# 如何驗證電纜密封接頭組件的抗拉脫阻力

> Source: https://chinacableglands.com/zh-hant/blog/how-to-validate-the-pull-out-resistance-of-a-cable-gland-assembly/
> Language: zh-Hant
> Publisher: 倍拓電纜接頭
> Author: Victor Huang
> Published: 2026-04-08
> Updated: 2026-09-06

使用受控試件、軸向治具、經校正的施力與位移通道及可重複的紀錄，驗證電纜密封接頭的抗拉脫阻力。

<p>電纜密封接頭拉脫測試會測量已明確識別的接頭、電纜與外殼引入口，在指定軸向負荷下的反應。依適用方法與驗收限值，測量施力、經過時間、局部位移及實際變化。對準的治具與適用且經驗證的儀器，有助於區分組件失效與測試設定問題。</p>
<p>施加負荷前，先確認電纜的確切結構與直徑、接頭尺寸、安裝方式及組裝方法。適用要求會規定狀態調節、負荷順序、持續時間、位移限值與檢查準則。維持這些條件一致，結果才有可判讀性；若在測試過程中改變條件，測試所回答的問題也會隨之改變。</p>
<blockquote>
<p><strong>重點摘要</strong></p>
<ul>
<li>測試完整的接頭與電纜配置，不要只以寬泛的產品系列名稱代表。</li>
<li>使用具代表性的外殼引入口，並沿電纜中心線施加拉力。</li>
<li>分別測量電纜滑移，以及接頭在面板處的位移。</li>
<li>力與位移量測系統須在實際使用的量程內經過驗證。</li>
<li>將首次出現的實際變化與施力、時間對照，並區分設定故障與組件失效。</li>
</ul>
</blockquote>
<h2 id="choose-the-applicable-test-method-and-limits">選擇適用的測試方法與限值</h2>
<p>拉力測試可用於產品資格確認、供貨批次檢查、組裝流程評估、變更比較或故障調查。測試目的會決定適用方法與驗收值。<a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/7034">IEC 62444:2010</a> 涵蓋以供貨狀態提供的完整電纜密封接頭；證書附表、專案規格、圖面或核准的測試計畫也可能提出其他要求。</p>
<p><a href="/zh-hant/blog/what-is-iec-62444-standard-and-why-does-it-matter-for-cable-gland-selection/">IEC 62444 選型指南</a>說明完整接頭的選擇方式。進行拉力測試時，應依適用文件、版次及測試參照，取得負荷、保持時間、施力速率、位移限值與樣本數，包括任何經核准的補充要求。並非所有接頭都適用同一組數值。</p>
<p>比較供應商批次時，可能需要使用相同的控制電纜與組裝方法。評估新密封件或鎖緊流程時，可能需要使用未變更的基準產品與治具。這些比較回答的是不同問題，因此不可合併來自不同試件群組的結果。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>測試目的</th>
<th>使結果具有意義的條件</th>
<th>結果可以告訴你的事項</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>產品合格驗證</td>
<td>變型、電纜範圍位置、規定方法、狀態調節、抽樣計畫及驗收限值</td>
<td>已識別的各項配置是否符合這些要求</td>
</tr>
<tr>
<td>供貨批次檢查</td>
<td>採購零件、批次、控制電纜、組裝說明及抽樣規則</td>
<td>抽樣批次是否符合適用的驗收準則</td>
</tr>
<tr>
<td>組裝流程評估</td>
<td>零件、電纜、工具、設定、組裝說明及檢查方法</td>
<td>該流程是否能產出符合要求的組裝結果</td>
</tr>
<tr>
<td>變更比較</td>
<td>基準配置、變更項目、比較方法及受影響的測試範圍</td>
<td>指定材料、工具、供應商、圖面或流程造成哪些變化</td>
</tr>
<tr>
<td>失效調查</td>
<td>退回的組件、使用歷程、原始狀況及診斷順序</td>
<td>該組件最可能的位移來源及適用的修正方式</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>合格驗證負荷不會自動等同可容許的使用負荷。設備設計還會考量支撐、佈線、加速度、振動、意外拉扯、安裝搬運及端子保護。我會使用此測試檢查分配給該組件的固定要求，並另外確認這些使用負荷。</p>
<h2 id="use-a-specimen-that-represents-the-cable-entry">使用能代表電纜引入口的試件</h2>
<p>試件包括實際接頭、電纜、引入口、配件及組裝狀況。完整料號、尺寸、材料、密封件、夾持部件及供貨狀況，會界定受測的接觸系統。鎧裝電纜須確認類型、尺寸、準備長度、夾持零件及安裝順序。非鎧裝接頭則須確認接觸密封件或夾持部件的護套表面。</p>
<p>除製造商與產品標示外，電纜結構、芯數、導體尺寸、鎧裝或屏蔽及護套也共同界定試件。應在夾持部位測量外徑（OD），不要只依賴標稱值；批次、裁切長度及狀態則用來識別受測的供貨電纜。<a href="/zh-hant/blog/what-is-cable-gland-clamping-range-and-why-does-it-matter-for-your-installation/">電纜密封接頭夾持範圍指南</a>說明相關表面與結構檢查。</p>
<p>若方法或計畫有要求，應使用位於範圍邊界的樣本。最小與最大直徑可能使壓縮密封件承受不同負荷。橢圓度、波紋、編織層、柔軟護套、污染及溫度也會改變接觸狀況。對明顯非圓形的電纜，在不同旋轉位置多次測量，可了解夾持部件實際接觸到的外形。</p>
<p>組裝前檢查預定接觸密封件與夾持部件的區段。切口、扁平處、模線、台階、鎧裝損傷、碎屑、潤滑劑及清潔殘留物都可能改變接觸狀況。只採用允許的準備方式。若刻意研究某項缺陷，應把它視為測試變因，不要在一般資格確認樣本中不加區分地混入。</p>
<h2 id="assemble-the-gland-in-a-representative-entry">在具代表性的引入口中組裝接頭</h2>
<p><strong>依計畫指定的引入口配置進行組裝。</strong> 重現相關孔徑或內螺紋、面板材料與厚度、承靠面、墊圈、O 形環、接地片、轉接頭、鎖緊螺帽及可用螺紋。我會確認治具是否改變所評估的位移。厚板可能掩蓋薄壁上的位移；過度柔軟的板則可能增加電纜與接頭接合處以外的位移。</p>
<p>面板疊層、方向、組裝順序、工具、鎖緊終點及反向固定方式共同界定安裝條件。<a href="/zh-hant/blog/whats-the-perfect-torque-value-for-cable-glands-and-how-tight-is-too-tight/">電纜密封接頭鎖緊指南</a>說明扭矩如何受到接合處、材料、潤滑及工具幾何形狀影響。應依所選接頭的現行說明操作，不要將某一扭矩值套用到不同尺寸或材料。</p>
<p>施加負荷前，在電纜與壓緊螺帽之間，以及本體或鎖緊螺帽與面板之間作記號。若位移是驗收項目，也要量測距固定基準點的初始距離。透過這些參考記號，可區分電纜滑過靜止接頭，或整個接頭在面板處移動。</p>
