بحث ذكي

أخبرنا في جملة واحدة عن مجال الاستخدام أو سؤالك للبحث عن منتجات ومقالات تقنية وحاسبات ذات صلة.

دليل اختيار جلاندات الكابلات المرنة وكابلات الروبوت

اختر جلاندات الكابلات المرنة وكابلات الروبوت بعد التحقق من حدود الحركة ونصف قطر الانحناء والدعم والإحكام ونطاق الكابل واختبارات المسار وحدود الخدمة.

مشاركة
Edward Wang، المدير العام لخط المنتجات في بيبتو لجلاندات الكابلات

نبذة عن الكاتب

Edward Wang

المدير العام لخط المنتجات

لديه خبرة تزيد على 15 عامًا في التصنيع الصناعي، وينسق تصميم المنتجات ومعالجة المعادن والقولبة بالحقن ومراقبة الجودة وتسليم الإنتاج.

مقالات الكاتبEdward@bepto.com

بالنسبة إلى كابل مرن أو كابل روبوت، أبدأ بتحديد الموضع الذي تتوقف عنده حركته قبل الحاوية. يتحكم حامل الكابلات المتحرك أو حزمة توجيه كابلات الروبوت أو الدليل في المسار المتحرك. يوضع الجلاند عادةً عند حد ساكن، مع إسناد الكابل بين آخر نقطة حركة ومانع التسرب. إذا وصل الانحناء أو الالتواء إلى الجلاند، فاطلب إقرار المورد وتأهيله لترتيب الحركة المحدد.

الخلاصات الرئيسية

  • «مرن» و«مصمم للثني المستمر» و«مصنف لمقاومة الالتواء» هي فئات خدمة مختلفة للكابلات. سجّل الحركة الفعلية بدلًا من الاختيار بناءً على وصف عام للكابل.
  • تعامل مع التوجيه والتحكم في الانحناء والتثبيت المحوري والإحكام ضد الدخول وإنهاء التدريع والربط الكهربائي بالحاوية بوصفها وظائف منفصلة.
  • طابق النطاق الكامل للأقطار الخارجية للكابل وسطح غلافه مع نطاق الكابل المعلن للجلاند؛ ولا تحدد المقاس اعتمادًا على القطر الاسمي وحده.
  • لا تثبت نتيجة IP في حالة السكون الحماية أثناء حركة الكابل. اطلب عينة الاختبار ونمط الحركة والدعامات وظروف التهيئة ومعايير القبول.
  • ارفض الوعود العامة بشأن عدد دورات الثني. يرتبط العمر التشغيلي بكابل وجلاند وهندسة دعم وبرنامج حركة وبيئة وقاعدة فحص محددة.

أنشئ القائمة المختصرة بالاستناد إلى جدول الكابلات في الآلة وحدود الحركة الديناميكية التي تحددها الشركة المصنّعة للكابل وتقييم المخاطر الذي يضعه مُصنّع الآلة. سأحدد حد الحركة قبل اختيار ذيل حلزوني أو واقٍ من الانحناء. ثم أقارن الانحراف والالتواء المسموح بهما مع المسار الذي سيدعمه فعليًا.

يبدأ اختيار جلاند الكابل المرن وكابل الروبوت عند حد الحركة

حد الحركة هو الموضع الذي تتوقف عنده حركة الكابل المقصودة قبل دخوله حاوية ساكنة. وقد يشمل هذا الحد حامل نهاية سلسلة الكابلات، أو نقطة تثبيت حزمة توجيه كابلات الروبوت، أو مشبك تخفيف الإجهاد، أو حلقة خدمة موجهة، أو واجهة موصل. عند تركيب الجلاند بعد هذه النقطة، يمكنه أداء وظيفتي الإحكام والتثبيت المعلنتين من دون تكليفه بتوجيه الكابل في كل دورة للآلة.

ارسم المسار من المحور المتحرك إلى الحاوية. سأحدد آخر انحناء وآخر مقطع التواء وأول دعامة ثابتة ومحور الجلاند. وحدد أيضًا المقطع الساكن: الجزء الذي ينبغي أن يبقى ثابتًا قبل المدخل. أدرج الموصلات والتدريع المكشوف والقنوات والخراطيم والفواصل بين الحزم التي تغيّر صلابة الكابل. لا يمنع تفصيل جلاند مرتب الحمل الجانبي الذي يفرضه المسار قبله.

IEC 60204-1:2016 ينطبق على المعدات الكهربائية للآلات، ويشمل نطاقه متطلبات التوثيق والربط الوقائي والتوافق الكهرومغناطيسي. استخدم معيار الآلات المناسب وتقييم المخاطر لضبط كامل التركيب الكهربائي. ولا تعرض اختيار جلاند على أنه اعتماد لخلية روبوت أو لوظيفة أمان.

