# ケーブルグランド用語の意味とは？

> ソース: https://chinacableglands.com/ja/blog/what-do-all-these-cable-gland-terms-actually-mean/
> Published: 2026-02-18T18:04:46+00:00
> Modified: 2026-05-12T03:38:51+00:00
> Agent JSON: https://chinacableglands.com/ja/blog/what-do-all-these-cable-gland-terms-actually-mean/agent.json
> Agent Markdown: https://chinacableglands.com/ja/blog/what-do-all-these-cable-gland-terms-actually-mean/agent.md

## 概要

ケーブルグランド用語集は、エンジニアや調達チームが仕様、スレッドシステム、IP定格、材料、危険区域要件を解釈するのに役立ちます。この用語集は、正確な製品選定、設置計画、コンプライアンス文書作成に必要不可欠な語彙を説明しています。.

## 記事

![ナイロンケーブルグランド](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/07/Nylon-Cable-Gland.jpg)

[ナイロンケーブルグランド](https://chinacableglands.com/ja/product-category/cable-gland/nylon-cable-gland/)

技術仕様書、設置マニュアル、サプライヤーのカタログは、エンジニアや調達の専門家を混乱させ、ケーブルグランドの用語を明確にするよりも、曖昧にするように設計されているようです。スタッフィンググランド"、"ケーブルエントリー"、"ストレインリリーフ"、"IP定格 "のような業界用語は、サプライヤーと顧客の間にコミュニケーションの障壁を作り、プロジェクトの遅延と実際に必要なものを解読できないチームのフラストレーションをもたらします。

**[Cable gland terminology encompasses standardized technical definitions for sealing systems, thread specifications, material classifications, and performance ratings](https://webstore.iec.ch/en/publication/7034)[1](#fn-1) that enable precise communication between engineers, suppliers, and installers while ensuring proper product selection and regulatory compliance.** これらの用語を理解することは、産業用、商業用、海洋用アプリケーションでケーブルマネジメントシステムを指定、購入、設置する人にとって不可欠です。

ミュンヘンの自動車工場からメキシコ湾のオフショアプラットフォームまで、ヨーロッパ、北米、アジア全域のエンジニア、請負業者、調達チームと仕事をしてきた私は、専門用語の混乱がいかに現実のビジネス問題を引き起こすかを見てきました。効果的なコミュニケーションと十分な情報に基づいた意思決定を行うために必要なケーブルグランドの専門用語について説明します。

## 目次

- [基本的なケーブルグランド構成用語とは？](#what-are-the-basic-cable-gland-component-terms)
- [スレッドとサイズ規格の仕組み](#how-do-thread-and-size-specifications-work)
- [IPレーティングとパフォーマンス用語は何を意味するのか？](#what-do-ip-ratings-and-performance-terms-mean)
- [知っておくべき材料・建築用語とは？](#which-material-and-construction-terms-should-you-know)
- [主な用途と業界用語は？](#what-are-the-key-application-and-industry-terms)
- [ケーブルグランド用語に関するFAQ](#faqs-about-cable-gland-terminology)

## 基本的なケーブルグランド構成用語とは？

**ケーブルグランドの部品用語は、本体、シーリングインサート、コンプレッションナット、ストレインリリーフエレメントなどの重要な部品を定義しており、これらの部品は、電気設備において、ケーブル挿入、環境シール、機械的保護を提供するために協働する。**

各部品は、システム全体の性能と設置要件に影響する特定の機能を果たすため、部品用語を理解することは極めて重要です。

![真鍮製ケーブルグランド](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/07/Brass-Cable-Gland.jpg)

[真鍮製ケーブルグランド](https://chinacableglands.com/ja/product-category/cable-gland/brass-cable-gland/)

