# Kuidas valida õige kaabli läbiviigumaterjal teie rakenduskeskkonna jaoks?

> Allikas: https://chinacableglands.com/et/blog/how-to-choose-the-right-cable-gland-material-for-your-application-environment/
> Published: 2026-01-19T02:55:53+00:00
> Modified: 2026-05-09T11:35:20+00:00
> Agent JSON: https://chinacableglands.com/et/blog/how-to-choose-the-right-cable-gland-material-for-your-application-environment/agent.json
> Agent Markdown: https://chinacableglands.com/et/blog/how-to-choose-the-right-cable-gland-material-for-your-application-environment/agent.md

## Summary

Lugege, kuidas keskkonnatingimused, keemiline kokkupuude ja mehaaniline koormus mõjutavad kaabli läbiviigumaterjali valikut. Avastage nailoni, messingi ja roostevaba terase hinna ja jõudluse kompromissid, et vältida enneaegseid rikkeid ja tagada optimaalne vastupidavus mis tahes tööstusrakenduses.

## Article

![Roostevabast terasest kaablihülss, IP68 korrosioonikindel liitmik](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/06/Stainless-Steel-Cable-Gland-IP68-Corrosion-Resistant-Fitting-3.jpg)

[Roostevabast terasest kaablihülss, IP68 korrosioonikindel liitmik](https://chinacableglands.com/et/products/cable-gland/stainless-steel-cable-gland/stainless-steel-cable-gland-ip68-corrosion-resistant-fitting/)

Vale materjalivalik toob kaasa enneaegse rikke, ohutusriskid ja kuluka väljavahetamise. Keskkonnategurid hävitavad sobimatud materjalid kuude jooksul.

**Kaabli läbiviigumaterjali valik sõltub keskkonnatingimustest, keemilisest kokkupuutest, temperatuurivahemikust ja mehaanilisest koormusest. Valige nailon üldiseks kasutamiseks, messing vastupidavuse tagamiseks ja roostevaba teras söövitava keskkonna jaoks.**

Eelmisel kuul seisis Hassani naftakeemiatehas kriitilise seisakuga silmitsi, kui nende standardsed messingist kaablifiltrid korrodeerusid vaid kuue kuuga, mis läks maksma $50 000 eurot erakorralise remondi eest.

## Sisukord

- [Millised on kaablipaigaldiste peamised materjalivalikud?](#what-are-the-key-material-options-for-cable-glands)
- [Kuidas mõjutavad keskkonnatingimused materjali valikut?](#how-do-environmental-conditions-affect-material-selection)
- [Millised materjalid pakuvad parimat keemilist vastupidavust?](#which-materials-offer-the-best-chemical-resistance)
- [Millised on erinevate materjalide kulude ja jõudluse kompromissid?](#what-are-the-cost-vs-performance-trade-offs-for-different-materials)

## Millised on kaablipaigaldiste peamised materjalivalikud?

Materjalide omaduste mõistmine hoiab ära kulukad tõrked ja tagab optimaalse jõudluse teie konkreetse rakenduse jaoks.

**Peamised kaabli läbiviigumaterjalid on nailon (PA66), messing (CuZn39Pb3), roostevaba teras (316L) ja alumiinium. Igaühel neist on erinevad eelised tugevuse, korrosioonikindluse, temperatuuritaluvuse ja kuluefektiivsuse osas.**

![Kaabli tihendussõlm](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/07/Cable-Gland.jpg)

[Kaabli tihendussõlm](https://chinacableglands.com/et/product-category/cable-gland/)

### Nailonist kaablihülsid (PA66)

Meie kõige populaarsem üldotstarbeline valik pakub:

#### Peamised omadused

- **Temperatuurivahemik**: -40°C kuni +100°C (lühiajaline +120°C)
- **Keemiline vastupidavus**: Sobib suurepäraselt õlide, kütuste ja enamiku lahustite vastu.
- **UV-kindlus**: Saadaval on UV-stabiliseeritud kvaliteediklassid
- [**Leegi reiting**: UL94 V-2 standard](https://www.ul.com/services/ul-94-plastics-flammability-standard)[1](#fn-1)
- **Kulud**: Kõige ökonoomsem variant

#### Tüüpilised rakendused

- **Juhtpaneelid**: Siseruumide elektrikarbid
- **Masinad**: Üldised tööstusseadmed
- **Autotööstus**: Kapoti all olevad rakendused
- **HVAC süsteemid**: Kliimaseadmed

Davidi tootmisliin kasutab juhtpaneeli ühendamiseks meie PA66 nailonist tihendeid. Pärast kolm aastat kestnud pidevat kasutamist ei ole neil hoolimata igapäevasest temperatuuritsüklist mingeid lagunemise märke.

