# UL94 V-0 vs. V-2: Welche Entflammbarkeitsklasse benötigen Ihre Nylonverschraubungen?

> Quelle: https://chinacableglands.com/de/blog/ul94-v-0-vs-v-2-which-flammability-rating-do-your-nylon-glands-need/
> Published: 2026-06-09T04:44:24+00:00
> Modified: 2026-06-09T04:44:24+00:00
> Agent JSON: https://chinacableglands.com/de/blog/ul94-v-0-vs-v-2-which-flammability-rating-do-your-nylon-glands-need/agent.json
> Agent Markdown: https://chinacableglands.com/de/blog/ul94-v-0-vs-v-2-which-flammability-rating-do-your-nylon-glands-need/agent.md

## Zusammenfassung

Hier ist die direkte Antwort: Nylon-Kabelverschraubungen mit der Klassifizierung UL94 V-0 sind selbstverlöschend innerhalb von 10 Sekunden und produzieren keine brennenden Tropfen, während V-2-Verschraubungen bis zu 30 Sekunden brennen und brennende Partikel erzeugen können – daher ist V-0 für risikoreiche Umgebungen wie Rechenzentren, Eisenbahnen und Schiffsanwendungen unerlässlich.

## Artikel

![Geteilte Nylon-Kabelverschraubung mit hoher Zugentlastung](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/06/Divided-Nylon-Cable-Gland-with-High-Strain-Relief.jpg)

[Geteilte Nylon-Kabelverschraubung mit hoher Zugentlastung](https://chinacableglands.com/de/products/cable-gland/nylon-cable-gland/divided-nylon-cable-gland-with-high-strain-relief/)

## Einführung

Ich habe schon längst aufgehört zu zählen, wie oft mich Einkaufsleiter gefragt haben: “Samuel, was ist eigentlich der Unterschied zwischen V-0- und V-2-Nylon-Kabelverschraubungen?” Das ist eine wichtige Frage, die sich direkt auf die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften und das Projektbudget auswirkt.

**Hier ist die direkte Antwort: Nylon-Kabelverschraubungen mit der Klassifizierung UL94 V-0 sind selbstverlöschend innerhalb von 10 Sekunden und produzieren keine brennenden Tropfen, während V-2-Verschraubungen bis zu 30 Sekunden brennen und brennende Partikel erzeugen können – daher ist V-0 für risikoreiche Umgebungen wie Rechenzentren, Eisenbahnen und Schiffsanwendungen unerlässlich.**

Letzten Monat habe ich mit Hassan zusammengearbeitet, einem Projektmanager aus Dubai, der diese Lektion auf die harte Tour gelernt hat. Sein Team hatte ursprünglich V-2-Kabelverschraubungen für ein U-Bahnhofsprojekt spezifiziert, um Kosten zu sparen. Bei der Endabnahme lehnte die Brandschutzbehörde die gesamte Installation ab, da die Spezifikation V-0-Materialien für alle geschlossenen elektrischen Räume vorschrieb. Die Nachbesserung kostete ihn drei Wochen und allein $18.000 an Arbeitskosten.

Ich werde Ihnen alles erklären, was Sie über diese Entflammbarkeitsklassen wissen müssen, damit Sie gleich beim ersten Mal die richtige Wahl treffen können.

## Inhaltsübersicht

- [Was bedeutet die Brandschutzklasse UL94 eigentlich?](#what-does-ul94-flammability-rating-actually-mean)
- [Wie unterscheiden sich die Bewertungen V-0 und V-2 in der Praxis?](#how-do-v-0-and-v-2-ratings-differ-in-real-world-performance)
- [Welche Anwendungen erfordern V-0- bzw. V-2-Nylon-Kabelverschraubungen?](#which-applications-require-v-0-vs-v-2-nylon-cable-glands)
- [Wie können Sie die Echtheit der UL94-Zertifizierung Ihrer Kabelverschraubungen überprüfen?](#how-to-verify-authentic-ul94-certification-on-your-cable-glands)
- [FAQ](#faq)