### 主要コンポーネントの定義

**ケーブルグランド本体：** 機器パネルまたはエンクロージャに取り付けられる主要なねじ部品で、一次構造接続とシーリングエレメントのハウジングを提供する。

**コンプレッションナット（ロックナット）：** シーリングエレメントをケーブルに押し付け、規定のトルク値まで締め付けると環境シールが形成されるネジ部品。

**シーリングインサート（ケーブルシール）：** ケーブル外径の周囲に主要な環境シールを形成するエラストマー部品で、通常、ゴム、シリコーン、または特殊ポリマーから作られる。

**ストレイン・リリーフ：** ケーブルの張力が電気接続部に伝わるのを防ぐ機械的なシステムで、ケーブルと終端部の両方を損傷から保護する。

### 上級コンポーネント用語

**アーマークランプ：** アーマード・ケーブルを終端するための特殊なコンポーネントで、接地およびストレイン・リリーフのためにケーブルの金属アーマーを機械的に接続する。

**アースタグ（アースラグ）：** 安全接地のため、ケーブル・アーマーまたはシールドと機器筐体との電気的接続を提供する金属部品。

**減速機（ブッシング）：** シール効果を維持しながら、より太いケーブルグランドをより細いケーブル径に適合させるインサート部品。

**ブランキング・プラグ** 未使用のケーブルグランド開口部を密閉するために使用される固体インサートで、ケーブルが取り付けられていない場合でもエンクロージャのIP定格を維持します。

### シーリング・システム・コンポーネント

**プライマリー・シール** ケーブル挿入口周辺の環境侵入を防ぐ主要なシーリング要素で、通常はエラストマー製インサートまたはコンプレッションシール。

**セカンダリーシール：** 要求の厳しい用途や高いIP定格に対して、バックアップ保護や強化されたシーリング性能を提供する追加のシーリングエレメント。

**スレッドシール：** 多くの場合、Oリング、ガスケット、またはスレッドシーラント化合物を使用して、スレッド界面からの侵入を防ぐ。

**噴気シール：** 熱にさらされると膨張する耐火性シーリング・エレメントで、防火バリアを維持し、ケーブル・エントリーからの火炎伝播を防止する。

私は、ミシガン州デトロイトにある大手自動車工場のプロジェクトエンジニア、ジェニファーと仕事をしたことを覚えている。施設拡張の際、彼女のチームは、同じ部品に異なる用語が混在するサプライヤーの見積もりに困惑していました。あるサプライヤーは "ケーブルグランド "と呼び、別のサプライヤーは "コードグリップ "や "ストレインリリーフ "と呼んでいました。用語の混乱は、仕様の誤りや互換性のない製品の納入につながりました。包括的な用語ガイドを提供し、すべてのプロジェクト文書でコンポーネントの定義を標準化した後、彼女のチームは適切なコンポーネントの互換性を保ちながら、スケジュール通りに設置を完了することに成功しました。

### 設置および取り付けに関する用語

**パネルの厚さ：** ケーブルグランドを適切に取り付け、密閉するために必要なネジ山の長さを決める取り付け面の厚さ。

**スレッド・エンゲージメント** 十分な機械的強度とシール性能を確保するために、部品間で噛み合わせなければならないねじ山の数。

**取り付け穴** 機器パネルまたはエンクロージャーにある、ケーブルグランド本体を収容し、適切な適合をもたらす正確なサイズの開口部。

**フランジマウント：** ねじ接続の代わりにフランジ付きベースを使用する別の取り付け方法で、薄型パネルや特殊な用途によく使用される。

## スレッドとサイズ規格の仕組み

**Thread and size specifications use standardized systems including [metric (M12, M16, M20)](https://www.iso.org/standard/4165.html)[2](#fn-2), [NPT (1/2″, 3/4″, 1″)](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/pipe-threads-general-purpose-inch)[3](#fn-3), and PG (PG7, PG9, PG11) designations that define mounting compatibility, cable diameter ranges, and mechanical dimensions for proper installation and sealing.**

