根據 BS 7671 標準，電纜接頭如何有助於短路保護？

短路故障會造成毀滅性的電氣火災、設備損壞和安全危害，因為電纜保護不足會導致故障電流產生危險的電弧、過熱和絕緣破壞，而不當的電纜接頭安裝會損害電路完整性，並產生額外的故障路徑，繞過保護裝置，將輕微故障升級為災難性故障。.

電纜接頭有助於在下列情況下提供短路保護 BS 7671¹ 透過維持電纜的完整性、提供適當的接地連續性、防止可能導致故障的侵入、確保安全的電纜端接，以及支援整體保護導體系統，使斷路器和電源供應器能夠安全地運作。 RCD² 可在故障情況下有效運作，同時維持 IP 等級和機械保護。. 正確的電纜接頭選擇和安裝對於全面的電氣安全是非常重要的。.

我曾與電氣承包商合作過英國主要的基礎建設專案，從倫敦的 Crossrail 裝置到北海的離岸風力發電場，我目睹了正確的電纜壓蓋安裝是如何在小故障安全排除與災難性電氣火災之間產生差異。瞭解 BS 7671 對於電纜保護的要求，對於每一位電氣專業人員而言都至關重要。.

目錄

• BS 7671 對短路保護有哪些要求？
• 電纜接頭如何支援電路保護系統？
• 電纜接頭在接地和接合中扮演什麼角色？
• 如何選擇符合短路保護規範的電纜接頭？
• 符合 BS 7671 標準的安裝要求為何？
• 關於電纜接頭和短路保護的常見問題

BS 7671 對短路保護有哪些要求？

BS 7671 要求透過正確的保護裝置選擇、足夠的故障電流額定值、正確的接地安排、安全的電纜端接，以及可防止故障狀況的環境保護來提供全面的短路保護，其中電纜接頭在維持電路完整性、提供接地連續性，以及防止可能損害保護系統或產生額外故障路徑的侵入方面扮演關鍵角色。.

瞭解這些要求可確保電氣裝置符合安全標準，並提供可靠的保護。.

基本保護原則

故障電流管理： BS 7671 要求所有電路都能安全承載和清除故障電流，而不會造成火災或傷害危險。.

保護裝置協調： 斷路器、保險絲和 RCD 必須適當協調，以便快速且有選擇性地清除故障。.

接地故障保護： 可靠的接地系統必須確保故障電流有安全的通路到達大地，使保護裝置能夠運作。.

電纜完整性： 電纜必須加以保護，以免受到機械損壞、環境條件和熱影響而造成故障。.

電纜保護要求

機械保護： 電纜必須加以保護，以免受到可能導致短路或接地故障的物理損害。.

環境保護： 侵入保護可防止濕氣、灰塵和污染物造成絕緣破壞和故障。.

熱管理： 電纜安裝必須防止過熱，以免導致絕緣故障和短路。.

分離要求： 不同的電路類型必須適當分隔，以防止干擾和故障傳播。.

接地與接合標準

保護導體連續性： 所有金屬零件都必須妥善接合，以確保故障電流有可靠的通路接地。.

接地電極系統： 適當的接地電極安排必須為故障電流提供低阻抗路徑。.

等電位鍵合： 主接線和輔助接線必須消除故障狀態下的危險電位差。.

電纜接地： 金屬電纜接頭必須適當接地，以維持保護導體的連續性。.

文件與驗證

James 是曼徹斯特一家大型醫院擴建工程的電氣承包商，他面臨重複的 RCD 跳闸問題，追溯原因是電纜接頭密封不夠，導致濕氣滲入。潮濕的環境會產生漏電電流，干擾保護系統。我們提供了 IP68 等級⁴ 具有強化密封性的電纜接頭，可消除濕氣侵入的問題，確保重要醫療設備保護系統的可靠運作。

電纜接頭如何支援電路保護系統？

電纜接頭可維持電纜的機械完整性、提供安全的端接以防止接頭鬆脫、確保故障電流通路的接地連續性、防止可能導致故障的環境侵入，並維持 IP 等級以保護敏感的保護設備，同時支援 BS 7671 標準所要求的整體電氣安全系統，藉此支援電路保護系統。.

