KI-Suche

Beschreiben Sie Ihre Anwendung oder Frage in einem Satz, um passende Produkte, Fachartikel und Rechner zu suchen.

Kabelverschraubungen und Schwingungen: Nachweise aus Feld und Labor

Erfahren Sie, wie Sie Feldmessungen zu Schwingungen mit Laborspezifikationen für Kabelverschraubungen anhand von Anregung, Montage, Konfiguration und Ausfallkriterien vergleichen.

Teilen
Victor Huang, Qualitäts- und Prozessingenieur bei Bepto Kabelverschraubungen

Über den Autor

Victor Huang

Qualitäts- und Prozessingenieur

Mit 9+ Jahren Erfahrung im Fertigungsqualitätswesen koordiniert er Prüfungen, Endkontrollen und Rückverfolgbarkeit in der Herstellung von Metall- und Kunststoffkomponenten.

Artikel des AutorsVictor@bepto.com

Schwingungsprüfungen an Kabelverschraubungen unterstützen eine Entscheidung zur Leistung im Feldeinsatz, wenn Feld- und Laboraufzeichnungen dieselbe physikalische Fragestellung behandeln. Ich würde zuerst Signalverlauf oder Zeitverlauf, Frequenzen, Prüfschärfe, Achsen und Dauer vergleichen. Danach prüfe ich Montage, Kabelabstützung, Konfiguration der Kabelverschraubung und Funktionsprüfungen. Ein einzelner Beschleunigungswert kann die Schwere dieser unterschiedlichen Bedingungen nicht einordnen.

Eine aussagekräftige Gegenüberstellung beginnt mit der Frage, was jede Messung darstellt: Sensorposition und -richtung, Betriebszustand, Frequenzanteile, Amplitudendefinition, Signalverarbeitung und Dauer. Stellen Sie die Werte in gemeinsamen Einheiten nebeneinander. Beziehen Sie Kabelverschraubung, Kabel, Gehäuse, Abstützung und Annahmekriterien in diesen Vergleich ein. Zum Komponentenbezug siehe, wie eine Kabelverschraubung mit dem Kabel und dem Gehäuse zusammenwirkt.

Kernaussagen

  • Sinus-, Zufalls- und Stoßanregungen sowie aufgezeichnete Zeitverläufe als unterschiedliche Prüfungsbeschreibungen behandeln.
  • Daten erst vergleichen, nachdem Einheiten, Frequenzbereich, Bezugspunkt, Achse, Bandbreite und Signalverarbeitung abgeglichen wurden.
  • Die vollständige Anordnung aus Kabelverschraubung, Kabel, Gehäuse, Zubehör sowie Installation und Abstützung abgleichen.
  • Legen Sie die Abnahmekriterien anhand der aufrechtzuerhaltenden Funktionen und angegebenen Grenzwerte fest, bevor der Lauf auf dem Schwingtisch beginnt.
  • Feldmessungen zur Auswahl oder Verfeinerung einer Laborprüfung verwenden und Aufzeichnungen erst vergleichen, wenn die gemeinsamen Parameter übereinstimmen.

Was ein Schwingungsergebnis aus dem Feldeinsatz belegen kann

Ein Schwingungsergebnis aus dem Feldeinsatz ist eine Messung, die an einen Ort, eine Richtung, einen Betriebszustand, ein Zeitfenster, eine Messkette und eine Verarbeitungsmethode gebunden ist. Es erfasst die Bewegung an diesem Sensor unter den beobachteten Bedingungen. Stellen Sie den Bezug zur Kabeleinführung her, indem Sie die strukturellen und kabelseitigen Lastpfade verfolgen und anschließend Dichtung, Haltevermögen, Gewindesicherung, Kabelabstützung und jede anwendbare elektrische Funktion prüfen.

Ein Beschleunigungsaufnehmer – ein Sensor, der die Beschleunigung misst – am Motorrahmen kann andere Werte anzeigen als ein Aufnehmer an der Gehäusewand. Die Struktur zwischen beiden kann Schwingungen filtern oder verstärken. Ein Sensor nahe der Kabeleinführung kann dennoch Kabelschlagen übersehen, wenn sich Abstützung, freie Länge oder Biegeverlauf ändern.

