# Đoạn uốn cáp có vừa không? Tính khoảng hở trong vỏ thiết bị

> Source: https://chinacableglands.com/vi/blog/cable-bend-geometry-arc-chord-sagitta/
> Language: vi
> Publisher: Bepto Đầu siết cáp
> Author: Henry Xu
> Published: 2026-10-22
> Updated: 2026-10-28

Tính chiều dài cung, dây cung và độ võng cung của đoạn uốn cáp từ bán kính đường tâm đã xác định, sau đó cộng độ dày cáp và chiều dài dự phòng tại vị trí vào để kiểm tra khoảng hở trong vỏ thiết bị.

<p><strong>Một đoạn cáp uốn theo cung tròn có ba kích thước hữu ích: chiều dài cung theo tuyến cáp, chiều dài dây cung giữa hai đầu mút và độ võng cung so với dây cung đó.</strong> Tôi bắt đầu từ bán kính cho phép đối với đúng loại cáp và điều kiện sử dụng, rồi tính đường đi cong và không gian chiếm chỗ từ bán kính đó. Hãy ghi rõ bán kính được tham chiếu từ bề mặt trong hay đường tâm và giữ thông tin này kèm theo dữ liệu đầu vào trong suốt toàn bộ phép tính, không chỉ khi nhập dữ liệu ban đầu.</p>
<p>Khi đi dây trong vỏ thiết bị, đường tâm cáp chỉ là điểm khởi đầu. Độ dày cáp, các đoạn thẳng và phần cứng đầu vào thực tế cũng cần không gian. Tôi đối chiếu biên ngoài của vỏ cáp với vị trí vách, tấm chắn và giá đỡ để bảo đảm cáp thực tế vẫn có chỗ, ngay cả khi đường tâm thông thoáng.</p>
<blockquote>
<p><strong>Điểm chính</strong></p>
<ul>
<li>Dùng bán kính cho phép phù hợp với điều kiện lắp đặt hoặc chuyển động thực tế.</li>
<li>Đổi bán kính đo từ bề mặt trong sang bán kính đường tâm trước khi dùng các công thức cung tròn.</li>
<li>Chiều dài cung ước tính chiều dài cáp; dây cung và độ võng xác định vị trí đoạn uốn trong bố trí.</li>
<li>Cộng một nửa đường kính ngoài cáp vào biên đường tâm, rồi tính thêm sai lệch kích thước và chuyển động.</li>
<li>Chỉ tính một lần các đoạn thẳng và phần chừa đầu cuối, đồng thời đánh dấu rõ các điểm đầu mút.</li>
</ul>
</blockquote>
<h2 id="gather-the-cable-bend-inputs">Thu thập dữ liệu đầu vào cho đoạn cáp uốn</h2>
<p>Trước khi tính, tôi ghi các dữ liệu đầu vào sau lên bản vẽ tuyến cáp. Nhờ vậy, bán kính lấy theo một chuẩn, góc lấy từ một hình chiếu khác và khoảng hở lấy từ một mốc khác không bị trộn lẫn.</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Dữ liệu đầu vào</th>
<th>Ghi trên bản vẽ</th>
<th>Dùng để xác định</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Bán kính uốn cho phép</td>
<td>Giá trị, chuẩn bán kính, đúng loại cáp và điều kiện áp dụng</td>
<td>Đường cong nhỏ nhất dùng cho tuyến cáp</td>
</tr>
<tr>
<td>Đường kính ngoài của cáp</td>
<td>Đường kính ngoài sau khi lắp và dung sai kích thước quy định</td>
<td>Khoảng cách từ đường tâm đến bề mặt vỏ cáp</td>
</tr>
<tr>
<td>Góc uốn</td>
<td>Góc ở tâm và đơn vị độ hoặc radian</td>
<td>Chiều dài cung, khoảng cách giữa hai đầu mút và độ võng</td>
</tr>
<tr>
<td>Vị trí vật cản</td>
<td>Vị trí và hướng của bề mặt tính từ cùng một mốc chuẩn</td>
<td>Khoảng hở gần nhất đến biên ngoài của cáp</td>
</tr>
<tr>
<td>Đoạn thẳng và phần chừa</td>
<td>Điểm đầu/cuối và có tính phần xử lý đầu cáp hay không</td>
<td>Tổng chiều dài cáp dự kiến</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="put-the-radius-on-the-right-reference">Đặt bán kính theo đúng mốc tham chiếu</h2>
<p><strong>Bán kính đường tâm</strong> là khoảng cách từ tâm cong đến đường tâm của cáp. Bán kính đo từ bề mặt trong dừng ở bề mặt gần; bán kính theo biên ngoài chạm đến bề mặt xa. Với cáp tròn có đường kính ngoài <span class="article-math article-math-inline" data-latex="D"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>D</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">D</annotation></semantics></math></span></span> và mặt cắt tròn không biến dạng, ta có:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="R_c=R_i+\frac{D}{2},\qquad