正確的電纜接頭選擇和安裝是保護系統可靠運作的必要條件。.

機械完整性與故障預防

應力消除功能： 電纜接頭提供重要的應變消除功能，可防止電纜因機械應力、震動和熱移動而受損。.

安全終止： 正確的纜線端接可防止鬆散的連接，以免造成電弧、過熱和潛在的火災危險。.

電纜支援： 足夠的電纜支撐可防止因過度彎曲、壓縮或拉扯力而損壞絕緣層。.

侵入保護： 環境密封可防止濕氣、灰塵和污染物進入機箱造成故障。.

接地系統整合

保護導體連續性： 金屬電纜接頭為電纜鎧裝、屏蔽和保護導體提供連續的接地通路。.

保稅要求： 電纜接頭的適當接合可確保在故障情況下，所有金屬零件都處於相同電位。.

接地故障電流路徑： 電纜接頭必須為接地故障電流提供低阻抗路徑，以便保護裝置工作。.

EMC 考慮因素： 屏蔽電纜接頭可提供 360 度的屏蔽連續性，以維持電磁相容性。.

保護系統相容性

目前的評級合規性： 電纜接頭必須有足夠的載流能力來滿足其所服務的電路，包括故障電流情況。.

額定電壓要求： 絕緣等級必須適合可能發生的系統電壓和故障狀況。.

電弧故障考慮因素： 正確的安裝方式可防止故障電弧，以免繞過或干擾保護系統。.

選擇性協調： 電纜接頭的安裝不得干擾保護裝置的選擇性協調。.

環境保護標準

IP 等級維護： 電纜接頭必須維持指定的 IP 等級，以保護敏感的保護設備不受環境條件的影響。.

溫度性能： 熱穩定性可確保在各種操作和故障條件下可靠運作。.

耐化學性： 對環境化學物質的抵抗力可防止降解，以免損害保護系統的完整性。.

紫外線穩定性： 室外安裝需要抗紫外線的材料，以維持長期的性能和保護。.

與現代保護系統整合

數位保護相容性： 現代保護系統需要可靠的接地和屏蔽，而電纜接頭必須支援這些要求。.

通訊系統保護： 資料和通訊電纜需要專用的電纜接頭，以維持信號完整性，同時提供保護。.

可再生能源整合： 太陽能和風能裝置需要支援直流故障保護和故障電弧偵測系統的電纜接頭。.

智慧電網應用： 先進的計量和控制系統需要同時支援電源和通訊電路保護的電纜接頭。.

電纜接頭在接地和接合中扮演什麼角色？

電纜接頭在接地與接合方面扮演著重要的角色，可為保護導體提供連續的電氣通路、維持故障電流的低阻抗連接、確保電纜鎧裝與屏蔽的適當接合、支援等電位接合需求，以及與主接地端子整合，同時符合 BS 7671 對保護導體連續性與接地故障回路阻抗的要求。.

透過電纜接頭進行適當的接地，對於電氣安全和保護系統的有效性至關重要。.

保護導體連續性

裝甲接地： 電纜接頭提供鋼絲鎧裝 (SWA) 和其他金屬電纜元件接地的主要連接點。.

螢幕終止： 屏蔽電纜需要透過電纜接頭將其金屬屏蔽端接妥當，以維持接地的連續性。.

導體路由： 電纜接頭必須能容納保護導體，而不影響其完整性或載流能力。.

連線完整性： 可靠的電氣連接可確保故障電流不間斷地通往主接地端子。.

接地故障回路阻抗

低阻抗路徑： 電纜接頭必須提供低阻抗連接，以確保接地故障回路阻抗值符合 BS 7671 要求。.

