# Compressione della tenuta del cavo: perché il solo diametro non basta

> Source: https://chinacableglands.com/it/blog/cable-seal-geometry-contact-pressure/
> Language: it
> Publisher: Bepto Pressacavi
> Author: Victor Huang
> Published: 2026-10-22
> Updated: 2026-10-28

Calcola la geometria di compressione della tenuta del cavo, i limiti di tolleranza e la pressione media di contatto con esempi che distinguono interferenza, riduzione dell’apertura e carico.

<p><strong>La compressione della tenuta del cavo parte dalla geometria, ma la pressione di contatto dipende anche dal carico, dalla risposta del materiale e dalla forma dell’inserto assemblato.</strong> Il confronto tra cavo e apertura descrive l’accoppiamento iniziale. Una riduzione specificata descrive come cambia un’apertura. La pressione media di contatto descrive un carico normale distribuito su un’area di contatto definita. Usa la grandezza che risponde alla domanda di progetto.</p>
<p>Inizio indicando ogni input come libero, assemblato, sotto carico o recuperato. Questa semplice distinzione separa una quota misurata su un manicotto non serrato da una quota rilevata sotto un dado serrato. Gli esempi seguenti usano dimensioni e carichi ipotetici per mostrare i calcoli; per scegliere o installare il prodotto, applica l’intervallo di cavi e le istruzioni di assemblaggio del pressacavo selezionato.</p>
<blockquote>
<p><strong>Punti chiave</strong></p>
<ul>
<li>Indica lo stato di misura e la tolleranza accanto a ogni quota del cavo e della tenuta.</li>
<li>Specifica il denominatore quando riporti una percentuale di interferenza o di riduzione.</li>
<li>Valuta sia le dimensioni minime e massime consentite sia l’accoppiamento nominale.</li>
<li>Calcola la pressione media di contatto dal carico normale e dall’area che lo sostiene.</li>
<li>Dopo questi confronti geometrici, verifica il contatto locale della tenuta assemblata e le funzioni richieste.</li>
</ul>
</blockquote>
<h2 id="identify-the-dimensions-behind-cable-seal-compression">Individuare le dimensioni che determinano la compressione della tenuta</h2>
<p><strong>Apertura libera</strong> indica il foro dell’inserto prima della deformazione di assemblaggio specificata. Il suo diametro è utile per confrontare l’accoppiamento, mentre una quota sotto carico descrive uno stato successivo. Riporta lo stato accanto al valore per distinguere le misure rilevate nelle diverse fasi.</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Grandezza</th>
<th>Stato da registrare</th>
<th>Cosa permette di stabilire</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Diametro esterno del cavo</td>
<td>Condizione della guaina, posizione di misura e tolleranza</td>
<td>La superficie che tocca l’inserto</td>
</tr>
<tr>
<td>Apertura libera</td>
<td>Inserto non assemblato, prima della deformazione di montaggio</td>
<td>Interferenza o gioco iniziale tra cavo e apertura</td>
</tr>
<tr>
<td>Apertura assemblata</td>
<td>Chiusura definita, con o senza cavo secondo quanto specificato</td>
<td>La variazione geometrica risultante</td>
</tr>
<tr>
<td>Area di contatto</td>
<td>Interfaccia scelta sotto un carico definito</td>
<td>La superficie che sostiene la forza normale</td>
</tr>
<tr>
<td>Dimensione dopo il recupero</td>
<td>Stato senza carico dopo le condizioni di recupero specificate</td>
<td>Deformazione residua dopo l’esposizione</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Per un cavo ovale, mantieni entrambe le dimensioni, la minore e la maggiore. Una media può nascondere un settore con gioco da un lato e una forte interferenza in un altro settore. Anche un inserto fessurato o un foro sagomato richiede quote che descrivano le effettive superfici di contatto. Abbino la misura alla caratteristica che toccherà la tenuta, poi uso la <a href="/it/blog/a-deep-dive-into-the-sealing-ring-designs-conical-profiled-and-slit/">guida esistente alla progettazione degli anelli di tenuta</a> per seguire la chiusura dell’inserto.</p>
<figure>
