsbeanspruchung; allgemeine PPS-Eigenschaften qualifizieren kein fertiges Bauteil.

  399. Materialien

    PREN

    Pittingbeständigkeits-Äquivalentzahl

    Auch: PREN · Pittingbeständigkeits-Äquivalent
    Bedeutung

    Ein empirischer, aus der Zusammensetzung abgeleiteter Kennwert zum Vergleich bestimmter Aspekte der Lochfraßbeständigkeit von Edelstahl; verschiedene Formeln gewichten Elemente wie Chrom, Molybdän und Stickstoff unterschiedlich.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden bei Edelstahl-Legierungsvergleichen und korrosionsbezogenen Werkstoffspezifikationen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Formel und bestätigte Zusammensetzung an. PREN ist ein Vergleichsindex und weder eine gemessene Korrosionsrate noch ein Nachweis der Eignung für den Einsatz.

    Einen verwandten Wert berechnen

  400. Gehäuse

    Druckausgleich

    Verringerung eines Druckungleichgewichts

    Auch: Druckausgleich · Druckausgleichung
    Bedeutung

    Eine Funktion, die Druckdifferenzen zwischen einem geschützten Volumen und der Referenzumgebung durch einen festgelegten Austausch oder eine Ausgleichsanordnung verringert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gehäusebelüftern und druckausgleichenden Kabeleinführungsgeräten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie erforderliche Ansprechrate, Druckbereich und Schutz vor Verunreinigungen; Druckausgleich gewährleistet nicht automatisch Feuchteentfernung oder Überdrucksicherheit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  401. Abdichtung

    Druckwechselbeanspruchung

    Wiederholte Änderungen des angelegten Drucks

    Auch: zyklische Druckbeanspruchung
    Bedeutung

    Aufeinanderfolgende Druckerhöhungen und -senkungen, die Dichtungen, Membranen und Gehäuseschnittstellen anders beanspruchen als ein konstanter Druck.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bewertet bei temperaturbedingtem Atmen von Gehäusen und druckbeanspruchten Kabeldurchführungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Druckbereich, Änderungsrate, Haltezeit und Zyklenzahl an; eine einzelne Tauch- oder statische Leckprüfung belegt keine Beständigkeit gegen Druckwechsel.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  402. Gehäuse

    Druckabfall

    Druckabfall entlang eines Strömungswegs

    Auch: Druckverlust bei Strömung
    Bedeutung

    Die Druckdifferenz zwischen stromaufwärts und stromabwärts, die entsteht, wenn ein Fluid durch ein Bauteil, eine Öffnung oder einen anderen begrenzten Strömungsweg fließt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Auslegung von Belüftern, porösen Membranen und Luftströmungswegen zum Schutz von Gehäusen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Durchflussrate, Gas- oder Flüssigkeitseigenschaften und Bauteilzustand; Druckverlust und maximal zulässiger Differenzdruck sind unterschiedliche Spezifikationen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  403. Gehäuse

    Druckentlastungsventil

    Ventil zur Begrenzung eines Überdrucks

    Auch: Drucksicherheitsventil · Überdruckventil
    Bedeutung

    Ein Ventil, das sich unter festgelegten Bedingungen öffnet oder reagiert, um den Druck zu begrenzen; Verhalten und Leistung sind für den jeweiligen Einsatz definiert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in druckbeaufschlagten Anlagen und bestimmten Schutzanordnungen für Gehäuse.

    Auswahlprüfung

    Unterscheiden Sie ein bemessenes Sicherheitsventil von einem gewöhnlichen Druckausgleichsbelüfter und prüfen Sie Ansprechdruck, Durchflussleistung und geltende Anforderungen an die Anlage.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  404. Normen

    Druckabfallprüfung

    Leckprüfung anhand eines Druckabfalls

    Auch: Druckabfallprüfung · Druckabfall-Leckprüfung
    Bedeutung

    Eine Prüfung, bei der der Druckverlust eines festgelegten Volumens über die Zeit überwacht wird, um unter kontrollierten Bedingungen auf Leckage zu schließen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Prüfungen abgedichteter Bauteile und der Leckagekontrolle in der Fertigung.

    Auswahlprüfung

    Kontrollieren Sie Temperaturstabilisierung, Volumen, Druck und Messunsicherheit; Druckänderungen können auch durch thermische Effekte und nicht nur durch Leckage entstehen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für Druckabfall und Referenzleckrate

      Werten Sie einen stabilisierten isothermen Druckabfall mit dem effektiven Prüfvolumen und ausdrücklich angegebenen Referenzbedingungen aus; begrenzen Sie Temperaturdrift und Leckagen am Prüfaufbau.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  405. Gehäuse

    Druckausgleichsventil

    Gehäusebelüfter

    Auch: Gehäusebelüfter · Belüftungsstopfen
    Bedeutung

    Ein Anschluss, der einen kontrollierten Gasaustausch ermöglicht, um Druckdifferenzen zu verringern, und zugleich dem Eindringen von Verunreinigungen oder Wasser entsprechend der Deklaration widersteht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Anschlusskästen, Leuchten, Elektronik, Sensoren und abgedichteten Geräten im Außenbereich mit Temperaturwechseln.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie die Größe anhand von Luftdurchsatz und Druckanforderungen und prüfen Sie Membran, Gewinde, Ausrichtung und IP-Bedingungen; ein Belüfter beseitigt keine Kondensationsgefahr.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  406. Normen

    Druck-Volumen-Durchsatz

    Gasdurchflussgröße als Druck mal Volumen pro Zeit

    Auch: pV-Durchsatz · Druck-Volumen-Leckrate
    Bedeutung

    Gasdurchflussgröße, angegeben in Druck-Volumen-Einheiten pro Zeit, etwa Pa·m³/s, bei einer angegebenen Gastemperatur. Bei isothermem Druckabfall in einem festen Volumen lässt sich der mittlere Betrag abschätzen, indem das Volumen mit dem Druckverlust multipliziert und durch die verstrichene Zeit geteilt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Angabe einer aus einem stabilisierten Druckabfalltest abgeleiteten Gasleckage.

    Auswahlprüfung

    Gastemperatur, effektives Volumen und Prüfbedingungen angeben. Eine Umrechnung in einen volumetrischen Referenzdurchfluss erfordert Referenzdruck und -temperatur; Größen erst vergleichen, wenn diese Bedingungen übereinstimmen.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für Druckabfall und ReferenzleckrateFormel und Theorie
  407. Kabelverschraubungen

    Profildichtung

    Abdichten mit einem profilierten Querschnitt

    Auch: Profildichtung · Formdichtung
    Bedeutung

    Ein Dichtelement, dessen Lippen, Rippen oder andere Querschnittsmerkmale Kontakt und Verformung steuern, statt sich auf einen einfachen rechteckigen Ring zu stützen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Einsätzen von Kabelverschraubungen, Steckverbinderdichtungen und Gehäusedichtungsprofilen.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Profil und Ausrichtung auf Kontaktflächen, Kabelbereich und Kompressionsvorgaben ab; ähnlich große Dichtungen können unterschiedlich funktionieren.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  408. Materialien

    Prüfzahl der Kriechwegbildung (PTI)

    Nachweisindex für Kriechstromfestigkeit

    Auch: PTI · Nachweisindex für Kriechstromfestigkeit
    Bedeutung

    PTI gibt an, dass ein Isolierstoff bei Anwendung des festgelegten Verfahrens die Bedingungen einer angegebenen Prüfspannung zur Kriechstromfestigkeit erfüllt; damit wird nicht sein vollständiger Vergleichsindex bestimmt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet als Werkstoff-Abnahmekriterium oder Kriterium der Qualitätskontrolle für Isolierbauteile.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie erforderliche Nachweisspannung und Werkstoffzustand; ein bestandener PTI-Nachweis darf nicht als vollständige CTI-Bestimmung dargestellt werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  409. EMC

    Schutzleiter (PE / CPC)

    Schutzleiter und Schutzleiter eines Stromkreises

    Auch: PE · CPC · Schutzerdungsleiter · Schutzleiter des Stromkreises
    Bedeutung

    Ein Schutzleiter dient der elektrischen Sicherheit, einschließlich festgelegter Erdungs- oder Bonding-Funktionen. PE ist seine IEC-Kennzeichnung; CPC ist eine gebräuchliche Bezeichnung für den Schutzleiter eines Stromkreises.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Installationszeichnungen, Erdungsanschlüssen von Kabelverschraubungen und Kennzeichnungen von Schutzklemmen.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie Leiterquerschnitt, Durchgängigkeit und Anschlussanforderungen. Ein Kabelschirm oder eine metallische Kabelverschraubung ist nicht automatisch ein ausreichender Schutzleiter.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  410. Normen

    Leistungsdichtespektrum (PSD)

    Spektrale Leistungsdichte

    Auch: PSD · spektrale Leistungsdichte · spektrale Beschleunigungsdichte
    Bedeutung

    Eine Darstellung der Verteilung des mittleren quadratischen Signalanteils pro Frequenzeinheit; Einheit und Normierung hängen von der gemessenen Größe und dem Verfahren ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen für Zufallsschwingungen und bei der Analyse von Beanspruchungen an Geräten und Kabeleinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Frequenzbereich, Einheiten und integrierten Pegel; PSD-Kurve, Schwingungsamplitude und Gesamt-Effektivwert beschreiben unterschiedliche Aspekte der Beanspruchung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  411. Materialien

    PTFE / ePTFE

    Polytetrafluorethylen und expandiertes PTFE

    Auch: PTFE · ePTFE · Polytetrafluorethylen · expandiertes PTFE
    Bedeutung

    PTFE ist ein Fluorpolymer; ePTFE ist eine expandierte Form mit möglicher poröser Struktur. Die Expansion verändert Transport- und Mechanikverhalten, begründet jedoch keine allgemeingültige Wasser- oder Gasbarriere.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Dichtungswerkstoffen, Gewindedichtbändern und Membranen für Gehäusebelüfter.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie dichte oder poröse Konstruktion, Dicke und Stützschichten an; Wasserabweisung, Luftdurchsatz und chemische Beständigkeit hängen von der konkreten Membran oder dem Bauteil ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  412. Materialien

    PUR / TPU

    Polyurethan und thermoplastisches Polyurethan

    Auch: PUR · TPU · Polyurethan · thermoplastisches Polyurethan
    Bedeutung

    PUR bezeichnet die Polyurethan-Werkstofffamilie; TPU ist thermoplastisches Polyurethan innerhalb dieser breiteren Familie. Formulierung und Verarbeitung führen zu sehr unterschiedlichen Werkstoffeigenschaften.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in flexiblen Kabelmänteln, geformten Schutzmanschetten und Spezifikationen für Schutzbauteile.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den genauen Polyurethantyp und Beständigkeit gegen Hydrolyse, Abrieb und Chemikalien; eine allgemeine PUR-Angabe bezeichnet keine bestimmte TPU-Qualität.

  413. Ex

    Spülung / Druckbeaufschlagung

    Entfernen einer Atmosphäre und Aufrechterhalten von Überdruck

    Auch: Spülen · Druckbeaufschlagung
    Bedeutung

    Beim Spülen wird die Atmosphäre eines Gehäuses durch ein festgelegtes Schutzgas ersetzt; bei der Druckbeaufschlagung wird ein kontrolliertes Druckverhältnis aufrechterhalten, um das Eindringen der Umgebungsatmosphäre zu verhindern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Ex-p-Schutzsystemen und festgelegten Installationsverfahren mit Schutzgas.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Gasversorgung, Spülvolumen oder -folge, Drucküberwachung und Reaktion bei Ausfall; Spülen und Druckbeaufschlagung sind verwandte, aber unterschiedliche Funktionen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  414. Steckverbinder

    PV-Steckverbinder

    Photovoltaischer Gleichstromsteckverbinder

    Auch: Solarsteckverbinder
    Bedeutung

    Ein Steckverbindersystem für Gleichstromverbindungen in PV-Arrays, das nach den geltenden Anforderungen an PV-Steckverbinder bewertet wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Solarmodulen, Stringkabeln, PV-Sammelgehäusen, Wechselrichtern und vor Ort konfektionierten Kabelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie zusammengehörige Steckverbinderhälften und zugelassene Werkzeuge; Bemessungsspannung, Strom, Kabelbereich, Temperatur und Regeln zur Kreuzkompatibilität müssen übereinstimmen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  415. Steckverbinder

    PV-Kurzschlussstrom (Isc)

    PV-Strom bei null Klemmenspannung

    Auch: Isc · PV-Kurzschlussstrom
    Bedeutung

    Strom eines Photovoltaikgeräts am Kurzschlusspunkt seiner I-V-Kennlinie, bei annähernd null Klemmenspannung und angegebenen Bestrahlungsstärke- und Temperaturbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Modulnennwerten und Stromauslegungsprüfungen von PV-Anlagen.

    Auswahlprüfung

    Vorgeschriebene Projektkorrekturen und Stringanordnung anwenden. Isc ist nicht automatisch der Systemfehlerstrom oder Rückstrom und auch nicht ohne Weiteres der richtige Nennstrom für Sicherung oder Steckverbinder.

  416. Steckverbinder

    PV-String / parallele Strings

    In Reihe geschalteter PV-String und Parallelschaltung von Strings

    Auch: PV-String · parallele Strings · Photovoltaik-String
    Bedeutung

    Ein PV-String verbindet Module in Reihe; eine Parallelschaltung von Strings führt Strompfade zusammen und erhält die zur Anordnung passende Spannungsbeziehung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in PV-Array-Schaltplänen sowie Verzeichnissen für Gleichstromkabel und Steckverbinder.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Stringspannung, Parallelstrom, Rückstrombeanspruchung und Schutz; Reihen- und Parallelschaltungen stellen unterschiedliche Anforderungen an Einführungsteile und Steckverbinder.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  417. Materialien

    PVC

    Polyvinylchlorid

    Auch: PVC · Polyvinylchlorid
    Bedeutung

    PVC ist ein thermoplastisches Polymer für Kabelisolierungen, Kabelmäntel und andere Teile; seine Eigenschaften hängen stark von Weichmachern und Stabilisatoren ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Kabelaufbauverzeichnissen und Materiallisten für Gehäusezubehör.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie steife oder flexible Mischung, Temperatur und Flüssigkeitsbeanspruchung. Die Verträglichkeit mit einem PVC-Mantel hängt von der tatsächlichen Mischung ab und nicht allein von der Abkürzung.

  418. Materialien

    PVDF

    Polyvinylidenfluorid

    Auch: Polyvinylidenfluorid
    Bedeutung

    PVDF ist ein thermoplastisches Fluorpolymer, das in ausgewählten Komponenten für chemische Beanspruchung, Kabelwerkstoffen und Membranen verwendet wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Spezifikationen für spezielle Kabelverschraubungs-, Belüftungs- und Steckverbinderwerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie genaue Werkstoffqualität, Beanspruchungstemperatur und mechanische Anforderungen; die chemische Beständigkeit des Grundpolymers qualifiziert weder Dichtungen noch andere Teile der Baugruppe.

  419. Abdichtung

    Radiale / diametrale Überdeckung

    Überdeckung freier Maße ineinandergreifender Rundteile

    Auch: diametrales Übermaß · radiales Übermaß
    Bedeutung

    Bei konzentrischen Rundteilen vor der Verformung ist die diametrale Überdeckung der positive Betrag, um den der Außendurchmesser den aufnehmenden Innendurchmesser übersteigt. Die radiale Überdeckung beträgt die Hälfte davon.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei ersten Vergleichen von Kabeldurchmesser und Dichtungsöffnungsdurchmesser.

    Auswahlprüfung

    Bezugsmaße und etwaigen Prozentnenner angeben. Eine Überdeckung freier Maße ist weder die Einbauverformung noch die Dichtungsquetschung oder der Kontaktdruck einer verformbaren Baugruppe.

  420. EMC

    Hochfrequenzstörung (RFI)

    Hochfrequenzstörungen

    Auch: RFI · Hochfrequenzstörung
    Bedeutung

    Unerwünschte Auswirkungen elektromagnetischer Störungen im Hochfrequenzbereich, einschließlich Beeinträchtigungen des Signalempfangs oder des Betriebs elektronischer Geräte.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht bei abgeschirmten Kabeln, Funkgeräten und Maschinen mit Schaltelektronik.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie vor der Auswahl von Anschluss- oder Abschirmungsmaßnahmen Frequenz und Kopplungspfad; eine metallische Kabelverschraubung allein belegt keine Störfestigkeit des Systems.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  421. Steckverbinder

    Bemessungsstrom

    Bemessungsstrom eines Steckverbinders

    Bedeutung

    Ein vom Hersteller unter festgelegten Bedingungen für Steckverbinder, Leiter, Umgebung und Installation angegebener Stromwert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Veröffentlicht in Datenblättern und Projektspezifikationen für Rund-, wasserdichte und PV-Steckverbinder.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Leitergröße, Kontakterwärmung, Bündelung und Umgebungsbedingungen; der angegebene Wert ist nicht von den Installationsbedingungen unabhängig.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  422. Steckverbinder

    Bemessungsspannung

    Bemessungsspannung eines Steckverbinders

    Bedeutung

    Ein Spannungswert, der einem Steckverbinder für festgelegte Isolations-, Verschmutzungs-, Überspannungs- und Umgebungsbedingungen zugewiesen ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Spezifikationen für Steckverbinder, Anschlusskästen und Kabelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie Wechsel- oder Gleichstrombetrieb, Betriebs- und Stoßspannungsanforderungen, Verschmutzungsgrad, Höhenlage und Steckzustand; die Gehäusegröße allein legt keine Spannungsbemessung fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  423. Normen

    REACH

    Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe

    Auch: REACH-Verordnung
    Bedeutung

    Die EU-Verordnung zu chemischen Stoffen und damit verbundenen Pflichten für Stoffe, Gemische und Erzeugnisse; Anforderungen hängen von Rolle, Stoff und Lieferkontext ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Stoffangaben von Lieferanten und Unterlagen zur Materialkonformität.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie das konkrete Erzeugnis und die Pflichten und prüfen Sie den aktuellen Stoffstatus; REACH-Konformität ist kein einzelnes universelles Produktzertifikat.