صنّف ما يصل إلى المدخل:

حالة المدخل ما يفعله الكابل قرب الجلاند نقطة بداية مناسبة سبب فوري للرفض
إنهاء ساكن تتوقف الحركة عند دعامة منفصلة؛ ولا تبقى إلا حركة التركيب جلاند قياسي مطابق للكابل والتركيب والبيئة لا توجد دعامة ثابتة منفصلة قبل المدخل
انحناء متكرر ضمن مستوى واحد يتذبذب الكابل في مستوى محدد واحد قرب المدخل انقل حد الحركة إلى موضع أسبق في المسار أو اطلب ترتيبًا معلنًا بذيل مرن أو واقٍ من الانحناء يبدأ انحناء حاد عند حافة الإحكام
حركة متعددة المحاور يتغير اتجاه الانحناء باختلاف وضع الآلة حزمة توجيه كابلات أو دليل متعدد المحاور يتبعه إنهاء ساكن افتراض أن الذيل الحلزوني يتحكم في الالتواء من دون بيانات اختبار
التواء يلتف الكابل حول محوره انقل الإنهاء خارج منطقة الالتواء أو استخدم واجهة مؤهلة لهذا الغرض تحديدًا وصف جلاند عادي أو وصلة قناة على أنها مفصل دوار
شوط محوري أو سحب يتحرك الكابل باتجاه المدخل وبعيدًا عنه وجّه الشوط وثبّته قبل الجلاند، أو استخدم ممر تمرير مصمم للحركة استخدام مانع التسرب الانضغاطي كمحمل للشوط
اهتزاز من دون انتقال مقصود للكابل تهتز الحاوية أو دعامة الكابل، لكن مسار الكابل يظل ثابتًا التثبيت والدعم وتأمين السن والتأهيل للاهتزاز استبدال بيانات الاهتزاز بادعاءات عن الانحناء الديناميكي

سأصنّف الحركة قبل طلب «جلاند روبوتي». فهذا الوصف لا يبيّن ما إذا كان المدخل يتعرض للانحناء أو الالتواء أو الحركة المحورية أو الاهتزاز أو لا يتعرض لحركة مقصودة.

كيف تغيّر حركة الكابل اختيار الجلاند

قد تتعرض كابلات المعصم والقاعدة والأداة والخزانة لانحناءات والتواءات وظروف تعرض مختلفة. وينبغي أن يلائم توجيه كل منها وتوصيلاته تلك الحركات بعينها. وقد يخفي وصف عام مثل «كابل روبوت» الظروف التي تجعل ترتيب جلاند مناسبًا وآخر غير مناسب.

تصف المدخلات التالية الحركة التي ينبغي أن يستوعبها مدخل الكابل:

المدخل أدنى تفاصيل مفيدة أثره في الاختيار
هوية الكابل الشركة المصنّعة والنوع الكامل والمراجعة ووظيفة الموصل أو الألياف الضوئية وبنية التدريع يمنع البديل من وراثة حدود حركة لم يثبت استيفاءه لها
أبعاد الكابل الحد الأدنى والاسمي والأقصى للقطر الخارجي للغلاف؛ والبيضاوية أو الأبعاد غير الدائرية عند تحديدها يختبر نطاق أقطار الكابل كاملًا مقابل نطاق الجلاند
تصنيف حركة الكابل ثابت أو ثني عرضي أو ثني مستمر أو التواء أو خدمة مركبة، وفقًا لما تحدده الشركة المصنّعة للكابل يفصل بين مرونة التركيب والحركة المتكررة
هندسة المسار مستوى الانحناء والحد الأدنى المسموح لنصف القطر ونصف قطر حامل الكابلات والمقطع الساكن ومواضع التثبيت والمسافة بين الحزم يوضح ما إذا كانت الحركة قد تصل إلى الجلاند
برنامج الحركة مسافة الحركة والسرعة والتسارع وفترة التوقف واتجاه الانحناء وزاوية الالتواء على طول محدد والانعكاسات ودورة التشغيل يحدد عينة التأهيل والدورة
الحمل الميكانيكي كتلة الكابل والطول المعلّق والسحب والحمل الجانبي والاهتزاز والصدمات وحمل الموصل يوزّع الأحمال على الأدلة والدعامات وتثبيت الجلاند
البيئة أدنى وأقصى درجة حرارة والزيوت وسوائل التبريد والمنظفات والماء والغبار والرايش والأشعة فوق البنفسجية والأوزون وتناثر اللحام يوجه اختيار الغلاف ومانع التسرب والجسم والاختبار
الواجهة الكهربائية الجهد والوظيفة والتدريع أو الضفيرة وطريقة الإنهاء المطلوبة والموصل الوقائي ومسار الربط الكهربائي يحدد ما إذا كانت هناك حاجة إلى جلاند EMC أو إنهاء منفصل للتدريع
واجهة الحاوية سن أو فتحة خلوص ونطاق سماكة الجدار والمادة والطلاء وسدادة الوجه وصامولة القفل ومسار التأريض يحدد الحد بعد التركيب، وليس الجلاند وحده
خطة الخدمة نمط التشغيل المتوقع وإمكانية الوصول وطريقة الفحص والوحدات القابلة للاستبدال ومسار بديل يربط الاختيار بمعدات يمكن صيانتها

غالبًا ما تنشر شركات الكابلات قيمًا مختلفة لأنصاف أقطار الانحناء للاستخدام الثابت والمتحرك. بيانات igus لأنصاف أقطار انحناء الكابلات مثال خاص بالشركة المصنّعة، وتوجّه المستخدم إلى نصف القطر المناسب في البيانات الفنية للكابل. ولا تحدد هذه البيانات قيمًا لكابل من شركة أخرى؛ لذا استخدم ورقة البيانات الحالية وفئة الحركة المحددة للكابل الفعلي.