<img alt="Manicotto di tenuta nero non assemblato e campione di cavo tondo tagliato appoggiati accanto a parti metalliche separate del pressacavo in un vassoio d’ispezione" src="/images/blog/cable-seal-geometry-contact-pressure/cable-seal-geometry-contact-pressure-scene-01.png" width="1672" height="941" loading="lazy" decoding="async">
<figcaption>Il manicotto di tenuta non assemblato e il campione di cavo mostrano l’apertura e le superfici della guaina prima del montaggio.</figcaption>
</figure>
<h2 id="calculate-diameter-overlap-with-a-named-reference">Calcolare l’interferenza diametrale con un riferimento esplicito</h2>
<p><strong>Interferenza diametrale</strong> indica la differenza tra il diametro del cavo e quello dell’apertura libera. Siano <span class="article-math article-math-inline" data-latex="D_c"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>D</mi><mi>c</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">D_c</annotation></semantics></math></span></span> il diametro esterno del cavo e <span class="article-math article-math-inline" data-latex="D_o"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>D</mi><mi>o</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">D_o</annotation></semantics></math></span></span> il diametro dell’apertura libera. Per contorni rotondi e concentrici, l’interferenza radiale nominale è pari alla metà di questa differenza:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="\Delta D=D_c-D_o,\qquad \delta_r=\frac{D_c-D_o}{2}"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><mi mathvariant="normal">Δ</mi><mi>D</mi><mo>=</mo><msub><mi>D</mi><mi>c</mi></msub><mo>−</mo><msub><mi>D</mi><mi>o</mi></msub><mo separator="true">,</mo><mspace width="2em"/><msub><mi>δ</mi><mi>r</mi></msub><mo>=</mo><mfrac><mrow><msub><mi>D</mi><mi>c</mi></msub><mo>−</mo><msub><mi>D</mi><mi>o</mi></msub></mrow><mn>2</mn></mfrac></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\Delta D=D_c-D_o,\qquad \delta_r=\frac{D_c-D_o}{2}</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Esprimendo l’interferenza rispetto al diametro del cavo si ottiene:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="C_D=\frac{D_c-D_o}{D_c}\times100\%"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><msub><mi>C</mi><mi>D</mi></msub><mo>=</mo><mfrac><mrow><msub><mi>D</mi><mi>c</mi></msub><mo>−</mo><msub><mi>D</mi><mi>o</mi></msub></mrow><msub><mi>D</mi><mi>c</mi></msub></mfrac><mo>×</mo><mn>100</mn><mi mathvariant="normal">%</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">C_D=\frac{D_c-D_o}{D_c}\times100\%</annotation></semantics></math></span></div>
<h3 id="worked-example-a-1200-mm-cable-and-1140-mm-opening">Esempio pratico: cavo da 12,00 mm e apertura da 11,40 mm</h3>
<p>Supponiamo che entrambe le quote descrivano elementi rotondi nello stato libero indicato. L’interferenza diametrale è 12,00 − 11,40 = 0,60 mm e l’interferenza radiale nominale è 0,30 mm. Dividendo 0,60 mm per il diametro del cavo di 12,00 mm si ottiene il <strong>5,00% di interferenza riferita al cavo</strong>.</p>
<p>Se invece il denominatore è l’apertura da 11,40 mm, il risultato è 5,26%. Le dimensioni non cambiano; cambia il riferimento. Indico il denominatore accanto alla percentuale affinché disegni e fogli di calcolo siano confrontabili sulla stessa base.</p>
<figure class="blog-chart">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 520 560" role="img" aria-labelledby="seal-overlap-title seal-overlap-desc" style="font-family:var(--font-body)">
<title id="seal-overlap-title">Confronto tra i diametri del cavo e dell’apertura libera</title>
<desc id="seal-overlap-desc">Il contorno verde continuo del cavo è sovrapposto a un contorno tratteggiato dell’apertura libera, leggermente più piccolo. I due cerchi concentrici confrontano dimensioni libere distinte prima dell’assemblaggio e mostrano la differenza diametrale.</desc>
<text x="260" y="46" text-anchor="middle" fill="var(--color-carbon)" font-size="30" font-weight="700">Confronto tra dimensioni libere</text>
<text x="260" y="82" text-anchor="middle" fill="var(--color-graphite)" font-size="22">Due contorni, un asse di riferimento</text>