    • Europäische Union↗
  424. Materialien

    Reaktionselektronenzahl

    Übertragene Elektronen je festgelegter Elektrodenreaktionseinheit

    Auch: Elektronenübertragungszahl · elektrochemisches z
    Bedeutung

    Stöchiometrische Zahl übertragener Elektronen je abgeschiedenem Metallatom bei der angegebenen Reduktionsreaktion. Sie ist das dimensionslose z in der theoretischen Massenbeziehung m = QM/(zF), bevor die Ausbeute berücksichtigt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, um Galvanikladung für die tatsächliche Metallionenreaktion in die theoretisch abgeschiedene Masse umzurechnen.

    Auswahlprüfung

    z aus der ausgeglichenen Reaktion und der Oxidationsstufe des Ions bestimmen. Es ist weder die Ionenzahl im Bad noch ein einstellbarer Faktor zur Korrektur der gemessenen Schichtdicke.

  425. Normen

    Brandverhalten / Feuerwiderstand

    Beitrag zu einem Brand und Aufrechterhaltung der Brandabschnittsfunktion

    Auch: Brandverhalten · Feuerwiderstand · Brandverhalten
    Bedeutung

    Brandverhalten beschreibt, wie ein Produkt zur Brandentwicklung beiträgt; Feuerwiderstand beschreibt die Aufrechterhaltung festgelegter Funktionen einer Baugruppe während einer definierten Brandeinwirkung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Werkstoffklassifizierungen von Kabeln und Spezifikationen für feuerwiderstandsfähige Wand- oder Schottdurchführungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie die maßgebliche Eigenschaft und geprüfte Baugruppe an; geringe Flammenausbreitung oder Rauchentwicklung belegen weder die Integrität der Durchführung noch eine Feuerwiderstandsdauer.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  426. Kabelverschraubungen

    Reduzieradapter

    Reduzieradapter für Kabeleinführungsgewinde

    Auch: Reduzieradapter
    Bedeutung

    Ein Gewindeadapter, dessen Anschluss auf der Kabelverschraubungsseite kleiner ist als die verfügbare Gehäuseeinführung, ausgerichtet wie angegeben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, um eine kleinere Kabelverschraubung oder einen Stopfen in eine größere Gewindeöffnung eines Gehäuses einzusetzen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie beide Gewindeformen, Dichtflächen, Einschraublänge, Werkstoff und Bohrungsfreiraum; eine Reduzierung kann Kabelbiegeradius und Innenraum einschränken.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  427. Gehäuse

    Relative Luftfeuchtigkeit (RH)

    Relative Luftfeuchtigkeit

    Auch: rF · relative Luftfeuchtigkeit
    Bedeutung

    Das Verhältnis des tatsächlichen Wasserdampfpartialdrucks zum Sättigungsdampfdruck bei derselben Temperatur, üblicherweise als Prozentwert angegeben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gemessen bei Untersuchungen von Gehäusen, Umweltprüfungen und Verfahren zur Feuchtekonditionierung.

    Auswahlprüfung

    Dokumentieren Sie Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit gemeinsam und berücksichtigen Sie örtlich kalte Flächen; die relative Luftfeuchtigkeit kann sich durch Temperatur ändern, auch wenn sich der Feuchtegehalt nicht verändert.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  428. Materialien

    Relativer Temperaturindex (RTI)

    Relativer Temperaturindex

    Auch: RTI · relativer Temperaturindex
    Bedeutung

    RTI ist ein Index, der aus einer festgelegten Langzeitbewertung einer Werkstoffeigenschaft abgeleitet wird; gegebenenfalls werden elektrische und mechanische Kategorien getrennt bewertet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in UL-Anerkennungsinformationen für Kunststoffe und Werkstoffspezifikationen für elektrische Bauteile.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie genaue Harzqualität, Dicke und Eigenschaftskategorie. RTI ist keine allgemeingültige Einsatztemperatur für jede fertige Kabelverschraubung, Dichtung oder jeden Steckverbinder.

    • UL Solutions↗
    • UL Solutions↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  429. Normen

    Wiederholbarkeit / Reproduzierbarkeit

    Präzision unter Wiederhol- und Vergleichsbedingungen

    Auch: Wiederholpräzision · Vergleichspräzision
    Bedeutung

    Wiederholpräzision betrifft wiederholte Messungen unter festgelegten, eng übereinstimmenden Bedingungen; Vergleichspräzision betrifft Messungen unter festgelegten geänderten Bedingungen, etwa in verschiedenen Laboren oder Messsystemen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Validierung von Prüfverfahren und beim Vergleich von Prüfergebnissen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie an, welche Bedingungen konstant bleiben und welche sich ändern, und vergleichen Sie passende statistische Größen; ähnliche Wiederholungsmesswerte belegen keine Übereinstimmung zwischen Laboren.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  430. Materialien

    Eigenspannung

    Verbleibende Spannung ohne äußere Betriebslast

    Auch: eingefrorene Spannung · herstellungsbedingte Eigenspannung
    Bedeutung

    Innere Spannung, die nach Verfahren wie Formgebung, Umformen, Bearbeiten, Schweißen oder ungleichmäßiger Abkühlung zurückbleibt, auch wenn keine äußere Last anliegt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Untersuchungen zu Rissen in Polymeren, Metallkorrosion und Verformungen.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie Fertigungszustand und Spannungsarmglühen bei der Bewertung chemischer Beanspruchung und Passung; das Entfernen der äußeren Last baut nicht zwangsläufig alle Spannungen ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  431. Kabel

    Widerstand pro Längeneinheit

    Elektrischer Widerstand geteilt durch die zugehörige Leiterlänge

    Auch: längenbezogener Widerstand · Leiterwiderstand je Kilometer
    Bedeutung

    Widerstand einer angegebenen Leiterlänge geteilt durch diese Länge, häufig angegeben in Ω/km. Bei einem gleichförmigen Leiter unter konsistenten Bedingungen ergibt sich der Gesamtwiderstand aus diesem Wert multipliziert mit der Länge.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Berechnungen von Leitern, Potentialausgleichsleitern, Spannungsabfall und Leistungsverlust.

    Auswahlprüfung

    Angegebene Temperatur, Leiterkonstruktion und Gleich- oder Wechselstromgrundlage beibehalten. Einweg-Leiterlänge von der vollständigen Hin- und Rückleitungslänge unterscheiden.

  432. Kabelverschraubungen

    Kabelrückhaltung

    Funktion der Kabelrückhaltung

    Auch: Auszugsfestigkeit
    Bedeutung

    Die angegebene Fähigkeit einer Kabelverschraubung oder Verschraubung, unter festgelegten Prüf- und Montagebedingungen einer axialen Bewegung des Kabels zu widerstehen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Als Referenz in Normen für Kabelverschraubungen, Datenblättern, Prüfberichten und Montageanweisungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie den passenden Kabeltyp, Durchmesser und das vorgeschriebene Anziehverfahren; Kabelrückhaltung unterscheidet sich von Armierungsklemmung und elektrischer Zugentlastung an Klemmen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  433. Steckverbinder

    Rückstrom

    Stromfluss entgegen der vorgesehenen Stromkreisrichtung

    Auch: Rückstrombeanspruchung · Rückspeisestrom
    Bedeutung

    Strom, der entgegen der vorgesehenen Ausgangsrichtung in eine Quelle oder einen Zweig fließt und möglicherweise von parallelen Quellen oder einem Fehlerzustand stammt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei PV-Stringschutz, Polaritätsprüfungen und Stromkreisen mit parallelen Quellen.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie verfügbaren Rückspeisestrom und Bauteilgrenzen und koordinieren Sie den Schutz; eine Polaritätskennzeichnung am Steckverbinder verhindert keinen Rückstrom.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  434. Kabelverschraubungen

    Winkel-Kabelverschraubung

    Abgewinkelte Kabelverschraubung

    Auch: 90-Grad-Kabelverschraubung · Winkelverschraubung
    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubung, bei der sich die Kabelachse gegenüber der Gehäuseeinführung ändert, üblicherweise um etwa neunzig Grad.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei begrenzter Einbautiefe oder wenn die Kabelführung unmittelbar außerhalb eines Gehäuses abknicken muss.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Biegeradius, Ausrichtung, Bauraum, Montagezugang und Dichtbereich; das Winkelgehäuse kann die Hebelwirkung auf eine dünne Verschraubungsplatte erhöhen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  435. Normen

    RoHS

    Beschränkung gefährlicher Stoffe

    Auch: RoHS · RoHS-Richtlinie · Beschränkung gefährlicher Stoffe
    Bedeutung

    Der EU-Rechtsrahmen zur Beschränkung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten innerhalb seines Anwendungsbereichs; Grenzwerte und Ausnahmen richten sich nach den einschlägigen Vorschriften.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Werkstoffdeklarationen und Beschaffungsanforderungen für Kabel, Steckverbinder und elektrische Komponenten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Produktgeltungsbereich, enthaltene Werkstoffe und aktuelle Ausnahmen; eine allgemeine RoHS-Aussage belegt nicht, dass jeder Lieferantenwerkstoff oder jede Anwendung erfasst ist.

    • Europäische Union↗
  436. Kabel

    Rundheit

    Rundheit des Kabelquerschnitts

    Auch: Ovalität
    Bedeutung

    Der Grad, in dem sich das äußere Kabelprofil an der vorgesehenen Dichtstelle einem Kreis annähert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Geprüft bei großen, weichen, armierten, mehradrigen oder toleranzempfindlichen Kabeln.

    Auswahlprüfung

    Messen Sie größten und kleinsten Durchmesser; ein ovales oder gewelltes Kabel kann innerhalb des Nennbereichs liegen und dennoch ungleichmäßig komprimiert werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  437. Normen

    Salzsprühnebelprüfung

    Prüfung auf Korrosion mit neutralem Salzsprühnebel oder Salznebel

    Bedeutung

    Eine beschleunigte Laborbeanspruchung zur Bewertung des Korrosionsverhaltens unter festgelegten Salznebelbedingungen und Annahmekriterien.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für metallische Kabelverschraubungen, Steckverbinder, Gehäusehardware, Beschichtungen und Komponenten für maritime Anwendungen.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie Lösung, Dauer, Probenvorbereitung und Annahmekriterien; Prüfzeit in Stunden sagt die Einsatzdauer im Freien nicht direkt voraus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  438. Gehäuse

    Sättigungsdampfdruck

    Gleichgewichtsdampfdruck bei einer angegebenen Temperatur

    Auch: Sättigungsdampfdruck · es(T)
    Bedeutung

    Gleichgewichtsdruck des Wasserdampfs über einer angegebenen Wasser- oder Eisphase bei einer bestimmten Temperatur. Er bildet die temperaturabhängige Referenz für Beziehungen zu relativer Feuchte und Taupunkt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung der relativen Feuchte aus Lufttemperatur und Taupunkttemperatur.

    Auswahlprüfung

    Eine für Temperatur und Wasser- oder Eisphase geeignete Beziehung wählen. Der Sättigungsdampfdruck unterscheidet sich vom tatsächlichen Wasserdampfpartialdruck in ungesättigter Luft.

  439. EMC

    Durchgängigkeit des Kabelschirms

    Elektrische Durchgängigkeit eines Kabelschirmpfads

    Bedeutung

    Der aufrechterhaltene leitfähige Pfad vom Kabelschirm über seinen Abschluss bis zum vorgesehenen Gehäuse, Steckverbinder oder Bonding-Punkt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Festgelegt für EMV-Kabelverschraubungen, abgeschirmte Steckverbinder, Schaltschränke und Antriebskabelinstallationen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kontaktflächen, Umfangskontakt, Widerstand, Korrosion und Wiederholbarkeit der Montage; Durchgängigkeit allein quantifiziert nicht die Hochfrequenz-Abschirmwirkung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  440. EMC

    Schirmdämpfung

    Schirmdämpfung einer geschirmten Baugruppe

    Auch: Schirmdämpfung
    Bedeutung

    Ein Maß, üblicherweise in Dezibel, dafür, wie stark ein geschirmtes Kabel oder Bauteil die elektromagnetische Kopplung in einem festgelegten Frequenzbereich und Prüfaufbau begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in EMV-Ergebnissen für Kabel, Steckverbinder und geschirmte Kabeleinführungskomponenten.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie dasselbe Verfahren, denselben Frequenzbereich und dieselbe Prüfvorrichtung; die Schirmdämpfung ist von der Übertragungsimpedanz und von einer allgemeinen Schirmungsangabe für ein Gehäuse zu unterscheiden.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Umrechner für Abschirmungsverhältnis und dB

      Wählen Sie die Leistungsbasis für ein nach einem festgelegten Verfahren bestimmtes Verhältnis von eingespeister zu gekoppelter Leistung; der Umrechner führt keine Schirmungsprüfung durch.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  441. Abdichtung

    Dichtungskompression

    Verformung eines Dichtelements

    Auch: Dichtungsstauchung · Kompression der Dichtung
    Bedeutung

    Die bei der Montage entstehende Verringerung oder Änderung der Abmessungen einer Dichtung, durch die Kontakt zu den Gegenflächen entsteht; häufig als Stauchung bezogen auf den ursprünglichen Querschnitt angegeben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Auslegung von O-Ring-Einbauräumen, der Montage von Kabelverschraubungen und der Prüfung von Gehäusedichtungen.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie den vorgegebenen Kompressionsbereich ein und berücksichtigen Sie Toleranzen sowie Materialänderungen; eine übermäßige Stauchung kann die Dichtung beschädigen oder ihre langfristige Verformung erhöhen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  442. Abdichtung

    Dichtungskontaktdruck

    Druck an einer Dichtkontaktfläche

    Auch: Anpressdruck an der Dichtfläche
    Bedeutung

    Die lokale Normalkraft pro Flächeneinheit an der Kontaktstelle einer Dichtung mit einem Kabel oder einer Gegenfläche; ihre Verteilung hängt von Verformung, Werkstoff und Geometrie ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Dichtungen von Kabelverschraubungen, Flachdichtungen und der Auslegung von Druckgrenzen.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie die tatsächliche Kontaktverteilung und den Betriebsdruck; allein aus dem Anziehdrehmoment lässt sich kein gleichmäßiger oder ausreichender Dichtflächenkontakt ableiten.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  443. Abdichtung

    Dichtkontaktbreite

    Breite eines angegebenen Dichtkontaktbands

    Auch: radiale Dichtbandbreite
    Bedeutung

    Breite eines definierten Kontaktbands zwischen einer Dichtung und einer Gegenfläche. Bei einem konzentrischen ebenen Ring beträgt die radiale Breite die Hälfte der Differenz zwischen Außen- und Innendurchmesser.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei vorläufigen geometrischen Prüfungen ringförmiger Dichtflächen und Dichtkontaktbereiche.

    Auswahlprüfung

    Tatsächliche Kontaktform und Einbauverformung festlegen. Diese Breite ist kein Kontaktdruck und muss nicht dem unverformten O-Ring-Querschnittsdurchmesser entsprechen.

  444. Abdichtung

    Dichtungsextrusion

    Dichtung in einen Spalt gedrückt

    Auch: Dichtungsnibbeln · Extrusionsschaden
    Bedeutung

    Verformung eines Dichtelements in einen ungestützten Spalt unter Druck oder Montagebelastung, die zu Einschnitten, Nibbeln oder einem Verlust der Dichtwirkung führen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht bei druckbelasteten Kabeleinführungen, O-Ringen und abgedichteten Schnittstellen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Spalt, Dichtungshärte, Temperatur und Abstützung; eine größere Stauchung verhindert eine Extrusion nicht zwangsläufig und kann zusätzliche Schäden verursachen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  445. Kabelverschraubungen

    Dichtungsnut / O-Ring-Aufnahme

    Aufnahmeraum, der eine Dichtung positioniert und begrenzt

    Auch: O-Ring-Aufnahme · Dichtungsnut
    Bedeutung

    Aussparung oder Aufnahmeraum, der eine Dichtung stützt und ihre Einbauverformung steuert. In der O-Ring-Terminologie kann gland diese Aufnahme und nicht eine vollständige Kabelverschraubung bezeichnen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Prüfung von Nuttiefe und -breite, Dichtungsquetschung und verfügbarem Platz für einen O-Ring.

    Auswahlprüfung

    Axiale oder radiale Abdichtung, Gegenflächen und Einbaumaße bestimmen. Die Nutfläche allein legt weder Quetschung noch Extrusionsspalt oder Medienverträglichkeit fest.

  446. Materialien

    Dichtungshärte

    Elastomerhärte eines Dichtelements

    Bedeutung

    Eine Werkstoffeigenschaft, die mit dem Widerstand gegen Eindrücken zusammenhängt und beeinflusst, wie sich ein Elastomer unter Kompression verformt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Dichteinsätze von Kabelverschraubungen, O-Ringe, Steckverbinderdichtungen und Gehäusedichtungen.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie den vollständigen Werkstoffverbund und die Geometrie, nicht nur die Härte; eine zu starke oder zu geringe Kompression kann das Kabel beschädigen oder die Dichtwirkung mindern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  447. Abdichtung

    Dichtstegbreite

    Feststoffsteg zwischen benachbarten Dichtungsbohrungen

    Auch: Dichtstegbreite
    Bedeutung

    Verbleibende Breite des festen Dichtungswerkstoffs zwischen benachbarten Lochrändern. Bei gleich großen runden Löchern entlang ihrer Mittellinie ist sie gleich dem Mittenabstand abzüglich eines Lochdurchmessers.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Mehrloch-Kabeleinführungen und zur Prüfung des Werkstoffs zwischen benachbarten Kabelöffnungen.