عينة من كابل مرن ودعامة ثابتة وجلاند وعينة اختبار من جدار الحاوية وقدمة قياس وبطاقة للمسار، مرتبة لمراجعة حد الحركة
*تُظهر عينة الكابل والدعامة الثابتة والجلاند وعينة الاختبار من جدار الحاوية الأجزاء عند حد الحركة؛ وتوضع القدمة وبطاقة المسار إلى جانبها.*

احسب حيز التوجيه استنادًا إلى حد الشركة المصنّعة للكابل

استخدم حد الانحناء الذي تحدده الشركة المصنّعة للكابل لتخطيط المسار. اختر الحد الخاص بالاستخدام الثابت أو الحركة العرضية أو الثني المستمر أو الالتواء، واستخدم القطر الخارجي للكابل الذي جرى التحقق منه. سأفحص خط مركز الكابل الفعلي في كل وضع للآلة. وأدرج تفاوت التركيب وحركة الحزمة وحركة الحامل. لا يستطيع الجلاند توفير حد انحناء مختلف للكابل.

أداةأبعاد الكابلحاسبة نصف قطر انحناء الكابلاحسب الحد الأدنى الأولي لنصف قطر انحناء الكابل استنادًا إلى القطر الخارجي المتحقق منه ومعامل الانحناء الذي تقدمه الشركة المصنّعة.Rmin = F × OD; Dbend = 2 × Rminالقطر الخارجي للكابلمعامل الانحناء المحددالمسافة المستقيمة المخصصة بعد المدخلفتح الحاسبة

تعطي الحاسبة قيمة هندسية أولية. ولا يمكنها اختيار معامل الانحناء الصحيح أو احتساب الالتواء أو توقع عمر الكلال أو اعتماد حامل الكابل. إذا كانت بيانات الكابل تحدد نصف قطر نهائيًا مباشرة، فاستخدم تلك القيمة. وإذا اختلفت حدود الكابل باختلاف درجة الحرارة أو مسافة الحركة أو السرعة أو نوع التركيب، فأبقِ هذه الشروط مرتبطة بالحساب.

إذا كان نصف قطر الانحناء أصغر من الحد المسموح، يمكن أن ينقل نصف قطر الانحناء حملًا جانبيًا إلى مانع التسرب. سأفحص طرفي مسافة الحركة وأشد الانحناءات وضوحًا. قد يفي الكابل بحد نصف القطر في منتصف الشوط، لكنه قد يُشدّ عند أحد الطرفين أو ينبعج عند الطرف الآخر أو يلتوي عندما يغيّر الروبوت وضعه.

فحوص مسار كابل الروبوت عبر ثلاثة أوضاع للآلة توضح البطاقات الثلاث المتراكبة المسار نفسه للكابل. يفحص الطرف A شدّ المسار. ويفحص منتصف الشوط نصف قطر الانحناء الفعلي لخط المركز. ويفحص الطرف B الارتخاء والانبعاج الموضعي. ويتحقق كل وضع من حركة الحامل والحمل قرب المدخل. ويظل الالتواء حدًا منفصلًا. تحقق من كل وضع للآلة يبقى حد نصف القطر الذي تحدده الشركة المصنّعة للكابل منفصلًا عن الالتواء الطرف A · شدّ المسار الطرفالمتحرك تحقق من شد المسار أول دعامة ثابتة لا يصل أي شد إلى الجلاند الساكن منتصف الشوط · نصف قطر الانحناء الطرفالمتحرك قِس نصف القطر الفعلي لخط المركز تحقق من حد الشركة المصنّعة يجب أن يفي كل وضع بحدود المسار الطرف B · الانبعاج الطرفالمتحرك تحقق من الارتخاء والانحناء الموضعي أول دعامة ثابتة لا يحدث انبعاج عند المدخل تحقق في كل وضع نصف القطر · شدّ المسار · الانبعاج حركة الحامل · الحمل الجانبي عند المدخل الالتواء حد منفصل
تقارن أوضاع الآلة الثلاثة بين شدّ الكابل عند الطرف ونصف قطر الانحناء في منتصف الشوط والانبعاج عند الطرف. ويظلان حمل المدخل والالتواء حدين منفصلين للمسار.

افصل الوظائف الست عند مدخل الكابل

أسند كل مهمة إلى المكوّن المخصص لأدائها. وهذا هو توزيع الوظائف. غالبًا ما يتطلب مدخل كابل الروبوت عدة أجزاء. سأحدد الجزء الذي يوجه الحركة ويتحكم في الانحناء ويحمل الحمل المحوري ويُحكم الإغلاق ويوفر كل وصلة كهربائية. وقد يؤدي وصفها جميعًا بأنها «جلاند لتخفيف الإجهاد» إلى إخفاء موضع العطل.

  1. توجيه الحركة يحافظ على مسار الكابل المسموح به عبر المنطقة المتحركة.
  2. التحكم في الانحناء يمنع حدوث التواء موضعي أو انحناء بنصف قطر يقل عن الحد المسموح للكابل.
  3. الدعم والتثبيت المحوريان يمنعان كتلة الكابل أو شده أو تسارعه من تحميل نقطة الإنهاء.
  4. إحكام منع الدخول يغلق المسارين بين الكابل ومانع التسرب وبين الجلاند والحاوية.
  5. إنهاء التدريع يوصل التدريع أو الضفيرة المحددة بالواجهة الموصلة المقصودة.
  6. الربط الوقائي يحافظ على مسار التيار الوقائي المطلوب في تصميم التركيب.