<circle cx="260" cy="280" r="120" fill="none" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="5"/>
<circle cx="260" cy="280" r="114" fill="none" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="3" stroke-dasharray="8 6"/>
<line x1="140" y1="280" x2="380" y2="280" stroke="var(--color-graphite)" stroke-width="2"/>
<circle cx="260" cy="280" r="4" fill="var(--color-carbon)"/>
<line x1="76" y1="444" x2="120" y2="444" stroke="var(--color-primary)" stroke-width="5"/>
<text x="138" y="452" fill="var(--color-carbon)" font-size="22">Diametro esterno del cavo: 12.00 mm</text>
<line x1="76" y1="486" x2="120" y2="486" stroke="var(--color-carbon)" stroke-width="3" stroke-dasharray="8 6"/>
<text x="138" y="494" fill="var(--color-carbon)" font-size="22">Apertura libera: 11.40 mm</text>
<text x="260" y="538" text-anchor="middle" fill="var(--color-graphite)" font-size="22">Differenza diametrale: 0.60 mm</text>
</svg>
<figcaption>I contorni sovrapposti del cavo e dell’apertura libera identificano i due diametri impiegati nel calcolo della sovrapposizione.</figcaption>
</figure>
<p>Questi contorni sovrappongono due misure allo stato libero. Durante l’assemblaggio, l’inserto e, possibilmente, il cavo si deformano in base alla forma, alla risposta del materiale e allo spazio disponibile. Usa l’interferenza per descrivere la geometria iniziale, poi valuta tale deformazione nel progetto completo.</p>
<p><a class="article-tool-card article-tool-card-link" href="/it/resource-center/tools/seal-compression-percentage-calculator/" aria-label="Calcolatore della percentuale di compressione della tenuta del cavo"><span class="article-tool-card-index">Strumento</span><span class="article-tool-card-kicker">Dimensioni del cavo</span><strong class="article-tool-card-title">Calcolatore della percentuale di compressione della tenuta del cavo</strong><span class="article-tool-card-copy">Inserisci il diametro esterno del cavo e quello dell’apertura libera nella stessa unità. La percentuale usa il diametro esterno del cavo come denominatore; confronta separatamente i valori nominali e quelli agli estremi di tolleranza.</span><span class="article-tool-card-formula">c = (Dc − Ds) / Dc × 100%</span><span class="article-tool-card-inputs" aria-label="Campi del calcolatore"><em>Diametro esterno del cavo</em><em>Diametro dell’apertura della guarnizione</em></span><span class="article-tool-card-action">Apri il calcolatore <span aria-hidden="true">-&gt;</span></span></a></p><p>Un risultato negativo descrive un gioco allo stato libero. Verifica come il pressacavo chiude l’inserto e se il cavo rientra nell’intervallo dichiarato. Un risultato positivo descrive un’interferenza prima dell’assemblaggio; valuta l’inserimento, il carico sulla guaina e la chiusura con il design effettivo della tenuta. La <a href="/it/blog/the-ultimate-guide-to-cable-gland-sizing-how-to-match-glands-to-cable-diameters/">guida al dimensionamento dei pressacavi</a> spiega come confrontare l’intero intervallo di diametri del cavo con tale intervallo.</p>
<h2 id="carry-tolerances-through-the-overlap-calculation">Considerare le tolleranze nel calcolo dell’interferenza</h2>
<p>Le dimensioni nominali descrivono una sola combinazione. Il cavo più piccolo con l’apertura più grande produce l’interferenza minima; il cavo più grande con l’apertura più piccola produce quella massima. Per la stessa definizione circolare:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="\Delta D_{\min}=D_{c,\min}-D_{o,\max},\qquad
\Delta D_{\max}=D_{c,\max}-D_{o,\min}"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><mi mathvariant="normal">Δ</mi><msub><mi>D</mi><mi>min</mi><mo>⁡</mo></msub><mo>=</mo><msub><mi>D</mi><mrow><mi>c</mi><mo separator="true">,</mo><mi>min</mi><mo>⁡</mo></mrow></msub><mo>−</mo><msub><mi>D</mi><mrow><mi>o</mi><mo separator="true">,</mo><mi>max</mi><mo>⁡</mo></mrow></msub><mo separator="true">,</mo><mspace width="2em"/><mi mathvariant="normal">Δ</mi><msub><mi>D</mi><mi>max</mi><mo>⁡</mo></msub><mo>=</mo><msub><mi>D</mi><mrow><mi>c</mi><mo separator="true">,</mo><mi>max</mi><mo>⁡</mo></mrow></msub><mo>−</mo><msub><mi>D</mi><mrow><mi>o</mi><mo separator="true">,</mo><mi>min</mi><mo>⁡</mo></mrow></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\Delta D_{\min}=D_{c,\min}-D_{o,\max},\qquad