<p>依規定施加溫度、時間、濕度、流體或其他狀態調節條件，並確認試件實際經歷的狀況。若固持測試接續在另一項測試之後，應使用同一試件並維持相同順序，才能在結果中反映累積曝露。</p>
<h2 id="align-the-fixture-and-isolate-two-movement-paths">對準治具並區分兩種位移路徑</h2>
<p><strong>沿電纜軸線施力，並由面板提供穩定反力。</strong> 依方法要求對準夾具、電纜、接頭孔及治具。保持自由電纜段筆直。我會將夾具放在足夠遠處，以免接頭附近的外護套局部受損，同時只採用方法指定的自由長度。</p>
<p><a href="https://store.astm.org/e1012-19.html">ASTM E1012-19</a> 說明錯位如何在軸向施力結果中引入非預期彎曲。即使接頭測試另由其他文件規範，此標準也可協助治具調試。更換夾具、荷重元、轉接件、面板治具或試件幾何後，我會重新檢查對準情況。正式測試前，先修正電纜弓曲、板件旋轉、夾具張開或接頭側向負荷。</p>
<figure>
<picture>
  <source media="(max-width: 640px)" srcset="/images/blog/how-to-validate-the-pull-out-resistance-of-a-cable-gland-assembly/pull-out-test-fixture-cable-gland-600.webp">
  <img alt="剛性板上穿裝的電纜密封接頭位於上方拉伸試驗機夾具下方，並配有黑色電纜與側向探頭" src="/images/blog/how-to-validate-the-pull-out-resistance-of-a-cable-gland-assembly/pull-out-test-fixture-cable-gland-1200.webp" width="1200" height="800" loading="lazy" decoding="async">
</picture>
<figcaption>剛性板承受接頭反力，上方夾具沿電纜軸向拉動；局部記號或感測器可區分電纜滑移與面板處的位移。</figcaption>
</figure>
<p><strong>局部位移</strong> 是跨越受檢接合處量得的位移。橫樑行程，即試驗機移動橫樑的行程，還包含機架彈性變形、夾具就位、電纜伸長及治具移動，因此未必等於電纜滑移。我會使用符合規定解析度與準確度的局部刻度、指示器、感測器或光學參考，分別監測電纜與接頭、接頭與面板之間的位移。</p>
<figure class="blog-chart" style="container-type: inline-size;">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 480 1510" role="img" aria-labelledby="pull-test-title pull-test-desc" style="font-family:var(--font-body); width: 100% !important; max-width: 100% !important; height: auto !important;" id="cg-typography-6f8e32d6001e0df2">
<style>
#cg-typography-6f8e32d6001e0df2 { --svg-body-screen: 17px; }
@media (max-width: 760px) { #cg-typography-6f8e32d6001e0df2 { --svg-body-screen: 16px; } }
</style>
<title id="pull-test-title">電纜密封接頭拉脫測試配置與量測點</title>
<desc id="pull-test-desc">電纜、接頭、夾持部件與荷重元位於同一軸向負荷路徑。分開的局部檢查可分辨電纜相對接頭的位移，以及接頭相對剛性面板的位移；施力、時間、位移及觀察結果則須在同一時間軸上對照。</desc>
<defs>
<marker id="pull-test-arrow" markerWidth="8" markerHeight="8" refX="7" refY="4" orient="auto">
<path d="M0 0L8 4L0 8Z" fill="var(--color-primary)"/>
</marker>
</defs>
<text x="240" y="42" text-anchor="middle" fill="var(--color-carbon)" font-size="27" font-weight="700" style="font-size: calc(22px * 480px / 100cqw) !important;">同步量測施力與位移</text>
<text x="240" y="74" text-anchor="middle" fill="var(--color-carbon)" font-size="27" font-weight="700" style="font-size: calc(22px * 480px / 100cqw) !important;">同時進行。</text>
<rect x="24" y="108" width="432" height="430" rx="20" fill="var(--surface-card)" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="3"/>
<text x="48" y="150" fill="var(--color-primary)" font-size="23" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">1 · 軸向負荷路徑</text>
<text x="48" y="184" fill="var(--color-graphite)" font-size="19" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">使夾具、電纜、接頭及板件置中對準。</text>
<rect x="178" y="222" width="124" height="50" rx="10" fill="var(--color-ash)" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="3"/>
<text x="240" y="254" text-anchor="middle" fill="var(--color-carbon)" font-size="19" font-weight="700" style="font-size: calc(16px * 480px / 100cqw) !important;">荷重元</text>
<path d="M240 322V282" fill="none" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="4" marker-end="url(#pull-test-arrow)"/>
<rect x="194" y="322" width="92" height="44" rx="8" fill="var(--color-primary)"/>
