# ¿Qué significan realmente las clasificaciones IP67, IP68 e IP69K para la selección de conectores?

> Fuente: https://chinacableglands.com/es/blog/what-do-ip67-ip68-and-ip69k-ratings-really-mean-for-your-connector-selection-2/
> Published: 2026-04-03T01:54:35+00:00
> Modified: 2026-05-14T04:50:07+00:00
> Agent JSON: https://chinacableglands.com/es/blog/what-do-ip67-ip68-and-ip69k-ratings-really-mean-for-your-connector-selection-2/agent.json
> Agent Markdown: https://chinacableglands.com/es/blog/what-do-ip67-ip68-and-ip69k-ratings-really-mean-for-your-connector-selection-2/agent.md

## Resumen

Los grados de protección IP definen la resistencia de los conectores y las carcasas al polvo, la inmersión en agua y el lavado a alta presión. Esta guía compara los niveles de protección IP67, IP68 e IP69K, explica los requisitos de ensayo y muestra cómo verificar los documentos de certificación antes de seleccionar conectores para...

## Artículo

![Clasificación IP completa](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/10/IP-ratings-full-1024x606.jpg)

Clasificación IP completa

Estás delante de la instalación de un equipo crítico y tu jefe de proyecto acaba de hacerte la temida pregunta: "¿Está absolutamente seguro de que estos conectores pueden soportar el entorno?". Lo último que quiere es que se produzca un fallo costoso por haber entendido mal una clasificación IP. **[Los grados IP son códigos normalizados que definen el nivel de protección de un conector frente a partículas sólidas y líquidos.](https://webstore.iec.ch/en/publication/2452)[1](#fn-1), IP67 ofrece protección contra el polvo y la inmersión temporal en agua, IP68 proporciona capacidad de inmersión continua e IP69K ofrece la máxima protección contra chorros de agua a alta presión y alta temperatura.**

Como Samuel, Director de Ventas de Bepto Connector, he visto demasiados proyectos descarrilados por la confusión en la clasificación IP. Después de más de 10 años en el sector de los conectores, puedo decirle que comprender estas clasificaciones no es sólo un conocimiento técnico, es un seguro para el proyecto. Permítame explicarle exactamente qué significan estos números para su aplicación específica.

## Índice

- [¿Qué miden exactamente las calificaciones IP?](#what-exactly-do-ip-ratings-measure)
- [¿Cómo se comparan IP67, IP68 e IP69K en aplicaciones reales?](#how-do-ip67-ip68-and-ip69k-compare-in-real-applications)
- [¿Qué clasificación IP debe elegir para su entorno específico?](#which-ip-rating-should-you-choose-for-your-specific-environment)
- [¿Cuáles son las normas de ensayo en las que se basan estas clasificaciones?](#what-are-the-testing-standards-behind-these-ratings)
- [¿Cómo se verifican las certificaciones auténticas de clasificación IP?](#how-do-you-verify-authentic-ip-rating-certifications)
- [Preguntas frecuentes sobre la clasificación IP](#faqs-about-ip-ratings)

## ¿Qué miden exactamente las calificaciones IP?

**Los grados de protección IP (Ingress Protection) son normas internacionales definidas por la CEI 60529 que especifican el grado de protección que ofrecen los armarios eléctricos contra la intrusión de objetos sólidos y líquidos.**

El sistema de clasificación IP utiliza un formato de dos dígitos: IP + primer dígito (protección sólida) + segundo dígito (protección líquida). A veces verás un tercer carácter para protecciones específicas adicionales, como la "K" en IP69K.

### Primera cifra: Protección contra partículas sólidas (0-6)

- **0:** Sin protección
- **1:** Protegido contra objetos sólidos de más de 50 mm
- **2:** Protegido contra objetos sólidos de más de 12,5 mm  
- **3:** Protegido contra objetos sólidos de más de 2,5 mm
- **4:** Protegido contra objetos sólidos de más de 1 mm
- **5:** Protegido contra el polvo (entrada limitada permitida)
- **6:** Estanco al polvo (sin entrada de polvo)

### Segunda cifra: Protección de líquidos (0-9)

- **0:** Sin protección
- **1-2:** Protección contra el goteo de agua
- **3-4:** Protección contra salpicaduras de agua
- **5-6:** Protección contra chorros de agua
- **7:** Protección contra inmersión temporal
- **8:** Protección contra la inmersión continua
- **9:** Protección contra chorros de agua a alta presión y temperatura

La belleza de este sistema es su precisión. Cuando les hablo a los clientes de nuestros prensaestopas IP68, saben exactamente qué retos medioambientales pueden soportar estos conectores.