\Delta D_{\max}=D_{c,\max}-D_{o,\min}</annotation></semantics></math></span></div>
<h3 id="worked-example-the-same-nominal-fit-with-tolerances">Esempio pratico: lo stesso accoppiamento nominale con tolleranze</h3>
<p>Supponiamo che il cavo misuri 12,00 ± 0,10 mm e l’apertura libera 11,40 ± 0,15 mm. Sono tolleranze illustrative, non limiti di produzione raccomandati.</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Combinazione</th>
<th>Interferenza diametrale</th>
<th>Interferenza radiale</th>
<th>Percentuale riferita al cavo</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Cavo piccolo, apertura grande: 11,90 e 11,55 mm</td>
<td>0,35 mm</td>
<td>0,175 mm</td>
<td>2,94%</td>
</tr>
<tr>
<td>Valori nominali: 12,00 e 11,40 mm</td>
<td>0,60 mm</td>
<td>0,300 mm</td>
<td>5,00%</td>
</tr>
<tr>
<td>Cavo grande, apertura piccola: 12,10 e 11,25 mm</td>
<td>0,85 mm</td>
<td>0,425 mm</td>
<td>7,02%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>In questo esempio il 5% nominale corrisponde quindi a un intervallo possibile di circa 2,94–7,02%. Verifico entrambi gli estremi rispetto all’accoppiamento e alla deformazione consentiti dal progetto. È un intervallo dimensionale nel caso peggiore, che non assegna alcuna probabilità ai due estremi. Una variazione di temperatura, il rigonfiamento o un cambiamento delle condizioni della guaina richiedono quote riferite allo stato modificato.</p>
<h2 id="compare-circular-areas-using-the-squared-diameter-ratio">Confrontare le aree circolari con il rapporto dei diametri al quadrato</h2>
<p><strong>Rapporto tra le aree</strong> confronta le dimensioni delle sezioni trasversali. Per contorni circolari di cavo e apertura, l’area è proporzionale al quadrato del diametro:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="Q_A=\frac{A_c}{A_o}=\left(\frac{D_c}{D_o}\right)^2"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><msub><mi>Q</mi><mi>A</mi></msub><mo>=</mo><mfrac><msub><mi>A</mi><mi>c</mi></msub><msub><mi>A</mi><mi>o</mi></msub></mfrac><mo>=</mo><msup><mrow><mo fence="true">(</mo><mfrac><msub><mi>D</mi><mi>c</mi></msub><msub><mi>D</mi><mi>o</mi></msub></mfrac><mo fence="true">)</mo></mrow><mn>2</mn></msup></mrow><annotation encoding="application/x-tex">Q_A=\frac{A_c}{A_o}=\left(\frac{D_c}{D_o}\right)^2</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Con i valori nominali di 12,00 mm e 11,40 mm si ottiene 1,108, ossia circa il 110,8%. La sezione circolare del cavo ha un’area circa del 10,8% maggiore di quella dell’apertura libera. Questo confronto riguarda l’area dell’apertura; la deformazione del materiale dipende dalla variazione delle dimensioni del materiale stesso.</p>
<p>Per il materiale della tenuta, considera anche il contorno esterno, la lunghezza e lo spazio in cui può spostarsi. Due inserti con lo stesso foro possono avere spessori di parete e meccanismi di chiusura diversi. Queste differenze influiscono sulla deformazione e sul carico sostenuto sulla superficie del cavo. Mantieni separate l’area del foro, quella del materiale e quella di contatto sotto carico.</p>
<h2 id="calculate-a-specified-opening-reduction">Calcolare una riduzione specificata dell’apertura</h2>