<text x="240" y="350" text-anchor="middle" fill="#fff" font-size="18" font-weight="700" style="font-size: calc(16px * 480px / 100cqw) !important;">夾具</text>
<path d="M240 366V454" fill="none" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="12" stroke-linecap="round"/>
<path d="M74 454H406" fill="none" stroke="var(--color-graphite)" stroke-width="18" stroke-linecap="round"/>
<path d="M186 424H294L278 454L294 484H186L202 454Z" fill="var(--surface-card)" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="3"/>
<ellipse cx="240" cy="454" rx="20" ry="28" fill="var(--color-ash)" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="3"/>
<text x="48" y="510" fill="var(--color-carbon)" font-size="19" font-weight="700" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">剛性板承受完整接頭的反力。</text>
<path d="M240 554V592" fill="none" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="4" marker-end="url(#pull-test-arrow)"/>
<rect x="24" y="614" width="432" height="396" rx="20" fill="var(--surface-card)" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="3"/>
<text x="48" y="656" fill="var(--color-primary)" font-size="23" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">2 · 檢查兩個接合介面</text>
<text x="48" y="694" fill="var(--color-carbon)" font-size="19" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">A · 電纜相對接頭</text>
<text x="48" y="724" fill="var(--color-graphite)" font-size="19" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">觀察電纜見證記號或感測器。</text>
<path d="M96 784H384" fill="none" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="12" stroke-linecap="round"/>
<path d="M224 754V814M256 754V814" fill="none" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="5"/>
<text x="48" y="858" fill="var(--color-carbon)" font-size="19" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">B · 接頭相對面板</text>
<text x="48" y="888" fill="var(--color-graphite)" font-size="19" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">觀察本體、鎖緊螺帽及板件記號。</text>
<rect x="112" y="926" width="256" height="18" rx="4" fill="var(--color-graphite)"/>
<rect x="190" y="904" width="100" height="62" rx="10" fill="var(--surface-card)" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="3"/>
<path d="M210 900V980M270 900V980" fill="none" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="5"/>
<path d="M240 1026V1064" fill="none" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="4" marker-end="url(#pull-test-arrow)"/>
<rect x="24" y="1086" width="432" height="284" rx="20" fill="var(--surface-card)" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="3"/>
<text x="48" y="1128" fill="var(--color-primary)" font-size="23" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">3 · 同一時間軸比對讀值</text>
<text x="48" y="1170" fill="var(--color-carbon)" font-size="19" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">施力 · 經過時間</text>
<path d="M48 1188H432" fill="none" stroke="var(--color-ash)" stroke-width="2"/>
<text x="48" y="1228" fill="var(--color-carbon)" font-size="19" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">電纜位移 · 安裝處位移</text>
<path d="M48 1246H432" fill="none" stroke="var(--color-ash)" stroke-width="2"/>
<text x="48" y="1286" fill="var(--color-carbon)" font-size="19" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">第一項變化 · 最終狀態</text>