誤った仕様は互換性の問題や設置の失敗につながり、その修正には多額の費用がかかるため、システムのサイジングを理解することは不可欠である。

### メートルねじ方式（ISO）

**M12 x 1.5：** M12 "は呼び径12mm、"1.5 "は1.5mmのネジピッチを示すメートルネジ仕様で、小型ケーブル用途によく使用される。

**M16 x 1.5：** 産業用制御および計装アプリケーションに広く使用される、中型ケーブル（直径6～10mm）用の標準サイズ。

**M20 x 1.5：** 電力ケーブルの一般的なサイズ（直径10～14mm）で、モーター接続や産業用配電でよく使用される。

**M25 x 1.5：** 高電力の産業用および船舶用設備に使用されるヘビーデューティー・アプリケーション（16-20mmケーブル）用の大型サイズ。

![MGシリーズ真鍮ケーブルグランド、IP68 M、PG、G、NPTネジ山](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/06/MG-Series-Brass-Cable-Gland-IP68-M-PG-G-NPT-Threads.jpg)

[MGシリーズ真鍮ケーブルグランド、IP68 M、PG、G、NPTネジ山](https://chinacableglands.com/ja/products/cable-gland/brass-cable-gland/mg-series-brass-cable-gland-ip68-m-pg-g-npt-threads/)

### NPTスレッドシステム（北米）

**NPT 1/2″：** ナショナルパイプスレッド 1/2インチ指定、北米の電気設備で一般的に使用されるテーパーネジシステム。

**NPT 3/4″：** ミディアム・デューティ用途の標準サイズで、ケーブル径との互換性を考慮し、およそM20のメートルねじに相当。

**NPT 1″：** 頑丈なケーブルや電線管接続用の大型サイズで、工業用や危険区域での用途に人気。

**スレッドテーパー：** NPTねじ山は1:16のテーパーを持ち、ねじ山の変形によってシール性を生み出しますが、別のシールエレメントを必要とする平行メートルねじ山とは異なります。

### PGスレッドシステム（ドイツ規格）

**PG7：** Panzer-Gewinde（アーマースレッド）サイズ7、直径3～6.5mmのケーブル用に設計されており、ヨーロッパの制御アプリケーションで一般的に使用されています。

**PG9：** 小型から中型ケーブル（4-8mm）用の標準サイズで、オートメーションや計装システムで人気がある。

**PG11：** ヨーロッパの産業用電気設備で広く使用されている5～10mmケーブル用の中型サイズ。

**PGスレッドの特性：** 30度のねじ角度を持つ平行ねじで、特に一体型シーリングシステムを備えた電気アプリケーション用に設計されています。

### ケーブル直径仕様

| ネジサイズ | ケーブル径範囲 | 代表的なアプリケーション | 地域優先 |
| M12 x 1.5 | 3-6.5mm | センサー、小型コントロール | グローバル |
| M16 x 1.5 | 4-8mm | コントロールケーブル | グローバル |
| M20 x 1.5 | 6-12mm | パワー、コントロール | グローバル |
| NPT 1/2 | 6-12mm | 汎用 | 北米 |
| PG9 | 4-8mm | 制御システム | ヨーロッパ |

**ケーブルの許容範囲：** ほとんどのケーブルグランドは、その仕様内で様々なケーブル径に対応し、様々なケーブルタイプや用途に柔軟に対応します。

**オーバーサイズの考慮：** ケーブル径よりかなり大きなケーブルグランドを使用すると、シーリング効果とストレインリリーフ性能が損なわれる可能性があります。

## IPレーティングとパフォーマンス用語は何を意味するのか？

**[IP ratings define Ingress Protection levels using a two-digit system where the first digit (0-6) indicates solid particle protection and the second digit (0-8) specifies liquid ingress protection](https://webstore.iec.ch/en/publication/2452)[4](#fn-4), with common ratings like IP54, IP65, and IP68 indicating different environmental sealing capabilities.**