    Auswahlprüfung

    Bohrungsgrößen, -positionen und Toleranzen angeben. Die Stegbreite allein legt weder Reißfestigkeit noch Kabelrückhaltung oder Dichtleistung bei installierter Kompression fest.

  448. Kabelverschraubungen

    Dichtbereich

    Angegebener Dichtbereich für Kabeldurchmesser

    Auch: Klemmbereich · Kabelbereich
    Bedeutung

    Der minimale bis maximale Außendurchmesser des Kabels, für den die angegebene Dichtanordnung einer Kabelverschraubung vorgesehen ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Veröffentlicht in Tabellen zu Kabelverschraubungen, Modellauswahlen, Zeichnungen und Angebotsdaten.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie den tatsächlichen Kabeldurchmesser, dessen Toleranz, Form und Mantelwerkstoff; wählen Sie niemals allein anhand der Einführungsgewindegröße aus.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  449. Kabelverschraubungen

    Dichtungsring

    Dichteinsatz einer Kabelverschraubung

    Auch: Tülle · Dichteinsatz
    Bedeutung

    Ein Elastomer- oder Polymerbauteil, das um das Kabel herum zusammengedrückt wird, um das Eindringen durch den Kabeldurchgang der Kabelverschraubung zu begrenzen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Kompressionsverschraubungen, Kabelhaltern, Mehrloch-Dichteinsätzen und speziellen Kabeleinführungsdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Passen Sie das Teil exakt an Gehäuse, Kabel-Dichtbereich, Werkstoff und Einbaulage an; ein ähnlich aussehender Ersatzring kann Drehmoment, Rückhaltung und IP-Schutz beeinflussen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  450. Gewinde

    Auflagefläche

    Dichtauflagefläche eines sitzenden Bauteils oder einer Dichtung

    Auch: Dichtfläche · Montageauflage
    Bedeutung

    Die ringförmige oder anderweitig festgelegte Fläche, auf der ein Bund der Kabelverschraubung, eine Dichtung, Scheibe oder ein Gegenstück aufliegt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Geprüft an Einführungsbohrungen, Kabelverschraubungsplatten und Gehäusemontagezeichnungen.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie, dass für die angegebene Dichtung genügend durchgehende Fläche mit passender Oberflächenbeschaffenheit und Ebenheit vorhanden ist; eine Bohrung kann den richtigen Durchmesser haben und trotzdem keine geeignete Auflagefläche bieten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  451. Gewinde

    Selbstlockern

    Unbeabsichtigtes Lockern einer Schraubverbindung

    Auch: selbsttätiges Lockern des Gewindes · vibrationsbedingtes Losdrehen
    Bedeutung

    Verlust der Klemmwirkung einer Schraubverbindung während des Betriebs, einschließlich drehungsbedingtem Losdrehen oder Vorspannkraftverlust durch Setzen und Werkstoffverformung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bewertet bei Schwingungen, Temperaturwechseln und Einführungen an beweglichen Anlagen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die vorgeschriebene Sicherungs- und Abstützanordnung und prüfen Sie die verbleibende Klemmkraft; ein anfänglicher Drehmomentwert belegt allein keine langfristige Stabilität der Verbindung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  452. Materialien

    Selbstschmierverhalten

    Werkstoffbedingte Verringerung von Reibung und Verschleiß

    Auch: selbstschmierend
    Bedeutung

    Ein Werkstoff oder eine Mischung kann durch seine Zusammensetzung oder einen Transferfilm bei festgelegten Kontaktbedingungen Reibung oder Verschleiß verringern. Das bedeutet weder reibungsfreien Betrieb noch unbegrenzte Trockenlaufzeit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Beschreibungen von Polymergleitlagern und mitunter in Werkstoffübersichten für Nylonbauteile.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kontaktpaarung, Last, Geschwindigkeit, Temperatur, Feuchte und Verschleißnachweise. Eine allgemeine Selbstschmierangabe zu Nylon erlaubt weder den Verzicht auf Dichtungsschmierstoff noch eine Änderung der Anzugsvorgaben für die Kabelverschraubung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  453. Normen

    SEM (Rasterelektronenmikroskopie)

    Rasterelektronenmikroskopie

    Auch: SEM · Rasterelektronenmikroskopie
    Bedeutung

    Ein Mikroskopieverfahren, bei dem eine Probe mit einem Elektronenstrahl abgetastet und Signale erfasst werden, um Oberflächen- oder oberflächennahe Merkmale in geeigneten Größenordnungen zu untersuchen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Untersuchungen von Beschichtungen, Brüchen, Dichtflächen und Fertigungsfehlern.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Probenpräparation, Maßstabskalibrierung und Aufnahmebedingungen an; ein Mikroskopiebild unterstützt eine Untersuchung, quantifiziert aber nicht automatisch jeden Fehler und beweist für sich genommen keine Ursache.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  454. Materialien

    Sensibilisierung

    Gefügeveränderung mit erhöhter Anfälligkeit für interkristalline Korrosion

    Auch: Sensibilisierung · Sensibilisierung von Edelstahl
    Bedeutung

    Bei Edelstahl bezeichnet Sensibilisierung üblicherweise chromverarmte Bereiche, die nach bestimmten Wärmeverläufen mit Karbidausscheidungen verbunden sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant für geschweißte oder wärmebehandelte Metallteile und Korrosionsuntersuchungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Werkstoffgüte, Fertigung und Wärmebehandlung statt nur die Legierungsbezeichnung; kohlenstoffarmer Werkstoff senkt ein bestimmtes Risiko, schließt aber nicht alle Korrosionsmechanismen aus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  455. Steckverbinder

    DC-Serienlichtbogen

    Gleichstromlichtbogen in einem Serien-Strompfad

    Auch: Serienlichtbogen · DC-Serienlichtbogen
    Bedeutung

    Ein unbeabsichtigter, anhaltender Lichtbogen über einer Unterbrechung im Gleichstrompfad, etwa an einer beschädigten Verbindung; sein Verhalten hängt von Quelle und Stromkreis ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht bei Fehlerzuständen an PV-Steckverbindern, Kabeln und Klemmen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie kompatible Verbindungen und geeignete Erkennungs- oder Unterbrechungsmaßnahmen; ein gewöhnlicher Überstromschutz erkennt nicht zwangsläufig jeden Serienlichtbogen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  456. Kabel

    Serviceschleife

    Zusätzliche Kabellänge für Wartung oder Bewegung

    Auch: Wartungsschlaufe · Kabelservice-Schlaufe
    Bedeutung

    Eine bewusst vorgesehene Kabelschlaufe oder Längenreserve, die Wartung, erneuten Anschluss oder einen festgelegten Bewegungsbereich ermöglicht, ohne an einem Anschluss zu ziehen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in der Nähe von Anschlusskästen, Steckverbindern und Geräten, die geöffnet oder versetzt werden müssen.

    Auswahlprüfung

    Halten Sie die Biegeradien ein und sichern Sie die Schlaufe gegen Abrieb, Hängenbleiben und übermäßige Bewegung; überschüssige Länge ersetzt keine Zugentlastung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  457. Materialien

    Gebrauchstemperaturbereich

    Angegebene Temperaturgrenzen für festgelegte Einsatzbedingungen

    Auch: Betriebstemperaturbereich · Dauergebrauchstemperatur
    Bedeutung

    Der zulässige Temperaturbereich eines bestimmten Werkstoffs oder Produkts unter definierten Bedingungen. Für Dauerbeanspruchung, kurzzeitige Spitzen, Umgebungstemperatur und lokale Bauteiltemperatur können verschiedene Grenzwerte gelten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Datenblättern und Einsatzanforderungen zu Kabelverschraubungen, Steckverbindern und Dichtungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die Grenzwerte des genauen Modells und der Mischung sowie Medium, Last und Beanspruchungsdauer. Ein anderes Bauteil kann die gesamte Baugruppe begrenzen; eine Werkstofffamilienangabe oder ein Tg-Wert genügt nicht.

    Einen verwandten Wert berechnen

  458. EMC

    Mantelumlaufstrom

    Umlaufstrom im metallischen Kabelmantel

    Auch: Mantelumlaufströme · umlaufender Schirmstrom
    Bedeutung

    Ein Strom, der in einem geschlossenen Stromkreis eines metallischen Mantels oder Schirms fließt und in Wechselstrom-Kabelsystemen durch induzierte Spannungen verursacht werden kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei der Mantelerdung einadriger Leistungskabel und der Berechnung von Kabelwärmeverlusten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie das vollständige Mantelerdungskonzept und alle Anschlusspunkte; eine Änderung des elektrischen Anschlusses einer Kabelverschraubung kann Umlaufstrom- und Berührungsspannungsbedingungen verändern.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  459. EMC

    Schirmwirksamkeit

    Abschwächung eines Feldes durch eine Abschirmung

    Auch: SE · elektromagnetische Schirmwirkung
    Bedeutung

    Ein Verhältnis, das angibt, wie stark ein festgelegter Schirm oder eine Baugruppe unter bestimmten Prüfbedingungen ein elektromagnetisches Feld oder eine Kopplung verringert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei EMV-Bewertungen von Gehäusen, Dichtungen und Kabeleinführungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Feldart, Frequenz, Prüfgeometrie und Einbau an. Ein Wert für die Schirmwirkung lässt sich nicht unverändert auf andere Baugruppen übertragen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  460. Normen

    Shore-Härteskalen

    Shore-Eindringhärteskalen

    Auch: Shore A · Shore D · Durometer-Härte
    Bedeutung

    Eine Gruppe von Härteskalen, die mit festgelegter Eindringkörpergeometrie und Federkraft eines Durometers ermittelt werden; Skalen wie Shore A und Shore D decken unterschiedliche Werkstoffbereiche ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Dichtungen, Kabelmäntel und Werkstoffdaten von Polymerbauteilen.

    Auswahlprüfung

    Dokumentieren Sie Skala, Probenstärke, Einwirkdauer und Konditionierung; Werte verschiedener Shore-Skalen sind weder austauschbar noch zuverlässig allgemein umrechenbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  461. Steckverbinder

    Kurzschlussschutz

    Schutz bei Kurzschlussbeanspruchung

    Auch: Kurzschlussschutz
    Bedeutung

    Schutz, der die Auswirkungen einer unbeabsichtigten niederohmigen Stromkreisverbindung erkennt oder begrenzt und diese innerhalb der erforderlichen thermischen und mechanischen Grenzen abschaltet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Stromversorgungsleitungen, Anschlusskastenbaugruppen und PV-Schutzkonzepten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den zu erwartenden Kurzschlussstrom, das Ausschaltvermögen und die Durchlassenergie des Systems; Kurzschlussschutz und Überlastschutz sind verwandte, aber unterschiedliche Aufgaben.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  462. Kabelverschraubungen

    Schutzkappe

    Schutzabdeckung für Kabelverschraubungen

    Bedeutung

    Eine flexible oder geformte Abdeckung, die über einer Kabelverschraubung angebracht wird, um direkte Einwirkung zu verringern oder Kennzeichnung und Erscheinungsbild zu verbessern.

    Wo der Begriff vorkommt

    Üblich an Außenanlagen und Kabelverschraubungen für armierte Kabel; häufig aus PVC oder ähnlichen Werkstoffen.

    Auswahlprüfung

    Behandeln Sie die Abdeckung als Zubehör, sofern sie nicht gesondert geprüft wurde; eine Schutzhaube verleiht der Kabelverschraubung keine zusätzliche IP- oder Explosionsschutz-Einstufung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  463. EMC

    Signalintegrität

    Erhaltung der vorgesehenen Eigenschaften eines elektrischen Signals

    Auch: Signalqualität
    Bedeutung

    Die Qualität, mit der ein Signal entlang eines Übertragungswegs seine Zeitlage, Amplitude und Wellenform beibehält; dabei werden Verluste, Reflexionen, Rauschen und Störungen berücksichtigt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bewertet bei Datenkabeln, Hochfrequenz-Steckverbindern und industrieller Kommunikationsverkabelung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Impedanz, Anschlüsse, Abschirmung und Verlegung für die betreffende Schnittstelle; eine Durchgangsprüfung belegt allein keine Signalintegrität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  464. Normen

    SIL / PFDavg / PFH

    Sicherheitsintegritätsstufe und Kennwerte gefährlicher Ausfälle

    Auch: SIL · PFDavg · PFD_avg · PFH · Sicherheitsintegritätsstufe
    Bedeutung

    SIL ist eine Sicherheitsintegritätsklassifizierung für eine festgelegte Sicherheitsfunktion. PFDavg ist die mittlere Wahrscheinlichkeit eines gefährlichen Ausfalls bei Anforderung; PFH ist die mittlere Häufigkeit gefährlicher Ausfälle pro Stunde für relevante Betriebsarten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei funktionalen Sicherheitsbewertungen und Anforderungen an sicherheitsbezogene Systeme.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie Sicherheitsfunktion, Betriebsart und Nachweise über den gesamten Lebenszyklus; SIL ist keine eigenständige Güteklasse für Kabelverschraubungen, und PFDavg und PFH dürfen nicht als austauschbare Kennwerte behandelt werden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  465. Gehäuse

    Kieselgel / Molekularsieb

    Silicagel und Molekularsieb-Adsorbentien

    Auch: Silicagel · Molekularsieb · trocknendes Adsorbens
    Bedeutung

    Silicagel und Molekularsiebe sind unterschiedliche poröse Adsorbentien, die Feuchtigkeit oder andere Moleküle aufnehmen; ihre Porenstrukturen und ihr Adsorptionsverhalten unterscheiden sich.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Trockenmittelentlüftern, Feuchtigkeitskontrollpackungen und speziellen Trocknungssystemen.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie das Adsorbens anhand der tatsächlichen Feuchte-, Temperatur-, Regenerations- und Verschmutzungsbedingungen aus; die gleiche Masse unterschiedlicher Adsorbentien belegt keine gleiche Trocknungskapazität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  466. Materialien

    Silikonkautschuk

    Polysiloxan-Elastomer

    Auch: Silikonelastomer
    Bedeutung

    Eine Elastomerfamilie, die häufig für flexible Dichtungen bei geeigneten hohen und niedrigen Temperaturen gewählt wird. Polymerart, Füllstoff, Vulkanisation und Mischung bestimmen die Eigenschaften der konkreten Masse.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in O-Ringen, Steckverbinderdichtungen, Kabeleinführungsdichtungen und speziellen Temperaturbereichen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie mischungsspezifische Temperatur, Weiterreißfestigkeit, Druckverformungsrest, Fluidverträglichkeit und Gaspermeation. Ein Glasübergangswert oder eine allgemeine Isolierangabe ist kein Einsatzgrenzwert einer fertigen Dichtung.

  467. EMC

    Einfachkompressions-Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung für armiertes Kabel mit einer Hauptdichtzone

    Bedeutung

    Handelsübliche Bezeichnung einer Kabelverschraubung für armiertes Kabel, deren wesentliche elastomere Kompressionsdichtung auf eine Kabelschicht wirkt, üblicherweise auf den Außenmantel.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Installationen mit industriellen SWA- und anderen armierten Kabeln.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie den tatsächlichen Aufbau der Kabelverschraubung, die Armierungsklemme und die Kabelschichten; die Handelsbezeichnung legt nicht alle Dichtungs- oder Zulassungsdetails fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  468. Kabelverschraubungen

    Geschlitzte Dichtung

    Geschlitztes Kabeleinführungs-Dichtelement

    Auch: geschlitzter Dichtring · geschlitzter Dichteinsatz
    Bedeutung

    Ein Dichtring oder Dichteinsatz mit einem Schnitt, der das Anbringen um ein vorhandenes Kabel ermöglicht, ohne das Kabelende hindurchführen zu müssen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Nachrüstungen, teilbaren Kabelverschraubungen und modularen Kabelabdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie Schlitzverschluss, unterstützten Kabeldurchmesser und die Einstufung der vollständigen Baugruppe. Ein Schnitt in einer gewöhnlichen Dichtung ist nicht gleichwertig mit einer dafür ausgelegten geschlitzten Dichtung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  469. Normen

    Rauchdichte

    Lichtschwächung durch Rauch

    Auch: optische Rauchdichte
    Bedeutung

    Ein vom Prüfverfahren abhängiges Maß dafür, wie Rauch unter angegebenen Brand- und Messbedingungen die Lichtdurchlässigkeit verringert oder die optische Dichte erhöht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Dokumenten zur Brandbeanspruchung von Kabelwerkstoffen und elektrischen Bauteilen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Verfahren, Prüfkörper und Kriterium und unterscheiden Sie Rauch von Toxizität; eine Angabe „raucharm“ bedeutet weder rauchfrei noch nicht brennbar.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  470. Steckverbinder

    Steckverbinder-Buchsenteil

    Steckverbinderhälfte zur Aufnahme eines Steckers

    Bedeutung

    Eine trennbare Steckverbinderhälfte, die je nach Konvention des jeweiligen Produktsystems üblicherweise Buchsen- oder Stiftkontakte trägt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Rund-, wasserdichten, Geräte- und photovoltaischen Steckverbindersystemen.