### Messingist kaablifiltrid (CuZn39Pb3)

Traditsiooniline valik nõudlike rakenduste jaoks:

#### Materiaalsed eelised

- **Mehaaniline tugevus**: Parem kui nailon
- **Temperatuurivahemik**: -20°C kuni +120°C
- **Elektrijuhtivus**: Suurepärane EMC toimivus
- **Töödeldavus**: Täpne niidi lõikamine
- **Vastupidavus**: 10+ aastane kasutusiga

#### Pinnatöötluse võimalused

- **Nikeldamine**: Tõhustatud korrosioonikaitse
- **Kroomimine**: Suurepärane kulumiskindlus
- **Looduslik messing**: Kulutõhus standardviimistlus

### Roostevabast terasest kaablifiltrid (316L)

Esmaklassiline valik karmide keskkondade jaoks:

#### Superior Properties

- **Korrosioonikindlus**: Suurepärane mere- ja kemikaalikeskkonnas
- **Temperatuurivahemik**: -40°C kuni +200°C
- **Mehaaniline tugevus**: Kõrgeim olemasolev
- [**Hügieeninõuetele vastavus**: Toidu- ja ravimiklass](https://www.fda.gov/food/guidance-regulation-food-and-dietary-supplements)[2](#fn-2)
- **Pikaealisus**: 15+ aastane kasutusiga

#### Hinne variatsioonid

- **304 Roostevaba**: Üldine korrosioonikindlus
- **316L Roostevaba**: Suurepärane kloriidikindlus
- **Super Duplex**: Äärmiselt keemiline vastupidavus

### Spetsiaalsed materjalid

Ekstreemsete rakenduste jaoks pakume:

#### Alumiiniumsulam

- **Kaal**: 60% kergem kui messingist
- [**Korrosioon**: Anodeeritud pinnakaitse](https://www.nace.org/resources/general-resources/corrosion-basics/group-1/anodizing)[3](#fn-3)
- **Rakendused**: Lennundus ja transport

#### Tehnilised plastid

- **PEEK**: Kõrge temperatuurikindlus keemilistele ainetele
- **PPS**: Autode kapoti all olevad rakendused
- **PTFE**: Ülim keemiline inertsus

## Kuidas mõjutavad keskkonnatingimused materjali valikut?

Keskkonna hindamine määrab kindlaks materjali sobivuse ja hoiab ära enneaegse rikke teie konkreetsetes tingimustes.

**Ekstreemsed temperatuurid, niiskus, keemiline kokkupuude, UV-kiirgus ja mehaaniline koormus mõjutavad otseselt materjali toimivust. Analüüsige oma halvimaid tingimusi, et valida sobivate ohutusvarudega materjale.**

![Üks materjalitükk, mis ühel pool kannatab samaaegselt äärmusliku kuumuse, teisel pool külmakraadide, keemilise korrosiooni tõttu tilkuva vedeliku, pragunemise tõttu mehaanilise pinge ja värvimuutuse tõttu UV-kiirguse tõttu, illustreerib kombineeritud keskkonnajõude, mis mõjutavad materjali toimivust.](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/07/Material-Under-Siege-Resisting-Environmental-Stressors-1024x1024.jpg)

Materjal piiramisrõngas - vastupanu keskkonnastressoritele

### Temperatuuriga seotud kaalutlused

#### Kõrge temperatuuriga rakendused

Kasutamiseks üle 80°C:

- **Messingist**: Sobib kuni 120°C
- **Roostevaba teras**: Käsitleb kuni 200°C
- **Vältida nailonist**: Pehmeneb üle 100°C

#### Madala temperatuuriga jõudlus

Külma ilmaga seotud väljakutsed:

- **Nailon**: Muutub hapraks alla -20°C
- **Messingist**: Säilitab omadused kuni -40°C
- **Roostevaba teras**: Parimad tulemused madalal temperatuuril

### Niiskuse ja niiskuse kokkupuude

#### Siseruumides (RH <60%)

- **Nailon**: Suurepärane valik
- **Messingist**: Standardne viimistlus vastuvõetav
- **Kulude optimeerimine**: Nailon eelistatud

#### Välitingimustes (RH >80%)

- **Roostevaba teras**: Parim pikaajaline jõudlus
- **Messingist**: Nõuab kaitsekatet
- **Nailon**: Ainult UV-stabiliseeritud kvaliteediklassid

Hassani rannikuäärses rafineerimistehases esineb 95% niiskust ja soolapritsmeid. Soovitasime 316L roostevabast terasest tihendeid, mis on neli aastat toiminud laitmatult ilma korrosioonimärkideta.

### Keemilise keskkonna hindamine

#### Kerge keemiline kokkupuude

Tavalised tööstuskemikaalid:

- **Hüdraulikaõlid**: Nailonist või messingist sobiv
- **Lõikevedelikud**: Messingist soovitatav
- **Üldised lahustid**: Kontrollige ühilduvuse graafikuid

#### Agressiivne keemiline keskkond

Karmid kemikaalidega kokkupuuted nõuavad:

- **Happed**: Vähemalt 316L roostevabast terasest
- **Caustics**: Vajalikud võivad olla spetsiaalsed sulamid
- **Lahustid**: Saadaval on PTFE-vooderdatud valikud

### UV-kiirguse ja ilmastikuga kokkupuude

#### Siseruumide rakendused

- **Standardne nailon**: Piisav kaitse
- **Looduslik messing**: UV-kiirguse suhtes ei ole probleeme
- **Kulutõhus**: Põhimaterjalid piisavad

#### Väljas olevad paigaldised

- **UV-stabiliseeritud nailon**: Söe lisaaine
- **Anodeeritud alumiinium**: Suurepärane UV-kindlus
- **Roostevaba teras**: UV-kiirgus ei lagunda

### Mehaanilised pingetegurid

#### Vibratsioonikindlus

Kõrge vibratsiooniga keskkondades on vaja:

- **Metallkonstruktsioon**: Messingist või roostevabast terasest
- **Õige paigaldus**: Tüve vabastamine oluline
- **Regulaarne kontroll**: Jälgige lõdvenemist

#### Löögikindlus

Potentsiaalse mõjuga rakendused:

- **Nailon**: Hea löögi neeldumine
- **Vältida hapraid materjale**: Madalatel temperatuuridel
- **Kaitsekatted**: Kaaluge täiendavat kaitset

## Millised materjalid pakuvad parimat keemilist vastupidavust?

Keemiasobivus hoiab ära ohtlikud rikked ja tagab ohutu töö töötlevas tööstuses.

**[Roostevaba teras 316L tagab suurepärase vastupidavuse hapete ja kloriidide suhtes.](https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_grade_stainless)[4](#fn-4), samas kui spetsiaalsed plastid, nagu PTFE, pakuvad universaalset keemilist ühilduvust. Enne valimist tuleb alati kontrollida konkreetset keemilist ühilduvust.**

![JIS Marine Cable Gland, Jaapani standardne täitekarp](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/06/JIS-Marine-Cable-Gland-Japanese-Standard-Stuffing-Box.jpg)

[JIS Marine Cable Gland, Jaapani standardne täitekarp](https://chinacableglands.com/et/products/cable-gland/marine-cable-gland/jis-marine-cable-gland-japanese-standard-stuffing-box/)

### Keemilise vastupidavuse võrdlus

| Keemiline tüüp | Nailon (PA66) | Messingist | 316L SS | PTFE |
| Happed (lahjendatud) | Vaene | Õiglane | Suurepärane | Suurepärane |
| Happed (kontsentreeritud) | Vaene | Vaene | Hea | Suurepärane |
| Caustics | Õiglane | Vaene | Hea | Suurepärane |
| Lahustid | Hea | Õiglane | Suurepärane | Suurepärane |
| Õlid/Kütused | Suurepärane | Hea | Suurepärane | Suurepärane |
| Soolane vesi | Hea | Vaene | Suurepärane | Suurepärane |