R_o=R_c+\frac{D}{2}"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub><mo>=</mo><msub><mi>R</mi><mi>i</mi></msub><mo>+</mo><mfrac><mi>D</mi><mn>2</mn></mfrac><mo separator="true">,</mo><mspace width="2em"/><msub><mi>R</mi><mi>o</mi></msub><mo>=</mo><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub><mo>+</mo><mfrac><mi>D</mi><mn>2</mn></mfrac></mrow><annotation encoding="application/x-tex">R_c=R_i+\frac{D}{2},\qquad R_o=R_c+\frac{D}{2}</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Ở đây <span class="article-math article-math-inline" data-latex="R_i"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>R</mi><mi>i</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">R_i</annotation></semantics></math></span></span>, <span class="article-math article-math-inline" data-latex="R_c"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">R_c</annotation></semantics></math></span></span> và <span class="article-math article-math-inline" data-latex="R_o"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>R</mi><mi>o</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">R_o</annotation></semantics></math></span></span> lần lượt là bán kính trong, bán kính đường tâm và bán kính ngoài; tất cả dùng cùng một đơn vị chiều dài. Chỉ dùng phép đổi này cho mặt cắt tròn, không biến dạng. Nếu cáp được đỡ bị ôvan hoặc dẹt cục bộ, hãy kiểm tra biên dạng thực tế chiếm chỗ trong trạng thái đó.</p>
<p>Ví dụ, bán kính tới bề mặt trong được nêu là 120 mm và cáp có đường kính ngoài 12 mm tương ứng với bán kính đường tâm 126 mm và đường bao ngoài 132 mm. Nếu 120 mm thay vào đó là bán kính đường tâm, đường bao ngoài là 126 mm. Tôi sẽ làm rõ chênh lệch sáu milimét này trước khi thể hiện một khoảng hở nhỏ trên bản vẽ.</p>
<p>Tài liệu dành riêng cho đúng loại cáp cũng cần phân biệt giữa lắp đặt, tạo dáng cuối cùng và chuyển động lặp lại. <a href="https://www.southwire.com/medias/sys_master/installation-manuals/installation-manuals/h29/hb6/8887676141598/PowerCableInstallGuidepdf.pdf">Hướng dẫn lắp đặt cáp điện</a> của Southwire phân biệt bán kính tạo dáng với các đoạn uốn chịu lực kéo khi luồn cáp. Hãy đặt bán kính cho phép theo hướng dẫn hiện hành cho kết cấu cáp đã chọn và điều kiện kéo lắp hoặc vận hành. Nếu còn thiếu dữ liệu đầu vào riêng của cáp, hãy dùng <a href="/vi/blog/how-does-cable-bending-radius-affect-your-cable-gland-selection/">hướng dẫn chọn bán kính uốn</a>.</p>
<h2 id="calculate-cable-bend-arc-length">Tính chiều dài cung uốn cáp</h2>
<p><strong>Chiều dài cung</strong> là khoảng cách dọc theo đường tâm cáp cong giữa hai đầu mút của đoạn uốn. Một vòng tròn đầy đủ có chu vi <span class="article-math article-math-inline" data-latex="{2}\pi R_c"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mn>2</mn><mi>π</mi><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">{2}\pi R_c</annotation></semantics></math></span></span>; đoạn cung chiếm phần tương ứng với góc của nó. Đổi góc <span class="article-math article-math-inline" data-latex="\alpha"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>α</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\alpha</annotation></semantics></math></span></span> từ độ sang <span class="article-math article-math-inline" data-latex="\theta"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>θ</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\theta</annotation></semantics></math></span></span> radian bằng <a href="https://www.nist.gov/pml/special-publication-330/sp-330-section-4">quan hệ đổi độ sang radian của NIST</a>, sau đó áp dụng <a href="https://openstax.org/books/precalculus-2e/pages/5-1-angles">quan hệ tính chiều dài cung</a> do OpenStax giải thích:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="\theta=\alpha\frac{\pi}{180},\qquad