<path d="M48 1304H432" fill="none" stroke="var(--color-ash)" stroke-width="2"/>
<text x="48" y="1342" fill="var(--color-graphite)" font-size="19" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">依時間對照讀值與影像。</text>
<rect x="24" y="1400" width="432" height="78" rx="18" fill="var(--color-primary)"/>
<text x="240" y="1433" text-anchor="middle" fill="#fff" font-size="21" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">找出第一個</text>
<text x="240" y="1462" text-anchor="middle" fill="#fff" font-size="21" font-weight="700" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">實際變化。</text>
</svg>
<figcaption>軸向力經由電纜與接頭傳遞；分開的局部量測可辨別電纜滑移，以及接頭在面板處的位移。</figcaption>
</figure>
<p>測試第一個試件前，先以低力讓設定樣件完成計畫中的移動。我會檢查是否卡滯、夾具是否碰到接頭、感測器或電纜是否被勾住，以及面板是否移動。請設置防護並清空危險區域，因儲存能量釋放、電纜彈出或治具破損都可能造成突然移動。</p>
<h2 id="verify-the-force-and-displacement-channels">驗證施力與位移量測通道</h2>
<p><strong>依使用方向及範圍驗證每個量測系統。</strong> <a href="https://store.astm.org/e0004-24.html">ASTM E4-24</a> 涵蓋試驗機的靜態或準靜態施力校正與驗證，包括指示器。 <a href="https://www.nist.gov/programs-projects/calibration-force-transducers">NIST 力傳感器校正服務</a> 可將感測器與客戶讀出器一併校正。若依賴系統校正，我會讓這一對設備配套使用。</p>
<p>選擇涵蓋所需負荷且位於已驗證量程內的設備容量，並遵守機器安全限值。確認荷重元、試驗機、指示器及資料擷取通道均納入適用的校正或驗證範圍，且量程、解析度及不確定度適當。治具安裝後，確認零點、正負方向及單位。</p>
<p><a href="https://store.astm.org/e2309_e2309m-20.html">ASTM E2309/E2309M-20</a> 涵蓋材料試驗機位移系統的驗證。局部感測器與讀值裝置需要具備適合允許位移的量程與解析度。其安裝方式及參考點會決定位移系統測量的是哪一處接合部位的移動。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>量測或檢查項目</th>
<th>可用性的判定依據</th>
<th>結果應呈現的內容</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>軸向施力</td>
<td>方向正確、量程經驗證、零點、單位、過載限值及資料擷取通道</td>
<td>施力對時間的變化、規定的峰值或保持負荷，以及中斷情況</td>
</tr>
<tr>
<td>電纜相對接頭位移</td>
<td>穩定的局部參考點、適當解析度、初始位置、行程範圍及清楚視野</td>
<td>位移對時間的變化，以及電纜標記處首次發生的變化</td>
</tr>
<tr>
<td>接頭相對面板位移</td>
<td>面板／框架參考點、本體與鎖緊螺帽的初始位置，以及穩定反力</td>
<td>本體、鎖緊螺帽、面板、墊圈或螺紋的位移與最終狀況</td>
</tr>
<tr>
<td>經過時間</td>
<td>共用時鐘或同步資料擷取，以及正確的取樣間隔</td>
<td>負荷轉換、保持期間、首次事件、卸載及結束時間</td>
</tr>
<tr>
<td>目視觀察</td>
<td>可辨識試件的視野、照明、比例尺及未受遮擋的接合處</td>
<td>同一組件的初始狀況、安全時所記錄的事件狀況，以及最終狀況</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>測試前先選定解析度。尺規或距離太遠的相機可能漏掉細微但允許的位移；增加顯示位數不會提升準確度。我會依公差、實驗室能力、預期行程、觀察可及性及判定所需的不確定度選擇方法。</p>
<h2 id="apply-the-specified-pull-sequence">依規定的拉力順序進行測試</h2>
<p>適用要求會規定負荷、速率、持續時間、卸載順序及公差。開始測試第一個試件前，先確定這些條件。以下步驟說明設定方式與觀察事項，不會補上原本缺少的測試數值。</p>
<ol>
<li>確認預定試件、電纜範圍位置、準備方式、組裝、狀態調節及規定的抽樣順序。</li>
<li>安裝面板治具，依規定的自由長度夾持電纜，並使其與施力軸對準。</li>
<li>連接施力與局部位移量測裝置；檢查量程、單位及零點。</li>
<li>建立初始的電纜對接頭及接頭對面板標記，或記錄其參考距離。</li>
<li>關閉防護罩並清空危險區域。僅可執行方法明確規定的就位或預載步驟。</li>
<li>依規定的速率或時間公差施加所需負荷。除非方法允許，否則不要暫停、重新夾持或重新鎖緊。</li>
<li>同時觀察兩個接合介面。將施力與時間對照首次滑移、接頭位移、面板變形、護套或鎧裝損傷、分離或其他已定義事件。</li>
<li>維持規定負荷，或持續至指定終點；測量實際施力、持續時間及位移。</li>
<li>依規定卸載，等待所需的回復時間，再檢查殘餘位移與最終狀況。</li>
<li>完成規定的測後檢查前，保持試件完整。</li>
</ol>
<p>機器或感測器限值、連鎖裝置、停電或不安全狀況都可能中斷測試。施力、時間及停止原因會決定是否仍可判讀規定的測試順序。若狀態不明，不要恢復測試後再把分段測試呈現為一次連續結果。</p>
<p>若進行重複加載，須界定波形或順序、頻率或時間安排、循環次數、休息間隔、溫度及終點。一次逐漸增加的拉力與循環加載回答的是不同問題。我會遵循指定方法，不擅自增加循環次數。</p>
<h2 id="separate-an-invalid-run-from-a-failed-assembly">區分無效測試與失效組件</h2>
<p><strong>無效測試</strong> 是指設定、儀器或程序問題導致無法解讀規定結果。正確測試的組件發生位移或損壞，則屬於試件結果。我會清楚區分兩者：不可把真實滑移當作治具問題排除，也不可將錯位或過載的設定判作產品失效。</p>
<figure class="blog-chart" style="container-type: inline-size;">