### Konkreetsed keemilised väljakutsed

#### Naftatööstus

Tavalised kemikaalid ja soovitatavad materjalid:

- **Toornafta**: Nailon või roostevaba teras
- **Rafineeritud tooted**: Messingist või roostevabast terasest
- **H2S-keskkonnad**: 316L roostevaba miinimum
- **Merevee sissepritse**: Super dupleksne roostevaba

#### Keemiline töötlemine

Agressiivsed keskkonnad nõuavad:

- **Kontsentreeritud happed**: PTFE-ga vooderdatud tihendid
- **Kaustilised lahused**: Hastelloy või Inconel
- **Segatud kemikaalid**: Universaalsed vastupanumaterjalid
- **Kõrge puhtusastmega**: Elektropoleeritud roostevaba teras

### Materjali lagunemise mehhanismid

#### Pingekorrosiooni pragunemine

Ennetusstrateegiad:

- **Materjali valik**: Sobivad sulamiklassid
- **Stressi leevendamine**: Õige paigaldustehnika
- **Keskkonnakontroll**: Minimeerida kloriidiga kokkupuudet

#### Galvaaniline korrosioon

Materjalide segamisel:

- [**Ühilduvus**: Kasutage galvaaniliste seeriate graafikuid](https://en.wikipedia.org/wiki/Galvanic_series)[5](#fn-5)
- **Isolatsioon**: Isolatsioonipesu või katted
- **Ohvriline kaitse**: Tsinkanoodid, kui see on kohaldatav

David's toiduainetööstus läks messingist 316L roostevaba terase tihendite vastu üle pärast seda, kui desinfitseerimiskemikaalid põhjustasid enneaegset korrosiooni. Uuendamine välistas igakuise väljavahetamise ja parandas toiduohutuse nõuetele vastavust.

### Testimine ja kontrollimine

#### Laboratoorne testimine

Teeme põhjalikke teste:

- **Sukeldumiskatsed**: Pikaajaline kokkupuude kemikaalidega
- **Stressitestimine**: Kombineeritud mehaaniline ja keemiline koormus
- **Kiirendatud vananemine**: Kõrge temperatuuriga kokkupuude
- **Ühilduvuse kontrollimine**: Kliendispetsiifilised kemikaalid

#### Välitegevuse järelevalve

Reaalse maailma valideerimine hõlmab:

- **Paigaldamise dokumentatsioon**: Põhitingimused
- **Regulaarsed kontrollid**: Visuaalne ja mõõtmete kontroll
- **Tulemuslikkuse jälgimine**: Andmed kasutusaja kohta
- **Vigade analüüs**: Põhjuste uurimine

### Keemilise ühilduvuse ressursid

#### Viitematerjalid

Olulised ressursid on järgmised:

- **Sobivuse graafikud**: Materjal vs. keemilised maatriksid
- **Tehnilised andmed**: Üksikasjalikud spetsifikatsioonid
- **Rakendusjuhendid**: Tööstusspetsiifilised soovitused
- **Ekspertide konsultatsioon**: Otsene tehniline tugi

## Millised on erinevate materjalide kulude ja jõudluse kompromissid?

Kogukulu mõistmine aitab optimeerida materjali valikut, et saavutada maksimaalne väärtus toote elutsükli jooksul.

**Esialgne materjalikulu moodustab ainult 20-30% kogu omamiskulust. Optimaalse väärtuse saavutamiseks võtke materjalide võrdlemisel arvesse paigaldamise, hoolduse, vahetamise sageduse ja seisakute kulud.**

### Omaniku kogukulu analüüs

#### Esialgne ostukulude võrdlus

Suhteline hinnakujundus (Nailon = 1,0):

- **Nailon (PA66)**: 1,0x baaskulud
- **Messingist**: 2,5-3,0x nailoni maksumus
- **Roostevaba teras 316L**: 4,0-5,0x nailonkulud
- **Spetsiaalsed sulamid**: 8.0-15.0x nailonist kulu

#### Kasutusaja ootused

Tüüpilised asendusintervallid:

- **Nailon**: 3-5 aastat (siseruumides), 2-3 aastat (välistingimustes).
- **Messingist**: 8-12 aastat nõuetekohase hoolduse korral
- **Roostevaba teras**: 15-20 aastat enamikus keskkondades
- **Spetsiaalsed materjalid**: 20+ aastat äärmuslikes tingimustes