Ich würde Sensorposition und Ausrichtung fotografieren oder skizzieren. Notieren Sie Maschinendrehzahl, Last, Anfahren und Anhalten, Wartungszustand, Temperatur und Aufzeichnungsdauer. Diese Angaben geben dem Spektrum einen Orts- und Betriebskontext.

Die Belastung an einer Kabelverschraubung hängt von der vollständigen Baugruppe ab: Kennzeichnung und Größe der Kabelverschraubung, Kabelkonstruktion und gemessener Außendurchmesser, Dichtung und Einsatz, Gewinde, Scheibe oder Gegenmutter sowie Werkstoff und Stärke der Montageplatte. Ergänzen Sie Angaben zu den Anziehvorgaben, zur Prüfvorrichtung, Kabelabstützung, Exposition und zu den Abnahmekriterien.

IEC 62444:2010 behandelt vollständige Kabelverschraubungen im Lieferzustand. Ich würde die Aussage an die vollständig montierte, gelieferte Kabelverschraubung knüpfen, nicht an einen Materialprobekörper, ein loses Einzelteil oder eine nicht näher bezeichnete Produktfamilie. Probenzahl, Konditionierung, Prüfsequenz, Abweichungen und Grenzwerte bestimmen, welches Ergebnis beobachtet wurde.

Die Montagedetails, Prüfachse und Messzeit kennzeichnen, welche Belastung und welchen Zustand der Kabelverschraubung das Ergebnis beschreibt. Zeichnung und Montageanweisungen legen den verwendeten Prüfaufbau fest. Der Prüfleitfaden zum Vergleich von Metall und Polymer verwendet dieselbe Grenze der vollständigen Baugruppe.

Kabeleinführung am Motorklemmenkasten mit unbeschädigtem Kabelmantel und separater Stützklemme

Der Kabeleintritt am Motorklemmenkasten, die freie Kabellänge und die separate Klemme zeigen die strukturellen und kabelseitigen Lastpfade rund um die montierte Kabelverschraubung.

Laborspezifikationen definieren kontrollierte Schwingungsanregungen

Eine Laborspezifikation für Schwingungen verbindet eine kontrollierte Anregung mit den Bedingungen, unter denen ein benannter Prüfling bei einer ausgewählten Prüfschärfe bewertet wird. IEC 60068-2-6 legte 2007 ein sinusförmiges Verfahren fest, um mechanische Schwachstellen oder eine Verschlechterung zu ermitteln. IEC 60068-2-64 behandelte 2008 breitbandige Zufallsschwingungen. Eine einschlägige Spezifikation legt für jedes Verfahren Prüfschärfe und Annahmekriterien fest.

Ich würde Regelpunkte, Achsen, Toleranzen, Dauer, Montage, Beobachtungen der Antwort und Funktionsgrenzwerte festhalten. Dokumentieren Sie auch Unterbrechungen, zu hohe oder zu geringe Exposition und Resonanzen der Prüfvorrichtung. Übereinstimmende Einheiten und Bezugspunkte machen den Vergleich zwischen Feld und Labor interpretierbar.

Stoß ist eine weitere Anregungsklasse. IEC 60068-2-27:2008 enthält Verfahren für festgelegte nicht wiederholte oder wiederholte Stoßimpulse. Halten Sie Stoßspitzenwert, RMS-Beschleunigung bei Zufallsschwingungen und Amplitude eines Sinusdurchlaufs als getrennte Größen fest. Vergleichen Sie Stoßaufzeichnungen anhand von Impulsform, Dauer, Richtung, Wiederholungszahl, Filterung und Prüflingsantwort. Wählen Sie eine Eingangsgröße für eine Dauerprüfung mit wiederholten Stößen anhand der Ereignishäufigkeit und des maßgeblichen Schadensmechanismus.