連接品質： 高品質的連接可防止電壓下降，以免在故障情況下影響保護裝置的運作。.

耐腐蝕性： 材料和表面處理必須耐腐蝕，以免隨著時間的推移而增加阻抗並影響保護性能。.

測試存取： 安裝方法必須允許進行 BS 7671 所要求的接地故障回路阻抗測試。.

等電位鍵合整合

主邦定連接： 電纜接頭可構成金屬服務和結構元件的主要等電位接合系統的一部分。.

補充接合： 在特殊位置，電纜接頭有助於補充等電位接合要求。.

金屬服務整合： 連接金屬導管系統的電纜接頭必須在整個安裝過程中保持接合連續性。.

潛在均衡： 適當的接合可避免在故障情況下產生危險的電勢差。.

特殊地點要求

測試與驗證要求

連續性測試： 所有通過電纜接頭的保護導體連接都必須進行連續性和低電阻測試。.

接地故障回路阻抗測試： 完整的接地故障回路（包括電纜接頭連接）必須符合規定的阻抗值。.

絕緣電阻測試： 電纜壓蓋安裝不得影響導體與大地之間的絕緣電阻。.

定期檢查： 定期檢查電纜壓蓋接地連接，可確保持續符合 BS 7671 標準。.

Hassan 是蘇格蘭阿伯丁一家石化設施的電氣裝置管理人員，他需要能夠在腐蝕性的北海環境中保持可靠接地的電纜接頭。標準的黃銅接頭會受到腐蝕，使接地故障回路阻抗增加，超過 BS 7671 的限制。我們提供的海洋級不鏽鋼電纜接頭具有更強的耐腐蝕性，可在 5 年以上的時間內維持穩定的接地性能，確保持續符合安全標準和保護系統的可靠運作。.

如何選擇符合短路保護規範的電纜接頭？

選擇符合短路保護規範的電纜接頭需要評估故障電流額定值、確保充足的接地能力、驗證 IP 等級要求、確認材料與保護系統的相容性、評估安裝環境條件，並確保符合 BS 7671 標準的機械保護、環境密封和電氣性能，同時支援整體電路保護目標。.

正確的選擇可確保電纜接頭增強而非損害電氣安全系統。.

電氣性能標準

目前的額定要求： 電纜接頭必須具備足夠的載流能力，以應付正常操作和故障電流條件。.

電壓等級符合性： 絕緣等級必須與系統電壓和可能發生的任何過電壓情況相適應。.

故障電流承受能力： 接頭必須能承受故障電流的機械和熱應力，而不會失效或損壞。.

接地故障性能： 在所有操作和故障條件下，都必須保持低電阻接地連接。.

保護系統的材料選擇

導電要求： 金屬接頭必須為接地和接合應用提供足夠的導電性。.

耐腐蝕性： 材料必須耐腐蝕，以免長期使用會損害電氣連接。.

溫度穩定性： 熱性能必須足以應付正常操作和故障電流的加熱效果。.

化學相容性： 對環境化學物質的耐受性可防止可能影響保護系統性能的降解。.

環境保護標準

IP 等級選擇： 選擇適當的 IP 等級，以防止可能導致故障或損壞保護設備的侵入。.

密封性能： 墊片和密封件必須在壓力、溫度和化學曝曬條件下保持完整性。.

抗紫外線： 戶外安裝需要能抵抗紫外線降解並能長時間保持效能的材料。.

耐火性： 特殊應用可能需要在火災條件下保持完整性的防火材料。.

安裝環境注意事項

抗震性： 工業環境可能需要在機械振動下仍能保持連接的接頭。.

熱循環： 隨著時間的推移，溫度變化不得影響密封性或電氣性能。.

無障礙要求： 在選擇和定位壓蓋時，必須考慮安裝和維護通道。.

未來擴展： 選擇時應考慮未來可能的電路修改或新增。.

合規性驗證方法

第三方測試： 確認電纜接頭具有適當的電氣和機械性能測試證書。.