    Auswahlprüfung

    Leiten Sie Kontaktgeschlecht, Schalttafelmontage oder Polarität nicht allein aus „Buchse“ ab; verwenden Sie die Serienzeichnung und die Teilenummer des Gegenstücks.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  471. Steckverbinder

    Lötanschluss

    Gelöteter elektrischer Anschluss

    Auch: gelötete Verbindung · Lötverbindung
    Bedeutung

    Eine Verbindung, die durch Benetzen geeigneter leitfähiger Oberflächen mit Lot unter kontrollierter Vorbereitung und Erwärmung hergestellt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an bestimmten Steckverbinderkontakten und Schnittstellen von Kabelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Beachten Sie Kontaktvorgaben, Wärmeeinwirkung, Kapillarwirkung und mechanische Abstützung; verlötete Litzen bieten nicht automatisch eine geeignete Zugentlastung oder ein zulässiges Klemmverhalten an der Klemme.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  472. Materialien

    Lösungsmittelbeständigkeit

    Beständigkeit gegen eine festgelegte Lösungsmittelbeanspruchung

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Werkstoffs, bei Kontakt mit einem bestimmten Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemisch die geforderten Eigenschaften beizubehalten. Quellung, Extraktion, Erweichen und chemische Schädigung hängen von Zusammensetzung und Beanspruchungsbedingungen ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant, wenn Dichtungen oder Kabeleinführungen Reinigungsflüssigkeiten, Prozessmedien oder Lösungsmitteldämpfen ausgesetzt sind.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Lösungsmittel, Konzentration, Temperatur und Kontaktzeit einschließlich Gemischen und Reinigungszyklen an. Chemikalien- oder Ölbeständigkeit bedeutet keine pauschale Lösungsmittelverträglichkeit.

  473. Ex

    Besondere Verwendungsbedingungen

    Bescheinigungsgebundene Bedingungen für die sichere Verwendung

    Auch: besondere Nutzungsbedingungen · besondere Bedingungen für die sichere Verwendung · X-Bedingungen
    Bedeutung

    Zusätzliche Bedingungen in einer Ex-Bescheinigung, die für die sichere Verwendung des Betriebsmittels erfüllt werden müssen; ein Suffix X an der Bescheinigungsnummer weist üblicherweise auf solche Bedingungen hin.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Bescheinigungsanlagen, Anleitungen für Kabelverschraubungen und Prüfungen der Ex-Betriebsmittelauswahl.

    Auswahlprüfung

    Beschaffen und erfüllen Sie die tatsächlich geltenden Bedingungen einschließlich möglicher Temperatur-, Stoß-, Kabel- oder Montageeinschränkungen; ein Suffix X ist nicht dasselbe wie ein Suffix U für eine Komponentenbescheinigung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  474. Gewinde

    Zapfen

    Vorstehender Zentrier- oder Verbindungsabschnitt

    Auch: Zentrierzapfen
    Bedeutung

    Ein zylindrischer oder anders geformter Vorsprung, der ein Bauteil in einer passenden Öffnung positioniert oder eine Verbindungsfläche bereitstellt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt an Schottverschraubungen, Kabeleinführungen für Installationsrohre und Dichtungsbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Durchmesser, Einstecktiefe, Toleranzen sowie die getrennten Rückhalte- und Dichtungsanordnungen; ein Zentriersitz ist nicht zwangsläufig druckdicht.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  475. Kabelverschraubungen

    Spiralkabelverschraubung

    Kabelverschraubung mit spiralförmigem Knickschutzende

    Auch: Kabelverschraubung mit Spiralschutz · spiralförmige Zugentlastung
    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubung mit einem verlängerten, spiralförmigen Ende, das die Kabelbiegung nahe der Einführung über eine größere Länge verteilen soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an flexiblen Anschlussleitungen, tragbaren Geräten und Installationen mit wiederholter Handhabung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den Kabelbiegeradius und die Bewegungsbeanspruchung getrennt von Rückhaltung und IP-Schutz; ein Spiralende qualifiziert ein Kabel nicht für Dauerflexbetrieb.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  476. Kabelverschraubungen

    Geteilte Kabelverschraubung

    Teilbare Kabelverschraubung

    Bedeutung

    Eine Kabelverschraubung aus trennbaren Abschnitten, die um ein vorkonfektioniertes Kabel herum montiert werden kann, ohne den Stecker zu entfernen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Nachrüstungen, Schaltschränken, Kabelbäumen und Geräten mit großen vorkonfektionierten Steckern.

    Auswahlprüfung

    Gleichen Sie Kabel- und Steckerumriss, Plattenausschnitt und Dichteinsätze ab; Montagefugen und ungenutzte Positionen beeinflussen das endgültige Eindringergebnis.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  477. Gewinde

    Plansenke

    Lokale ebene Auflagefläche um eine Bohrung

    Auch: Plansenkung · Planbearbeitung
    Bedeutung

    Eine bearbeitete ebene Fläche um eine Öffnung, damit eine Mutter, ein Bund oder eine Scheibe auf einer kontrollierten Fläche aufliegen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an gegossenen oder unebenen Gehäusen und Montagebossen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Durchmesser und Ebenheit der Plansenkung sowie die verbleibende Wandstärke im Verhältnis zum Bund der Kabelverschraubung, zur Dichtscheibe und zum erforderlichen Gewindeeingriff.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  478. Kabel

    STA (Stahlbandarmierung)

    Stahlbandarmierung

    Auch: Stahlbandarmierung
    Bedeutung

    Eine Kabelarmierung aus einem oder mehreren Stahlbändern, die um den Kabelkern oder das Kabelbett gewickelt sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Spezifikationen für Energie- und Steuerkabel sowie in Auswahlunterlagen für Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie einen ausdrücklich für Bandarmierung vorgesehenen Abschluss und dokumentieren Sie die Bandabmessungen; eine SWA-Konusausführung hält STA möglicherweise nicht korrekt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  479. Materialien

    Edelstahl 304

    Austenitischer Edelstahl der Werkstoffgüte 304

    Auch: SS304 · AISI 304
    Bedeutung

    Eine weit verbreitete Edelstahl-Werkstoffgruppe mit nützlicher allgemeiner Korrosionsbeständigkeit und geeigneten mechanischen Eigenschaften.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Kabelverschraubungen, Anschlusskästen, Adapter und Befestigungsteile in industriellen oder Außenanwendungen.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie die genaue Werkstoffgüte, Oberfläche und Einsatzumgebung; Chloride, Chemikalien und galvanische Bedingungen können eine andere Legierung oder Schutzmaßnahme erfordern.

  480. Materialien

    Edelstahl 316

    Austenitischer Edelstahl der Werkstoffgüte 316 mit Molybdän

    Auch: SS316 · AISI 316
    Bedeutung

    Eine Edelstahl-Werkstoffgruppe, die im Vergleich zu 304 häufig wegen ihrer verbesserten Beständigkeit in vielen chloridhaltigen und korrosiven Umgebungen gewählt wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Kabelverschraubungen, Kästen und Fittings in Marine-, Lebensmittel-, Chemie- und Außenanwendungen.

    Auswahlprüfung

    Klären Sie, ob 316 oder 316L erforderlich ist, und bewerten Sie Medium, Oberfläche und galvanische Paarung; keine Werkstoffgüte ist universell korrosionsfest.

  481. Materialien

    Edelstahl 316L

    Niedriggekohlter Edelstahl der 316-Familie

    Auch: 316L · AISI 316L
    Bedeutung

    Ein niedriggekohltes Mitglied der molybdänhaltigen Edelstahlfamilie 316; die Bezeichnung L bezieht sich gemäß der geltenden Werkstoffnorm auf den Kohlenstoffgehalt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Kabelverschraubungen, Durchführungen und Fittings, wenn Werkstoffidentität und Fertigungszustand wichtig sind.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die genaue Werkstoffnorm und das Materialzeugnis. Die Bezeichnung 316L garantiert keine Beständigkeit gegen jede Chloridbeanspruchung und verhindert keine Spaltkorrosion.

  482. Materialien

    Standardatmosphärenmodell

    Referenzmodell der atmosphärischen Bedingungen in Abhängigkeit von der Höhe

    Auch: Standardatmosphäre
    Bedeutung

    Definierte Referenzatmosphäre, die unter angegebenen Annahmen die Höhe mit Druck und anderen atmosphärischen Eigenschaften verknüpft. Sie liefert reproduzierbare Referenzbedingungen und keine Messung des aktuellen Wetters.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für vorläufige Höhen-Druck-Abschätzungen und zur Auswertung von Umgebungs- oder Kalibrierbedingungen.

    Auswahlprüfung

    Modell-Höhenbereich und Höhenkonvention prüfen. Modelldruck ist weder gemessener örtlicher Druck noch Gehäusedruckklasse oder die Druckeinheit Standardatmosphäre.

  483. Abdichtung

    Statische Dichtung / dynamische Dichtung

    Dichtungen für ruhende und bewegliche Schnittstellen

    Auch: statische Dichtung · dynamische Dichtung
    Bedeutung

    Eine statische Dichtung wirkt zwischen Oberflächen ohne vorgesehene Relativbewegung; eine dynamische Dichtung muss eine angegebene Gleit-, Dreh- oder andere Relativbewegung aufnehmen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Unterschieden bei der Prüfung fester Kabeleinführungen, verstellbarer Verbindungen und Schnittstellen beweglicher Anlagen.

    Auswahlprüfung

    Nehmen Sie nicht an, dass eine statische Kabelverschraubungsdichtung wiederholte Kabelbewegungen aufnehmen kann. Dynamische Beanspruchung erfordert eine geeignete Dichtungsgeometrie, Schmierung und Verschleißbewertung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  484. Materialien

    Statisch ableitfähiger Werkstoff

    Werkstoff mit kontrollierter Ableitung elektrostatischer Ladung

    Auch: statisch ableitend · ableitfähiger Werkstoff
    Bedeutung

    Ein Werkstoff, der elektrostatische Ladung über seine festgelegten Widerstandseigenschaften und die Erdungsanordnung kontrolliert ableitet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in ESD-empfindlichen Geräten und bei einigen Anwendungen zur Beherrschung elektrostatischer Gefahren.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie den gemessenen Widerstandsbereich, die Konditionierung und den vorgesehenen Erdungspfad an; schwarze Farbe oder Metallfüllstoff allein belegen keine ableitende Leistung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  485. Kabelverschraubungen

    Stufenkonus

    Armierungskonus mit mehreren Auflagedurchmessern

    Auch: abgestufter Armierungskonus
    Bedeutung

    Ein Konus für den Armierungsabschluss mit abgestuften Flächen, die bestimmte Armierungsdurchmesser oder eine festgelegte Klemmung aufnehmen sollen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Querschnittszeichnungen von Kabelverschraubungen für armierte Kabel und in Montagesätzen.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die angegebene Konusposition und passende Klemmteile für die tatsächliche Armierungsausführung; leiten Sie die Eignung nicht aus einer ungefähren Durchmesserübereinstimmung ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  486. Ex

    Verschlussstopfen

    Zertifizierter Verschluss für ungenutzte Ex-Kabeleinführungen

    Bedeutung

    Ein Verschlussbauteil für eine ungenutzte Betriebsmittelöffnung in einem explosionsgefährdeten Bereich, entsprechend dem geltenden Schutzkonzept und den Bescheinigungsbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Ex-d-, Ex-e- und anderen explosionsgeschützten Gehäusen und Anschlusskästen.

    Auswahlprüfung

    Wählen Sie das Bauteil nach den Anforderungen der Betriebsmittel- und Stopfenbescheinigung aus; Gewinde, Werkstoff, Gewindeeingriff und Anforderungen an die Werkzeugentfernung können verbindlich sein.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  487. Kabelverschraubungen

    Zugentlastung

    Begrenzung der Kraftübertragung vom Kabel auf Anschlüsse

    Bedeutung

    Eine Funktion, die die Übertragung von Zug-, Verdreh- oder Biegekräften des Kabels auf Leiter, Kontakte oder interne Anschlüsse begrenzt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Kabelhalter, Kabelverschraubungen, Steckverbinder, Geräte und bewegliche Kabelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Legen Sie die mechanische Beanspruchung und den Kabeltyp fest; eine grundlegende axiale Rückhaltung in einer Prüfung der Kabelverschraubung deckt wiederholte Biegung oder Verdrehung möglicherweise nicht ab.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  488. Kabelverschraubungen

    Knickschutztülle

    Flexible Zugentlastungsmanschette für Kabel

    Auch: angeformte Manschette · Knickschutzmanschette
    Bedeutung

    Eine flexible Hülse an einem Steckverbinder oder Kabeleintritt, die örtliche Biegung verteilt und den Übergang zwischen starrem Anschluss und Kabel schützt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden an Anschlussleitungen, Steckverbinder-Rückteilen und Anschlussleitungen handgeführter Geräte.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Passform, Biegeabstützung und Umweltbeständigkeit. Eine Manschette ist nicht zwangsläufig Kabelverankerung, Druckdichtung oder elektrische Isolationsbarriere.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  489. Kabel

    Zugträger

    Zugkrafttragendes Kabelelement

    Auch: Kabel-Zugträger · Zugelement
    Bedeutung

    Ein gezielt dafür vorgesehenes Kabelbauteil, etwa aus Aramidgarn oder als Metallstab, das Zuglasten aufnehmen und die Dehnung von Leitern oder optischen Fasern begrenzen soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gekennzeichnet in Konstruktionszeichnungen von Glasfaserkabeln sowie in Anleitungen zum Einziehen oder Anschließen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie, ob der Zugträger am Anschluss separat verankert werden muss; eine Klemmung am Außenmantel überträgt die erforderliche Zuglast möglicherweise nicht sicher.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  490. Materialien

    Spannungskonzentration

    Lokale Erhöhung der mechanischen Spannung

    Auch: Spannungskonzentrationsfaktor · Kerbwirkung
    Bedeutung

    Eine örtliche Spannungserhöhung, die durch Geometrieänderungen, Kerben, Fehler oder abrupte Steifigkeitsübergänge im Vergleich zu einer nominalen mittleren Spannung entsteht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bewertet an Kabelverschraubungsbünden, Gewindegründen, engen Kabelbiegungen und Formteilen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie neben der mittleren Festigkeit auch örtliche Geometrie und Lastübertragung; sanfte Übergänge und geeignete Abstützung können beeinflussen, an welcher Stelle ein Versagen beginnt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  491. Materialien

    Spannungsrisskorrosion (SCC)

    Spannungsrisskorrosion von Metallen

    Auch: SCC · Spannungsrisskorrosion
    Bedeutung

    Rissbildung durch das Zusammenwirken von Zugspannung und einer bestimmten korrosiven Umgebung bei einem dafür anfälligen Metall oder einer Legierung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht an Metallfittings, beanspruchten Gewinden und in chloridhaltigen oder anderen aggressiven Einsatzumgebungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Legierung, Eigenspannungen, äußere Spannungen und Umgebungsbedingungen; allgemeine Korrosionsbeständigkeit belegt keine Immunität gegen Spannungsrisskorrosion.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  492. Abdichtung

    Spannungsrelaxation

    Abbau der Spannung bei gleichbleibender Verformung

    Auch: Spannungsrelaxation unter Druckverformung
    Bedeutung

    Die Abnahme von Kraft oder Spannung über die Zeit, während ein Werkstoff eine festgelegte Verformung beibehält, etwa eine Dichtung unter dauerhaft konstanter Stauchung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bewertet, wenn festgestellt werden soll, ob ein Elastomer während längerer Einsatzdauer seine Dichtkraft halten kann.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie Temperatur, Medienkontakt und Prüfverfahren. Spannungsrelaxation erfasst ein anderes Verhalten als Druckverformungsrest oder Kriechen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  493. Materialien

    Spannungs-Dehnungs-Kurve

    Gemessener Zusammenhang zwischen Spannung und Dehnung

    Auch: Spannungs-Dehnungs-Kurve
    Bedeutung

    Kurve, die Spannung und Dehnung bei Belastung eines Prüfkörpers verknüpft. Ihre Form hängt vom Werkstoff, den Prüfbedingungen und davon ab, ob für jede Größe technische oder wahre Definitionen verwendet werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Auswertung des Zugversuchverhaltens, der elastischen Reaktion, des Fließens und der Verformung vor dem Bruch.

    Auswahlprüfung

    Technische Spannung auf Grundlage der ursprünglichen Fläche von wahrer Spannung auf Grundlage der momentanen Fläche unterscheiden. Aus einer einzelnen Kraft- und Längenmessung lässt sich weder die vollständige Kurve rekonstruieren noch Streckgrenze oder Zugfestigkeit bestimmen.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für technische Zugspannung und DehnungFormel und Theorie
  494. Gewinde

    Oberflächenrauheit (Ra)

    Arithmetischer Mittenrauwert der Oberfläche

    Auch: Ra · Oberflächenfinish · arithmetische Mittenrauheit
    Bedeutung

    Ra ist ein Oberflächenkenngrößenwert, der die mittlere Größe der Profilhöhenabweichungen nach einem festgelegten Mess- und Filterverfahren angibt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Dichtauflageflächen, metallische Kontaktflächen und Zeichnungen bearbeiteter Bauteile.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Kenngröße, Grenzwert und Messbedingungen an; gleiche Ra-Werte gewährleisten weder dieselbe Kratzrichtung noch dieselbe Welligkeit oder Dichtwirkung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  495. Abdichtung

    Oberflächenspannung

    Kraftbezogene Eigenschaft einer Flüssigkeitsgrenzfläche

    Auch: Flüssigkeitsoberflächenspannung
    Bedeutung

    Eine Eigenschaft, die mit der zum Vergrößern einer Flüssigkeitsgrenzfläche erforderlichen Energie zusammenhängt und üblicherweise als Kraft pro Längeneinheit angegeben wird; sie beeinflusst Benetzung und Kapillarverhalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Diskussionen über Wassereintritt an Membranen und die Verträglichkeit mit Reinigungsflüssigkeiten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie tatsächliche Flüssigkeit und Temperatur. Tenside oder Verunreinigungen können die Oberflächenspannung senken und das Eindringverhalten verändern, auch wenn die Entlüftungsgeometrie unverändert bleibt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  496. Gehäuse

    Temperaturabstand zum Taupunkt

    Oberflächentemperatur minus örtliche Taupunkttemperatur

    Auch: Taupunktabstand · Kondensationsabstand
    Bedeutung

    Differenz zwischen der Oberflächentemperatur und der Taupunkttemperatur der Umgebungsluft am selben Ort und zur selben Zeit. Ein positiver Wert bedeutet, dass die Oberfläche über diesem Taupunkt liegt; ein negativer Wert bedeutet, dass sie darunter liegt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Bewertung von Kondensationsbedingungen an Gehäusewänden, Kabeleinführungsplatten und anderen örtlich kalten Oberflächen.