Feldaufzeichnungen können Zufallsanteile, deterministische Töne, Betriebsübergänge und Stillstände in derselben Erfassung enthalten. IEC 60068-3-8:2003 unterstützt die Auswahl zwischen stationären Schwingungsverfahren, nachdem die dynamische Umgebung zunächst verstanden oder gemessen wurde. Muss ein aufgezeichneter Zeitverlauf reproduziert werden, beschreibt IEC 60068-2-85:2019 ein Verfahren zur Reproduktion langer Zeitverläufe für anwendungsspezifische Prüfungen. Nutzen Sie diese Quellen zur Verfahrenswahl und beziehen Sie anschließend das Prüfprofil der Kabelverschraubung sowie etwaige Skalierungsregeln aus der zutreffenden Produkt- oder Anwendungsspezifikation.

Nachweisart Welche Angaben den Wert begleiten müssen Zusätzlich erforderliche Nachweise
Sinusdurchlauf Frequenzbereich, Amplitudendefinition, Durchlaufgeschwindigkeit, Achsen, Haltezeit und Regelpunkt Gesonderte Nachweise für Zufallsschwingungs-Dauerprüfungen und Stöße
Zufallsschwingungen Leistungsdichtespektrum (PSD), Frequenzband, Gesamtpegel, Dauer, Achsen und Regelstrategie Gesonderte Stoß- und Sinusresonanznachweise
Stoßimpuls Impulsform, Spitzenwert, Dauer, Richtung und Anzahl Gesonderter Nachweis zur Ermüdung bei langer Prüfdauer
Aufgezeichneter Zeitverlauf Sensorposition, Abtastrate, Filter, Betriebszustand, Dauer und Skalierung Aufzeichnungen für zusätzliche Betriebszustände und Montagepunkte
Beobachtung nach der Prüfung Genaue Funktionsprüfung, Verfahren, Grenzwert und Zeitpunkt Ergebnisse für jede weitere erforderliche Funktion

So messen Sie Bewegungen im Bereich der Kabeleinführung

Eine reproduzierbare Schwingungsaufzeichnung enthält das Rohsignal und die Angaben, die zu seiner Interpretation erforderlich sind. Wählen Sie Sensor und Messkette so aus, dass Kalibrierung, Frequenzbereich, Montage, Ausrichtung, Abtastung und Antialiasfilterung geeignet sind und auch die Messunsicherheit den Anforderungen entspricht. Die Antialiasfilterung verhindert, dass höherfrequente Anteile in den abgetasteten Daten fälschlich erscheinen.

Der Schwingungskalibrierdienst des NIST zeigt, warum Empfindlichkeit und Phase eines Beschleunigungsaufnehmers von der Frequenz abhängen. Kalibrierung, Montage, Kanalmaßstab und Erfassungseinstellungen des Sensors bestimmen, wie sein Signal in eine gemessene Beschleunigung umgesetzt wird.

Dokumentieren Sie Überlastung, Clipping, fehlende Abtastwerte oder lose Kabel. Behalten Sie Originaleinheiten und Koordinaten auch dann bei, wenn Diagramme umgerechnet werden, und erhalten Sie die Synchronisierung zwischen Kanälen. Für jeden dargestellten Beschleunigungswert und jedes exportierte Diagramm sind Messbereich des Instruments und Kalibrierstatus festzuhalten.

Wählen Sie die Sensorposition passend zur Fragestellung. Geht es um die Bewegung, die in das Gehäuse eingeleitet wird, messen Sie am Gehäuse nahe der Kabeleinführung und dokumentieren den strukturellen Lastpfad. Wird eine Kabelbewegung vermutet, ergänzen Sie eine Beobachtung oder Messung, die freie Kabellänge und Abstützung erfasst, statt anzunehmen, die Beschleunigung an der Wand entspreche der Kabelbiegung. Verwenden Sie drei orthogonale Achsen, wenn die Richtung nicht bereits begrenzt ist. Erfassen Sie repräsentativen stationären Betrieb, Anfahren, Anhalten, Drehzahländerungen, Lastwechsel, bekannte Stöße und abnormale Zustände, die von der Prüfung abgedeckt werden sollen.

Kabelverschraubung durch eine Gehäuseplatte montiert, mit Beschleunigungsaufnehmern an Prüfvorrichtung und Platte

Die Sensoren an Prüfvorrichtung und Montageplatte kennzeichnen zwei Messpunkte; eine separate Klemme legt freie Kabellänge und Abstützungsanordnung fest.