IP等級は、ケーブルグランドが安全に使用できる場所と、どのような環境条件に耐えられるかを決定するため、IP等級を理解することは非常に重要です。

### IPレーティング桁数定義

**1桁目（ソリッドプロテクション）：**

- **IP0X：** 固形物に対する保護なし
- **IP1X：** 50mm以上の物体に対する保護
- **IP2X：** 12.5mm以上の物体に対する保護
- **IP3X：** 2.5mm以上の物体に対する保護
- **IP4X：** 1mm以上の物体に対する保護
- **IP5X：** 防塵（限定的な侵入を許可）
- **IP6X：** ダストタイト（埃の侵入がない）

**2桁目（液体保護）：**

- **IPX0：** 液体に対する保護なし
- **IPX1：** 垂直に落下する落下物に対する保護
- **IPX4：** あらゆる方向からの水しぶきに対する保護
- **IPX5：** あらゆる方向からの噴流水に対する保護
- **IPX6：** 強力な噴流水に対する保護
- **IPX7：** 一時的な浸水に対する保護
- **IPX8：** 連続浸漬に対する保護

![M16ZXM16防水コネクタ、25A IP68（23ピン）](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/07/M16ZXM16-Waterproof-Connector-25A-IP68-23-Pin-2.jpg)

[M16ZXM16防水コネクタ、25A IP68（23ピン）](https://chinacableglands.com/ja/products/waterproof-connector/zxm20-waterproof-connector-25a-ip68-2-3-pin/)

### 一般的なIP定格アプリケーション

**IP54：** 粉塵や飛沫への露出が少ない屋内用途に適した基本的な保護で、制御盤や乾燥した場所でよく使用される。

**IP65：** 屋外用途、洗浄エリア、およびほとんどの産業環境において、優れた環境密閉性を発揮する防塵・防噴流保護。

**IP66：** 高圧洗浄用途、食品加工、優れた液体保護が必要な化学プラント向けに、ジェット保護機能を強化。

**IP67：** 水深1mまでの浸水や一時的な水没の可能性がある用途向けの一時的な浸漬保護。

**IP68：** 海洋用途、地下設備、常時浸水条件下での連続浸漬保護。

### パフォーマンスとテスト用語

**侵入保護テスト：** IEC 60529で定義された標準化された試験手順で、指定された条件下でケーブルグランドのシーリング性能を検証する。

**定格圧力：** ケーブルグランドがシーリングの完全性を維持しながら耐えられる最大圧力差。

**温度定格：** ケーブルグランド材料とシーリングエレメントの安全動作限界を定義する動作温度範囲仕様。

**UV耐性：** 紫外線劣化に対する耐性を示す材料特性で、屋外や太陽電池用途に重要。

オランダのロッテルダムにある大規模な化学処理施設のメンテナンスを管理するマーカスは、プラントのアップグレード中にIP定格用語の重要性を学んだ。彼のチームは当初、屋外のポンプモーター接続用にIP54のケーブルグランドを指定していましたが、高圧洗浄手順には不十分な保護等級であることを知りませんでした。IP65がジェット洗浄メンテナンス手順の最低要件であることを理解した後、彼らは電気的安全性を損なうことなく積極的な洗浄プロトコルに耐えるIP66定格ステンレス鋼ケーブルグランドにアップグレードしました。