قد يؤدي جزء واحد أكثر من وظيفة، ولكن ضمن نطاقه الموثق فقط. IEC 62444:2010 يتناول متطلبات الإنشاء والأداء والاختبارات الخاصة بجلاندات الكابلات الكاملة. استخدم تصنيف الجلاند ونطاق الكابل والتجميعة والتعليمات المحددة. ولا يثبت الذيل المرن الطويل أو الجسم المعدني أو صامولة الضغط، بمجرد مظهره، أداء المسار المتحرك الكامل.

مسار كابل روبوت من المنطقة المتحركة إلى مدخل حاوية ساكنة يتتبع المخطط التوضيحي الكابل المتحرك عبر حامل الكابلات أو حزمة توجيهها، ثم آخر نقطة حركة ودعامة ثابتة منفصلة، وصولًا إلى مقطع ساكن لا يُقصد أن يتعرض للانحناء أو الالتواء. بعد ذلك يوفر الجلاند الساكن الإحكام والتثبيت، بينما تبقى وصلة التدريع ومفصل الحاوية عند واجهتيهما المنفصلتين. أوقف الحركة قبل مانع التسرب 1 · المنطقة المتحركة يوجه الدليل الانحناء والالتواء تحقق من كل وضع للآلة 2 · حد الحركة توقف الدعامة الثابتة المنفصلة الحمل تحقق من ملاءمة المشبك والكابل 3 · المقطع الساكن لا يوجد انحناء مقصود لا توجد خدمة تتضمن الالتواء أبعد الحمل الجانبي عن مانع التسرب 4 · المدخل الساكن الإحكام والتثبيت وصلة التدريع والحاوية
ينتهي المسار المتحرك عند دعامة ثابتة منفصلة. ويفصل مقطع كابل ساكن بين هذه الدعامة والجلاند وواجهة التدريع ووصلة الحاوية الساكنة.

أنشئ قائمة مختصرة لبنية المدخل، ثم طبّق قواعد الرفض

سأختار ترتيب المدخل وفق الحركة عند ذلك الموضع. فاسم الملحق أقل أهمية من الخدمة التي يسمح بها. استخدم هذه القائمة المختصرة لطرح أسئلة محددة على الموردين:

ترتيب المدخل لا تستخدمه إلا عندما اطلب ارفض عندما
جلاند ضغط قياسي بعد دعامة ثابتة لا تصل حركة مقصودة إلى المدخل نطاق الكابل المعلن وتصنيف التثبيت والإحكام وحدود التركيب والتعليمات لا تستطيع الدعامة السابقة التحكم في الشد أو الحمل الجانبي
جلاند بذيل واقٍ من الانحناء يتطلب انحناء التركيب أو الانحراف المحدود انتقالًا أطول هندسة الذيل والحركة المسموح بها وحدود الكابل واتجاه الاختبار وقاعدة الاستبدال وصف «مرن» هو التصريح الديناميكي الوحيد
ذيل حلزوني أو مفصلي يحتاج كابل محدد إلى دعم اتجاهي تدريجي أصغر مقاس كابل متوافق ومستوى الانحناء وحيز الحركة وسجل الكلال تقرص لفائف الذيل الكابل أو تكشطه أو تفرض عليه نصف قطر أصغر
جلاند EMC عند حد ساكن يجب إنهاء التدريع عند الحاوية، مع إيقاف حركة الكابل أولًا نطاق الكابل والتدريع وطول التحضير وطريقة التلامس وبيانات ممانعة النقل أو بيانات اختبار المشروع يحدث الانحناء عند الضفيرة المكشوفة أو نابض التلامس
وصلة دوارة أو ممر تمرير دوار مصمم لهذا الغرض يلزم عبور دوران نسبي لحد الحاوية نوع الدوران وسرعته وعزمه وتوافق الكابل والمسار الكهربائي واختبار الإحكام وحدود العمر يُتوقع من جلاند عادي أن يدور مع الكابل
موصل أو وصلة عند الحد يلزم ضفيرة متحركة قابلة للفصل أو الاستبدال بيانات دورات التوصيل والبيئة والتثبيت والتدريع والربط الكهربائي وإنهاء الكابل تنقل كتلة الموصل أو الضفيرة غير المدعومة الحمل عائدًا إلى المدخل

قد يوزع الذيل الواقي من الانحناء انحرافًا موضعيًا، لكنه لا يستوعب الالتواء تلقائيًا. وقد تدور الوصلة الدوارة أثناء التركيب، ثم يلزم تثبيتها في الخدمة. سأقرأ الرسم والتعليمات لمعرفة الأفعال المسموح بها: الشد والقفل والتثبيت والدوران أو الدوران المستمر. وسأسجل الخدمة المسموح بها صراحةً.

طابق نطاقات الكابل والإحكام والتثبيت كلًا على حدة

نطاق الكابل هو كامل مجال أقطار الغلاف الذي يقبله تكوين الجلاند المحدد. قارنه بالحدين الأدنى والأقصى المقاسين للقطر الخارجي للكابل، لا بالقطر الاسمي في الكتالوج وحده. وأدرج البيضاوية وفواصل الغلاف والعلامات المصبوبة وانكشاف الضفيرة وأي تفاوت يتأثر بدرجة الحرارة أو اختلاف الدفعة.