符合標準： 確保接頭符合相關的英國標準和歐洲電氣安全規範。.

安裝指引： 遵循製造商的安裝指示，以維持符合 BS 7671 的要求。.

文件要求： 保持適當的壓蓋規格和安裝細節文件，以便檢查。.

特定應用選擇指南

符合 BS 7671 標準的安裝要求為何？

符合 BS 7671 標準的電纜壓蓋安裝需要適當的扭力規格、正確的接地連接、充分的 IP 等級驗證、安全的電纜端接、與其他服務的適當分隔、適當的文件記錄，以及定期檢查計劃，以確保保護系統的持續性能，同時在整個安裝使用年限內維持電氣安全標準。.

遵循正確的安裝程序對維持 BS 7671 標準和電氣安全至關重要。.

安裝程序要求

安裝前檢查： 安裝前請確認所有元件都適合應用，並符合規格要求。.

小組準備： 確保安裝表面清潔、準備妥當，並為電纜接頭提供足夠的支撐。.

電纜準備： 根據製造商規格剝離和準備電纜，以確保正確的端接和密封。.

扭力規格： 使用經校正的工具施加正確的扭力值，以確保正確的密封和電氣連接。.

接地連接要求

保護導體端接： 確保所有保護導體都已正確端接，並具有足夠的載流能力。.

裝甲接地： 鋼線鎧裝必須使用適當的端接方法，透過電纜接頭正確接地。.

邦定連接： 所有金屬部件都必須妥善接合，以在故障情況下維持等電位狀態。.

連接驗證： 按照 BS 7671 的要求，測試所有接地連接的連續性和低電阻。.

測試與驗證程序

連續性測試： 使用適當的測試設備驗證通過所有電纜接頭連接的保護導體連續性。.

絕緣電阻測試： 確認絕緣電阻值符合特定安裝類型的 BS 7671 要求。.

接地故障回路阻抗： 測量完整的接地故障迴路阻抗，包括電纜接頭連接，以驗證保護動作。.

IP 等級驗證： 測試環境保護效能，以確保維持指定的 IP 等級。.

文件與認證

安裝記錄： 保持電纜接頭規格、安裝程序和測試結果的詳細記錄。.

合規認證： 提供證明符合 BS 7671 和相關產品標準的適當證書。.

竣工圖： 更新安裝圖紙，以反映實際的電纜接頭位置和規格。.

保養時間表： 根據安裝環境和關鍵性建立適當的檢查和維護計劃。.

品質保證措施

安裝檢查： 在通電和試運行之前，對所有電纜壓蓋安裝進行徹底檢查。.

性能驗證： 驗證在測試條件下，保護系統能與已安裝的電纜接頭一起正確運作。.

環境測試： 確認環境保護在實際操作條件下仍然有效。.

長期監測： 建立監控程序，以檢測電纜接頭性能是否隨著時間的推移而降低。.

應避免的常見安裝錯誤

扭力不足： 扭力不足會影響密封性，而扭力過大則會損壞螺紋和墊片。.

電纜準備不良： 不適當的電纜剝離或準備可能會影響密封性和電氣性能。.

接地不正確： 接地連接不當會造成安全隱患，並影響保護系統的運作。.

環境暴露： 不考慮環境條件可能會導致過早故障和安全隱患。.

總結

電纜接頭在短路保護系統中扮演著重要的角色，可維持電纜的完整性、提供可靠的接地路徑，並防止可能危及電氣安全的環境條件。瞭解 BS 7671 要求和正確的選擇標準可確保安裝符合安全標準，並在其使用壽命內提供可靠的保護。.

電氣保護的成功取決於認識到電纜接頭不僅是機械部件，而且是安全系統的組成部分。在 Bepto，我們提供全面的電纜接頭解決方案，滿足 BS 7671 的要求，支持可靠的電氣保護系統，並有詳細的技術文件和專家應用支持作為後盾。.

關於電纜接頭和短路保護的常見問題