Bewahren Sie den Roh-Zeitverlauf auf. Ich würde Fensterung, Filter, Mittelung, Überlappung, Frequenzauflösung, Clipping-Prüfungen und ausgeschlossene Intervalle für jede abgeleitete Ansicht dokumentieren. Die Leistungsdichte (PSD) zeigt, wie sich die Energie eines Zufallssignals über die Frequenz verteilt; der Zeitverlauf bewahrt transiente Details.

Wenn das Feldprofil für den Laboreinsatz skaliert oder verkürzt wird, erläutern Sie die Transformation und ihre technische Grundlage. Definieren Sie die geänderte Anregung, den erwarteten Schadensmechanismus, die Dauer und die Abnahmegrenze für ein beschleunigtes Prüfprofil.

Welche Feld- und Laborbedingungen müssen übereinstimmen?

Für die Vergleichbarkeit müssen vier Punkte übereinstimmen: dynamische Anregung, Messbezug, installierte Konfiguration und Ausfallkriterium. Ich würde jede Abweichung erläutern, bevor ich Ergebnisse zusammenführe.

Die Montage kann die Belastung an der Kabelverschraubung verändern. IEC 60068-2-47:2005 behandelt die Montage von Prüflingen für Schwingungs-, Stoß- und ähnliche dynamische Prüfungen. Prüfvorrichtungen, Adapter, Befestigungselemente, Kabelmasse, freie Länge, Klemmen und Montageplatten können Resonanzen oder Kräfte verschieben.

Vergleichsgröße Feldaufzeichnung Laboraufzeichnung Auswirkung einer Abweichung
Dynamische Anregung Bewahren Sie Signalverlauf oder Zeitverlauf, Frequenzband, Prüfschärfe, Achsen und Dauer. Verwenden Sie die geregelte Schwingungsform oder das Prüfprofil, Frequenzband, Niveau, Achsen und Laufzeit. Halten Sie Sinus-, Zufalls-, Stoß- und aufgezeichnete Zeitverläufe getrennt, bis die Größen vergleichbar sind.
Messbezug Geben Sie Sensorposition, Richtung, Bandbreite, Filter, Verarbeitung und Einheiten an. Geben Sie Regel- und Antwortpunkte mit denselben Messangaben an. Setzen Sie die Anregung an der Prüfvorrichtung nicht mit der Antwort der Platte oder des Kabels gleich; erfassen Sie bei Bedarf einen fehlenden Kanal.
Installierte Konfiguration Gleichen Sie Kabelverschraubung, Kabel, Montageplatte, Zubehör, Vorgaben zum Anziehen, freie Spannweite des Kabels und Kabelabstützung ab. Gleichen Sie Prüfling, Vorrichtung und Kabelabstützung mit derselben Detailtiefe ab. Erläutern Sie eine geänderte Montage, Klemmenposition oder freie Spannweite des Kabels oder wiederholen Sie die Prüfung.
Funktionskriterium Legen Sie jede relevante erhaltene Funktion, ihren Ausgangswert, das Verfahren und den Grenzwert fest. Prüfen Sie vor und nach der Exposition dieselben Funktionen und Grenzwerte. Eine erforderliche, aber nicht gemessene Funktion bleibt unbestätigt.

Vergleichen Sie jede Achse und jeden Betriebszustand anhand derselben Messgröße, Einheiten, Bezugspunkte, Bandbreite, Dauer und Verarbeitung. Ein fehlender Kanal oder Frequenzbereich kann eine Belastung verbergen, die in der Laborprüfung nie aufgebracht wurde. Erfassen Sie diese Messung, bevor Sie die beiden Expositionen als gleichwertig behandeln.

Vergleichen Sie für einen Maschinenzustand Feld- und Laborspuren in gemeinsamen Einheiten und prüfen Sie die Position jedes Sensors. Frequenzband, Dauer, Amplitudendefinition und Filterung bestimmen, ob die Spuren dieselbe Anregung beschreiben. Größe der Kabelverschraubung, Kabelaußendurchmesser, Montageplatte, Klemmenabstand und Installation bestimmen, ob diese Anregung dieselbe Baugruppe erreicht. Wiederholen Sie dieselben Funktionsprüfungen vor und nach der Exposition.