<svg id="pull-test-validity-fault-tree-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 480 1438" role="img" aria-labelledby="pull-validity-inline-title pull-validity-inline-desc" style="width:100%;height:auto;max-width:480px; width: 100% !important; max-width: 100% !important; height: auto !important;">
<style>
#pull-test-validity-fault-tree-svg { --svg-body-screen: 17px; }
@media (max-width: 760px) { #pull-test-validity-fault-tree-svg { --svg-body-screen: 16px; } }
</style>
<title id="pull-validity-inline-title">先判定拉脫測試是否有效，再評估組件</title>
<desc id="pull-validity-inline-desc">圖中將治具、量測與施力方法故障，和在正確測試下組件發生的位移或損傷分開。如果設定故障使結果無法判讀，只能依方法允許的方式重做。遇到無法確定的事件時，應使用完整試件及同步量測資料進行檢查。</desc>
<style>
#pull-test-validity-fault-tree-svg { --pull-bg:#f5f8f6; --pull-card:#ffffff; --pull-ink:#18312b; --pull-muted:#4f625b; --pull-line:#b8c8c1; --pull-green:#087a52; --pull-green-soft:#e2f2ea; --pull-amber:#a85f00; --pull-amber-soft:#fff3df; --pull-blue:#155e75; --pull-blue-soft:#e8f3f6; }
:root[data-theme="dark"] #pull-test-validity-fault-tree-svg { --pull-bg:#111915; --pull-card:#19231e; --pull-ink:#edf5f0; --pull-muted:#c2cec7; --pull-line:#52645a; --pull-green:#65d2a5; --pull-green-soft:#203b30; --pull-amber:#ffbd66; --pull-amber-soft:#3b2b17; --pull-blue:#76c8df; --pull-blue-soft:#17313a; }
#pull-test-validity-fault-tree-svg .pull-title { fill:var(--pull-ink); font:700 24px Arial,Helvetica,sans-serif; }
#pull-test-validity-fault-tree-svg .pull-head { fill:var(--pull-ink); font:700 20px Arial,Helvetica,sans-serif; }
#pull-test-validity-fault-tree-svg .pull-label { fill:var(--pull-ink); font:700 18px Arial,Helvetica,sans-serif; }
#pull-test-validity-fault-tree-svg .pull-copy { fill:var(--pull-muted); font:18px Arial,Helvetica,sans-serif; }
#pull-test-validity-fault-tree-svg .pull-route { font:700 18px Arial,Helvetica,sans-serif; }
</style>
<defs>
<marker id="pull-validity-inline-green-arrow" markerWidth="9" markerHeight="9" refX="8" refY="4.5" orient="auto"><path d="M0 0L9 4.5L0 9Z" fill="var(--pull-green)"/></marker>
<marker id="pull-validity-inline-amber-arrow" markerWidth="9" markerHeight="9" refX="8" refY="4.5" orient="auto"><path d="M0 0L9 4.5L0 9Z" fill="var(--pull-amber)"/></marker>
</defs>
<rect width="480" height="1438" rx="18" fill="var(--pull-bg)"/>
<text x="24" y="42" class="pull-title" style="font-size: calc(22px * 480px / 100cqw) !important;">先檢查設定</text>
<text x="24" y="75.758" class="pull-title" style="font-size: calc(22px * 480px / 100cqw) !important;">再評估組件</text>
<text x="24" y="108" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">檢查設定及所用方法。</text>
<rect x="20" y="136" width="440" height="410" rx="16" fill="var(--pull-card)" stroke="var(--pull-line)" stroke-width="2"/>
<text x="40" y="170" class="pull-head" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">三項設定檢查</text>
<rect x="36" y="194" width="408" height="96" rx="12" fill="var(--pull-blue-soft)" stroke="var(--pull-line)" stroke-width="2"/>
<circle cx="64" cy="222" r="17" fill="var(--pull-blue)" style="fill: #155e75 !important;"/>
<text x="64" y="229" text-anchor="middle" fill="var(--pull-card)" class="pull-label" style="font-size: calc(16px * 480px / 100cqw) !important; fill: #ffffff !important;">1</text>
<text x="92" y="220" class="pull-label" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">治具反力與對準</text>
<text x="92" y="252" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">板件穩固 · 軸向施力路徑</text>