    Auswahlprüfung

    Temperaturgradienten, Sensorunsicherheit und veränderliche Feuchte berücksichtigen. Ein berechneter Abstand prüft örtliche Bedingungen und ist weder eine Schutzart noch eine Garantie gegen Kondensation im gesamten Gehäuse.

  497. EMC

    Überspannungsschutzgerät (SPD)

    Überspannungsschutzgerät

    Auch: SPD · Überspannungsschutzgerät
    Bedeutung

    Ein elektrisches Gerät, das transiente Überspannungen begrenzen und den Stoßstrom innerhalb einer festgelegten Anwendung und eines koordinierten Schutzkonzepts ableiten soll.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an elektrischen Schnittstellen von Geräten, Verteilungen und Photovoltaikanlagen.

    Auswahlprüfung

    Passen Sie Systemspannung, Erdungsanordnung, Überspannungsbeanspruchung und Schutzkoordination an; ein SPD ersetzt weder den Schutzpotentialausgleich noch eine für die Aufgabe bemessene Abschaltvorrichtung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  498. Normen

    SVHC (besonders besorgniserregender Stoff)

    Stoff mit besonders besorgniserregenden Eigenschaften

    Auch: SVHC · besonders besorgniserregende Stoffe · REACH-Kandidatenliste
    Bedeutung

    Ein Stoff, der im Rahmen des REACH-Verfahrens wegen bestimmter gefährlicher Eigenschaften identifiziert wurde; die Aufnahme in die Kandidatenliste kann Informationspflichten für Erzeugnisse und weitere einschlägige Pflichten auslösen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Lieferantenerklärungen zu Kunststoffen, Elastomeren, Beschichtungen und zusammengesetzten Produkten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die aktuelle Kandidatenliste und die geltende Bewertung auf Erzeugnisebene; die Aufnahme in die Kandidatenliste und eine Zulassungspflicht nach Anhang XIV sind unterschiedliche Verfahrensstufen.

  499. Kabel

    SWA (Stahl-Draht-Armierung)

    Stahl-Drahtarmierung

    Auch: Stahl-Drahtarmierung
    Bedeutung

    Eine Kabelarmierung aus Stahldrähten, die häufig bei mehradrigen Energie- und Steuerkabeln für mechanischen Schutz verwendet wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gezeigt in Kabelverzeichnissen, Tabellen zur Auswahl von Kabelverschraubungen und Montageanleitungen für armierte Kabel.

    Auswahlprüfung

    Messen Sie Durchmesser von Armierung und Mantel und bestätigen Sie Drahtgröße, Erdungsdurchgängigkeit und Kabelverschraubungstyp; der Leiterquerschnitt allein reicht zur Auswahl nicht aus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  500. Materialien

    Quellung

    Volumenzunahme eines Werkstoffs nach Flüssigkeitsaufnahme

    Auch: Elastomerquellung · Flüssigkeitsquellung
    Bedeutung

    Zunahme des Werkstoffvolumens durch Aufnahme einer Flüssigkeit, die von Änderungen der Härte, Festigkeit und Abmessungen begleitet sein kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Gemessen bei der Bewertung von Elastomerdichtungen gegenüber Ölen, Lösungsmitteln und Reinigungsmitteln.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Volumenänderung und verbleibende Eigenschaften bei relevanter Temperatur und Einwirkdauer; eine gequollene Dichtung kann schon vor sichtbarer Beschädigung anders passen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  501. Kabelverschraubungen

    Schwenkadapter

    Kabeleinführungsadapter mit Schwenkgelenk

    Auch: Schwenkadapter
    Bedeutung

    Ein Gewinde- oder Einführungsadapter, der eine definierte Drehverstellung zwischen verbundenen Bauteilen ermöglicht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden zwischen abgewinkelten Fittings, Kabelverschraubungen, Installationsrohren und Geräteeinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie beide Schnittstellen sowie Verriegelung, Schutzart und elektrische Durchgängigkeit des Schwenkgelenks; eine einstellbare Ausrichtung erlaubt keine unbegrenzte Drehung im Betrieb.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  502. Kabelverschraubungen

    Drehbare Kabelverschraubung

    Kabelverschraubung mit Schwenkgelenk

    Auch: Schwenkverschraubung · Kabelverschraubung mit Schwenkfunktion
    Bedeutung

    Eine Kabeleinführungsbaugruppe mit einem Gelenk, das die Drehung eines festgelegten Teils zur Ausrichtung oder Montage ermöglicht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet, wenn die Kabelausrichtung oder der Montagezugang nahe einem Gehäuse angepasst werden muss.

    Auswahlprüfung

    Klären Sie, ob die Drehung nur während der Montage oder auch im Betrieb zulässig ist, und prüfen Sie Verriegelung, Potentialausgleich und Abdichtung über das Schwenkgelenk.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  503. Materialien

    T6-Wärmebehandlungszustand

    Lösungsgeglühter und künstlich ausgelagerter Zustand

    Auch: T6 · künstliche Alterung
    Bedeutung

    Eine Aluminium-Zustandsbezeichnung für lösungsgeglühtes und anschließend künstlich ausgelagertes Material. T6 ist ein Herstellungszustand, weder eine Legierungsnummer noch ein für jede Aluminiumgüte gleicher Festigkeitswert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Wird in Bauteilzeichnungen und Werkstoffbescheinigungen nach der Legierungsbezeichnung angegeben.

    Auswahlprüfung

    Lesen Sie die vollständige Legierungs- und Zustandsbezeichnung sowie die geltende Produktspezifikation. Klären Sie den Endzustand nach Zerspanung, Schweißen oder Wärmeeinwirkung, statt anzunehmen, dass die ursprünglichen T6-Eigenschaften überall erhalten bleiben.

  504. Materialien

    Weiterreißfestigkeit

    Widerstand gegen die Ausbreitung eines Risses

    Auch: Weiterreißfestigkeit
    Bedeutung

    Ein vom Prüfverfahren abhängiges Maß für den Widerstand eines Werkstoffs gegen das Weiterreißen eines Prüfkörpers mit festgelegter Geometrie oder Kerbe unter Last.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Elastomerdichtungen, Schutzmanschetten und flexible Schutzwerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie Prüfkörper und Prüfverfahren und berücksichtigen Sie Schnitte bei der Montage oder scharfe Kanten; die Zugfestigkeit allein beschreibt den Weiterreißwiderstand nicht.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  505. Ex

    Temperaturklasse

    Klasse der maximalen Oberflächentemperatur für Ex-Betriebsmittel

    Auch: T-Klasse
    Bedeutung

    Eine Klassifizierung, die ein Ex-Betriebsmittel bei festgelegter Umgebung und Betriebsbedingung seiner maximalen Oberflächentemperatur zuordnet.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Ex-Kennzeichnungen für Gasatmosphären, Bescheinigungen und Betriebsmittelverzeichnissen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Gleichen Sie die Temperaturklasse mit Zündtemperatur und Umgebungstemperaturbereich ab; sie ersetzt weder Gasgruppe, EPL, Zone noch die Temperaturkennzeichnung für Staub.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  506. Normen

    Messlänge der Zugprobe

    Bezugs-Messlänge zur Bestimmung der Probenverlängerung

    Auch: ursprüngliche Messlänge · Messlänge
    Bedeutung

    Angegebener Abstand zwischen Bezugmarken an einer Zugprobe zur Bestimmung der Verlängerung. Ursprüngliche Messlänge und Länge in einem angegebenen Prüfzustand sind unterschiedliche Messgrößen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Dehnungsberechnungen von Zugversuchen an Metallen und bei den geltenden werkstoffspezifischen Verfahren für Polymere oder Elastomere.

    Auswahlprüfung

    Vorgeschriebene Messlänge und Messphase verwenden. Proben-Gesamtlänge, Extensometer-Messlänge und markierte Länge nach dem Bruch dürfen nicht ohne Prüfung des Prüfverfahrens ersetzt werden.

  507. Materialien

    Zugfestigkeit / UTS

    Maximale technische Zugspannung

    Auch: UTS · Zugfestigkeit
    Bedeutung

    Zugfestigkeit, auch maximale Zugfestigkeit oder UTS genannt, ist die höchste Nennspannung, die ein Werkstoff in einem festgelegten Zugversuch vor oder während des Versagens erreicht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Metallbauteile und Polymerwerkstoff-Prüfkörper.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Werkstoffzustand, Prüfkörper und Prüfverfahren. Die Zugfestigkeit eines Werkstoffs ist nicht die zulässige Zuglast einer montierten Kabelverschraubung.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  508. Gehäuse

    Reihenklemme

    Klemmenblock für Leiteranschlüsse

    Auch: Klemmenleiste · Anschlussklemmenblock
    Bedeutung

    Eine auf einem Isolierkörper befestigte Verbindungseinrichtung, die Leiter an festgelegten Klemmen sichert; Bemessungswerte und Anschlussverfahren richten sich nach ihrer Konstruktion.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Anschlusskästen, Schaltschränken und Verdrahtungsbaugruppen von Geräten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Leiterquerschnitt und Leiterklasse, Vorbereitung, Klemmverfahren sowie Spannungs- und Stromwerte; die Schutzart des Gehäuses bestimmt nicht die Leistung des Klemmenblocks.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  509. Normen

    Prüfbericht

    Dokumentierte Ergebnisse festgelegter Produktprüfungen

    Bedeutung

    Ein Dokument, das Prüfkörper, Verfahren, Bedingungen, Geräte, Ergebnisse und Schlussfolgerungen im Hinblick auf benannte Anforderungen festhält.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Lieferantenqualifizierung, Typprüfungen, Konstruktionsverifikation und Nachweispaketen für Zertifizierungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Labor, Daten, genaues Modell, Normausgabe, Prüfkörperkonfiguration und Geltungsbereich der Ergebnisse; ein Prüfbericht ist möglicherweise kein Marktzertifikat.

  510. Normen

    Messleitungswiderstand

    Widerstandsanteil der Messleitungen

    Auch: Messleitungswiderstand
    Bedeutung

    Elektrischer Widerstand der Leitungen zwischen Prüfling und Messgerät. Bei einer Zweileiter-Widerstandsmessung können ihre Spannungsabfälle im angegebenen Prüflingswiderstand enthalten sein.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Auswertung niederohmiger Messungen an Steckverbinderkontakten und Potentialausgleichspfaden.

    Auswahlprüfung

    Vorgeschriebene Anschluss- und Kompensationsmethode verwenden. Eine korrekt angeschlossene Vierleitermessung verringert die Auswirkungen der Spannungsabfälle in den Messleitungen; deren Widerstand ist getrennt vom bewerteten Kontaktwiderstand zu betrachten.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für Kontakt- und IsolationsprüfwiderstandFormel und Theorie
  511. Materialien

    Thermische Alterung

    Eigenschaftsänderungen bei längerer Wärmeeinwirkung

    Auch: thermische Alterung · Wärmealterung
    Bedeutung

    Änderungen von Werkstoffeigenschaften über die Zeit bei erhöhter Temperatur, einschließlich chemischen Abbaus oder anderer zeitabhängiger Prozesse.

    Wo der Begriff vorkommt

    Bewertet für Polymergehäuse, Kabelmäntel und Elastomerdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie die für die Funktion relevante verbleibende Eigenschaft und die tatsächliche Einwirkung; kurzfristige Temperaturbeständigkeit belegt keine langfristige Wärmebeständigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  512. Gehäuse

    Thermische Atmung

    Temperaturbedingter Druckaustausch im Gehäuse

    Auch: Gehäuseatmung · temperaturbedingter Druckwechsel
    Bedeutung

    Ausdehnung und Zusammenziehen des eingeschlossenen Gases bei Temperaturänderungen; dadurch entstehende Druckunterschiede können Luft- oder Feuchtigkeitsbewegung durch vorhandene Wege antreiben.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berücksichtigt bei Außengehäusen, Entlüftungen und zyklischer Witterungseinwirkung.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie Gehäusevolumen, Temperaturänderung und Entlüftungsverhalten; unkontrollierte Atmung durch Dichtungen oder Kabelwege kann Feuchtigkeit bewegen, obwohl die Baugruppe anfangs trocken war.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  513. Materialien

    Wärmeleitfähigkeit

    Wärmeleitfähigkeit

    Auch: Wärmeleitfähigkeit
    Bedeutung

    Eine Werkstoffeigenschaft, die den Wärmefluss in Bezug auf einen Temperaturgradienten unter einer festgelegten Richtung und Bedingung beschreibt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der thermischen Analyse von Metalleinführungen, Vergussmassen, Gehäusen und Isolierwerkstoffen.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie die tatsächliche Werkstoffgüte und Richtung sowie Kontaktwiderstand und Geometrie; eine hohe Wärmeleitfähigkeit des Werkstoffs allein belegt keine niedrigere Temperatur der vollständigen Baugruppe.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  514. Materialien

    Temperaturwechselbeanspruchung

    Wiederholte Temperaturwechsel

    Auch: Temperaturzyklus · thermischer Zyklus
    Bedeutung

    Eine Abfolge von Wechseln zwischen festgelegten Temperaturbedingungen, die Maßänderungen, thermische Spannungen und veränderliche Dichtungskräfte verursachen kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Qualifizierung von Außengehäusen, Kabeleinführungen und elektrischen Anschlüssen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Temperaturgrenzen, Haltezeiten und Übergangsraten an und bewerten Sie die vollständige Baugruppe; eine maximale Betriebstemperatur belegt keine Beständigkeit gegen Temperaturwechsel.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  515. Materialien

    Wärmeausdehnungskoeffizient

    Wärmeausdehnungskoeffizient

    Auch: CTE · Wärmeausdehnungskoeffizient · linearer Ausdehnungskoeffizient
    Bedeutung

    Ein Parameter für die Maßänderung je Temperaturänderung unter festgelegten Bedingungen; lineare und volumetrische Angaben beschreiben unterschiedliche Reaktionen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Wärmeberechnungen zu Dichtungsspalten, Verbindungen unterschiedlicher Werkstoffe und Gehäusen.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie die relevante Richtung, den Temperaturbereich und den Werkstoffzustand und beziehen Sie bei Passung und Dichtungsstauchung auch die Unterschiede zwischen den Gegenbauteilen ein.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  516. Materialien

    Wärmewiderstand

    Temperaturdifferenz je Wärmeübertragungsrate

    Auch: Rth
    Bedeutung

    Für einen angegebenen Wärmeweg und Betriebszustand ist der Wärmewiderstand die Temperaturdifferenz geteilt durch die Wärmeübertragungsrate, angegeben in K/W. Er hängt neben Werkstoffeigenschaften auch von Geometrie und Grenzflächen ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung stationärer Wärmeleitung durch Gehäusewände, Montageplatten, Wärmeleitpads und Steckverbinderbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Wärmeweg, Kontaktbedingungen und Randtemperaturen angeben. Wärmewiderstand ist nicht Wärmeleitfähigkeit; eine einfache Plattenberechnung umfasst nicht alle Konvektions-, Strahlungs- oder Kontakteffekte.

  517. Normen

    Thermoelektrischer Offset

    Unerwünschte Spannung aufgrund thermoelektrischer Übergangseffekte

    Auch: thermoelektromotorische Kraft · Offset der thermischen EMK
    Bedeutung

    Spannungsanteil durch Temperaturunterschiede in einem Stromkreis aus unterschiedlichen Leitermaterialien. Er kann sich zur kleinen Spannung addieren oder davon abziehen, die zur Ermittlung eines niedrigen Widerstands verwendet wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Fehleranalyse von Kontaktwiderstands- und Potentialausgleichsmessungen im Millivoltbereich.

    Auswahlprüfung

    Temperaturgradienten kontrollieren und das vorgesehene Offset-Kompensationsverfahren anwenden. Wird eine Spannung mit diesem Offset durch den Prüfstrom geteilt, ergibt sich nicht allein der Prüflingswiderstand.

    Ähnliche Rechner

    Rechner für Kontakt- und IsolationsprüfwiderstandFormel und Theorie
  518. Gewinde

    Gewindewinkel / Flankenwinkel

    Eingeschlossener Profilwinkel und einzelner Flankenwinkel

    Auch: eingeschlossener Gewindewinkel · Gewindeprofilwinkel · Gewindeflankenwinkel
    Bedeutung

    Der Gewindewinkel ist der eingeschlossene Winkel zwischen den beiden Flanken im Axialschnitt. Ein einzelner Flankenwinkel wird zwischen einer Flanke und einer Senkrechten zur Gewindeachse gemessen; bei symmetrischem Profil beträgt er die Hälfte des eingeschlossenen Winkels.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Unterscheidung metrischer, PG- und Rohrgewindeprofile sowie zur Auswahl von Prüf-Lehren.