## ¿Cómo se comparan IP67, IP68 e IP69K en aplicaciones reales?

Permítanme compartir una historia que ilustra perfectamente estas diferencias. El mes pasado trabajé con David, responsable de compras de un importante fabricante de automóviles de Detroit. Estaba buscando conectores para tres aplicaciones diferentes y al principio quería utilizar el mismo grado de protección IP67 para todo, con el fin de simplificar el proceso de compra.

**[IP67 proporciona protección hermética al polvo y puede soportar la inmersión temporal en agua hasta 1 metro durante 30 minutos.](https://webstore.iec.ch/en/publication/2452)[2](#fn-2), por lo que es ideal para aplicaciones exteriores con exposición ocasional al agua.**

### IP67: El caballo de batalla versátil

Los conectores IP67 destacan en:

- Instalaciones de alumbrado exterior
- Maquinaria agrícola
- Maquinaria de construcción
- Aplicaciones en cubiertas marinas (por encima de la línea de flotación)

La primera aplicación de David era perfecta para la iluminación IP67 de vehículos exteriores que podrían encontrarse con lluvia y lavados de coches, pero que no estarían sumergidos continuamente.

### IP68: El especialista en inmersión  

**IP68 ofrece la misma protección contra el polvo que IP67, pero proporciona protección continua contra la inmersión a más de 1 metro de profundidad, con una profundidad y duración específicas definidas por el fabricante.**

Para la segunda aplicación de David -sensores en un compartimento del motor que podrían quedar sumergidos en caso de inundación-, IP68 era esencial. Nuestros prensaestopas IP68 pueden soportar una inmersión continua de hasta 10 metros, superando con creces sus requisitos.

### IP69K: el campeón para entornos extremos

**[IP69K proporciona el máximo nivel de protección contra chorros de agua a alta presión (80-100 bar) y alta temperatura (80°C) desde todos los ángulos](https://www.iso.org/standard/76116.html)[3](#fn-3), y cierre hermético al polvo.**

| Característica | IP67 | IP68 | IP69K |
| Protección contra el polvo | Complete | Complete | Complete |
| Inmersión en agua | 1m durante 30 min | Continuo (la profundidad varía) | No clasificado específicamente |
| Chorros de alta presión | No | No | Sí (80-100 bar) |
| Alta temperatura | Estándar | Estándar | Hasta 80°C |
| Aplicaciones típicas | Equipamiento exterior | Sensores subacuáticos | Procesado de alimentos, lavado de vehículos |

La tercera aplicación de David requería conectores IP69K para equipos automáticos de lavado de coches que se enfrentan diariamente a chorros de agua caliente a alta presión. Los conectores IP68 estándar fallarían en cuestión de semanas en este entorno.

## ¿Qué clasificación IP debe elegir para su entorno específico?

La clave está en adaptar los retos medioambientales al nivel de protección adecuado. Siempre planteo a los clientes estas preguntas fundamentales:

### Preguntas sobre la evaluación medioambiental

![Una infografía que detalla las condiciones ambientales para la selección del grado IP. A la izquierda, una lista de preguntas de evaluación medioambiental con sus correspondientes grados IP (chorros de agua directos -> IP69K, inmersión continua -> IP68 min, exposición temporal al agua -> IP67, altas temperaturas -> IP69K). A la derecha, recomendaciones específicas para los sectores de automoción, náutico y alimentación y bebidas, con sus respectivos grados de protección IP.](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/10/Environmental-Conditions-for-IP-Rating-Selection.jpg)

Condiciones ambientales para la selección del grado IP

1. **¿El conector se enfrentará a chorros de agua directos?** → Considerar IP69K
2. **¿Es posible la inmersión continua?** → Mínimo IP68 requerido  
3. **¿Es la exposición temporal al agua la principal preocupación?** → IP67 puede ser suficiente
4. **¿Se trata de altas temperaturas?** → IP69K para aplicaciones de lavado con calefacción

### Recomendaciones sectoriales

**Industria del automóvil:**

- Sensores del vano motor: IP68 mínimo
- Iluminación exterior: IP67 adecuado  
- Equipos de lavado de coches: IP69K esencial

**Aplicaciones marinas:**

- Equipo sobre cubierta: IP67
- Sensores por debajo de la línea de flotación: IP68
- Sistemas de lavado de alta presión: IP69K

**Comida y bebida:**

- Tratamiento estándar: IP67
- Zonas de lavado: IP69K
- Aplicaciones sumergidas: IP68

Recuerde que las clasificaciones IP más altas suelen implicar costes más elevados. Hace poco ayudé a Hassan, director de una planta química en Arabia Saudí, a ahorrar 30% en el presupuesto de su proyecto utilizando conectores IP67 para instalaciones elevadas en lugar de especificar IP68 para todo. La clave está en adecuar la protección a las exigencias medioambientales reales.