Eine geänderte Montage, Klemmenposition oder freie Kabellänge kann Resonanzen und Biegebelastungen verändern. Selbst eine übereinstimmende Beschleunigungsanregung kann dann an der Kabelverschraubung zu einer anderen Antwort führen. Verwenden Sie einen repräsentativen Prüfaufbau oder bewerten Sie diese Abweichung, bevor Sie das Laborergebnis auf die Installation übertragen.

Eine Feldaufzeichnung kann beispielsweise einen schmalbandigen Ton nahe einer Resonanz der Baugruppe zeigen, während der Laborbericht nur einen Gesamtpegel für Zufallsschwingungen angibt. Halten Sie die beiden Größen getrennt. Als nächster Schritt kommen eine Untersuchung der Antwort, eine begründete Sinus-Halteprüfung, ein Zufallsprofil mit dem relevanten Frequenzband oder die Reproduktion eines Zeitverlaufs infrage. Ein neueres Verfahren wie IEC 60068-2-86:2024 kann Mehrfacherreger- oder Mehrachsenprüfungen unterstützen, wenn die Fragestellung auf Geräteebene diese Anordnung erfordert.

Funktionsprüfungen entscheiden, ob die Kabelverschraubung die Prüfung bestanden hat

Ein bestandener Schwingungstest bedeutet, dass jede erforderliche Funktion nach der festgelegten Exposition ihren angegebenen Grenzwert einhält. Dass die Kabelverschraubung die Prüfung sichtbar überstanden hat, ist nur eine Beobachtung. Haltevermögen des Kabels, Dichtungskontakt, Abdichtung der Kabeleinführung, Gewindesicherung und Zustand des Kabelmantels können ebenfalls relevant sein. Bei manchen Konstruktionen sind auch Prüfungen der Armierungsklemme oder des leitfähigen Schirms erforderlich.

Ich würde die anwendbaren Funktionen vor der Prüfung festlegen. Bestimmen Sie für jede Funktion Verfahren, Einheiten, Instrument, Auflösung, Zeitpunkt und zulässige Änderung. Messwerte vor der Prüfung liefern den Ausgangswert, der erforderlich ist, um Drift zu erkennen. Wenn eine Prüfung den Prüfling zerstört, bewahren Sie seine Identität und die Prüfsequenz auf. Messen Sie jede erforderliche Funktion und protokollieren Sie das Ergebnis für jede Probe.

Messen Sie vor der Exposition einen Ausgangswert. Je nach Fragestellung können Kabelposition, Abmessungen der Kabelverschraubung, Position des Verschlusses, angewendetes Montagekriterium, Gewindezustand, Schäden an der Montageplatte, Dichtungszustand, Verschiebung bei der Halteprüfung, Leckage- oder Eindringprüfung sowie elektrische Durchgängigkeit oder Übertragungsverhalten bei einer dafür ausgelegten leitfähigen Konstruktion dazugehören. Wiederholen Sie dieselben Prüfungen nach der Exposition und bei Bedarf in festgelegten Abständen während der Prüfung. Beziehen Sie die Umweltkonditionierung ein: Der Leitfaden zu Betriebstemperatur und Abdichtung erklärt, wie sich das Dichtungsverhalten über den tatsächlichen Temperaturbereich der Baugruppe beurteilen lässt.

Die Kabelabstützung braucht eine eigene Betrachtungsgrenze. Sehen Sie die Systemführung und -abstützung unabhängig von der Kabelverschraubung vor. Ein nicht abgestütztes Kabel kann eine zyklische Biegung oder ein Biegemoment verursachen, das sich von dem einer starr geklemmten Laborleitung unterscheidet. Der Leitfaden zu Zugentlastung und Abdichtung unterscheidet die Kabelrückhaltung von der Umgebungsabdichtung. Dokumentieren Sie freie Länge, Klemmenposition, Biegeradius, Steckverbindermasse und Bewegung an beiden Enden, damit das Ergebnis dem richtigen Lastpfad zugeordnet werden kann.