s=R_c\theta"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><mi>θ</mi><mo>=</mo><mi>α</mi><mfrac><mi>π</mi><mn>180</mn></mfrac><mo separator="true">,</mo><mspace width="2em"/><mi>s</mi><mo>=</mo><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub><mi>θ</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\theta=\alpha\frac{\pi}{180},\qquad s=R_c\theta</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Kết quả <span class="article-math article-math-inline" data-latex="s"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>s</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">s</annotation></semantics></math></span></span> là chiều dài cung theo đường tâm, dùng cùng đơn vị với bán kính. Hãy ghi rõ đơn vị góc trong bảng tính. Góc uốn 90° bằng <span class="article-math article-math-inline" data-latex="\pi/2"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>π</mi><mi mathvariant="normal">/</mi><mn>2</mn></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\pi/2</annotation></semantics></math></span></span> radian; nhập giá trị đã đổi khi công thức yêu cầu radian.</p>
<p>Ví dụ, xét hai đoạn uốn với bán kính đường tâm giả định là 144 mm. Đoạn uốn 90° cho chiều dài <span class="article-math article-math-inline" data-latex="{144}\times\pi/2=226.19"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mn>144</mn><mo>×</mo><mi>π</mi><mi mathvariant="normal">/</mi><mn>2</mn><mo>=</mo><mn>226.19</mn></mrow><annotation encoding="application/x-tex">{144}\times\pi/2=226.19</annotation></semantics></math></span></span> mm. Đoạn uốn 60° cho <span class="article-math article-math-inline" data-latex="{144}\times\pi/3=150.80"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mn>144</mn><mo>×</mo><mi>π</mi><mi mathvariant="normal">/</mi><mn>3</mn><mo>=</mo><mn>150.80</mn></mrow><annotation encoding="application/x-tex">{144}\times\pi/3=150.80</annotation></semantics></math></span></span> mm. Hai chiều dài cáp khác nhau dù dùng cùng một bán kính. Ở đây, 144 mm là dữ liệu hình học minh họa; trong bố trí thực tế, hãy chọn bán kính theo giới hạn của loại cáp đã chọn.</p>
<p>Nếu đổi sang mét, hãy đổi nhất quán mọi chiều dài đoạn thẳng và bán kính. Bán kính 0,144 m với góc uốn 90° cho kết quả 0,22619 m, tương đương. Làm tròn kết quả dùng cho bố trí theo độ chính xác mà bản vẽ và phương pháp đi dây hỗ trợ, rồi áp dụng dung sai cắt đã quy định.</p>
<h2 id="use-chord-and-sagitta-to-locate-the-curved-path">Dùng dây cung và độ võng để xác định vị trí đường cong</h2>
<p><strong>Chiều dài dây cung</strong> là khoảng cách thẳng giữa hai đầu mút của đoạn uốn. <strong>Độ võng cung</strong> là khoảng cách vuông góc lớn nhất từ dây cung đó đến cung đã chọn. <a href="https://mathworld.wolfram.com/CircularSegment.html">Các quan hệ về đoạn tròn trong Wolfram MathWorld</a> cho ta các biểu thức sau. Ở đây tôi dùng góc uốn lớn hơn 0 và không vượt quá 180°; cung nằm về phía được chỉ ra trong hình so với dây cung:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="c=2R_c\sin\left(\frac{\theta}{2}\right),\qquad h=R_c\left[1-\cos\left(\frac{\theta}{2}\right)\right]"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><mi>c</mi><mo>=</mo><mn>2</mn><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub><mi>sin</mi><mo>⁡</mo><mrow><mo fence="true">(</mo><mfrac><mi>θ</mi><mn>2</mn></mfrac><mo fence="true">)</mo></mrow><mo separator="true">,</mo><mspace width="2em"/><mi>h</mi><mo>=</mo><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub><mrow><mo fence="true">[</mo><mn>1</mn><mo>−</mo><mi>cos</mi><mo>⁡</mo><mrow><mo fence="true">(</mo><mfrac><mi>θ</mi><mn>2</mn></mfrac><mo fence="true">)</mo></mrow><mo fence="true">]</mo></mrow></mrow><annotation encoding="application/x-tex">c=2R_c\sin\left(\frac{\theta}{2}\right),\qquad h=R_c\left[1-\cos\left(\frac{\theta}{2}\right)\right]</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Dùng <span class="article-math article-math-inline" data-latex="c"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>c</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">c</annotation></semantics></math></span></span> để xác định vị trí hai đầu mút và <span class="article-math article-math-inline" data-latex="h"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>h</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">h</annotation></semantics></math></span></span> để xác định độ võng đường tâm so với dây cung. Dùng <span class="article-math article-math-inline" data-latex="s"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>s</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">s</annotation></semantics></math></span></span> cho chiều dài cáp theo đường cong. Để đánh giá khoảng hở với vách, hãy đặt vách trên cùng mốc chuẩn của bản vẽ trước khi cộng biên ngoài của cáp.</p>
<figure class="blog-chart">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 520 570" role="img" aria-labelledby="bend-geometry-title bend-geometry-desc" style="font-family:var(--font-body)">
<title id="bend-geometry-title">Cung, dây cung và độ võng cùng chung hai đầu mút</title>
<desc id="bend-geometry-desc">Một cung tròn màu xanh nối A và B. Dây cung nét đứt nằm bên dưới cung, một đoạn thẳng đứng đánh dấu độ võng ở giữa và một bán kính kéo từ tâm cong tới A.</desc>
<text x="260" y="48" text-anchor="middle" fill="var(--color-carbon)" font-size="30" font-weight="700">Cung, dây cung và độ võng</text>
<text x="260" y="84" text-anchor="middle" fill="var(--color-graphite)" font-size="22">Cùng hai đầu mút đoạn uốn</text>
<path d="M132.72 322.72 A180 180 0 0 1 387.28 322.72" fill="none" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="8"/>
<line x1="132.72" y1="322.72" x2="387.28" y2="322.72" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="3" stroke-dasharray="8 6"/>
<line x1="260" y1="270" x2="260" y2="322.72" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="3"/>
<line x1="250" y1="270" x2="270" y2="270" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="3"/>
<line x1="250" y1="322.72" x2="270" y2="322.72" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="3"/>
<line x1="260" y1="450" x2="132.72" y2="322.72" stroke="var(--color-graphite)" stroke-width="3"/>
<circle cx="132.72" cy="322.72" r="6" fill="var(--color-carbon)"/>
<circle cx="387.28" cy="322.72" r="6" fill="var(--color-carbon)"/>
<circle cx="260" cy="450" r="6" fill="var(--color-carbon)"/>
<text x="260" y="205" text-anchor="middle" fill="var(--color-primary)" font-size="26" font-weight="700">Cung: đường đi cong của cáp</text>
<text x="98" y="330" fill="var(--color-carbon)" font-size="22">A</text>
<text x="405" y="330" fill="var(--color-carbon)" font-size="22">B</text>
<text x="280" y="303" fill="var(--color-carbon)" font-size="22">Độ võng</text>
<text x="278" y="371" fill="var(--color-carbon)" font-size="22">Dây cung</text>
<text x="108" y="426" fill="var(--color-graphite)" font-size="22">Bán kính</text>
<text x="260" y="490" text-anchor="middle" fill="var(--color-graphite)" font-size="22">Tâm cong</text>
<text x="260" y="538" text-anchor="middle" fill="var(--color-carbon)" font-size="22">Cộng độ dày cáp để kiểm tra khoảng hở</text>
</svg>
<figcaption>Cung theo đường tâm, dây cung thẳng, độ võng ở giữa và bán kính xác định các phần khác nhau của cùng một đoạn uốn.</figcaption>
</figure>
<p>Với cùng bán kính 144 mm, so sánh như sau:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Góc uốn</th>
<th>Chiều dài cung</th>
<th>Chiều dài dây cung</th>
<th>Độ võng của đường tâm</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>60°</td>
<td>150.80 mm</td>
<td>144.00 mm</td>
<td>19.29 mm</td>
</tr>
<tr>