أجرِ ثلاثة فحوص منفصلة:

  • ملاءمة الإحكام: يلامس عنصر الضغط سطح الغلاف المسموح به عبر نطاق أقطار الكابل كاملًا.
  • ملاءمة التثبيت: تمسك آلية التثبيت بنية الكابل من دون سحق غلاف لين أو الاعتماد على سطح متحرك.
  • ملاءمة الذيل أو الدعامة: تستوعب ميزة الحماية من الانحناء وأي مشبك خارجي القطر الخارجي للكابل وصلابته من دون إحداث نقطة ضغط.

استخدم فحوص نطاق التثبيت لمقارنة المجال الكامل لأقطار الكابل الخارجي بالنطاق الكامل للجلاند. وبالنسبة إلى الكابل الديناميكي، سأفحص أيضًا تغيرات الغلاف المرتبطة بالثني ودرجة الحرارة والسوائل وضغط المشبك. اختبر تجميعة تمثيلية على المسار المقصود عند الاقتراب من أي حد. ولا يكفي التداخل الاسمي لإثبات الملاءمة.

لا تطلب من الجلاند أن يحل محل دعم الكابل. يفصل دليل الإحكام وتخفيف إجهاد الكابل بين الحماية من الدخول ومقاومة السحب والدعم الخارجي. إذا احتاج حامل الكابلات أو حزمة توجيه كابلات الروبوت إلى نقطة تثبيت خاصة به، فحددها كبند مستقل في قائمة المواد مع موضع محدد.

ثلاثة فحوص مستقلة لملاءمة مدخل كابل روبوت تحدد بنية الكابل ومجال أقطاره الكامل ثلاث ملاءمات مستقلة: تلامس مانع التسرب والتثبيت من دون إتلاف الغلاف وملاءمة الذيل أو الدعامة الخارجية. يجب أن تستوفي الفحوص الثلاثة حدودها المحددة قبل اختبار المسار التمثيلي. بنية كابل واحدة ثلاثة فحوص ملاءمة منفصلة مدخلات الكابل التي جرى التحقق منها أدنى قطر خارجي أقصى قطر خارجي المقطع والبيضاوية والفواصل والعلامات 1 · ملاءمة الإحكام تلامس الغلاف المسموح به عبر النطاق يبقى نطاق الكابل ضمن نافذة الإحكام المعلنة تحقق من سطح تلامس الغلاف الفعلي 2 · ملاءمة التثبيت أمسك الكابل من دون سحق غلاف لين أمسك الكابل من دون إتلاف الغلاف تحقق من التثبيت بمعزل عن ملاءمة الإحكام 3 · ملاءمة الذيل أو الدعامة تحقق من القطر الخارجي والصلابة ونقاط الضغط الدعم حدد أول دعامة ثابتة أبقها بندًا مستقلًا في المسار أكمل الفحوص الثلاثة كلها، ثم اختبر تجميعة المسار التمثيلية
يرتبط مجال أقطار الكابل الكامل بثلاث ملاءمات مستقلة: إحكام الغلاف وتثبيت الكابل وملاءمة الذيل أو الدعامة الخارجية.

أبقِ إنهاء تدريع الكابل خارج منطقة الانحناء المتحركة

يضيف الكابل الروبوتي المحمي بالتدريع نقطة انتقال أخرى معرضة للمخاطر. فقد يُزال الغلاف الخارجي أو تُفتح ضفيرة التدريع أو تُقصّ الرقاقة إلى الخلف أو يُوجَّه موصل التصريف عند الجلاند. ولا تحتفظ تلك المنطقة المُجهّزة ببنية الكابل الأصلية؛ لذا قد يغيّر الانحناء أو الالتواء المتكرر فيها التلامس أو يتلف التدريع أو يحمّل المكونات الداخلية.

سأضع تلامس التدريع في الجزء الساكن. وسأسجل طول التحضير ومعالجة الضفيرة أو الرقاقة وقطر التلامس وآليته وأي إزالة مطلوبة للطلاء أو التغطية وسطح الربط الكهربائي للحاوية والأدوات. وأبقي تدريع الإشارة والربط الوقائي قرارين تصميميين منفصلين؛ فلا يُستدل على أحدهما من الآخر.

قيّم إنهاءً محددًا كهربائيًا باختبار ممانعة النقل للتوافق الكهرومغناطيسي. وفي مسار روبوت، ينبغي أن تحافظ عينة الاختبار أيضًا على حدّه الميكانيكي المقصود. ولا تصف نتيجة اختبار جيدة على منصة لكابل مستقيم غير ممسوس تلامسًا ينحني مع كل حركة للمعصم.

شرح igus لبنية كابل الروبوت مثال خاص بالشركة المصنّعة، يوضح تصميم التدريع والبنية الداخلية بما يلائم حركة الالتواء. لكنه لا يثبت أن جلاندًا عامًا يستطيع استيعاب تلك الحركة. اطلب بيانات التوافق والتحضير للكابل المحدد والإنهاء المحدد.