    Auswahlprüfung

    Stimmen Sie Profil, Steigung, Durchmesser und Toleranz ab. Ein eingeschlossener Gewindewinkel von 60° ist kein einzelner Flankenwinkel von 60°; keiner der beiden beschreibt die Gewindekegelung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  519. Gewinde

    Gewindespiel

    Verlorener Weg bei Umkehr der Bewegungsrichtung eines Gewindetriebs

    Auch: Schraubenspiel · Umkehrspiel
    Bedeutung

    Bewegung, die erforderlich ist, um bei Umkehr von Bewegungs- oder Lastrichtung das Spiel zwischen den lasttragenden Flächen ineinandergreifender Gewinde auszugleichen. Dadurch unterscheidet sich der ideale vom tatsächlichen Schraubenweg nach der Umkehr.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Prüfung der Annahmen in Berechnungen, die axialen Schraubenweg in eine Drehung umrechnen.

    Auswahlprüfung

    Spiel nicht mit Steigungsfehler, gelöstem Gewinde oder Anziehdrehmoment verwechseln. Eine auf dem Vorschub pro Umdrehung beruhende Wegberechnung setzt voraus, dass das betreffende Spiel bereits ausgeglichen wurde.

  520. Gewinde

    Gewindeeingriff

    Axiale Länge des Gewindeeingriffs

    Bedeutung

    Die Länge, über die Innen- und Außengewinde bei der Montage einer Kabelverschraubung oder eines Fittings wirksam ineinandergreifen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Geprüft an Gehäusewänden, Adaptern, Gegenmuttern, Verschlussstopfen und Kabeleinführungen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie nutzbare Gewindelänge, Anfasungen, Dichtungsdicke und Innenfreiraum; die Nennlänge des Gehäuses entspricht nicht dem wirksamen Gewindeeingriff.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  521. Gewinde

    Gewindefressen

    Adhäsiver Verschleiß zwischen Gewindeflanken

    Auch: Gewindefressen · adhäsiver Gewindeverschleiß
    Bedeutung

    Oberflächenschaden, der entsteht, wenn gleitende Gewindeflächen örtlich aneinanderhaften und beim Anziehen oder Lösen Werkstoff abreißen; dies kann zu starkem Festklemmen führen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Untersucht häufig an Gewindeverbindungen aus Edelstahl oder anderen Metallpaarungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Werkstoffpaarung, Oberflächenbehandlung, Sauberkeit und zugelassene Schmierung. Eine Änderung der Reibung verändert auch die Vorspannkraft, die ein bestimmtes Anziehdrehmoment erzeugt.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  522. Gewinde

    Gewindelehre

    Lehre zur Prüfung eines Gewindemerkmals

    Auch: Gewinde-Grenzlehrdorn · Gewinde-Lehrring
    Bedeutung

    Ein Mess- oder Grenzlehrgerät für eine bestimmte Gewindeform, Größe und Toleranz, etwa ein Gewindeprüfdorn oder -ring.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Prüfung von Kabelverschraubungsgewinden, Adaptern und Gewindebohrungen in Gehäusen.

    Auswahlprüfung

    Gleichen Sie die Lehre mit der genauen Norm und Toleranzklasse ab und halten Sie ihre Kalibrierung aufrecht; eine Lehre für eine andere Gewindefamilie belegt keine Kompatibilität.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  523. Gewinde

    Gewindehelixwinkel

    Schraubenlinien-Neigung bei einem angegebenen Bezugsdurchmesser

    Auch: Gewindesteigungswinkel
    Bedeutung

    Winkel zwischen einer Gewindeschraubenlinie und einer Ebene senkrecht zur Gewindeachse, ausgewertet bei einem angegebenen Durchmesser. Sein Tangens ist der Gewindevorschub geteilt durch den Umfang bei diesem Durchmesser.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Verknüpfung von Gewindedrehung und axialem Weg oder zur Beschreibung der Geometrie eines mehrgängigen Gewindes.

    Auswahlprüfung

    Bezugsdurchmesser angeben und bei mehrgängigen Gewinden den Vorschub statt der Steigung verwenden. Der Helixwinkel unterscheidet sich vom eingeschlossenen Gewindeprofilwinkel, Flankenwinkel und Gewindekegel.

  524. Gewinde

    Gewindevorschub

    Gewindeleitweg pro Umdrehung

    Auch: Gewindeleitweg
    Bedeutung

    Der Weg, den ein Gewinde bei einer Umdrehung axial zurücklegt; bei eingängigem Gewinde entspricht er der Steigung, bei mehrgängigen Gewinden nicht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Gewindezeichnungen und bei der Bewertung der Umsetzung einer Drehung in eine lineare Bewegung.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie sowohl Steigung als auch Gangzahl. Ein übereinstimmender Gewindeleitweg allein bestimmt noch keine passende Gewindeform.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  525. Gewinde

    Gewindelänge

    Nutzbare axiale Gewindelänge eines Bauteils

    Bedeutung

    Das axiale Maß des Gewindeabschnitts, der für die Verbindung verfügbar ist; Gewindeauslauf und Anfasungen werden entsprechend der Definition ausgeschlossen oder berücksichtigt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Veröffentlicht in Maßzeichnungen von Kabelverschraubungen, Stopfen, Adaptern und Steckverbindern.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie Plattenstärke, Gegenmutter, Dichtung und Tiefe des Innengewindes; ein zu kurzer Eingriff schwächt die Befestigung, ein zu langer kann innere Bauteile blockieren.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  526. Gewinde

    Gewindegrund

    Gewindegrund zwischen den Gewindeflanken

    Auch: Gewindegründe
    Bedeutung

    Die Oberfläche am Grund einer Gewindenut, deren Form und Tiefe zur Gewindegeometrie und zu örtlichen Spannungen beitragen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu sehen in detaillierten Gewindeprofilen, Prüfungen und Untersuchungen beschädigter Gewinde.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Gewindegrundform und Oberflächenzustand, wenn dies vorgegeben ist; Schäden, scharfe Kerben oder falsche Tiefe können die Gewindeverbindung schwächen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  527. Gewinde

    Gewindeauslauf

    Unvollständiger Gewindeauslauf am Gewindeende

    Auch: unvollständiges Gewinde · Übergang am Gewindeauslauf
    Bedeutung

    Bereich, in dem ein bearbeitetes Gewinde beim Auslaufen des Werkzeugs oder am Übergang zu einem Bund allmählich unvollständig wird; diese Verwendung unterscheidet sich von der geometrischen Rundlauftolerierung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt nahe Kabelverschraubungsbünden, Sacklöchern und Gewindebossen.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie unvollständige Gänge nicht als erforderlichen wirksamen Gewindeeingriff und lassen Sie Freiraum für das Gegenstück; verwechseln Sie die gesamte Gewindelänge nicht mit einem vollständigen Gewindeprofil.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  528. Gewinde

    Gewindedichtmittel

    Werkstoff zum Abdichten einer Gewindeverbindung

    Auch: Rohrgewindedichtmittel · Gewindedichtmasse
    Bedeutung

    Eine Masse, ein Band oder ein anderes festgelegtes Material, das auf eine geeignete Gewindeverbindung aufgebracht wird, um Leckage durch den schraubenförmigen Spalt zu begrenzen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an bestimmten Rohrgewindefittings und Kabeleinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Verträglichkeit mit Gewindeform, Dichtungsgeometrie, Werkstoffen und Zulassungsvorgaben. Dichtmittel korrigiert weder unpassende Gewinde noch unzureichenden Eingriff.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  529. Gewinde

    Festsitzendes Gewinde

    Blockieren einer Gewindeverbindung

    Auch: festgefressenes Gewinde · klemmendes Gewinde
    Bedeutung

    Ein Zustand, in dem Gewindeteile durch Mechanismen wie Gewindefressen, Korrosion, Verunreinigung oder starke Verformung klemmen oder unbeweglich werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Festgestellt bei Montage, Prüfung und Demontage von Kabelverschraubungen und Adaptern.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie zuerst die Ursache, bevor Sie weitere Kraft aufbringen; gewaltsames Lösen kann den Gehäuseeintritt beschädigen und dessen Dichtheit oder elektrische Verbindung beeinträchtigen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  530. Gewinde

    Anzahl der Gewindegänge

    Anzahl unabhängiger Schraubenlinien eines Gewindes

    Auch: Anzahl der Gewindeanfänge · eingängiges Gewinde · mehrgängiges Gewinde
    Bedeutung

    Anzahl getrennter schraubenförmiger Gewindegänge um eine Schraube. Der Vorschub entspricht der Steigung multipliziert mit der Gangzahl; ein eingängiges Gewinde rückt je Umdrehung um eine Steigung vor.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei der Gewindeidentifikation und Berechnungen, die Drehung und axialen Weg verknüpfen.

    Auswahlprüfung

    Gewindegangzahl, Drehrichtung, Steigung und Profil an beiden Gegenstücken prüfen. Die Gangzahl ist nicht die Zahl der im Eingriff befindlichen Windungen, und übereinstimmender Durchmesser und Steigung belegen allein keine Kompatibilität.

  531. Gewinde

    Gewindeausreißen

    Abscheren des tragenden Gewindematerials

    Auch: überdrehtes Gewinde · Scherung der Gewindeflanken
    Bedeutung

    Verlust der Tragfähigkeit eines Gewindes, wenn die Gewindegänge des Innen- oder Außengewindes so stark abgeschert oder verformt werden, dass der Eingriff verloren geht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Relevant an dünnwandigen Gehäuseeinführungen, weichen Werkstoffen und bei übermäßiger Montagebelastung.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Werkstofffestigkeit, wirksame Eingriffslänge und Anziehdrehmomentgrenzen; für die tatsächliche Verbindungsbelastung können ein größerer Eingriff oder stärkere Gegenwerkstoffe erforderlich sein.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  532. Gewinde

    Gewindekegelung

    Änderung des Gewindedurchmessers entlang der Achse

    Auch: Durchmesserverjüngung · Kegel 1:16
    Bedeutung

    Die Änderung des Durchmessers eines Kegelgewindes geteilt durch die entsprechende axiale Länge. Ein Durchmesser-Kegelverhältnis von 1:16 bedeutet eine Durchmesseränderung um eine Einheit auf sechzehn axiale Längeneinheiten; es ist vom Gewindeprofilwinkel getrennt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Kennzeichnung, Zeichnung und Prüfung von NPT- und anderen kegligen Rohrgewinden.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Gewindereihe und Messebene an. Gleiche Kegelung allein macht NPT und BSPT nicht austauschbar; prüfen Sie Profil, Größe, Steigung, Eingriff und Dichtvorgaben.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  533. Gewinde

    Gewindetoleranzklasse

    Gewindetoleranzlage und Toleranzgrad

    Auch: Gewindetoleranz · metrische Gewindetoleranzklasse
    Bedeutung

    Eine Bezeichnung, die zulässige Maßabweichungen des Gewindes und deren Lage zum Grundprofil festlegt, beispielsweise eine angegebene metrische Toleranzklasse.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Zeichnungen von Gewindeeinführungen und Beschaffungsunterlagen für Gegenstücke.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie die vollständige Toleranzklasse für jedes Gegenstück sowie den vorgegebenen Beschichtungszustand an; gleicher Nenndurchmesser und gleiche Steigung gewährleisten keine vorgesehene Passung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  534. Gewinde

    Gewindeansatz

    Gehäusevorsprung mit Gewindeeinführung

    Auch: Gewindeboss · Einführungsboss
    Bedeutung

    Ein vorstehendes oder örtlich verstärktes Gehäusemerkmal mit Gewindebohrung oder Gewindeschnittstelle für eine Kabelverschraubung oder ein Fitting.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an gegossenen Anschlusskästen, Gerätegehäusen und Schalttafelbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Bossabmessungen, Werkstoff, Dichtfläche und wirksame Gewindetiefe; eine Gewindenennangabe beschreibt nicht den vollständigen Montagezustand.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  535. Gewinde

    Schraubensicherungsmittel

    Gewindesicherungsmittel gegen selbsttätiges Losdrehen

    Auch: Schraubensicherungsklebstoff · Gewindesicherungsmittel
    Bedeutung

    Ein Klebstoff oder Sicherungsmittel, das auf eine geeignete Gewindeverbindung aufgetragen wird und nach dem Aushärten unter festgelegten Bedingungen unerwünschte Bewegung verhindert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an ausgewählten Gewindeverbindungen, wenn das Montageverfahren eine chemische Sicherung zulässt.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Aushärtungsanforderungen, Demontagebedarf und Werkstoffverträglichkeit. Gewindesicherung und Umgebungsabdichtung sind getrennte Funktionen, sofern nicht beides dokumentiert ist.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  536. Materialien

    Tiefenstreuvermögen / Deckvermögen

    Verteilung der Beschichtungsdicke und Abdeckung von Flächen

    Auch: Streuvermögen · Deckvermögen
    Bedeutung

    Das Tiefenstreuvermögen beschreibt, wie gleichmäßig ein Beschichtungsverfahren die Schichtdicke auf unterschiedlich exponierten Flächen verteilt. Das Deckvermögen beschreibt, ob sich die Schicht auch an schwer zugänglichen Stellen bildet; eine Abdeckung allein belegt keine gleichmäßige Dicke.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Beurteilung galvanisch beschichteter Kabelverschraubungsgewinde, vertiefter Flächen und Steckverbindermerkmale.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie tatsächliche Bauteilgeometrie, Bad, Stromverteilung und Prüfstellen. Chemisch Nickel wird anders abgeschieden; keine der Verfahrensbezeichnungen garantiert vollständige Vertiefungsabdeckung oder Haftung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  537. Normen

    TML / CVCM

    Gesamtmasseverlust und gesammelte flüchtige kondensierbare Stoffe

    Auch: TML · CVCM · Gesamtmasseverlust · gesammelte flüchtige kondensierbare Stoffe
    Bedeutung

    TML bezeichnet den Masseverlust eines Prüfkörpers in einem festgelegten Vakuum-Erwärmungstest; CVCM bezeichnet den Anteil, der sich als kondensierbares Material auf einem kontrollierten Auffänger niederschlägt. Beide Werte erfassen unterschiedliche Ergebnisse.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Werkstoffbewertungen für Vakuum- oder Raumfahrtanwendungen und bei Vergleichen ausgasungsarmer Werkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie dasselbe Prüfverfahren und dieselbe Prüfkörperpräparation; ein geringer Gesamtmasseverlust bedeutet nicht zwingend geringe kondensierbare Verunreinigungen, und keiner der beiden Werte ist eine gewöhnliche IP-Schutzart.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  538. Gewinde

    Toleranzkette

    Kumulative Maßabweichung in einer Baugruppe

    Auch: Toleranzkette · Maßkette
    Bedeutung

    Die kumulative Wirkung zulässiger Abweichungen mehrerer Bauteile auf ein endgültiges Baugruppenmaß, eine Passung oder einen Freiraum.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei gemeinsamer Prüfung von Plattenstärke, Gewindeeingriff, Scheibendicke und Dichtungsstauchung.

    Auswahlprüfung

    Bewerten Sie die vollständige zulässige Kombination und nicht nur Nennmaße; Worst-Case- und statistische Bewertungen beruhen auf unterschiedlichen Annahmen.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  539. Normen

    Drehmoment

    Anziehdrehmoment

    Bedeutung

    Ein beim Montieren oder Prüfen aufgebrachtes Drehmoment, mit dem ein festgelegter mechanischer Zustand erreicht werden soll, ohne unzulässige Schäden zu verursachen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Gehäuse von Kabelverschraubungen, Druckmuttern, Kupplungsteile von Steckverbindern, Klemmen und Gegenmuttern.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie die angegebene Komponente und Einheit sowie bei Bedarf kalibrierte Werkzeuge; ein Drehmomentwert gilt nicht automatisch für jedes Gewinde oder Kabel.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  540. Gehäuse

    Tortuosität

    Umwegigkeit eines Pfads in einer porösen Struktur

    Auch: Porentortuosität · Transporttortuosität
    Bedeutung

    Ein Merkmal dafür, wie stark ein Transportpfad im Vergleich zu einer direkten Strecke gewunden ist; die genaue Definition hängt vom Modell des porösen Werkstoffs ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Modellen für Membrantransport und Diffusion zusammen mit Porosität und Porenabmessungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie das verwendete Modell und seine Definition an und prüfen Sie die Ergebnisse anhand relevanter Messungen; die nominelle Porengröße allein beschreibt weder Tortuosität noch den gesamten Strömungswiderstand.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  541. Materialien

    TPE (thermoplastisches Elastomer)

    Thermoplastisches Elastomer

    Bedeutung

    Eine Polymergruppe, die elastomerartige Flexibilität mit thermoplastischer Verarbeitung verbindet und für geformte Dichtungen und flexible Bauteile verwendet wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu finden in Dichteinsätzen von Kabelverschraubungen, Steckverbinderdichtungen, Kabelumspritzungen und Zubehör für flexible Installationsrohre.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie genaue Güte, Härte, Druckverformungsrest, Temperatur und chemische Einwirkung; die allgemeine Bezeichnung TPE umfasst viele unterschiedliche Werkstofffamilien.