### Varjatud kulufaktorid

#### Paigaldamiskulud

Materjalispetsiifilised kaalutlused:

- **Nailon**: Kerge, lihtne käsitsemine
- **Messingist**: Tavalised tööriistad, mõõdukas kaal
- **Roostevaba teras**: Rasked tööriistad, suurem tööjõud
- **Niidiühendid**: Materjalispetsiifilised nõuded

#### Hooldusnõuded

Jooksvad teenusevajadused:

- **Nailon**: Minimaalne hooldus, UV-kontroll
- **Messingist**: Korrosiooni perioodiline kontroll
- **Roostevaba teras**: Minimaalne hooldusvajadus
- **Tihendi asendamine**: Materjalide ühilduvus kriitiline

Hassani rafineerimistehase analüüs näitas, et kuigi roostevabast terasest tihendid maksavad esialgu 5x rohkem, on nende kogukulud 10 aasta jooksul 60% võrra väiksemad, kuna nende asendamine ja hooldus on vähenenud 😉 .

### Tulemuslikkuse väärtuse näitajad

#### Usaldusväärsuse tegurid

Peamised tulemusnäitajad:

- **Keskmine aeg rikete vahel**: Andmed kasutusaja kohta
- **Rikkestruktuuri analüüs**: Ennustatavad vs. juhuslikud tõrked
- **Mõju ohutusele**: Ebaõnnestumise tagajärjed
- **Kättesaadavusnõuded**: Kasutusaja kriitilisus

#### Keskkonnategevuse tulemuslikkus

Jätkusuutlikkuse kaalutlused:

- **Materjalide ringlussevõetavus**: Lõpptarbimise kõrvaldamine
- **Mõju tootmisele**: Süsinikdioksiidi jalajälg
- **Transport**: Kaal ja pakendamise tõhusus
- **Elutsükli hindamine**: Cradle-to-grave analüüs

### Kulude optimeerimise strateegiad

#### Rakenduse segmenteerimine

Optimeeri kriitilisuse järgi:

- **Kriitilised rakendused**: Premium materjalid põhjendatud
- **Standardrakendused**: Tasakaalustatud kulu/tulemuslikkus
- **Mittekriitilised rakendused**: Kuluoptimeeritud valik
- **Standardiseerimise eelised**: Varude vähendamine

#### Mahtu käsitlevad kaalutlused

Koguse mõju:

- **Suured kogused**: Materjalikulud muutuvad domineerivaks
- **Väikesed kogused**: Tööjõukulud on olulisemad
- **Segatellimused**: Standardiseerimise eelised
- **Pikaajalised lepingud**: Hinnastabiilsuse eelised

### ROI arvutamise raamistik

#### Kulukomponendid

Kaasa arvatud kõik tegurid:

- **Esialgne ostmine**: Materjali- ja veokulud
- **Paigaldamine**: Tööjõu ja tööriistade nõuded
- **Operatsioon**: Energia- ja järelevalvekulud
- **Hooldus**: Inspekteerimise ja hoolduse kulud
- **Asendus**: Tulevased materjali- ja tööjõukulud
- **Seisakuaeg**: Tootmiskahjumi hindamine

#### Tasuvusanalüüs

David's tootmisettevõte arvutas 18 kuu tasuvust, kui üleminekul nailonist messingist tihenditele kõrge vibratsiooniga rakendustes, vaatamata 3x kõrgematele algsetele kuludele.

### Otsuse maatriksi lähenemisviis

#### Kaalutud punktisüsteem

Faktori tähtsuse kaalumine:

- **Kulud**: 25% kaal
- **Usaldusväärsus**: 30% kaal
- **Keskkonna sobivus**: 25% kaal
- **Hooldusnõuded**: 20% kaal

#### Tundlikkuse analüüs

Katse eeldused:

- **Kasutusaja varieerumine**: Mõju ROI-le
- **Kulude suurenemine**: Tulevased hinnamuutused
- **Jõudluse halvenemine**: Vananemise mõju
- **Tehnoloogilised muutused**: Alternatiivsed lahendused

## Kokkuvõte

Kaablifiltri materjali edukas valik nõuab optimaalse pikaajalise väärtuse saavutamiseks algsete kulude, keskkonnasõbralikkuse, keemilise ühilduvuse ja kogukulude tasakaalustamist.