قيّم الغلاف ومانع التسرب والبيئة بوصفها واجهة واحدة

لا تكفي اختصارات المواد لإثبات التوافق. فـ PUR وTPE وPVC والسيليكون وEPDM وNBR وFKM عائلات تضم تركيبات مختلفة. وقد يغيّر تشطيب سطح الغلاف والمواد المضافة والملدنات والمعالجة والصلادة والانضغاط والتعرض للسوائل والتنظيف ودرجة الحرارة والزمن الاحتكاك أو التشوه عند مانع التسرب والدعامة.

ASTM D471 يوفر إجراءات مقارنة لتقييم تأثير السوائل في التركيبات المطاطية وما يشابهها. ASTM D573 يتناول تدهور المطاط المفلكن في فرن هوائي. وقد تساعد هذه الطرق على فرز تركيبات محددة في ظروف معلنة، لكن نتيجة عينة اختبار لا تعادل نتيجة جلاند مكتمل. وتشمل الواجهة المركبة أيضًا غلاف الكابل وهندسة مانع التسرب المصبوب والانضغاط وتقييد الجسم وتسلسل التعرض الفعلي.

اطلب تركيبة مانع التسرب المحددة أو مواصفة المادة الحاكمة وتسمية غلاف الكابل ونطاق درجة الحرارة المعلن وأساس التوافق مع السوائل والمزلّق المسموح وحدود التخزين وقاعدة الإخطار بالتغيير. وفي الخدمة الساخنة أو الباردة، سجّل درجات الحرارة عند مدخل الكابل الفعلي وقارن جميع المكونات الموردة على الأساس نفسه باستخدام فحوص الإحكام عند درجة حرارة التشغيل.

سجّل الاهتزاز منفصلًا عن حركة انتقال الكابل المقصودة. IEC 60068-2-6:2007 يحدد اختبارات الاهتزاز الجيبي بشدات محددة. IEC 60068-2-14:2023 يحدد اختبارات تغير درجة الحرارة. ولا يضع أي منهما برنامجًا عامًا لكابلات الروبوت.

سأحدد تثبيت عينة الاختبار وشدة الاختبار ومدته وحالة التشغيل وتسلسله ومعايير القبول للمسار الفعلي. وعندما يكون الاهتزاز هو الحمل الرئيسي، استخدم فحوص تأمين السن والدعم الخارجي المناسبة لهذه الخدمة.

اقرأ ادعاءات IP بوصفها نتائج خاصة بالتكوين

يصف رمز IP درجة حماية الحاوية في ظروف محددة. IEC 60529 يصنف درجات الحماية التي توفرها الحاويات. لكنه لا يحول جلاندًا مفكوكًا أو اسم مطاط مرن أو ذيل كابل إلى إقرار بإحكام الحركة.

اطلب التكوين المحدد الذي يستند إليه بيان IP:

  • رقم قطعة الجلاند ومراجعته؛
  • نوع الكابل وغلافه وأدنى وأقصى قطر جرى اختباره؛
  • التركيب بسن أو بفتحة خلوص وسماكة الجدار وصامولة القفل وسدادة الوجه ومادة الحاوية؛
  • الاتجاه وإعدادات الشد وتعليمات التركيب؛
  • طريقة اختبار الغبار أو الماء وشدته ومدته والتهيئة ومعايير القبول؛
  • ما إذا كان الكابل ساكنًا أو متحركًا أثناء التعرض؛
  • الحركة قبل اختبار الدخول وأثناءه وبعده؛
  • معايير الفحص وإعادة الاختبار بعد تسلسل الحركة.

إذا بقي الكابل ساكنًا أثناء اختبار IP، فصِف النتيجة بأنها ساكنة. وللحماية أثناء الحركة، سأطلب إعداد الاختبار الديناميكي ومدى الحركة المسموح. ولا تعمم نتيجة قطر واحد جرى اختباره أو اتجاه مستقيم على كل كابل وموضع ضمن نطاق الجلاند.

أهّل المسار كاملًا، لا جلاندًا منفردًا

يختبر تأهيل المسار الديناميكي التجميعة التي تنوي استخدامها. أدرج الكابل والدليل والدعامة والجلاند ووصلة الحاوية وبرنامج الحركة والتعرض ومعايير القبول. وسأتجاوز عنوانًا رئيسيًا مثل «اجتاز مليون دورة». إذ يجب أن توضح النتيجة عينة الاختبار والظروف التطبيقية التي يمثلها هذا العدد.

ينبغي أن تحدد نتيجة الدورات المفيدة نظام الاختبار ومسافة الحركة والسرعة والتسارع وظروف الانحناء وبنية الكابل وهندسة الدعم. ومن دون هذه الشروط، لا يستطيع المشترون مقارنة أعداد الدورات بين المسارات أو استخدامها لجدولة الاستبدال.