  542. Normen

    Tracer-Gas-Prüfung

    Leckprüfung mit nachweisbarem Prüfgas

    Auch: Prüfgas · Helium-Leckprüfung · Leckprüfung mit Tracergas
    Bedeutung

    Ein Verfahren, bei dem ein festgelegtes Gas eingebracht oder aufgebracht und sein Durchtritt durch eine Barriere mit einer geeigneten Detektoranordnung erfasst wird.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für empfindliche Leckmessungen an Durchführungen, abgedichteten Steckverbindern und Druckgrenzen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Gas, Druck, Detektormodus und Empfindlichkeit an und unterscheiden Sie Hintergrundsignal und Lecksignal; das Ergebnis gilt für die festgelegten Prüfbedingungen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  543. EMC

    Transferimpedanz

    Oberflächen-Übertragungsimpedanz des Schirms

    Auch: Oberflächen-Übertragungsimpedanz
    Bedeutung

    Eine frequenzabhängige Kenngröße, die in einer festgelegten Prüfanordnung einen Strom auf einer Seite eines Schirms zur auf der anderen Seite induzierten Spannung in Beziehung setzt; bei Kabeln wird sie häufig auf die Länge bezogen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Messergebnissen zu Kabelschirmen, Steckverbindern und EMV-Kabeleinführungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Frequenz, Einheit, Prüfvorrichtung und Kabel- oder Bauteillänge; eine geringere Übertragungsimpedanz weist unter vergleichbaren Bedingungen im Allgemeinen auf geringere Kopplung hin.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  544. Kabelverschraubungen

    Flächenfüllgrad der Kabeldurchführung

    Kabelquerschnittsfläche geteilt durch Öffnungsfläche

    Auch: Füllgrad der Kabeldurchführung in Prozent
    Bedeutung

    Geometrisches Verhältnis zwischen der gesamten Kabelquerschnittsfläche und einer angegebenen Durchführungsöffnungsfläche in derselben Ebene. Es kann als Prozentwert angegeben werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für eine erste Platzabschätzung beim Anordnen mehrerer Kabel durch eine Gehäuse- oder Schottöffnung.

    Auswahlprüfung

    Dieses Verhältnis von einer vom Hersteller freigegebenen Modulkonfiguration unterscheiden. Rahmenbefestigungen, Dichtungsmodule, Füllblöcke und Reservekapazität können den nutzbaren Platz begrenzen; der Flächenfüllgrad allein weist keine qualifizierte Durchführungsanordnung nach.

  545. Normen

    Triaxialprüfung

    Dreiachsige elektromagnetische Schirmprüfung

    Auch: Dreiachsverfahren · Dreiachs-Prüfzelle
    Bedeutung

    Eine Schirmmessung mit einer festgelegten Anordnung aus drei Leitern oder einer Dreiachs-Prüfzelle, um Größen wie Übertragungsimpedanz oder Schirmdämpfung zu bestimmen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Kabel, Steckverbinder und Kabeleinführungskomponenten nach den einschlägigen Verfahren der IEC 62153.

    Auswahlprüfung

    Bestimmen Sie genaues Verfahren, Prüfvorrichtung, Prüfkörper und Frequenzgrenzen; die Dreiachsprüfung bezeichnet hier eine EMV-Messung und keine mechanische Bodenprüfung.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  546. Kabel

    Kabel vom Typ AC

    Nordamerikanisches armiertes Kabel Typ AC

    Auch: armiertes Kabel Typ AC · Kabel Typ AC mit Armierung
    Bedeutung

    Eine festgelegte Kabelkonstruktion mit isolierten Leitern innerhalb einer metallischen Armierung und einer Potentialausgleichsanordnung gemäß der jeweils geltenden Kabelnorm.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in nordamerikanischen Abzweigstromkreisen und bei der Auswahl von Kabelanschlüssen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Kabelkennzeichnung und AC-Kompatibilität des Anschlusses; Typ AC und Typ MC unterscheiden sich in Aufbau und Erdungsanforderungen.

    • UL Solutions↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  547. Kabel

    Kabel vom Typ MC

    Nordamerikanisches metallummanteltes Kabel Typ MC

    Auch: metallummanteltes Kabel · Typ MC
    Bedeutung

    Eine Kabelbezeichnung für isolierte Leiter innerhalb eines festgelegten Metallmantels oder einer Armierung; die Erdungsvorkehrungen hängen vom tatsächlichen Aufbau ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in nordamerikanischen Stromversorgungsleitungen und Verzeichnissen für Anschlüsse metallummantelter Kabel.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den genauen Kabelaufbau, Erdungsleiter und die Zulassung des passenden Anschlusses. Die Kennzeichnung MC bedeutet nicht, dass jede Kabelverschraubung für Drahtarmierung geeignet ist.

    • UL Solutions↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  548. Normen

    Typprüfung

    Prüfung eines repräsentativen Betriebsmitteltyps

    Auch: Typprüfung · Konstruktionsqualifizierungsprüfung
    Bedeutung

    Eine Prüfung an einer repräsentativen Konstruktion oder einem Typ, mit der festgelegte Merkmale anhand definierter Anforderungen bewertet werden.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Produktqualifizierung und normbezogener technischer Dokumentation.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie geprüfte Konstruktion, Konfiguration und Geltungsbereich sowie die Übereinstimmung mit dem gelieferten Produkt; eine Typprüfung ist keine Stückprüfung jedes gelieferten Artikels.

  549. Materialien

    UL 94

    Prüfungen des Brennverhaltens von Kunststoffen

    Bedeutung

    Ein UL-Prüfrahmen zur Klassifizierung des Brennverhaltens von Kunststoffprüfkörpern bei festgelegter Ausrichtung, Dicke und Konditionierung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Referenziert für Nylon-Kabelverschraubungen, Kunststoffsteckverbinder, Gehäusewerkstoffe und geformte elektrische Bauteile.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie Klassifizierung und geprüfte Materialdicke für den exakten Werkstoff; V-0, V-1 und V-2 sind weder Werkstoffidentitäten noch vollständige Brandklassen.

    • UL Solutions↗
    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  550. Normen

    UL Listed / Recognized Component

    UL-gelistetes Produkt und UL-anerkannte Komponente

    Auch: UL Listed · UL Recognized Component · Bauteil-Anerkennung · Listed-Prüfzeichen
    Bedeutung

    UL Listing und Component Recognition sind unterschiedliche Zertifizierungsleistungen. Bei der Anerkennung wird eine Komponente zur Verwendung in einem größeren Produkt unter festgelegten Bedingungen bewertet; ein Listing gilt für einen definierten Produktumfang.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu sehen auf Zertifizierungszeichen, in UL-Datensätzen und Beschaffungsunterlagen für Komponenten.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie genaues Modell, Kategorie und zulässige Einsatzbedingungen. Ein anerkannter Werkstoff oder eine anerkannte Komponente belegt nicht, dass die vollständige Kabelverschraubung oder das Gerät UL-gelistet ist.

  551. Gewinde

    Freistich

    Bearbeitete Freistellung unter einer angrenzenden Fläche

    Auch: Gewindefreistich · Freistellungsnut
    Bedeutung

    Eine Ausnehmung oder freigestellte Partie, die Platz für ein Werkzeug, den Gewindeauslauf oder die Trennung benachbarter Funktionsflächen schafft.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt an Gewindebünden, Dichtungsnuten und Übergängen von Fittings.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die Zeichnung auf die zulässige Freistellung; Lage und Radius beeinflussen Gewindeeingriff, Dichtungsabstützung und örtliche Spannungskonzentration.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  552. Kabel

    UTP / FTP

    Bezeichnungen für ungeschirmte und foliengeschirmte verdrillte Aderpaare

    Auch: ungeschirmtes verdrilltes Aderpaar · foliengeschirmtes verdrilltes Aderpaar · U/UTP · F/UTP
    Bedeutung

    UTP bezeichnet üblicherweise ungeschirmte verdrillte Aderpaare; FTP steht häufig für foliengeschirmte verdrillte Aderpaare. Präzisere Bezeichnungen wie U/UTP und F/UTP weisen Gesamt- und Aderpaarschirmung getrennt aus.

    Wo der Begriff vorkommt

    Zu sehen in Datenkabelverzeichnissen, Verkabelungen für Industrial Ethernet und Steckverbinderanleitungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie die vollständige Schirmbezeichnung und den Potentialausgleich statt sich auf eine informelle Abkürzung zu verlassen; kontrollieren Sie außerdem Außendurchmesser, Aderpaargeometrie und Biegeradien.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  553. Materialien

    UV-Beständigkeit

    Beständigkeit gegen UV-Strahlung

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Werkstoffs oder Produkts, nach einer festgelegten UV- oder Bewitterungseinwirkung die erforderlichen Eigenschaften beizubehalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Nylon-Kabelverschraubungen, Anschlusskästen, Kabelmäntel, Steckverbinderdichtungen und Schutzhauben im Außenbereich.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie Werkstoffgüte, Stabilisierung und Prüfbedingungen an; Farbe oder die Bezeichnung „für außen“ allein belegen keine langfristige UV-Beständigkeit.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  554. Abdichtung

    Vakuumverträglichkeit

    Eignung für einen festgelegten Vakuumbetrieb

    Auch: Vakuumtauglichkeit
    Bedeutung

    Verträglichkeit mit dem geforderten Vakuumdruck, der Gaslast und den Grenzwerten für Verunreinigung. Leckage an Verbindungen, Gaspermeation durch Werkstoffe und Ausgasung von Oberflächen sind getrennte Beiträge.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Vakuumdurchführungen, speziellen abgedichteten Steckverbindern und der Auswahl von Elastomerdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Druck, Gase, Temperatur, Leckraten-Grenzwert und zulässige Ausgasung an. Geringe Gaspermeation oder eine gewöhnliche IP-Schutzart qualifiziert eine Kabelverschraubung oder Dichtung allein nicht für den Vakuumbetrieb.

  555. Steckverbinder

    Frequenzumrichter (VFD)

    Frequenzumrichter

    Auch: VFD · Frequenzumrichter · Drehzahlsteller
    Bedeutung

    Eine elektronische Antriebsanordnung, die einen Wechselstrommotor durch Anpassung der Versorgungsfrequenz und weiterer elektrischer Bedingungen steuert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Motorsteuerungen mit geschirmten Leistungskabeln und EMV-Montageanforderungen.

    Auswahlprüfung

    Befolgen Sie Vorgaben des Antriebs zu Kabeln, Potentialausgleich und Verlegung und prüfen Sie Temperatur- und Spannungsbeanspruchung; eine EMV-Kabelverschraubung ist nur ein Bestandteil des vollständigen Installationskonzepts.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  556. Normen

    Vibrationsbeständigkeit

    Beständigkeit gegen festgelegte mechanische Schwingungen

    Bedeutung

    Die Fähigkeit eines Bauteils oder einer Baugruppe, während oder nach einem festgelegten Schwingungsprofil und einer bestimmten Montagebedingung die erforderliche Funktion beizubehalten.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Steckverbinder, Kabelverschraubungen, Anschlusskästen, Schiffsausrüstung, Fahrzeuge und Industriemaschinen.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie Frequenz, Beschleunigung, Dauer, Achsen und Kabelabstützung; ohne Prüfprofil lässt sich eine Schwingungsangabe nicht zuverlässig anwenden.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  557. Normen

    Härte nach Vickers / Rockwell / Knoop

    Eindringhärte nach Vickers, Rockwell und Knoop

    Auch: Vickers-Härte · Rockwell-Härte · Knoop-Härte · HRC · HRB · HV · HK
    Bedeutung

    Unterschiedliche Härteprüfverfahren: Vickers und Knoop verwenden verschiedene Eindringkörpergeometrien und Eindringmessungen; Rockwell misst die Eindringtiefe unter festgelegten Lasten und Skalen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Prüfberichten zu Metallteilen, Beschichtungen und Werkstoffen.

    Auswahlprüfung

    Geben Sie Verfahren, Skala und Prüflast an und berücksichtigen Sie die Probenstärke; HRC-, HRB-, HV- und HK-Werte lassen sich ohne qualifizierte Umrechnungsnachweise nicht direkt vergleichen.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  558. Materialien

    Viskoelastizität

    Kombinierte elastische und zeitabhängig viskose Reaktion

    Auch: viskoelastisches Verhalten
    Bedeutung

    Werkstoffverhalten, das rückstellbare Elastizität mit einer von Zeit oder Belastungsgeschwindigkeit abhängigen Verformung verbindet und bei Polymeren und Elastomeren häufig auftritt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Erklärung von Änderungen der Dichtkraft, Kabelmantelkompression und temperaturabhängigem Werkstoffverhalten.

    Auswahlprüfung

    Berücksichtigen Sie neben der unmittelbaren Steifigkeit auch Dauer, Belastungsgeschwindigkeit und Temperatur; ein kurzer Versuch sagt die Wirkung einer dauerhaft belasteten Polymerverbindung möglicherweise nicht voraus.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  559. Materialien

    Viton

    Chemours-Marke für Fluorelastomere

    Auch: VITON · Viton-Kautschuk
    Bedeutung

    Viton ist eine Marke von Chemours für bestimmte Fluorelastomer-Produktfamilien. Es ist ein Handelsname; FKM bezeichnet dagegen allgemein eine Elastomerfamilie, und nicht jede FKM-Mischung ist ein Viton-Produkt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Kommt in Werkstoffangaben zu O-Ringen, Kabelverschraubungsdichtungen und speziellen Steckverbindern vor.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie Angaben zu Grundpolymer, Mischungsgüte und fertiger Dichtung an. Der Markenname allein belegt keine identische Fluidbeständigkeit, Tieftemperaturflexibilität, Druckverformungsrest oder Zulassung für jede Anwendung.

  560. Materialien

    VMQ

    Methylvinyl-Silikonkautschuk

    Auch: Methylvinyl-Silikon · VMQ-Kautschuk
    Bedeutung

    VMQ bezeichnet eine Silikonkautschukfamilie mit Methyl- und Vinylsubstituenten und ist eine genauere Werkstoffangabe als der allgemeine Begriff Silikonkautschuk.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Werkstoffspezifikationen für Dichtungen, Kabelverschraubungsdichtungen und Steckverbinderdichtungen.

    Auswahlprüfung

    Bestätigen Sie Mischung, Vulkanisation und Einsatzbedingungen; VMQ, Fluorsilikon und andere Silikonfamilien dürfen nicht allein wegen des gemeinsamen Wortbestandteils Silikon gegeneinander ausgetauscht werden.

  561. Steckverbinder

    Temperaturkoeffizient von Voc

    Änderung der photovoltaischen Leerlaufspannung mit der Temperatur

    Auch: βVoc · Temperaturkoeffizient der Leerlaufspannung
    Bedeutung

    Kennwert dafür, wie sich die photovoltaische Leerlaufspannung nahe den angegebenen Referenzbedingungen mit der Zelltemperatur ändert. Ein relativer Koeffizient in %/°C unterscheidet sich von einem absoluten Koeffizienten in V/°C.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet mit der Modul-Referenzspannung und Zelltemperaturschätzungen zur Berechnung vorläufiger PV-Stringspannungen.

    Auswahlprüfung

    Vorzeichen, Einheiten und Referenztemperatur des Koeffizienten beibehalten. Moduldaten und geltendes Korrekturverfahren verwenden; einen relativen Koeffizienten nicht als absolute Spannungsänderung einsetzen.

  562. Steckverbinder

    Spannungsabfall

    Spannungsfall in einem belasteten Stromkreis

    Auch: Spannungsabfall im Stromkreis
    Bedeutung

    Die Verringerung oder Änderung der Spannung durch Stromfluss im elektrischen Widerstand und, falls relevant, in der Impedanz des Stromkreises.

    Wo der Begriff vorkommt

    Berechnet für Leistungskabel, Steckverbinderkontakte und lange PV-Stromkreise.

    Auswahlprüfung

    Beziehen Sie beide Leiter, Verbindungen, Temperatur und Betriebsstrom ein; der Nennstrom eines Steckverbinders belegt keinen zulässigen Spannungsfall im Gesamtsystem.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  563. Normen

    Volumengewicht / Frachtgewicht

    Volumenbezogene Abrechnungsmasse und für Frachtkosten verwendete Masse

    Auch: Volumengewicht · frachtpflichtiges Gewicht
    Bedeutung

    Das Volumengewicht rechnet das Paketvolumen anhand des Volumenfaktors des Transportdienstleisters in eine Abrechnungsmasse um. Das Frachtgewicht wird durch den Tarif bestimmt, häufig durch Vergleich der tatsächlichen Bruttomasse mit diesem volumenbasierten Wert.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zur Abschätzung der Versandkosten von Kartons oder Paletten mit Kabelverschraubungen, Steckverbindern und Zubehör.

    Auswahlprüfung

    Transportdienstleister, Service, Maßeinheiten, Rundung und Regeln je Packstück bestätigen. Keinen universellen Divisor anwenden oder annehmen, dass das vorläufige Maximum zweier Werte alle Tarifbedingungen umfasst.