<p><strong>Riduzione dell’apertura</strong> confronta la stessa apertura prima e dopo una variazione definita. Se un’istruzione di progetto specifica una riduzione frazionaria <span class="article-math article-math-inline" data-latex="r"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>r</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">r</annotation></semantics></math></span></span> rispetto al diametro iniziale, allora:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="D_f=D_o(1-r),\qquad \frac{A_f}{A_o}=(1-r)^2"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><msub><mi>D</mi><mi>f</mi></msub><mo>=</mo><msub><mi>D</mi><mi>o</mi></msub><mo stretchy="false">(</mo><mn>1</mn><mo>−</mo><mi>r</mi><mo stretchy="false">)</mo><mo separator="true">,</mo><mspace width="2em"/><mfrac><msub><mi>A</mi><mi>f</mi></msub><msub><mi>A</mi><mi>o</mi></msub></mfrac><mo>=</mo><mo stretchy="false">(</mo><mn>1</mn><mo>−</mo><mi>r</mi><msup><mo stretchy="false">)</mo><mn>2</mn></msup></mrow><annotation encoding="application/x-tex">D_f=D_o(1-r),\qquad \frac{A_f}{A_o}=(1-r)^2</annotation></semantics></math></span></div>
<h3 id="worked-example-a-specified-5-diameter-reduction">Esempio pratico: riduzione specificata del diametro del 5%</h3>
<p>Usa <span class="article-math article-math-inline" data-latex="r=0.05"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><mi>r</mi><mo>=</mo><mn>0.05</mn></mrow><annotation encoding="application/x-tex">r=0.05</annotation></semantics></math></span></span> per una riduzione del 5%. Un’apertura circolare iniziale di 10,00 mm diventa 9,50 mm. La sua area passa da 78,54 mm² a 70,88 mm², con una <strong>riduzione del 9,75% dell’area</strong>. Le percentuali del diametro e dell’area differiscono perché l’area segue il quadrato del diametro.</p>
<p>Il 5% è qui un’ipotesi di progetto esplicita. Ricava la posizione di chiusura o l’apertura risultante dal disegno pertinente, da una misura o da un modello di deformazione convalidato. La coppia sul dado agisce attraverso l’attrito della filettatura e il meccanismo di chiusura del pressacavo; usa la coppia prescritta per assemblare il prodotto e le informazioni dimensionali appropriate per questo calcolo.</p>
<p>Quando il cavo occupa il foro, includi nella geometria le sue dimensioni e la sua deformazione. Una riduzione calcolata per il foro vuoto descrive la condizione del foro vuoto; l’interfaccia sotto carico con il cavo può avere una forma diversa.</p>
<h2 id="calculate-mean-pressure-from-normal-load-and-contact-area">Calcolare la pressione media dal carico normale e dall’area di contatto</h2>
<p><strong>Pressione media di contatto</strong> è il carico normale distribuito sulla relativa area di contatto. Se il carico <span class="article-math article-math-inline" data-latex="F_N"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>F</mi><mi>N</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">F_N</annotation></semantics></math></span></span> e l’area <span class="article-math article-math-inline" data-latex="A_{\mathrm{contact}}"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>A</mi><mrow><mi mathvariant="normal">c</mi><mi mathvariant="normal">o</mi><mi mathvariant="normal">n</mi><mi mathvariant="normal">t</mi><mi mathvariant="normal">a</mi><mi mathvariant="normal">c</mi><mi mathvariant="normal">t</mi></mrow></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">A_{\mathrm{contact}}</annotation></semantics></math></span></span> sono determinati in modo indipendente:</p>
<div class="article-math article-math-display" data-latex="\bar p=\frac{F_N}{A_{\mathrm{contact}}}"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block"><semantics><mrow><mover accent="true"><mi>p</mi><mo>ˉ</mo></mover><mo>=</mo><mfrac><msub><mi>F</mi><mi>N</mi></msub><msub><mi>A</mi><mrow><mi mathvariant="normal">c</mi><mi mathvariant="normal">o</mi><mi mathvariant="normal">n</mi><mi mathvariant="normal">t</mi><mi mathvariant="normal">a</mi><mi mathvariant="normal">c</mi><mi mathvariant="normal">t</mi></mrow></msub></mfrac></mrow><annotation encoding="application/x-tex">\bar p=\frac{F_N}{A_{\mathrm{contact}}}</annotation></semantics></math></span></div>
<p>Un carico normale ipotetico di 600 N su 300 mm² dà 2 N/mm², pari a <strong>2 MPa</strong>. La <a href="https://www.nist.gov/pml/special-publication-811/nist-guide-si-chapter-4-two-classes-si-units-and-si-prefixes">tabella delle unità SI del NIST</a> definisce la pressione in pascal come N/m². Un millimetro quadrato è un milionesimo di metro quadrato, perciò 1 N/mm² equivale a 1 MPa.</p>