<td>90°</td>
<td>226.19 mm</td>
<td>203.65 mm</td>
<td>42.18 mm</td>
</tr>
<tr>
<td>180°</td>
<td>452.39 mm</td>
<td>288.00 mm</td>
<td>144.00 mm</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Với ví dụ uốn 90° và cáp 12 mm, mặt ngoài tại điểm giữa cung cao hơn dây cung đường tâm 48,18 mm: 42,18 mm cộng một nửa đường kính ngoài. Giả sử một vật cản phẳng song song với dây cung, nằm về phía cung và cách dây cung 50 mm. Trong bố trí giả định này, tôi tính được khoảng hở danh nghĩa chỉ 1,82 mm bằng cách lấy khoảng cách đến vật cản trừ chiều cao biên ngoài. Trước khi chấp nhận tuyến, hãy so sánh khoảng hở đó với sai lệch kích thước cáp, dung sai vị trí giá đỡ và chuyển động dự kiến. Nếu các phần cộng thêm làm hết khoảng hở, hãy di chuyển vật cản, đầu vào hoặc giá đỡ rồi vẽ lại đoạn uốn. Giữ nguyên bán kính cho phép của cáp trong khi đổi bố trí. Nếu vách nghiêng theo góc khác, hãy kiểm tra điểm gần nhất trên toàn bộ biên ngoài cáp; điểm giữa cung có thể không còn là vị trí gần nhất.</p>
<p><a class="article-tool-card article-tool-card-link" href="/vi/resource-center/tools/cable-bend-chord-clearance-calculator/" aria-label="Công cụ tính khoảng hở dây cung khi uốn cáp"><span class="article-tool-card-index">Công cụ</span><span class="article-tool-card-kicker">Kích thước cáp</span><strong class="article-tool-card-title">Công cụ tính khoảng hở dây cung khi uốn cáp</strong><span class="article-tool-card-copy">Nhập bán kính đường tâm đã được xác minh và góc uốn bao để so sánh chiều dài cung, dây cung và độ võng. Bổ sung riêng độ dày cáp và vị trí thực tế của vật cản.</span><span class="article-tool-card-formula">h = R[1 − cos(θ/2)]</span><span class="article-tool-card-inputs" aria-label="Dữ liệu đầu vào của công cụ tính"><em>Bán kính đường tâm cung uốn</em><em>Góc uốn bao</em></span><span class="article-tool-card-action">Mở công cụ tính <span aria-hidden="true">-&gt;</span></span></a></p><p>Công cụ chấp nhận dải góc rộng hơn, nhưng vòng lặp trên 180° cần diễn giải rõ là cung lớn và có bản vẽ đường bao hoàn chỉnh. Giới hạn phép so sánh khoảng hở dây cung đơn giản ở cung nhỏ giúp xác định rõ phía được chọn của dây cung.</p>
<h2 id="add-straight-sections-and-termination-allowances-once">Chỉ cộng các đoạn thẳng và phần dự phòng đầu cuối một lần</h2>
<h3 id="locate-the-tangent-points-from-the-drawing-corner">Xác định các tiếp điểm từ góc trên bản vẽ</h3>
<p><strong>Khoảng lùi tiếp tuyến</strong> là khoảng cách dọc theo đường tâm thẳng từ giao điểm giả định của các đường tâm kéo dài đến điểm bắt đầu đoạn uốn tròn. Tôi đánh dấu các điểm đó trước khi đo những đoạn cáp thẳng. Với hai đoạn thẳng giao nhau được nối bằng một cung tròn có góc đổi hướng <span class="article-math article-math-inline" data-latex="\theta"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>θ</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\theta</annotation></semantics></math></span></span> lớn hơn 0 và nhỏ hơn 180°, ta có:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="t=R_c\tan\left(\frac{\theta}{2}\right)"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><mi>t</mi><mo>=</mo><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub><mi>tan</mi><mo>⁡</mo><mrow><mo fence="true">(</mo><mfrac><mi>θ</mi><mn>2</mn></mfrac><mo fence="true">)</mo></mrow></mrow><annotation encoding="application/x-tex">t=R_c\tan\left(\frac{\theta}{2}\right)</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Điều này suy ra từ <a href="https://openstax.org/books/precalculus-2e/pages/5-4-right-triangle-trigonometry">quan hệ lượng giác của hàm tang trong tam giác vuông</a>: bán kính gặp đoạn thẳng tại góc vuông. Khi chia đôi góc uốn, cạnh đối là <span class="article-math