## 知っておくべき材料・建築用語とは？

**ケーブルグランドの材質には、ナイロン（ポリアミド）、真鍮、ステンレス鋼、耐食性、温度性能、化学的適合性などに特化した特殊合金などがあり、建設用語では製造方法と品質基準が定められている。**

用途によって安全性、耐久性、規制遵守のために特定の材料特性が要求されるため、材料用語は不可欠である。

### 一次材料の分類

**ナイロン（ポリアミドPA6/PA66）：** 軽量でコストパフォーマンスに優れ、耐薬品性と電気絶縁性に優れたポリマー材料。

**ブラス（CW617N/CW614N）：** 耐食性、導電性、機械的強度に優れた銅亜鉛合金。

**ステンレススチール（316L/304）：** 耐食性、温度性能、機械的強度に優れ、過酷な化学・海洋環境に対応する高級合金鋼。

**ニッケルメッキ真鍮：** 真鍮を基材にニッケルコーティングを施し、耐食性を高め、厳しい用途での外観を向上。

### 専門素材用語

**ATEX認可材料：** 静電気防止と火花耐性に関する特定の要件を満たし、爆発性雰囲気での使用が認定された材料。

**マリングレードの素材：** 海水にさらされることを想定して特別に設計された素材は、耐食性と長寿命に関する海事業界の基準を満たしています。

**食品グレードの素材：** 食品加工用途に認可された材料で、安全性と衛生に関するFDAまたはEUの食品接触規制を満たしています。

**耐薬品性材料：** 特定の化学薬品、酸、溶剤にさらされても劣化しないように設計された特殊なポリマーまたは合金。

### 建設と品質に関する用語

**CNC加工：** コンピュータ制御の機械加工による精密製造により、金属製ケーブルグランドの厳しい公差と安定した品質を実現。

**射出成形：** 精密金型への溶融材料の高圧射出によるポリマーケーブルグランドの製造プロセス。

**ねじ成形：** 切削加工ではなく、材料の変形によってスレッドを形成する製造プロセス。

**表面処理：** 耐食性と外観を向上させるアルマイト処理、メッキ、コーティングなどの仕上げ加工。

## 主な用途と業界用語は？

**Application terminology includes hazardous area classifications (Zone 0, 1, 2), industry standards ([アテックス](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/mechanical-engineering/equipment-potentially-explosive-atmospheres-atex_en)[5](#fn-5), IECEx, UL), and specialized requirements for marine, railway, and renewable energy installations that determine appropriate cable gland selection and certification requirements.**

業界特有の用語は極めて重要である。というのも、異なる業界には独自の安全要件や規制基準があり、それが製品の選択やコンプライアンスに影響を及ぼすからである。

### 危険地域の分類

**ATEX指令：** 爆発性雰囲気で使用される機器に関する欧州の規制で、ケーブルグランドに特定の認証と設計基準が要求される。

**ゾーン0/1/2：** 異なるレベルの爆発性ガスの存在と、それに対応する機器要件を示すガス雰囲気分類。

**クラスI/II/III：** ガス、粉塵、繊維など、さまざまな種類の危険物に関する北米の危険区域分類。

**防爆仕様：** 特殊なケーブルグランド設計を必要とする、外部爆発性雰囲気を発火させることなく内部爆発を封じ込める機器設計。

### 産業別アプリケーション

**マリン・アプリケーション：** 船上や海上での使用には、特殊な材料と強化されたシーリングを必要とする耐塩水性設備。

**鉄道規格：** 耐火性、耐振動性、特定の材料認定を含む輸送業界の要件。

**太陽光発電の設置** 耐紫外線性、温度サイクル性能、長期屋外耐久性を必要とする再生可能エネルギー用途。

**食品加工：** 耐洗浄性、FDA認可材料、簡単な洗浄設計を必要とする衛生的な用途。

![防爆アーマードケーブルグランド、シングルシール（Ex-V）](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/06/Explosion-Proof-Armoured-Cable-Gland-Single-Seal-Ex-V-2.jpg)

[防爆アーマードケーブルグランド、シングルシール（Ex-V）](https://chinacableglands.com/ja/products/cable-gland/explosion-proof-cable-gland/explosion-proof-armoured-cable-gland-single-seal-ex-v/)

## 結論

ケーブルグランドの専門用語を理解することは、効果的なコミュニケーション、適切な製品選択、そして全ての産業における成功する設置のために不可欠です。この包括的な用語集は、十分な情報に基づいた決定を行い、プロジェクトの成功に影響を与える高価な仕様ミスを避けるための基礎を提供します。

ケーブルグランド用語をマスターする鍵は、様々な用語が実際の用途や性能要件とどのように関連しているかを理解することにあります。Beptoでは、製品だけでなく、お客様が複雑な専門用語を理解し、特定のニーズに適したソリューションを選択できるよう、技術的な知識とサポートも提供しています。当社のチームは、明確なコミュニケーションと適切な用語の使用がプロジェクトの成功とお客様の満足に不可欠であることを理解しています。