<p>Verifico la direzione e la definizione della superficie del carico prima di usarlo. Attorno a un cavo cilindrico, <span class="article-math article-math-inline" data-latex="F_N"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>F</mi><mi>N</mi></msub></mrow><annotation encoding="application/x-tex">F_N</annotation></semantics></math></span></span> è la somma dei valori assoluti delle forze normali locali sulla superficie selezionata. Forze radiali opposte possono annullarsi come vettori anche se entrambi i lati sono sottoposti a pressione. Tieni distinta la forza assiale del dado da questo carico di contatto circonferenziale, salvo che un modello appropriato di trasferimento del carico li metta in relazione.</p>
<p>Per una banda cilindrica completa esplicitamente ipotizzata, l’area apparente è la circonferenza moltiplicata per la lunghezza assiale di contatto: <span class="article-math article-math-inline" data-latex="A_{\mathrm{band}}=\pi D L"><span class="katex"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><semantics><mrow><msub><mi>A</mi><mrow><mi mathvariant="normal">b</mi><mi mathvariant="normal">a</mi><mi mathvariant="normal">n</mi><mi mathvariant="normal">d</mi></mrow></msub><mo>=</mo><mi>π</mi><mi>D</mi><mi>L</mi></mrow><annotation encoding="application/x-tex">A_{\mathrm{band}}=\pi D L</annotation></semantics></math></span></span>. Usa diametro e lunghezza dello stato sotto carico definito. Prima di dividere, verifica che la forza si riferisca alla stessa banda. Un disco proiettato, una faccia anulare e una banda cilindrica descrivono superfici diverse.</p>
<p>La media può nascondere zone ad alta pressione e settori con poco contatto. Per valutare un percorso di perdita, segui il contatto intorno al cavo e lungo la banda di tenuta. La <a href="/it/blog/how-do-cable-gland-sealing-mechanisms-work-at-the-microscopic-level/">guida microscopica sulla tenuta</a> collega il contatto superficiale a questi percorsi di perdita continui.</p>
<h2 id="choose-the-percentage-that-matches-the-physical-change">Scegliere la percentuale che corrisponde alla variazione fisica</h2>
<p>La parola «compressione» può riferirsi a più misure. Prima confronto le definizioni, poi i valori. Così evito di scambiare un utile risultato geometrico per il risultato di una prova del materiale.</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Grandezza</th>
<th>Riferimento e significato</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Interferenza riferita al cavo</td>
<td>Diametro del cavo meno apertura libera, diviso per il diametro del cavo</td>
</tr>
<tr>
<td>Riduzione dell’apertura</td>
<td>Variazione di un’apertura rispetto alla dimensione iniziale</td>
</tr>
<tr>
<td>Compressione dell’O-ring</td>
<td>Riduzione dell’altezza della sezione rispetto alla sezione iniziale</td>
</tr>
<tr>
<td>Compressione della guarnizione</td>
<td>Riduzione dello spessore sotto una chiusura o un carico definiti</td>
</tr>
<tr>
<td>Deformazione permanente alla compressione</td>
<td>Deformazione residua dopo compressione e recupero specificati</td>
</tr>
<tr>
<td>Pressione media di contatto</td>
<td>Carico normale diviso per la superficie che lo sostiene</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Deformazione permanente alla compressione</strong> indica la deformazione residua dopo una prova e un recupero definiti, mentre la compressione imposta descrive la deformazione applicata nella geometria installata. <a href="https://store.astm.org/d0395-18r25.html">ASTM D395-18(2025) — Metodi di prova standard per la proprietà della gomma — Deformazione permanente dopo compressione</a> comprende metodi di prova della gomma in condizioni specificate di forza o deflessione. Associa il metodo e le condizioni di recupero a ogni valore di deformazione permanente riportato. Per le variazioni mentre l’inserto resta sotto carico, consulta la <a href="/it/blog/why-is-cold-flow-critical-in-cable-gland-seals-and-how-can-you-prevent-it/">guida al flusso a freddo delle tenute</a>.</p>