article-math-inline" data-latex="t"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>t</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">t</annotation></semantics></math></span></span> và cạnh kề là <span class="article-math article-math-inline" data-latex="R_c"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>R</mi><mi>c</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">R_c</annotation></semantics></math></span></span>. Hãy dùng <span class="article-math article-math-inline" data-latex="\theta"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>θ</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\theta</annotation></semantics></math></span></span> cho góc đổi hướng di chuyển, không dùng góc bù tại đỉnh. Đoạn quay lại 180° có hai đoạn thẳng song song, vì vậy cần bố trí riêng thay vì dùng một khoảng lùi góc hữu hạn.</p>
<p>Với bán kính 144 mm và góc uốn 90°, khoảng lùi tiếp tuyến mỗi bên là 144 mm. Giả sử hai kích thước trên bản vẽ đến giao điểm giả định của các đoạn thẳng là 324 mm và 364 mm. Trừ khoảng lùi khỏi từng kích thước để được các đoạn cáp thẳng dài 180 mm và 220 mm. Đây là chiều dài từ tiếp điểm đến đầu mút của từng đoạn, dùng cho tổng bên dưới.</p>
<p>Nếu một đoạn thẳng hiện có ngắn hơn khoảng lùi tiếp tuyến tương ứng, đường cong đã chọn không thể nằm giữa hai đầu mút đó. Tôi di chuyển đầu vào hoặc giá đỡ rồi bố trí lại đường cong, vẫn giữ bán kính cho phép của cáp. Sau khi xác định các tiếp điểm, hãy vẽ cả biên ngoài của đoạn uốn để phép kiểm tra khoảng hở dùng cùng hình học với phép tính chiều dài.</p>
<h3 id="sum-the-defined-route-segments">Cộng các đoạn tuyến đã xác định</h3>
<p>Chiều dài cung chỉ là một phần của tuyến cáp. Hãy đánh dấu điểm cuối của mỗi đoạn thẳng tại điểm tiếp tuyến, rồi tính từng đoạn cong và phần chiều dài dự phòng đầu cuối hoặc khi sử dụng được quy định riêng:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="L_{\mathrm{plan}}=\sum L_{\mathrm{straight}}+\sum s_{\mathrm{bend}}+L_{\mathrm{allowance}}"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><msub><mi>L</mi><mrow><mi mathvariant="normal">p</mi><mi mathvariant="normal">l</mi><mi mathvariant="normal">a</mi><mi mathvariant="normal">n</mi></mrow></msub><mo>=</mo><mo>∑</mo><msub><mi>L</mi><mrow><mi mathvariant="normal">s</mi><mi mathvariant="normal">t</mi><mi mathvariant="normal">r</mi><mi mathvariant="normal">a</mi><mi mathvariant="normal">i</mi><mi mathvariant="normal">g</mi><mi mathvariant="normal">h</mi><mi mathvariant="normal">t</mi></mrow></msub><mo>+</mo><mo>∑</mo><msub><mi>s</mi><mrow><mi mathvariant="normal">b</mi><mi mathvariant="normal">e</mi><mi mathvariant="normal">n</mi><mi mathvariant="normal">d</mi></mrow></msub><mo>+</mo><msub><mi>L</mi><mrow><mi mathvariant="normal">a</mi><mi mathvariant="normal">l</mi><mi mathvariant="normal">l</mi><mi mathvariant="normal">o</mi><mi mathvariant="normal">w</mi><mi mathvariant="normal">a</mi><mi mathvariant="normal">n</mi><mi mathvariant="normal">c</mi><mi mathvariant="normal">e</mi></mrow></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">L_{\mathrm{plan}}=\sum L_{\mathrm{straight}}+\sum s_{\mathrm{bend}}+L_{\mathrm{allowance}}</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Giả sử tuyến gồm các đoạn thẳng dài 180 mm và 220 mm, nối với đoạn uốn có bán kính 144 mm và góc 90°. Trước tiên, tôi đánh dấu các tiếp điểm nơi mỗi đoạn thẳng nối với cung. Kích thước đoạn thẳng phải kết thúc tại các điểm đó, không kéo dài đến giao điểm giả định của hai đoạn thẳng nếu kéo dài chúng. Nếu phần chừa đầu cuối quy định riêng là 60 mm, tổng chiều dài là 180 + 220 + 226,19 + 60 = 686,19 mm. Nếu một kích thước đoạn thẳng đã bao gồm phần chừa đó, hãy tính vào kích thước ấy và bỏ phần 60 mm cộng thêm. Cũng cần kiểm tra đầu vào: kích thước đo từ mặt tựa của vỏ thiết bị có thể bao gồm đầu siết cáp, vỏ sau của cụm đầu nối hoặc giắc nối, trong khi cáp bắt đầu ở vị trí khác. Chiều dài tuốt vỏ chỉ là phần bỏ áo cáp và có thể nằm trong chiều dài cáp đã tính. Hãy đánh dấu các đầu mút trước khi chuyển tổng chiều dài dự kiến này thành chiều dài cắt.</p>