## ケーブルグランド用語に関するFAQ

### **Q: ケーブル・グランドとコード・グリップの違いは何ですか？**

**A:** ケーブルグランドとコードグリップは、基本的に同じ製品であるが、地域によって呼び方が異なる。「ケーブルグランド "は、ヨーロッパや国際市場でより一般的ですが、"コードグリップ "は、同じケーブルエントリとシーリング機能のために、北米でしばしば使用されます。

### **Q: メートルネジとNPTネジのサイズはどのように変換するのですか？**

**A:** メートルネジとNPTネジはシステムが異なるため、直接変換することはできません。M20 x 1.5は、ケーブル径の互換性ではNPT 3/4″とほぼ同等ですが、実際の機械的互換性ではスレッドアダプターが必要です。

### **Q: ケーブル用語で「スタッフィング・グランド」とはどういう意味ですか？**

**A:** スタッフィンググランドはケーブルグランドの古い用語で、ロープやケーブルの入り口にシール材を「詰めた」海洋用途に由来する。現代のケーブルグランドは、エンジニアリングされたシーリングシステムを使用しているが、一部の業界ではこの用語が残っている。

### **Q: PGネジとメートルネジは互換性がありますか？**

**A:** PGネジとメートルネジはサイズが似ていますが互換性はありません。PGネジはピッチと角度の仕様が異なるため、適切な適合とシール性能を得るためには正しいネジの種類が必要です。

### **Q: ケーブルグランド仕様におけるEMCとは何ですか？**

**A:** EMCはElectromagnetic Compatibilityの略で、電磁干渉（EMI）シールドを提供するように設計されたケーブルグランドを指します。EMCケーブルグランドは、導電性材料と360度シールドを含み、繊細な電子環境での信号干渉を防ぎます。

1. “「IEC 62444:2010 電気設備用ケーブルグランド, `https://webstore.iec.ch/en/publication/7034`. IEC 62444 provides requirements and tests for cable gland construction and performance, including terminology-relevant functions such as sealing, retention, cable protection, and strain relief. Evidence role: general_support; Source type: standard. Supports: Cable gland terminology encompasses standardized technical definitions for sealing systems, thread specifications, material classifications, and performance ratings. [↩](#fnref-1_ref)
2. “ISO 261:1998 ISO general purpose metric screw threads — General plan”, `https://www.iso.org/standard/4165.html`. ISO 261 specifies the general plan for ISO metric screw threads, supporting the use of M-series thread designations in technical specifications. Evidence role: general_support; Source type: standard. Supports: metric (M12, M16, M20). [↩](#fnref-2_ref)
3. “「B1.20.1 - パイプねじ、汎用、インチ」、, `https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/pipe-threads-general-purpose-inch`. ASME B1.20.1 covers dimensions and gaging for common inch pipe thread series including NPT, supporting consistent pipe thread specification. Evidence role: general_support; Source type: standard. Supports: NPT (1/2″, 3/4″, 1″). [↩](#fnref-3_ref)
4. “「IEC 60529 統合バージョン」、, `https://webstore.iec.ch/en/publication/2452`. IEC 60529 defines the IP Code classification system for degrees of protection provided by enclosures against solid foreign objects and water ingress. Evidence role: general_support; Source type: standard. Supports: IP ratings define Ingress Protection levels using a two-digit system where the first digit (0-6) indicates solid particle protection and the second digit (0-8) specifies liquid ingress protection. [↩](#fnref-4_ref)
5. “「潜在的に爆発性雰囲気のための機器（ATEX）」、, `https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/mechanical-engineering/equipment-potentially-explosive-atmospheres-atex_en`. The European Commission describes ATEX Directive 2014/34/EU as covering equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres. Evidence role: general_support; Source type: government. Supports: ATEX. [↩](#fnref-5_ref)