Auch die Gewindebewegung erfordert eine festgelegte Beobachtung. Markierungen mit Lack machen eine deutliche Relativdrehung sichtbar; verwenden Sie anschließend die vorgeschriebene Prüfung von Verschluss, Vorspannung oder Dichtung für die bewertete Funktion. Halten Sie das Anziehdrehmoment innerhalb der genauen Produktanweisung und prüfen Sie Montageplatte, Scheibe, Gegenmutter, Eingriff, Schmierzustand und Werkzeugverfahren. Der Leitfaden zum Anziehdrehmoment für Kabelverschraubungen erklärt, wie ein allgemeingültiger Drehmomentwert genau die Schnittstellen beschädigen kann, die er schützen soll.

Feldmessungen in eine repräsentative Prüfung überführen

Eine repräsentative Prüfung erhält die für Prüfling und Entscheidung relevanten Schädigungsmerkmale, statt einen auffälligen Spitzenwert einfach zu kopieren. Bestimmen Sie zuerst Betriebszustände und eine glaubhafte Expositionsdauer. Ermitteln Sie dann, welche Abschnitte der Aufzeichnung stationär, transient, tonal, zufällig oder gemischt sind. Entscheiden Sie, ob das Ziel eine Antwortuntersuchung, das Auffinden von Schwachstellen, eine Dauerprüfung, eine Transportqualifizierung, Stoßfestigkeit oder die Reproduktion eines einzelnen aufgezeichneten Ereignisses ist. Dieses Ziel bestimmt das Verfahren und die Funktionsprüfungen.

Ich würde Anregung und Antwort getrennt betrachten. Der Regelbeschleunigungsaufnehmer an der Vorrichtung misst die geregelte Bewegung an diesem Punkt. Ein Antwortsensor an der Montageplatte oder am Prüfling kann eine verstärkte Bewegung bei Resonanz aufzeigen.

Verwenden Sie diese Antwort für die Diagnose und legen Sie anschließend die Regelpegel anhand des Ziels, der anwendbaren Grenzwerte und der vor Ort auftretenden mechanischen Anregung fest. Bestimmen Sie vor dem Prüflauf Regelpunkte, Toleranzen, Abbruchgrenzen, etwaige Pegelabsenkung oder Kraftbegrenzung sowie alle Datenkanäle. Eine Pegelabsenkung bedeutet, die vorgegebene Anregung in ausgewählten Abschnitten des Profils zu reduzieren.

Legen Sie schließlich die Beschleunigungsfaktoren offen. Eine höhere Amplitude oder eine zeitliche Kompression kann den Fehlermechanismus verändern, den Prüfling erwärmen, das Eigenverhalten der Prüfvorrichtung auslösen oder die Gültigkeit eines Ermüdungsmodells überschreiten. Rechnen Sie Prüfungsstunden nur mithilfe eines validierten Modells für den betreffenden Werkstoff und Fehlermechanismus in Einsatzjahre um. Nennen Sie Modell, Variablen, Validierungsnachweise und Unsicherheit; andernfalls geben Sie die tatsächliche Prüfdauer und die Prüfbedingungen an.

Feld- und Laborabdeckung vergleichen

Vergleichen Sie die Feld- und Laborabdeckung jeweils anhand einer klar benannten Dimension. Eine Felderfassung kann eine zusätzliche Frequenz, einen Betriebszustand, eine Richtung, einen transienten Vorgang, eine Temperatur, Kabelanordnung oder Montagebedingung umfassen. Dokumentieren Sie diese Abweichung als Abdeckungslücke. Um die Leistung über diese Lücke hinweg zu belegen, bewerten Sie die vollständige Baugruppe mit geeigneten Messungen und festgelegten Abnahmekriterien.

Eine aussagekräftige Abdeckungsangabe nennt beide Aufzeichnungen und die abweichende Bedingung: „Das aufgezeichnete Ereignis enthielt Energie oberhalb des Frequenzbereichs im Laborbericht.“ Belegen Sie dies mit den Quelldateien und Verarbeitungsangaben. Eine weiter gefasste Leistungsaussage erfordert außerdem Spezifikation, Modell, Konfiguration, zusätzliche Prüfschärfe, Dauer, Achsen, Probenzahl, Abnahmekriterien und Ergebnisse. Dieselbe Nachweiskette gilt für Prozentangaben, Äquivalenzen zur Einsatzdauer, Aussagen über null Ausfälle und branchenübergreifende Vergleiche.