<h2 id="compare-complete-straight-and-right-angle-entries">So sánh đầu vào thẳng và đầu vào góc vuông hoàn chỉnh</h2>
<p>Đầu vào góc vuông thay đổi trục đi ra và vị trí bắt đầu đoạn uốn bên ngoài của cáp. Nó có thể giảm độ nhô ra ngoài nhưng chiếm thêm không gian ngang. Một phép so sánh hữu ích sẽ chồng cả hai cụm hoàn chỉnh lên cùng một mặt chuẩn của vỏ thiết bị.</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Phần cần dành chỗ ở cả hai phương án</th>
<th>Lý do phải giữ phần đó trong bố trí</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Đường bao của đầu siết cáp, đầu nối góc và phụ kiện sau khi lắp</td>
<td>Độ nhô của chúng xác định điểm bắt đầu tuyến cáp bên ngoài</td>
</tr>
<tr>
<td>Đoạn cáp thẳng theo yêu cầu</td>
<td>Đoạn uốn đầu tiên có thể phải bắt đầu sau vùng làm kín hoặc kẹp giữ; tính cả phần <a href="/vi/blog/a-guide-to-spiral-and-bend-protection-glands-for-dynamic-applications/">đuôi xoắn hoặc đuôi bảo vệ chống gập</a> nếu có khi nối sang đoạn uốn đó.</td>
</tr>
<tr>
<td>Đường bao ngoài của cáp</td>
<td>Chỉ đường tâm không xác định được vị trí bề mặt vỏ cáp</td>
</tr>
<tr>
<td>Khoảng trống cho dụng cụ và khả năng tiếp cận đai ốc hãm</td>
<td>Cụm vừa chỗ vẫn có thể không đủ khoảng trống để lắp</td>
</tr>
<tr>
<td>Giá đỡ và hành trình cửa</td>
<td>Chuyển động bình thường của thiết bị có thể thay đổi điểm tiếp cận gần nhất</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="/vi/blog/a-guide-to-right-angle-cable-glands-for-tight-spaces/">Hướng dẫn đầu siết cáp góc vuông</a> giải thích các điều kiện lựa chọn. Bạn có thể dùng hình học hiện tại để so sánh tuyến lắp đặt được ghi trong tài liệu của kiểu đó với phương án đầu vào thẳng, đồng thời giữ nguyên giới hạn của nhà sản xuất cáp cho cả hai.</p>
<figure>
<img alt="Cáp đen uốn cong rời khỏi đầu siết cáp trên vỏ kim loại và hướng tới một giá đỡ riêng bên dưới vỏ" src="/images/blog/cable-bend-geometry-arc-chord-sagitta/cable-bend-geometry-arc-chord-sagitta-scene-01.png" width="1672" height="941" loading="lazy" decoding="async">
<figcaption>Cáp đi ra khỏi đầu siết cáp theo một đoạn thẳng trước khi uốn về phía giá đỡ riêng.</figcaption>
</figure>
<h2 id="recognise-when-the-circular-model-stops-being-enough">Nhận biết khi mô hình cung tròn không còn đủ</h2>
<p>Có thể ước tính tuyến phức hợp bằng cách cộng các đoạn thẳng và cung tròn, miễn là xác định được từng chỗ tiếp tuyến. Đoạn dây treo tự do, cáp bị xoắn, vòng cáp chuyển động lặp lại hoặc cáp được kéo vòng qua các dẫn hướng có thể đổi hình dạng dưới tải. Hãy dùng mô hình định tuyến hoặc cơ học thể hiện được chuyển động đó và các hướng dẫn áp dụng cho cáp. Với chuyển động lặp lại, <a href="/vi/blog/how-do-you-choose-the-right-cable-glands-for-robotic-and-automated-systems/">hướng dẫn định tuyến cáp robot hóa và tự động hóa</a> trình bày cách lựa chọn giá đỡ và điều kiện chuyển động.</p>
<p>Ngay cả đoạn cong tĩnh cũng có thể dịch chuyển khi cáp bật trở lại hoặc giá đỡ được di chuyển. Hãy kiểm tra biên ngoài trên bản vẽ ở trạng thái đỡ dự kiến và tính đến sai lệch kích thước quy định. Việc đánh giá đầu siết cáp vẫn là bước riêng: <a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/7034">IEC 62444:2010</a> quy định cấu tạo và hiệu năng của đầu siết cáp hoàn chỉnh. Ngoài kích thước tuyến, hãy kiểm tra khả năng làm kín và giữ cáp của đầu siết với loại cáp và cụm lắp ráp thực tế đã chọn.</p>
<h2 id="conclusion">Kết luận</h2>