## Korduma kippuvad küsimused kaablipaigaldiste materjalide kohta

### **K: Milline on parim materjal välistingimustes kasutatavaks materjaliks, mis on temperatuuritsükliliseks?**

**A:** Roostevaba teras 316L pakub parimaid tulemusi välistemperatuuri tsükliteks, pakkudes suurepärast korrosioonikindlust ja termilist stabiilsust temperatuuril -40°C kuni +200°C ilma lagunemiseta.

### **K: Kas nailonist kaablifiltrid saavad hakkama naftasaadustega?**

**A:** Jah, PA66 nailon on suurepärase vastupidavusega õlide, kütuste ja enamiku naftatoodete suhtes. Kontrollige siiski ühilduvust konkreetsete kemikaalidega ja arvestage temperatuuripiiranguid.

### **K: Kuidas ma tean, kas messingist kaablifiltrid vajavad kaitsekatet?**

**A:** Merekeskkonnas, kõrge õhuniiskuse (>80% RH) või keemilise kokkupuute korral vajab messing kaitsekatet. Looduslik messing sobib ainult kuivades siseruumides kasutamiseks.

### **K: Milline on 304 ja 316L roostevaba terase hinnaerinevus?**

**A:** 316L roostevaba teras maksab umbes 20-30% rohkem kui 304, kuid pakub paremat kloriidikindlust, mis on oluline mere- ja kemikaalirakendustes.

### **K: Kui kaua kestavad erinevad kaablipaigaldiste materjalid tavaliselt?**

**A:** Kasutusiga sõltub keskkonnast: nailon 3-5 aastat, messing 8-12 aastat, roostevaba teras 15-20 aastat. Rasked tingimused vähendavad neid tähtaegu märkimisväärselt.

1. “UL 94 plastide süttivuse standard”, `https://www.ul.com/services/ul-94-plastics-flammability-standard`. Määratleb seadmetes ja seadmetes kasutatavate plastmaterjalide põlemiskindluse katsemeetodid. Tõendite roll: general_support; Allikatüüp: standard. Toetab: Kinnitab PA66 nailonmaterjali tulekindluse klassifikatsiooni. [↩](#fnref-1_ref)
2. “Toiduainete suunised ja reguleerimine”, `https://www.fda.gov/food/guidance-regulation-food-and-dietary-supplements`. Kirjeldatakse sanitaarnõudeid toiduainetega kokkupuutuvate materjalide kohta. Tõendite roll: general_support; Allikatüüp: valitsus. Toetab: Kinnitab 316L roostevaba terase vastavust hügieenirakendustele. [↩](#fnref-2_ref)
3. “Korrosioonitõrje: Anodeerimine”, `https://www.nace.org/resources/general-resources/corrosion-basics/group-1/anodizing`. Üksikasjalikud andmed selle kohta, kuidas anoodikiled kaitsevad alumiiniumisubstraate keskkonna korrosiooni eest. Tõendite roll: mehhanism; Allikatüüp: tööstus. Toetab: Selgitab alumiiniumsulamite puhul kasutatavat korrosioonikaitse meetodit. [↩](#fnref-3_ref)
4. “Marine Grade Stainless”, `https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_grade_stainless`. Kirjeldatakse molübdeeniga legeeritud terase metallurgilisi omadusi, mis takistavad punktsiooni teket kõrge kloorisisaldusega keskkonnas. Tõendite roll: mehhanism; Allikatüüp: teadusuuringud. Toetab: 316L roostevaba teras tagab suurepärase vastupidavuse hapetele ja kloriididele. [↩](#fnref-4_ref)
5. “Galvaaniline seeria”, `https://en.wikipedia.org/wiki/Galvanic_series`. Reastab metallid nende elektrokeemilise potentsiaali alusel, et prognoosida galvaanilist korrosiooni, kui need on ühendatud. Tõendite roll: mehhanism; Allikatüüp: teadusuuringud. Toetab: Kasutage galvaanilise rea graafikuid, et tagada materjalide segamisel ühilduvus. [↩](#fnref-5_ref)