## Was bedeutet die Brandschutzklasse UL94 eigentlich?

[UL94](https://www.specialchem.com/plastics/guide/flammability-ul94)[1](#fn-1) ist der weltweit anerkannte Standard, der von Underwriters Laboratories für die Prüfung der Entflammbarkeit von Kunststoffen veröffentlicht wurde, die in elektrischen Geräten und Anlagen verwendet werden. Wenn Sie die Kennzeichnung “UL94 V-0” oder “UL94 V-2” auf einer Nylon-Kabelverschraubung sehen, wissen Sie genau, wie sich dieses Material bei Kontakt mit offener Flamme verhält.

Das “V” in diesen Bewertungen steht für “Vertical Burn Test” (vertikaler Brenntest) – die gängigste Testmethode für Kabelmanagementkomponenten. Bei diesem Test wird eine kontrollierte Flamme zweimal für jeweils 10 Sekunden auf eine vertikal montierte Probe angewendet. Was nach dem Entfernen der Flamme passiert, bestimmt die Bewertung.

**Wichtige Aspekte, die bei der UL94-Prüfung bewertet werden:**

- **Selbstlöschzeit:** Wie schnell hört das Material nach dem Entfernen der Flamme auf zu brennen?
- **Tropfverhalten:** Ob geschmolzenes Material tropft und ob diese Tropfen brennen
- **Baumwollindikator-Zündung:** Ob brennende Tropfen die unter der Probe befindliche Baumwolle entzünden können
- **Nachglühdauer:** Wie lange das Material nach dem Erlöschen der sichtbaren Flammen weiter glüht

Bei Bepto stellen wir Kabelverschraubungen aus Nylon her, wobei wir [PA66 (Polyamid 66) Material](https://www.specialchem.com/plastics/guide/polyamide-pa-nylon)[2](#fn-2) die je nach den verwendeten flammhemmenden Additiven so formuliert werden können, dass sie entweder die Klassifizierung V-0 oder V-2 erreichen. Das Basispolymer ist dasselbe – den Unterschied machen die halogenfreien oder halogenierten Flammschutzpakete.

Das Verständnis dieser Bewertungen dient nicht nur dazu, eine Konformitätsbox anzukreuzen. Es geht darum zu wissen, ob Ihre Anlage einen Brand eindämmen oder in den kritischen ersten Minuten während der Evakuierung zu seiner Ausbreitung beitragen wird.

![Ein Techniker führt in einem Laborabzug einen vertikalen Brenntest gemäß UL94 an zwei Nylonproben mit den Bezeichnungen 'UL94 V-2' und 'UL94 V-0' durch. Die V-2-Probe auf der linken Seite brennt mit flammenden Tropfen, die ein darunter liegendes Wattepad entzünden, während die V-0-Probe auf der rechten Seite selbstverlöscht ist und einen verkohlten Rand aufweist. Ein Timer zeigt 10 Sekunden an.](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/12/UL94-Vertical-Burn-Test-Demonstration-1024x687.jpg)

Demonstration des vertikalen Brenntests gemäß UL94

## Wie unterscheiden sich die Bewertungen V-0 und V-2 in der Praxis?

Die technischen Spezifikationen geben nur einen Teil der Wahrheit wieder. Lassen Sie mich Ihnen erklären, was diese Bewertungen tatsächlich bedeuten, wenn in Ihrer Einrichtung ein Brand ausbricht.

| Test Parameter | UL94 V-0 | UL94 V-2 | Auswirkungen auf die Sicherheit |
| Nachbrenndauer (pro Probe) | ≤10 Sekunden | ≤30 Sekunden | V-0 stoppt die Ausbreitung von Feuer dreimal schneller. |
| Gesamtnachbrenndauer (5 Proben) | ≤50 Sekunden | ≤250 Sekunden | V-0 begrenzt die kumulative Verbrennungsbelastung |
| Nachglühzeit nach der zweiten Flamme | ≤30 Sekunden | ≤60 Sekunden | V-0 verringert die Gefahr des Schwelbrandes |
| Tropfverhalten | Keine brennenden Tropfen erlaubt | Flammende Tropfen erlaubt | V-2 kann Materialien unterhalb entzünden |
| Baumwollblinker Zündung | Darf NICHT entzündet werden | Darf NICHT entzündet werden | Beide verhindern eine Sekundärzündung. |