<text x="92" y="278" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">無弓曲、旋轉或側向負荷</text>
<rect x="36" y="306" width="408" height="96" rx="12" fill="var(--pull-blue-soft)" stroke="var(--pull-line)" stroke-width="2"/>
<circle cx="64" cy="334" r="17" fill="var(--pull-blue)" style="fill: #155e75 !important;"/>
<text x="64" y="341" text-anchor="middle" fill="var(--pull-card)" class="pull-label" style="font-size: calc(16px * 480px / 100cqw) !important; fill: #ffffff !important;">2</text>
<text x="92" y="332" class="pull-label" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">施力與位移通道</text>
<text x="92" y="364" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">所有規定讀值均可取得</text>
<text x="92" y="390" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">訊號維持於已驗證範圍內</text>
<rect x="36" y="418" width="408" height="96" rx="12" fill="var(--pull-blue-soft)" stroke="var(--pull-line)" stroke-width="2"/>
<circle cx="64" cy="446" r="17" fill="var(--pull-blue)" style="fill: #155e75 !important;"/>
<text x="64" y="453" text-anchor="middle" fill="var(--pull-card)" class="pull-label" style="font-size: calc(16px * 480px / 100cqw) !important; fill: #ffffff !important;">3</text>
<text x="92" y="444" class="pull-label" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">已遵循規定順序</text>
<text x="92" y="476" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">不得出現計畫外的重新夾持或重新鎖緊</text>
<text x="92" y="502" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">或合併未完成的分段測試</text>
<path d="M240 546V582" fill="none" stroke="var(--pull-green)" stroke-width="4" marker-end="url(#pull-validity-inline-green-arrow)"/>
<rect x="24" y="596" width="432" height="132" rx="18" fill="var(--pull-green-soft)" stroke="var(--pull-green)" stroke-width="3"/>
<text x="240" y="638" text-anchor="middle" class="pull-head" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">規定結果是否</text>
<text x="240" y="668" text-anchor="middle" class="pull-head" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">可解讀？</text>
<text x="240" y="704" text-anchor="middle" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">比對方法與讀值。</text>
<text x="122" y="764" text-anchor="middle" fill="var(--pull-amber)" class="pull-route" style="font-size: calc(16px * 480px / 100cqw) !important;">否</text>
<path d="M176 728V788" fill="none" stroke="var(--pull-amber)" stroke-width="4" marker-end="url(#pull-validity-inline-amber-arrow)"/>
<rect x="32" y="802" width="416" height="204" rx="18" fill="var(--pull-amber-soft)" stroke="var(--pull-amber)" stroke-width="3"/>
<text x="52" y="842" fill="var(--pull-amber)" class="pull-head" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">無效的測試執行</text>
<text x="52" y="882" class="pull-label" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">找出設定故障</text>
<text x="52" y="916" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">治具 · 儀器 · 程序</text>
<text x="52" y="950" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">檢查原始資料與設定影像。</text>
<text x="52" y="980" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">依方法允許的方式重做。</text>
<text x="408" y="790" text-anchor="middle" fill="var(--pull-green)" class="pull-route" style="font-size: calc(16px * 480px / 100cqw) !important;">是</text>
<path d="M330 728V758H462V1034H240V1050" fill="none" stroke="var(--pull-green)" stroke-width="4" marker-end="url(#pull-validity-inline-green-arrow)"/>