<p>La sequenza pratica consiste nel calcolare la grandezza geometrica prevista, valutare il contatto sotto carico risultante e poi verificare le funzioni richieste all’ingresso assemblato. <a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/7034">IEC 62444:2010</a> tratta la costruzione e le prestazioni dei pressacavi completi. Collega i calcoli al pressacavo, alla tenuta e al cavo selezionati, e usa i requisiti d’installazione e prestazione del prodotto per l’accettazione.</p>
<h2 id="conclusion">Conclusione</h2>
<p>I calcoli di compressione della tenuta del cavo sono utili quando lo stato e il riferimento di ogni input sono chiari. L’interferenza confronta il cavo con l’apertura libera; i limiti di tolleranza indicano l’intervallo attorno all’accoppiamento nominale. Riduzione dell’apertura e rapporti tra aree descrivono variazioni geometriche diverse: mantieni visibile il denominatore.</p>
<p>Uso il carico normale e la relativa area di contatto quando la domanda riguarda la pressione. Poi esamino il contatto attorno al cavo e le funzioni che l’ingresso assemblato deve mantenere. In questo modo collego il foglio di calcolo alla tenuta fisica distinguendo interferenza, compressione, deformazione permanente e pressione.</p>
<h2 id="faqs-about-cable-seal-calculations">Domande frequenti sulle tenute dei cavi</h2>
<h3 id="is-a-5-diameter-overlap-the-same-as-5-seal-compression">Una sovrapposizione diametrale del 5% equivale a una compressione della tenuta del 5%?</h3>
<p>L’interferenza riferita al cavo si calcola dividendo la differenza tra il diametro del cavo e quello dell’apertura per il diametro esterno del cavo. La compressione di un giunto torico e quella di una guarnizione descrivono invece variazioni della sezione o dello spessore del materiale. Identifica la quota di riferimento e lo stato sotto carico prima di confrontare le percentuali.</p>
<h3 id="does-a-negative-overlap-mean-the-gland-cannot-seal">Una sovrapposizione negativa significa che il pressacavo non può garantire la tenuta?</h3>
<p>Un valore negativo descrive un’apertura libera più grande del cavo. Per un pressacavo che chiude l’inserto durante l’assemblaggio, valuta la corsa di chiusura e l’intervallo di cavi dichiarato. Dopo l’assemblaggio, esamina la geometria sotto carico ottenuta e la funzione di tenuta.</p>
<h3 id="can-tightening-torque-be-converted-directly-to-contact-pressure">La coppia di serraggio può essere convertita direttamente in pressione di contatto?</h3>
<p>La conversione richiede un modello dell’attrito della filettatura, della geometria e del meccanismo di chiusura. La pressione media di contatto usa poi il carico normale risultante e la relativa area di contatto. Uso dati di carico giustificati in modo indipendente o un modello convalidato per l’assemblaggio scelto e seguo le istruzioni di serraggio contenute nella relativa guida d’installazione.</p>
<h3 id="why-is-a-5-opening-diameter-reduction-a-larger-area-reduction">Perché una riduzione del diametro dell’apertura del 5% comporta una riduzione maggiore dell’area?</h3>
<p>L’area di un cerchio dipende dal quadrato del diametro. Riducendo il diametro al 95% del valore iniziale, l’area iniziale resta pari al 90,25%, con una riduzione del 9,75%. Questo risultato descrive la geometria dell’apertura; la deformazione del materiale di tenuta dipende anche dal suo contorno esterno, dalla lunghezza e dallo spazio disponibile.</p>
<h3 id="sources-and-technical-references">Fonti e riferimenti tecnici</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.nist.gov/pml/special-publication-811/nist-guide-si-chapter-4-two-classes-si-units-and-si-prefixes">NIST — Guida al SI, Capitolo 4: le due classi di unità SI e i prefissi SI</a>, consultata il 28/10/2026.</li>
<li><a href="https://store.astm.org/d0395-18r25.html">ASTM D395-18(2025) — Metodi di prova standard per la proprietà della gomma — Deformazione permanente dopo compressione</a>, consultata il 28/10/2026.</li>
<li><a href="https://webstore.iec.ch/en/publication/7034">IEC 62444:2010 — Pressacavi per installazioni elettriche</a>, consultato il 28/10/2026.</li>
</ul>