  564. Materialien

    Verzug

    Abweichung von der vorgesehenen Bauteilform

    Auch: Verzug · Bauteilverformung
    Bedeutung

    Eine Maßänderung, durch die sich ein Bauteil gegenüber seiner vorgesehenen Geometrie biegt oder verdreht, häufig infolge ungleichmäßiger Schwindung, Temperatur oder Eigenspannung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Beobachtet an geformten Komponenten von Kabelverschraubungen, Gehäusedeckeln und Dichtauflageflächen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Maße nach Konditionierung und Geometrie der Dichtfläche; nominale Werkstofffestigkeit oder der richtige Bohrungsdurchmesser verhindert keinen Passungsverlust durch Verzug.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  565. Kabelverschraubungen

    Unterlegscheibe

    Flache Scheibe zum Abdichten oder zur Lastverteilung an einer Kabeleinführung

    Bedeutung

    Eine flache Scheibe unter einer Kabelverschraubung, Gegenmutter oder einem Zubehörteil, die je nach Ausführung Last verteilt, Abstand schafft oder zur Abdichtung beiträgt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet an Gehäuseflächen, Kabelverschraubungsplatten, Gegenmuttern und Adaptern von Kabeleinführungsbaugruppen.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie, ob es sich um eine Dicht-, Zahn-, Faser-, Metall- oder einfache Scheibe handelt; ein ähnliches Aussehen bedeutet nicht gleiche Funktion.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  566. Materialien

    Wasseraufnahme / Hygroskopizität

    Wasseraufnahme und Neigung zur Feuchtigkeitsaufnahme

    Auch: Wasseraufnahme · Hygroskopizität · Feuchtigkeitsaufnahme
    Bedeutung

    Wasseraufnahme ist die Aufnahme unter festgelegten Einwirkungsbedingungen; Hygroskopizität bezeichnet die Neigung eines Werkstoffs, Feuchtigkeit aus seiner Umgebung, insbesondere feuchter Luft, aufzunehmen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben in Polymerdatenblättern und Anforderungen an Maß- oder mechanische Konditionierung.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie gleichwertige Feuchte-, Temperatur- und Prüfkörperbedingungen. Maße und Eigenschaften eines trockenen Werkstoffs können sich von denen im Einsatz unterscheiden.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für Wasseraufnahme und Maßänderung

      Verwenden Sie die gemessene ursprüngliche und konditionierte Masse gemäß dem vorgeschriebenen Verfahren; die vorzeichenbehaftete Netto-Massenänderung ist nicht automatisch eine Wasseraufnahme.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  567. Gehäuse

    Wassereintrittsdruck (WEP)

    Wassereintrittsdruck einer porösen Membran

    Auch: WEP · Flüssigwassereintrittsdruck
    Bedeutung

    Die Druckdifferenz, bei der flüssiges Wasser in einem festgelegten Versuch in eine Membran einzudringen oder sie zu durchdringen beginnt; beeinflusst durch Poren, Benetzung und Prüfbedingungen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für hydrophobe Entlüftungsmembranen und Wassersperrwerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie Prüfverfahren und Flüssigkeitsbedingungen an und berücksichtigen Sie Verunreinigungen; der WEP-Wert legt für sich genommen nicht die Schutzart einer vollständig montierten Entlüftung fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  568. Abdichtung

    Wasserdampfdurchgangsrate (WVTR)

    Wasserdampfdurchlässigkeitsrate

    Auch: WVTR · Wasserdampfdurchlässigkeitsrate · Wasserdampf-Übertragungsrate · MVTR
    Bedeutung

    Die Masse an Wasserdampf, die unter festgelegter Temperatur und Luftfeuchte oder Dampfdruckdifferenz je Flächeneinheit und Zeiteinheit hindurchtritt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Angegeben für Membranen, Polymerfolien und Feuchtigkeitssperrwerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Vergleichen Sie gleichwertige Prüfbedingungen und Prüfkörperdicken; eine Einstufung gegen Eindringen von Flüssigwasser beschreibt nicht die Wasserdampfdurchlässigkeit.

    Einen verwandten Wert berechnen

    • Rechner für die Wasserdampfdurchgangsrate

      Normieren Sie die korrigierte durchgetretene Dampfmasse auf die exponierte Fläche und Zeit; berücksichtigen Sie Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Prüfverfahren, statt daraus eine IP-Schutzart abzuleiten.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  569. Gehäuse

    Wasserdampfpartialdruck

    Druckanteil des Wasserdampfs in einem Gasgemisch

    Auch: Wasserdampfpartialdruck · Dampfdruckdifferenz
    Bedeutung

    Anteil des Wasserdampfs am Druck eines Gasgemischs. Eine Differenz dieser Größe über einem Prüfkörper kann Wasserdampftransport bewirken, auch wenn die Gesamtdrücke gleich sind.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Feuchtebeziehungen und Permeanzberechnungen für Membranen und Gehäusewerkstoffe.

    Auswahlprüfung

    Temperaturen und Feuchte auf beiden Seiten erfassen. Gesamtdruckdifferenz, relative Feuchte in Prozent und Wasserdampfpartialdruckdifferenz sind unterschiedliche Eingaben und dürfen nicht gleichgesetzt werden.

  570. Steckverbinder

    Wasserdichter Steckverbinder

    Steckverbinder mit deklarierter Schutzart gegen Wassereintritt

    Bedeutung

    Eine Handelsbezeichnung für einen Steckverbinder, der für festgelegte Bedingungen des Wassereintritts entwickelt und geprüft wurde, wenn er korrekt gesteckt oder mit einer Kappe verschlossen ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Außenbeleuchtung, Sensoren, Maschinen, Verkabelungen in Meeresnähe und Feldverbindungen von Kabeln.

    Auswahlprüfung

    Fordern Sie tatsächliche IP- oder Gehäuseschutzart, Steckzustand, Kabelbereich und Montageverfahren an; „wasserdicht“ allein bezeichnet keine festgelegte Prüfschärfe.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  571. Abdichtung

    Wasserdicht

    Beständigkeit gegen festgelegten Wassereintritt

    Bedeutung

    Ein beschreibender oder regionaler Klassifizierungsbegriff für die Wassereintrittsbeständigkeit nach einer angegebenen Norm, Prüfung und Baugruppenbedingung.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet für Marine-Kabelverschraubungen, NEMA-Gehäuse, Steckverbinder, Anschlusskästen und Kabeleinführungssysteme.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie die maßgebliche Norm und Prüfschärfe; leiten Sie aus dem Wort nicht ohne Beleg direkt IP67, IP68 oder einen NEMA-Type ab.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  572. EMC

    Wellenlänge

    Räumliche Periode einer Welle

    Auch: Wellenlänge im freien Raum
    Bedeutung

    Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Punkten gleicher Phase einer periodischen Welle in Ausbreitungsrichtung. Die Wellenlänge ist Phasengeschwindigkeit geteilt durch Frequenz; im freien Raum entspricht die Geschwindigkeit der Lichtgeschwindigkeit.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet zum Vergleich von Gehäuseöffnungen und Unterbrechungen im Kabelschirm mit der Wellenlänge elektromagnetischer Störungen.

    Auswahlprüfung

    Angeben, ob die Berechnung den freien Raum oder ein anderes Ausbreitungsmedium betrifft. Das Verhältnis von Öffnung zu Wellenlänge sagt allein weder die Schirmdämpfung voraus noch weist es EMV-Konformität nach.

  573. Abdichtung

    Witterungsbeständig

    Beständigkeit gegen festgelegte Außenbewitterung

    Bedeutung

    Ein beschreibender Begriff für Betriebsmittel, die festgelegten Einwirkungen im Außenbereich standhalten sollen; der Umfang hängt von der referenzierten Anforderung ab.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Produktbeschreibungen für Gehäuse, Anschlusskästen, Steckverbinder und Kabelverschraubungen.

    Auswahlprüfung

    Fragen Sie nach abgedeckten Anforderungen an Regen, UV-Strahlung, Temperatur und Korrosion; wetterfest bedeutet nicht automatisch tauchfähig oder staubdicht.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  574. Normen

    Weibull-Analyse

    Zuverlässigkeitsanalyse mit der Weibull-Verteilung

    Auch: Weibull-Verteilung · Weibull-Zuverlässigkeitsanalyse
    Bedeutung

    Eine statistische Analyse, die Ausfallzeit- oder Festigkeitsdaten unter festgelegten Annahmen und einer definierten Datenbehandlung mit einer Weibull-Verteilung beschreibt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Lebensdauerstudien von Bauteilen und beschleunigten Zuverlässigkeitsuntersuchungen.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Stichprobengröße, zensierte Beobachtungen, Ausfallmechanismus und Modellanpassung; eine angepasste charakteristische Lebensdauer ist keine garantierte Lebensdauer jedes eingebauten Bauteils.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  575. Kabelverschraubungen

    Schlüsselflächen

    Parallele Werkzeugflächen zum Ansetzen

    Auch: Schlüsselflächen · Schlüsselweite · Flächenmaß über Schlüssel
    Bedeutung

    Abgeflachte Außenflächen mit festgelegter Abmessung, an denen ein Schraubenschlüssel oder Maulschlüssel eine Kabelverschraubung, Mutter oder einen Adapter drehen oder gegenhalten kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Als Schlüsselweitenmaß in Zeichnungen von Kabelverschraubungen und Fittings angegeben.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie den Werkzeugzugang und verwenden Sie die vorgesehenen Halteflächen, damit das Anziehen eines Teils weder das Kabel dreht noch eine andere abgedichtete Verbindung löst.

    Einen verwandten Wert berechnen

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  576. Normen

    Röntgenfluoreszenzanalyse (XRF)

    Röntgenfluoreszenzspektrometrie

    Auch: XRF · Röntgenfluoreszenz · Röntgenspektrometrie
    Bedeutung

    Ein Analyseverfahren, das charakteristische Röntgenemissionen einer angeregten Probe unter festgelegtem Verfahren und kalibrierter Messung erfasst, um Informationen zur Elementzusammensetzung zu gewinnen.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Legierungsprüfungen, Bewertungen von Beschichtungen und manchen Prüfungen auf beschränkte Elemente.

    Auswahlprüfung

    Prüfen Sie Nachweisgrenzen, Kalibrierung und Probengeometrie; XRF identifiziert nicht alle organischen Stoffe und unterscheidet nicht jede für eine Konformitätsbewertung erforderliche chemische Form.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  577. Materialien

    Streckgrenze

    Spannung beim Streckbeginn oder bei festgelegter bleibender Dehnung

    Auch: Streckspannung · Dehngrenze
    Bedeutung

    Eine Werkstoffeigenschaft, die die Spannung beim Streckbeginn oder, wenn kein eindeutiger Streckpunkt vorliegt, eine festgelegte Dehngrenze anhand bleibender Verformung angibt.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei mechanischer Auslegung und Werkstoffzeugnissen für Metallteile.

    Auswahlprüfung

    Ermitteln Sie die angegebene Definition und den Werkstoffzustand; Streckgrenze und Zugfestigkeit sind verschieden, und die Streckgrenze legt nicht unmittelbar die Festigkeit einer Baugruppe fest.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  578. Ex

    Zone 0 / 20

    Bereich mit ständig oder über längere Zeit vorhandener explosionsfähiger Atmosphäre

    Bedeutung

    Die Gaszone 0 oder Staubzone 20 für Bereiche, in denen eine explosionsfähige Atmosphäre ständig, über lange Zeiträume oder häufig vorhanden ist.

    Wo der Begriff vorkommt

    Dargestellt in Zoneneinteilungsplänen und Betriebsmittelverzeichnissen für explosionsgefährdete Bereiche.

    Auswahlprüfung

    Verwenden Sie Betriebsmittel mit passender EPL und vollständiger Kennzeichnung; die meisten gewöhnlichen Kabelverschraubungen und Schutzarten sind nicht automatisch geeignet.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  579. Ex

    Zone 1 / 21

    Bereich, in dem im Normalbetrieb wahrscheinlich eine explosionsfähige Atmosphäre auftritt

    Bedeutung

    Die Gaszone 1 oder Staubzone 21 für Bereiche, in denen eine explosionsfähige Atmosphäre bei Normalbetrieb gelegentlich auftreten kann.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet bei Auswahl von Betriebsmitteln, Zertifizierungsprüfungen und Montagekontrollen in explosionsgefährdeten Bereichen.

    Auswahlprüfung

    Passen Sie EPL, Schutzkonzept, Stoffgruppe, Temperatur und Umgebungsbeanspruchung an Betriebsmittel und Kabeleinführungssystem an.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen
  580. Ex

    Zone 2 / 22

    Zonen für unwahrscheinliche, kurzzeitig auftretende explosionsfähige Atmosphären

    Bedeutung

    Zone 2 gilt für Gas und Zone 22 für Staub, wenn im Normalbetrieb nicht mit einer explosionsfähigen Atmosphäre zu rechnen ist und diese, falls sie auftritt, nur kurze Zeit besteht.

    Wo der Begriff vorkommt

    Verwendet in Zoneneinteilungsplänen, Betriebsmittelverzeichnissen und Ex-Montageunterlagen.

    Auswahlprüfung

    Die geringere Wahrscheinlichkeit erlaubt keine uneingeschränkte Verwendung von Betriebsmitteln. Bestätigen Sie die erforderliche Kennzeichnung und Montagebedingungen für den klassifizierten Bereich.

    Abbildung ansehen
    Abbildung ansehen

Häufig verwechselt

Ähnliche Begriffe können zu unterschiedlichen Bauteilen führen.

Nutzen Sie diese Unterscheidungen, damit ein vertrauter Begriff nicht die Kabel-, Schnittstellen- und Anwendungsdetails ersetzt, die für die Auswahl erforderlich sind.

EntscheidungsbereichBegriffePraktischer Unterschied
KabeleinführungskomponentenKabelverschraubung · Kabelzugentlastung · Installationsrohrverschraubung

Eine Kabelverschraubung wird für Kabeleinführung und angegebene Funktionen ausgewählt; eine Kabelzugentlastung betont den Halt flexibler Leitungen, während eine Installationsrohrverschraubung ein Installationsrohrsystem abschließt.

Begriffe zum Schutz gegen EindringenIP-Code · NEMA Type · wasserdicht

IP und NEMA Type gehören zu unterschiedlichen Klassifizierungssystemen. „Wasserdicht“ ist nur aussagekräftig, wenn eine bestimmte Schutzart, Prüfung und Baugruppenbedingung angegeben ist.

AbschirmungEMV · EMI · Schirmdurchgängigkeit

EMI bezeichnet die Störung, EMV das akzeptable Systemverhalten und Schirmdurchgängigkeit einen leitenden Pfad innerhalb der Installationsstrategie.

Explosionsgefährdete BereicheEx d · Ex e · Ex i

Dies sind unterschiedliche Explosionsschutzkonzepte. Sie sind nicht allein deshalb austauschbar, weil alle drei bei Betriebsmitteln für klassifizierte Bereiche vorkommen.

Gewinde an KabeleinführungenMetrisch · PG · NPT · BSPP / G

Nennbezeichnungen, Steigung, Profil und Dichtverfahren unterscheiden sich. Ein ähnlicher Außendurchmesser belegt nicht, dass zwei Kabeleinführungsgewinde sicher ineinandergreifen.

KabelarmierungSWA · AWA · STA

Stahldraht-, Aluminiumdraht- und Stahlbandarmierung benötigen unterschiedliche Vorbereitungs- und Klemmverfahren; der Leiterquerschnitt bestimmt nicht die richtige Kabelverschraubung.

GewindegeometrieAußendurchmesser · Kerndurchmesser · Flankendurchmesser

Diese Durchmesser beziehen sich auf verschiedene Bereiche des Gewindeprofils. Keiner davon legt die Kabelöffnung fest; bei einem Kegelgewinde ist außerdem eine definierte Messebene erforderlich.

NickelbeschichtungGalvanische Beschichtung · Chemisch Nickel

Bei der galvanischen Beschichtung wird mithilfe eines externen Stroms Metall an der Kathode abgeschieden. Chemisch Nickel nutzt eine autokatalytische chemische Reduktion; für die Beschichtungsqualität sind weiterhin Nachweise zu angegebener Dicke, Haftung und Einsatz erforderlich.

ElastomerbezeichnungenFKM · FPM · Viton

FKM ist die allgemeine Bezeichnung einer Fluorelastomerfamilie; FPM kommt in älteren oder regionalen Beschreibungen vor. Viton bezeichnet eine Marke mit bestimmten Produktfamilien, und jede Dichtung benötigt weiterhin die genaue Spezifikation ihrer Mischung.

DichtungstemperaturTg · Einsatztemperaturbereich

Tg bezeichnet einen methodenabhängigen Glasübergang. Der Einsatztemperaturbereich gilt für eine spezifizierte Mischung oder ein vollständiges Produkt unter festgelegten Bedingungen; Tg ist keine Freigabe einer Betriebstemperatur.

Von der Terminologie zur Spezifikation

Begriffe der Kabeleinführung mit offiziellen Quellen erläutert.

Die Definitionen unterstützen Einkauf und technische Gespräche zu Kabeleinführungen und stützen sich auf offizielle elektrotechnische Fachbegriffe, Produkt- und Installationsnormen oder Hinweise von Aufsichtsbehörden. Der kleine Pfeil neben jedem Eintrag öffnet die jeweilige Quelle.

  1. 01
    Bedeutung

    Verstehen Sie das bezeichnete Objekt oder die Anforderung in einem Kabel-, Kabeleinführungs-, Gehäuse- oder Steckverbindersystem.

  2. 02
    Praxiskontext

    Sehen Sie, wo der Begriff in Zeichnungen, Verzeichnissen, Bescheinigungen und Produktdaten vorkommt.

  3. 03
    Auswahlrelevanz

    Ordnen Sie den Begriff den Kabel-, Schnittstellen- oder Umgebungsbedingungen zu, die er beschreibt.

Quellen

Unterstützung bei der Produktauswahl

Möchten Sie einen Begriff einem Kabeleinführungsprodukt zuordnen?

Bepto Kabelverschraubungen hilft Ihnen, Begriffe mit Produktfamilien und veröffentlichten Konstruktionsdetails zu verknüpfen. Für den Einstieg in ein Produktgespräch genügt eine kurze Beschreibung; Zeichnungen und Maße sind hilfreich, wenn sie vorliegen.

Produktoptionen besprechen