أنشئ مصفوفة تأهيل للتكوينات المسموح بها ذات الظروف الأشد:

المتغير حالات الحدود المطلوب تضمينها ما يُسجل مع النتيجة
الكابل أصغر وأكبر قطر خارجي، وأصلب وألين حالة معتمدة للغلاف، والتحضير للتدريع عند استخدامه الشركة المصنّعة والنوع والدفعة والقطر الخارجي المقاس والتهيئة
الهندسة أدنى نصف قطر مسموح وأطول مسافة حركة وأسوأ وضع للروبوت وأدنى طول ساكن وتفاوتات نقاط التثبيت رسم المسار الصادر وإعداد التركيب المقاس
الحركة أعلى سرعة وتسارع والانعكاسات واتجاه الالتواء والحركة المركبة وفترة التوقف إصدار البرنامج وتعريف الدورة الواحدة
الجلاند مراجعة كل إصدار للجسم ومانع التسرب والذيل واتجاهات التركيب المسموح بها رقم القطعة الكامل والدفعة والإعدادات ومراجعة التعليمات
البيئة حدود درجة الحرارة والسوائل التمثيلية والتلوث والغسل والأشعة فوق البنفسجية والاهتزاز عند الاقتضاء الطريقة والتسلسل والشدة ومدة التعرض
الحالة الكهربائية حالة التشغيل بالطاقة أو المراقبة المناسبة لوظيفة الكابل معايير الحمل والاستمرارية والإشارة والعزل أو الأداء البصري
القبول حالة مانع التسرب والتثبيت ودخول الأجسام أو الماء والأداء الكهربائي وتلف الغلاف والتغير البُعدي الحدود وطريقة الفحص والفترة ونمط العطل

اختر تسلسل اختبار يكشف التفاعلات. فقد تغيّر تهيئة السائل أو درجة الحرارة احتكاك الغلاف قبل الحركة. وقد تتلف الحركة التدريع المجهز قبل اختبار دخول الأجسام أو الماء. وقد تؤدي خطوة السحب أو الاهتزاز إلى إرخاء وصلة اللوحة. وسأحتفظ بعينات الاختبار التي فشلت وأحدد الوصلة التي فشلت بدلًا من نسبة كل نتيجة إلى «الجلاند».

أثبت الانحناء والالتواء والحمل الجانبي وحركة الموصل على المسار الكامل

يربط التشغيل الأولي الإعداد المؤهل ورسم المسار الصادر بالآلة الفعلية. اعزل مصادر الطاقة الخطرة واتبع إجراءات سلامة الروبوت أو الآلة قبل دخول منطقة العمل. فصل الدليل الفني لـ OSHA عن سلامة أنظمة الروبوت يؤكد ضرورة المعرفة بالسلامة الخاصة بالتطبيق أثناء التشغيل والصيانة؛ لكنه لا يحل محل اللوائح المنطبقة أو تعليمات مُصنّع الآلة.

قبل توصيل الطاقة، تحقق من هوية الكابل وقطره الخارجي وهوية الجلاند ومانع التسرب وواجهة الحاوية ومواضع الدعامات وتحضير الكابل والمزلّق المسموح وقيم عزم الربط وتعشيق السن وصامولة القفل أو سدادة الوجه وحالة الغلاف الظاهرة. ضع علامات مرجعية على الكابل والدعامات بمواد لا تسبب تلفًا حيثما كان ذلك مسموحًا، حتى يمكن كشف الانزلاق غير المقصود.

شغّل برنامج الآلة المعتمد ضمن ظروف التشغيل الأولي المحددة. راقب المسار من مواضع آمنة أو باستخدام أدوات مراقبة معتمدة. وافحص كل نقطة نهاية وكل وضع انتقالي بحثًا عن:

  • نصف قطر انحناء أقل من حد الكابل؛
  • شد الكابل أو انبعاجه أو تمايله أو احتكاكه أو تقاطع الحزم؛
  • انتقال الالتواء إلى المقطع الساكن أو الجلاند؛
  • حمل جانبي عند مانع التسرب الانضغاطي أو تلامس التدريع؛
  • انزلاق المشبك أو انهيار الذيل أو انحراف الحاوية أو الارتخاء؛
  • انتقال أحمال الموصل أو الأدوات إلى مدخل الكابل.

بعد التشغيل، افحص غلاف الكابل والدعامة وذيل الجلاند ومانع التسرب وواجهة التدريع ووصلة التركيب والعلامات المرجعية. ونفّذ التحقق المحدد للأداء الكهربائي أو التثبيت أو دخول الأجسام والماء. وقد تغيّر تعديلات المسار أو برنامج الحركة تلك النتائج؛ لذلك استخدم الترتيب المختبَر عند تقييم البديل.

أعد فحص المسار عند تغيير الحركة أو الكابل أو الدعامة

سأحدد فترات الفحص وفقًا لتقييم مخاطر الآلة وتعليمات المكونات والخدمة الفعلية وإمكانية الوصول وعواقب العطل وسجل التأهيل. ولا توجد فترة شهرية أو دورة استبدال ثابتة تناسب جميع جلاندات كابلات الروبوت.

تتبّع الظروف القابلة للملاحظة: الحركة عند الدعامة الثابتة وانزلاق الكابل والتلميع أو السحج وتشقّق الغلاف وانكشاف الضفيرة وتشوه الذيل وارتخاء العتاد وبروز مانع التسرب والتآكل والتلوث وتشوه اللوحة والتغيرات في المراقبة الكهربائية. اربط النتائج بساعات التشغيل ودورات الآلة وتغييرات البرنامج والاصطدامات وأعمال الصيانة والتنظيف وتجاوزات درجات الحرارة.