## ¿Cuáles son las normas de ensayo en las que se basan estas clasificaciones?

Conocer los procedimientos de ensayo le ayudará a confiar en las clasificaciones y a detectar posibles problemas con productos no certificados.

**Las pruebas de clasificación IP siguen los estrictos protocolos de la norma IEC 60529 que utilizan equipos normalizados, duraciones específicas de las pruebas y criterios de aprobado/no aprobado que no dejan lugar a interpretaciones.**

### Protocolo de pruebas IP67

- **Prueba de polvo:** 8 horas en una cámara de polvo con circulación de talco
- **Prueba de agua:** Inmersión de 30 minutos a 1 metro de profundidad en un tanque normalizado
- **Temperatura:** Pruebas realizadas a temperatura ambiente (normalmente 20°C)

### Protocolo de pruebas IP68  

- **Prueba de polvo:** Idéntico a IP67
- **Prueba de agua:** Inmersión continua a la profundidad y duración especificadas por el fabricante
- **Consideración de la presión:** Debe tener en cuenta [presión hidrostática a la profundidad de prueba](https://www.osha.gov/commercial-diving/laws)[4](#fn-4)

### Protocolo de pruebas IP69K

- **Prueba de polvo:** Igual que IP67/IP68
- **Prueba de alta presión:** 80-100 bar de presión de agua a 80°C
- **Pruebas multiángulo:** Chorros de agua aplicados desde cuatro ángulos diferentes
- **Duración:** Normalmente 30 segundos por ángulo

En Bepto, nuestras instalaciones de ensayo incluyen todo el equipo necesario para estos protocolos. Mantenemos la acreditación IEC 17025, lo que garantiza el reconocimiento internacional de los resultados de nuestros ensayos.

## ¿Cómo se verifican las certificaciones auténticas de clasificación IP?

Desgraciadamente, me he encontrado con numerosos casos de reclamaciones de calificación IP falsificadas. He aquí cómo protegerse:

### Señales de alarma

- Certificados sin logotipos de laboratorios acreditados
- Condiciones de prueba imprecisas (sin profundidad/duración específicas para IP68)
- Faltan números de informes de ensayo
- Certificados que no pueden verificarse en línea

### Buenas prácticas de verificación

1. **Solicite informes completos de las pruebas,** no sólo certificados
2. **[Verificar la acreditación de los laboratorios de ensayo a través de las bases de datos oficiales](https://ilac.org/ilac-mra-and-signatories/accredited-conformity-assessment-bodies/)[5](#fn-5)**
3. **Comprobación de las condiciones de ensayo específicas** (profundidad, duración, temperatura)
4. **Solicite la documentación de las pruebas por lotes** para unidades de producción

Nuestros conectores Bepto vienen con paquetes completos de documentación que incluyen:

- Informes de ensayo originales de laboratorios con certificación TUV
- Certificados de calidad por lotes  
- Documentación de trazabilidad
- Códigos de verificación en línea

Cuando David cuestionó nuestras afirmaciones sobre el grado de protección IP68, le facilité nuestro informe completo de pruebas TUV, que demostraba una inmersión de 72 horas a 15 metros de profundidad, superando con creces los requisitos estándar. Esta transparencia selló el trato y generó confianza a largo plazo.

## Conclusión

Comprender las clasificaciones IP no es sólo memorizar números, sino tomar decisiones informadas que protejan sus proyectos e inversiones. Tanto si necesita IP67 para aplicaciones en exteriores, IP68 para entornos de inmersión o IP69K para condiciones de lavado extremas, la clave está en adaptar los niveles de protección a las exigencias medioambientales reales. Recuerde que la certificación auténtica de laboratorios acreditados no es negociable, y trabajar con proveedores experimentados como Bepto le garantiza que obtendrá tanto la protección adecuada como la documentación que lo demuestre 😉 .