<rect x="32" y="1064" width="416" height="204" rx="18" fill="var(--pull-green-soft)" stroke="var(--pull-green)" stroke-width="3"/>
<text x="52" y="1104" fill="var(--pull-green)" class="pull-head" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">有效測試結果</text>
<text x="52" y="1144" class="pull-label" style="font-size: calc(18px * 480px / 100cqw) !important;">辨識組件事件</text>
<text x="52" y="1178" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">電纜滑移 · 安裝處位移</text>
<text x="52" y="1212" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">外護套或鎧裝損傷 · 分離</text>
<text x="52" y="1242" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">比對施力、時間與位移。</text>
<rect x="24" y="1300" width="432" height="108" rx="16" fill="var(--pull-card)" stroke="var(--pull-line)" stroke-width="2"/>
<text x="44" y="1338" class="pull-label" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">若分類仍不確定</text>
<text x="44" y="1372" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">拆解或處置前，保留試件及同步</text>
<text x="44" y="1398" class="pull-copy" style="font-size: calc(var(--svg-body-screen) * 480px / 100cqw) !important;">讀值。</text>
</svg>
<figcaption>治具對準、量測量程及規定的負荷順序，會決定結果是否可供判讀。在這些條件都維持有效時，觀察到的位移或損傷才能描述受測組件。</figcaption>
</figure>
<table>
<thead>
<tr>
<th>觀察結果</th>
<th>代表的意義</th>
<th>接下來應檢查的項目</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>在正確的測試順序中，電纜從靜止的接頭內滑出</td>
<td>組裝結果</td>
<td>依據所述驗收規則檢查施力、時間、位移及狀況</td>
</tr>
<tr>
<td>接頭本體或鎖緊螺帽在具代表性的面板處移動</td>
<td>組裝結果</td>
<td>螺紋、面板、配件、就位狀況及組裝條件</td>
</tr>
<tr>
<td>護套在接頭處撕裂，或鎧裝從夾持部位被拉出</td>
<td>組裝結果</td>
<td>首次事件、電纜準備方式、失效區域、零件及最終狀況</td>
</tr>
<tr>
<td>電纜在評估區域以外的遠端夾具處斷裂</td>
<td>對接頭固定能力而言，通常屬無效測試</td>
<td>停止測試；檢查夾具與斷裂位置，修正設定，並依要求改用新試件</td>
</tr>
<tr>
<td>面板治具旋轉、彎曲超出允許狀況或鬆脫</td>
<td>若失去預定反力，測試即無效</td>
<td>恢復並驗證治具；依要求改用新試件</td>
</tr>
<tr>
<td>規定的施力或位移資料遭截幅、中斷，或超出已驗證量程</td>
<td>結果所需資料無法判讀</td>
<td>檢查原始資料、修正通道故障、恢復驗證，並依允許方式重做</td>
</tr>
<tr>
<td>未計畫的重新鎖緊或重新夾持中斷了規定順序</td>
<td>程序偏離</td>
<td>依實驗室適用的方法與偏差規則，判定是否需要重做</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>若分類不確定，拆解前應保留試件、原始資料、照片及機台狀態。我會一併檢視施力與位移曲線。施力平台段（即施力趨於平穩的區段）可能同時出現滑移、夾具就位、面板移動、材料降伏或機台控制事件。局部讀值及影像有助辨識事件。</p>
<p>例如，施力進入平台段時，若電纜見證記號間距增大而面板記號保持不動，即表示電纜相對接頭移動。若兩處局部記號均保持固定，則應檢查機台其他部位或自由電纜段。分類測試前，我會比對同步曲線與影像。</p>
<p>重測必須遵循適用的重測方法。若先前的負荷、標記、切割、壓縮或位移可能改變下一次結果，應使用新樣本。先檢查原試件；若方法未明確允許，不要重複使用，否則先前負荷與重新組裝的影響會混入重測結果。</p>
<h2 id="what-does-a-passing-pull-test-tell-you">拉脫測試通過代表什麼？</h2>
<p>通過結果支持測試所代表的組件、方法、狀態調節條件及要求。涵蓋範圍包括接頭與零件變型、電纜結構與範圍、準備方式、面板引入口、配件、工具及鎖緊方式；也取決於狀態調節與抽樣或資格確認方法。改變這些條件可能改變固持結果。</p>
<p>電纜供應商、護套、鎧裝、密封件、夾持部件、材料或製造幾何形狀的變更，可能影響接觸與負荷傳遞。潤滑劑、工具、扭矩、面板厚度、墊圈疊層、轉接頭及組裝說明也很重要。是否需要重新評估或測試，取決於變更項目及其影響的固持力傳遞路徑；比較時應使用原試件與測試條件。</p>
<p>抗拉脫阻力無法證明其他引入口功能。這份 <a href="/zh-hant/blog/how-do-cable-glands-balance-strain-relief-and-sealing-for-maximum-protection/">應力釋放與密封指南</a> 區分固定能力與電纜及壁面密封。 <a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/2452">IEC 60529</a> 涵蓋在評估的引入口及其條件下之外殼侵入防護（IP）。若有要求，我會另外檢查安裝、等電位連接、電磁相容性（EMC）、危險區域結構、彎曲及支撐。</p>
<p>在其適用範圍內的美國工作場所， <a href="https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.305">OSHA 29 CFR 1910.305(g)(2)(iii)</a> 要求柔性電線與電纜連接至裝置及配件時，應由應力釋放裝置防止拉力直接傳至接合處或端子螺絲。因此，已安裝的電纜路徑仍須有適當支撐及端子保護。實驗室拉力測試結果不代表接頭獲准承受路徑中的所有使用負荷。</p>