<p>Chiều dài cung ước tính tuyến cáp cong; dây cung và độ võng xác định vị trí tuyến đó so với hai đầu mút. Khi đã có bán kính đường tâm xác định, chúng ta có thể tính cả ba đại lượng rồi cộng độ dày cáp trước khi đánh giá vật cản ở gần. Ghi rõ mốc của bán kính giúp tránh để một quy ước nhỏ trên bản vẽ biến thành lỗi khoảng hở thực tế.</p>
<p>Để có bố trí vỏ thiết bị dùng được, hãy đưa các kết quả đó vào toàn bộ tuyến cáp. Cộng các đoạn thẳng và phần chừa một lần, đặt phần cứng đầu vào đã lắp theo cùng một mốc chuẩn, đồng thời chừa chỗ cho giá đỡ, dụng cụ và chuyển động thông thường. Tôi dùng biên ngoài kết quả để so sánh các phương án bố trí, rồi kiểm tra độ kín và khả năng giữ với cáp và phần cứng thực tế đã lắp.</p>
<h2 id="faqs-about-cable-bend-geometry">Câu hỏi thường gặp về hình học uốn cáp</h2>
<h3 id="is-chord-length-the-amount-of-cable-needed-for-a-bend">Chiều dài dây cung có phải là lượng cáp cần cho một đoạn uốn không?</h3>
<p>Không. Chiều dài dây cung là khoảng cách thẳng giữa hai đầu mút của đoạn uốn. Cáp đi theo cung tròn, dài hơn khi góc uốn khác 0. Tôi dùng chiều dài cung để tính tổng chiều dài tuyến và chiều dài dây cung để xác định vị trí các đầu mút. Vẫn phải cộng các đoạn cáp thẳng và phần dự phòng đầu cuối được quy định riêng.</p>
<h3 id="can-i-use-the-minimum-bend-radius-directly-in-these-formulas">Có thể dùng trực tiếp bán kính uốn tối thiểu trong các công thức này không?</h3>
<p>Chỉ sau khi xác nhận bán kính được đo theo mốc nào. Các công thức dùng bán kính đường tâm cáp. Nếu tài liệu cáp nêu bán kính tới bề mặt trong, hãy cộng một nửa đường kính ngoài cho cáp tròn, không bị biến dạng. Giữ nguyên điều kiện lắp đặt hoặc sử dụng đã nêu cùng giá trị đó; phép quy đổi hình học không thay đổi điều kiện sử dụng được phép của cáp.</p>
<h3 id="does-sagitta-give-the-clearance-to-an-enclosure-wall">Độ võng cung có cho biết khoảng hở tới thành vỏ thiết bị không?</h3>
<p>Chỉ khi xác định được vị trí và hướng của thành vỏ so với dây cung. Độ võng cung xác định vị trí giữa cung đã chọn của đường tâm cáp. Bạn cũng phải tính đến độ dày cáp, độ biến thiên kích thước và mọi chuyển động. Với vật cản có hướng khác, tôi đối chiếu toàn bộ đường bao của cáp với bản vẽ thực tế.</p>
<h3 id="does-a-right-angle-gland-eliminate-the-cable-bend-allowance">Đầu siết cáp góc vuông có loại bỏ không gian dự phòng cho đoạn uốn cáp không?</h3>
<p>Không. Nó thay đổi hình học đầu vào và hướng cáp đi ra. Toàn bộ tuyến cáp bên trong và bên ngoài vỏ thiết bị vẫn phải đáp ứng đúng yêu cầu của cáp và cụm lắp. Trước khi quyết định cách bố trí góc vuông có tiết kiệm được không gian hữu ích hay không, tôi so sánh kích thước lắp đặt đã được ghi nhận, yêu cầu đoạn cáp đi ra thẳng, đường bao cáp và khả năng tiếp cận bằng dụng cụ.</p>
<h3 id="sources-and-technical-references">Nguồn và tài liệu tham khảo kỹ thuật</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.southwire.com/medias/sys_master/installation-manuals/installation-manuals/h29/hb6/8887676141598/PowerCableInstallGuidepdf.pdf">Southwire — Hướng dẫn lắp đặt cáp điện</a>, truy cập ngày 2026-10-28.</li>
<li><a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/7034">IEC 62444:2010 — Đầu siết cáp dùng trong lắp đặt điện</a>, truy cập ngày 2026-10-28.</li>
<li><a href="https://www.nist.gov/pml/special-publication-330/sp-330-section-4">NIST SP 330, Mục 4 — Các đơn vị ngoài SI được chấp nhận dùng cùng hệ SI</a>, truy cập ngày 2026-10-28.</li>
<li><a href="https://openstax.org/books/precalculus-2e/pages/5-1-angles">OpenStax Toán học tiền giải tích 2e, Mục 5.1 — Góc</a>, truy cập ngày 2026-10-28.</li>
<li><a href="https://openstax.org/books/precalculus-2e/pages/5-4-right-triangle-trigonometry">OpenStax Toán học tiền giải tích 2e, Mục 5.4 — Lượng giác trong tam giác vuông</a>, truy cập ngày 2026-10-28.</li>
<li><a href="https://mathworld.wolfram.com/CircularSegment.html">Wolfram MathWorld — Đoạn tròn</a>, truy cập ngày 2026-10-28.</li>
</ul>