## Preguntas frecuentes sobre la clasificación IP

### **P: ¿Se pueden utilizar los conectores IP67 bajo el agua de forma permanente?**

**A:** No, los conectores IP67 sólo están homologados para una inmersión temporal de hasta 1 metro durante 30 minutos como máximo. Para una instalación permanente bajo el agua, necesita una clasificación IP68 mínima con límites de profundidad y duración especificados por el fabricante.

### **P: ¿Es IP69K mejor que IP68 para todas las aplicaciones?**

**A:** No necesariamente. IP69K es excelente contra chorros de alta presión, pero no está específicamente clasificado para inmersión continua como IP68. Elija en función de sus retos medioambientales específicos: la inmersión requiere IP68, mientras que el lavado a alta presión necesita IP69K.

### **P: ¿Cómo puedo saber si un certificado de clasificación IP es legítimo?**

**A:** Verifique la acreditación del laboratorio de ensayos a través de las bases de datos oficiales, compruebe las condiciones de ensayo específicas y los números de informe, y asegúrese de que los certificados incluyen los logotipos de los laboratorios acreditados. Los proveedores legítimos proporcionan informes de ensayo completos, no solo certificados resumidos.

### **P: ¿Qué diferencia hay entre las clasificaciones IP68 de los distintos fabricantes?**

**A:** IP68 permite a los fabricantes especificar sus propios límites de profundidad y duración más allá del mínimo de 1 metro. Compruebe siempre las condiciones de prueba específicas: el IP68 de un fabricante puede ser de 3 metros durante 24 horas, mientras que el de otro puede ser de 10 metros durante 72 horas.

### **P: ¿Un grado de protección IP más alto significa siempre conectores de mejor calidad?**

**A:** Los grados de protección IP más altos implican una mayor protección ambiental, pero pueden conllevar contrapartidas de diseño, como un mayor tamaño, un coste más elevado o una instalación más compleja. Elija la clasificación IP que se ajuste a sus requisitos medioambientales reales en lugar de seleccionar automáticamente la más alta disponible.

1. “IEC 60529 Versión consolidada”, `https://webstore.iec.ch/en/publication/2452`. La norma IEC 60529 define el sistema de códigos IP para clasificar la protección de las envolventes contra objetos sólidos extraños y la entrada de agua. Función de la prueba: general_support; Tipo de fuente: standard. Soportes: Las clasificaciones IP son códigos estandarizados que definen el nivel de protección de un conector contra partículas sólidas y líquidos. [↩](#fnref-1_ref)
2. “IEC 60529 Versión consolidada”, `https://webstore.iec.ch/en/publication/2452`. IEC 60529 incluye los requisitos de ensayo para la protección estanca al polvo y las clasificaciones de inmersión temporal utilizadas en las clasificaciones IP67. Función de la prueba: general_support; Tipo de fuente: standard. Soportes: IP67 proporciona protección estanca al polvo y puede soportar la inmersión temporal en agua hasta 1 metro durante 30 minutos. [↩](#fnref-2_ref)
3. “ISO 20653:2023 Vehículos de carretera - Grados de protección (código IP)”, `https://www.iso.org/standard/76116.html`. La norma ISO 20653 define los grados de protección del código IP para vehículos de carretera, incluidas las clasificaciones de protección contra chorros de agua a alta presión y alta temperatura. Función de la evidencia: general_support; Tipo de fuente: standard. Soportes: IP69K proporciona el más alto nivel de protección contra chorros de agua a alta presión (80-100 bar) y alta temperatura (80°C) desde todos los ángulos. [↩](#fnref-3_ref)
4. “Leyes de buceo comercial”, `https://www.osha.gov/commercial-diving/laws`. La OSHA explica que la presión subacuática aumenta linealmente con la profundidad, que es la razón clave de ingeniería por la que la profundidad de inmersión afecta a las pruebas de cerramiento. Función de la prueba: mecanismo; Tipo de fuente: gubernamental. Soportes: presión hidrostática a la profundidad de prueba. [↩](#fnref-4_ref)
5. “Organismos de evaluación de la conformidad acreditados”, `https://ilac.org/ilac-mra-and-signatories/accredited-conformity-assessment-bodies/`. La ILAC explica que la validez del certificado o del informe debe comprobarse a través del organismo de acreditación pertinente que sea signatario del ARM de la ILAC. Función de la evidencia: general_support; Tipo de fuente: industry. Soportes: Verificar la acreditación de laboratorios de ensayo a través de bases de datos oficiales. [↩](#fnref-5_ref)