<p>進行產品比較時，<a href="/zh-hant/blog/what-makes-cable-gland-pull-out-strength-superior-to-industry-standards/">電纜密封接頭抗拉脫強度比較指南</a>會使用配對試件並記錄首次實際變化。除非適用的驗收文件明確將兩者連結，否則應將這項比較與資格確認分開。所選終點回答的問題，與是否符合規定的驗證要求不同。</p>
<h2 id="read-the-result-with-its-test-conditions">依測試條件判讀結果</h2>
<p>有用的報告會將結果與完整試件及測試方法連結起來。組裝細節、照片、量測通道、檢查結果及任何偏差，都須描述同一個受測項目。這種對應關係有助於理解結果，或重現相關比較。</p>
<p>判讀結果時，請確認是否列出以下細節：</p>
<ul>
<li><strong>要求：</strong>目的、適用文件及版次、測試參照、規定數值、驗收限值及任何獲授權的偏差。</li>
<li><strong>試件與狀態調節：</strong>接頭、電纜、引入口、配件、批次、準備方式、測試位置與條件，以及樣本順序。</li>
<li><strong>組裝：</strong>說明、工具、鎖緊設定或終點、反向固定方式及初始位移參考點。</li>
<li><strong>量測系統：</strong>機架、荷重元、夾具、治具、施力與位移通道、量程、校正或驗證狀態，以及資料速率。</li>
<li><strong>幾何形狀：</strong>對準狀況、電纜自由長度、夾持位置及局部感測器參考點，並以設定圖或照片呈現。</li>
<li><strong>觀察到的反應：</strong>實際負荷順序、經過時間、施力、局部位移、首次變化、規定峰值或保持值，以及中斷情況。</li>
<li><strong>最終狀況：</strong>測試後的電纜、接頭、螺紋、鎖緊螺帽、墊圈、面板、密封件、夾持部件、鎧裝與護套。</li>
<li><strong>判讀：</strong>每項驗收結果、測試是否有效、偏差，以及任何重測的依據。</li>
</ul>
<p>施力－時間與位移－時間資料可顯示滑移、安裝處移動、治具失效及保持時間是否達標。單位、取樣率、通道識別、濾波與資料處理方式會決定這些曲線的含義。若有修正或排除數值，須說明原因，確保反應仍可判讀。僅有最大施力值與「通過」結論，無法呈現完整事件。</p>
<h2 id="conclusion">結論</h2>
<p>有效的拉脫測試須從適用方法與限值開始，使用具代表性的接頭、電纜與引入口，並依規定組裝及進行狀態調節。對準軸向拉力、驗證施力與局部位移量測、設置防護，再依規定順序施力。這些條件能讓量測反應代表預定測試的電纜引入組件。</p>
<p>分別觀察電纜滑移與接頭相對面板的位移，並將首次變化對照施力與時間。真正的組件事件是試件結果；設定或量測故障則可能使結果無法判讀。通過結果只適用於受測所代表的零件、準備方式、安裝及條件；若變更影響固持力傳遞路徑，應重新評估。其他接頭功能與使用負荷仍須各自檢查。</p>
<h2 id="cable-gland-pull-out-resistance-test-faqs">電纜密封接頭抗拉脫阻力測試常見問題</h2>
<h3 id="what-pull-out-force-should-be-used-for-a-cable-gland-assembly">電纜密封接頭組件應採用多少抗拉脫力？</h3>
<p>施力值應採用適用於該確切組件的產品標準、認證附表、專案規格、圖面或核准測試計畫所規定者。其版次、測試參照、速率或計時方式、持續時間、位移限值、試件數及驗收規則共同界定結果。不能將單一施力值套用於所有接頭尺寸或電纜結構。</p>
<h3 id="is-crosshead-travel-enough-to-measure-cable-slip">橫樑行程是否足以量測電纜滑移？</h3>
<p>通常單靠橫樑行程並不足夠。橫樑行程可能包含機架柔度、夾具就位、電纜伸長、治具移動及實際滑移。若電纜位移是驗收項目，應在電纜與接頭之間進行局部量測，並另外監測接頭相對面板的位移，以免混淆兩種位移來源。</p>
<h3 id="can-the-same-cable-gland-assembly-be-retested-after-a-pull-test">拉脫測試後能否重新測試同一組電纜密封接頭？</h3>
<p>只有適用方法或核准處置允許時才可以。先前加載、電纜記號、外護套損傷、密封件壓縮、螺紋移動及重新組裝都可能改變下一次結果。保留第一個試件供檢查；方法要求獨立重複測試時，應使用新的已識別組件。</p>
<h3 id="what-makes-a-cable-gland-pull-test-run-invalid">哪些情況會使電纜密封接頭拉脫測試無效？</h3>
<p>治具、儀器、安全中斷或程序偏離若妨礙解讀規定結果，該次測試即屬無效。例如反力治具失效、量測通道超出已驗證範圍，或電纜在非預定的遠端夾具處斷裂。指定組件內發生電纜滑移、接頭移動或損壞，屬於試件結果，不會自動使測試無效。</p>
<h3 id="does-passing-a-pull-out-test-confirm-the-cable-glands-ip-rating">通過抗拉脫測試是否就能確認電纜密封接頭的 IP 防護等級？</h3>
<p>否。拉力測試僅涉及受測組件規定的固定要求。IP 分類須依適用方法，針對已識別的外殼引入配置及其條件進行外殼防護測試。固定、電纜密封、外殼密封、安裝、等電位連接、EMC 及使用走線應各自依其要求檢查。</p>
<h3 id="sources-and-technical-references">來源及技術參考資料</h3>
<ul>
<li><a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/7034">IEC 62444:2010，電氣裝置用電纜密封接頭</a>，查閱日期：2026-09-11。</li>
<li><a href="https://store.astm.org/e1012-19.html">ASTM E1012-19，拉伸與壓縮軸向力作用下試驗機架與試件對準驗證的標準實務</a>，查閱日期：2026-09-24。</li>
<li><a href="https://store.astm.org/e0004-24.html">ASTM E4-24，試驗機施力校正與驗證標準實務</a>，查閱日期：2026-09-11。</li>
<li><a href="https://www.nist.gov/programs-projects/calibration-force-transducers">NIST，力傳感器校正</a>，查閱日期：2026-09-11。</li>
<li><a href="https://store.astm.org/e2309_e2309m-20.html">ASTM E2309/E2309M-20，材料試驗機位移量測系統與裝置驗證標準實務</a>，查閱日期：2026-09-11。</li>
<li><a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/2452">IEC 60529，外殼提供的防護等級</a>，查閱日期：2026-09-11。</li>
<li><a href="https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.305">OSHA 29 CFR 1910.305，一般用途的配線方法、元件及設備</a>，查閱日期：2026-09-11。</li>
</ul>