افتح مراجعة تغيير عند حدوث أي من التغييرات التالية:

  • مسار الروبوت أو السرعة أو التسارع أو مسافة الحركة أو الأداة أو الحمولة؛
  • الشركة المصنّعة للكابل أو نوعه أو نطاق قطره الخارجي أو غلافه أو تدريعُه أو موصله أو ترتيب حزمه؛
  • السلسلة أو حزمة توجيه الكابلات أو الدليل أو المشبك أو الحامل أو المقطع الساكن أو موضع الجلاند؛
  • جسم الجلاند أو مانع التسرب أو الذيل أو صامولة القفل أو سدادة الوجه أو السن أو الطلاء أو مراجعة التعليمات؛
  • جدار الحاوية أو فتحتها أو سطح الربط الكهربائي أو البيئة أو طريقة التنظيف أو اختبار القبول.

حدد الحسابات والرسومات وحالات الاختبار وفحوص التشغيل الأولي وقطع الغيار التي تأثرت بالتغيير. ولن أفترض تكافؤ البديل لمجرد تطابق قطره الخارجي الاسمي. فقد تغير فئة الثني والصلابة وحد الالتواء وبنية الغلاف والتدريع سلوك المسار.

الخلاصة

أوصي بأن تبدأ بالمسار المتحرك. حدّد وظائف الانحناء والالتواء والشوط والاهتزاز والتعرض والوظائف الكهربائية. وثبّت دعامة ثابتة عند الموضع الذي ينبغي أن تنتهي فيه الحركة، واترك مقطعًا ساكنًا قبل الجلاند. ووثّق وصلات الإحكام والتثبيت والتدريع والربط الكهربائي كلًا على حدة.

لن أدرج في القائمة المختصرة إلا الترتيبات التي يلائم فيها نطاق الكابل والتركيب والمواد والحركة المسموح بها ذلك المسار. ثم أهّل الكابل والدعامة والجلاند والحاوية وبرنامج الحركة وتسلسل التعرض معًا. ولا يمكن لرمز IP ساكن أو ذيل طويل أو عدد دورات غير مفسر أن يحل محل هذا السجل. أعد تقييم الوظائف المتأثرة عند تغيير المسار أو الأجزاء، لأن الحركة قد تصل عندئذ إلى واجهة كانت ساكنة من قبل.

أسئلة شائعة عن جلاندات الكابلات المرنة وكابلات الروبوت

هل يمكن استخدام جلاند كابل قياسي مع كابل مصمم للثني المستمر؟

نعم، عندما يوضع الجلاند بعد نقطة دعم توقف الحركة المقصودة، ويتوافق الكابل ونطاق الجلاند والتثبيت والإحكام والبيئة وطريقة التركيب. قد يكون الكابل قبل هذه النقطة مصنفًا للثني المستمر، بينما يبقى إنهاءه عند الجلاند ساكنًا. تحقق من المسار كاملًا كيلا يصل الانحناء أو الالتواء أو الشد إلى مانع التسرب.

هل يجعل ذيل الجلاند المرن مدخل الكابل مناسبًا لحركة الروبوت؟

ليس بمفرده. قد يوزع الذيل انحناءً موضعيًا أو يحمي من انحراف محدود، لكن يجب تحديد الحركة المسموح بها ونطاق الكابل واتجاه الانحناء وقدرة مقاومة الالتواء والحدود البيئية وظروف الاختبار للتجميعة المحددة. احتفظ بدليل حركة ودعامة منفصلين ما لم يعهد التصميم الموثق إلى الذيل بأداء هاتين الوظيفتين.

كيف أحسب الحد الأدنى لنصف قطر الانحناء قرب الجلاند؟

استخدم حد الشركة المصنّعة للكابل لفئة التركيب الفعلية والقطر الخارجي للكابل الذي جرى التحقق منه. يمكن للحاسبة أعلاه تحويل معامل انحناء تقدمه الشركة المصنّعة إلى نصف قطر أولي، لكن يجب أن يراعي المسار النهائي أيضًا التفاوتات وكل وضع للآلة وتجميع الكابلات والدعامات ودرجة الحرارة ومسافة الحركة والالتواء. لا يعلو حد الجلاند على حد الكابل.

هل يحتفظ جلاند بدرجة IP68 أثناء حركة كابل الروبوت؟

فقط إذا كان هناك اختبار أو إقرار داعم يغطي تكوين الحركة المحدد وهذه الخدمة. اطلب بيانات الكابل والقطر والتركيب والدعامات وبرنامج الحركة والتهيئة وطريقة اختبار دخول الأجسام أو الماء ومعايير القبول. ينبغي وصف الاختبار الساكن على أنه ساكن، ولا يجوز تعميمه على الانحناء أو الالتواء عند مانع التسرب.

ما المعلومات التي ينبغي إرسالها مع طلب عرض أسعار لمدخل كابل روبوت؟

أرسل هوية الكابل ونطاق قطره الخارجي كاملًا وفئة الحركة ورسم المسار ونصف قطر الانحناء ومسافة الحركة والسرعة والتسارع والالتواء والدعامات والأحمال والبيئة وواجهة الحاوية ومتطلبات التدريع والربط الكهربائي واختبارات القبول وخطة الخدمة والتغييرات المتوقعة. واطلب أرقام القطع الكاملة والرسومات والتعليمات وبيانات الاختبار الخاصة بالتكوين والاستثناءات والإخطار بالتغييرات.

المصادر والمراجع الفنية

المنتجات

مقالات ذات صلة