Wenn Feld- und Laborergebnisse nicht übereinstimmen, würde ich zuerst ihre Vergleichsgrundlage prüfen. Prüfen Sie Sensorposition, Kalibrierung, Clipping (Signalbegrenzung), Filter, Einheiten und Koordinaten. Untersuchen Sie anschließend das Antwortverhalten der Prüfvorrichtung, Befestigungselemente, Kabelabstützung, Produktidentität, Installation, Konditionierung und Abnahmeverfahren.

Der Leitfaden zur Fehleranalyse an Kabeleinführungen hilft, auslösende Belastung, Ausbreitungspfad und ausgefallene Funktion voneinander zu trennen. Verfolgen Sie, welche Abweichung die Unstimmigkeit erklärt und ob dadurch ein Konstruktionsrisiko entsteht.

Fazit

Nachweise aus realen Schwingungen im Einsatz und Laborspezifikationen ergänzen einander. Felddaten identifizieren Bewegungen in einer bestimmten Installation; eine kontrollierte Prüfung bewertet einen definierten Prüfling mit wiederholbaren Anregungen. Vergleichen Sie beide, nachdem Signalverlauf, Bezugspunkt, Montage, Kabelabstützung, Konfiguration und Funktionsgrenzwerte aufeinander abgestimmt wurden.

Ich empfehle, dieselbe dynamische Anregung, denselben Messpunkt und denselben installierten Lastpfad zu vergleichen und anschließend Haltevermögen, Abdichtung sowie mechanische und anwendbare elektrische Funktionen zu prüfen. Liegt eine Feldbedingung außerhalb des Laborprofils oder der Montageanordnung, deckt das Prüfergebnis diese Bedingung noch nicht ab. Nutzen Sie die fehlenden Messungen, um eine repräsentative Prüfung festzulegen.

Häufige Fragen

Bedeutet ein höherer Beschleunigungswert, dass die Feldbeanspruchung schwerer ist?

Nein. Vergleichen Sie Messgröße, Einheiten, Signalverlauf, Frequenzanteile, Dauer, Richtung, Messpunkt und Bandbreite. Stoßspitzenwert, Sinusamplitude und Effektivwert (RMS) bei Zufallsschwingungen beschreiben unterschiedliche Bedingungen.

Kann eine Feldaufzeichnung von Schwingungen direkt auf einem Schwingtisch wiedergegeben werden?

Manchmal, nachdem Sensorposition, Koordinatensystem, Prüfvorrichtung, Regelstrategie, Skalierung, Dauer und Grenzen des Prüflings geprüft wurden. Nehmen Sie niemals an, dass eine aufgezeichnete Reaktion als vorgegebene Anregung geeignet ist.

Welche Funktionen der Kabelverschraubung sollten nach Schwingungsbeanspruchung geprüft werden?

Prüfen Sie alle erforderlichen Funktionen: Haltevermögen des Kabels, Zustand von Dichtung und Kabelmantel, Bewegung am Gewinde oder Zubehörteil, Schäden an der Gehäuseschnittstelle sowie jeden anwendbaren Grenzwert für Eindringschutz oder elektrische Funktion.

Belegt das Bestehen von IEC 60068-2-6 die Leistung bei Zufallsschwingungen?

Nein. IEC 60068-2-6 beschreibt ein sinusförmiges Verfahren. Für Zufallsschwingungen gilt ein anderes Verfahren mit gesondert festgelegter Prüfschärfe, Montage, Dauer, Achsen und Annahmekriterien.

Lassen sich Stunden im Schwingungstest direkt in Jahre im Einsatz umrechnen?

Nicht mit einem allgemeinen Umrechnungsfaktor. Wenn kein validiertes Modell für den betreffenden Fehlermechanismus vorliegt, nennen Sie das tatsächliche Prüfprofil, die Dauer, die Konfiguration und die beobachteten Ergebnisse.

Quellen und technische Referenzen

Produkte

Verwandte Artikel