**Der entscheidende Unterschied: flammende Tropfen.** Hier stellen V-2-Klemmen bei vertikalen Installationen eine echte Gefahr dar. Wenn V-2-Nylon unter Einwirkung von Feuer schmilzt, können diese brennenden Tropfen auf Kabelisolierungen, Anschlussdosen oder andere brennbare Materialien darunter fallen und so das Feuer vertikal durch Ihre Installation verbreiten.

Ich erinnere mich an David, einen Einkaufsleiter eines Solarparks in Kalifornien, der zunächst hinterfragte, warum wir V-0-Kabelverschraubungen für ihre Wechselrichtergehäuse empfahlen. “Die stehen im Freien”, sagte er, “und V-2 ist $0,30 pro Einheit billiger.” Ich zeigte ihm ein Video mit dem UL94-Testvergleich. Als er sah, wie die brennenden Tropfen aus dem V-2-Muster die darunter liegenden Materialien entzündeten, verstand er sofort. In einer Solaranlage, in der die Kabel vertikal von den auf dem Dach montierten Paneelen herunterlaufen, könnten diese Tropfen die gesamte Kabelbahn entzünden.

**Unterschiede in der Materialzusammensetzung:**

- **V-0-Formulierungen:** In der Regel werden höhere Konzentrationen an flammhemmenden Additiven (15-30% nach Gewicht) verwendet, häufig roter Phosphor oder halogenfreie intumeszierende Systeme.
- **V-2-Formulierungen:** Geringere Flammschutzmittelzugabe (8-15%), wodurch die Materialkosten gesenkt werden, jedoch die Tropfleistung beeinträchtigt wird.
- **Farbwirkung:** V-0-Materialien weisen aufgrund ihres höheren Additivanteils oft einen leicht unterschiedlichen Farbton auf – in der Regel ein eher graues Schwarz im Vergleich zum tieferen Schwarz von V-2.

Die Selbstlöschgeschwindigkeit ist in geschlossenen Räumen von enormer Bedeutung. In einem Schaltschrank oder Kabelkanal können diese zusätzlichen 20 Sekunden Brenndauer bei V-2 den Unterschied zwischen einem begrenzten Vorfall und einem sich ausbreitenden Brand ausmachen, der benachbarte Geräte beschädigt.

## Welche Anwendungen erfordern V-0- bzw. V-2-Nylon-Kabelverschraubungen?

Bei der Auswahl der richtigen Entflammbarkeitsklasse geht es nicht darum, die “beste” Option zu wählen, sondern darum, die Klasse an Ihr spezifisches Risikoprofil und die gesetzlichen Anforderungen anzupassen.

### Wenn die V-0-Bewertung obligatorisch ist

**Umgebungen mit hohen Risiken, in denen die Ausbreitung von Bränden unbedingt minimiert werden muss:**

1. **Eisenbahn- und U-Bahn-Systeme:** Geschlossene Fahrgastbereiche, Signalschränke und unterirdische Anlagen, deren Evakuierung komplex ist
2. **Seeschiffe:** Maschinenräume, Schalttafeln und Unterdeckinstallationen gemäß [IACS-Anforderungen](https://www.roxtec.com/en/knowledge-library/sealing-challenges/the-new-iacs-requirements-related-to-cable-transits/)[3](#fn-3)
3. **Rechenzentren:** Server-Racks, Kabelmanagement für Doppelböden und Überkopf-Kabelrinnen
4. **Gesundheitseinrichtungen:** Operationssäle, Intensivstationsausrüstung und Anschlüsse für lebenserhaltende Systeme
5. **Luft- und Raumfahrt-Bodenausrüstung:** Flughafenterminalsysteme und Flugzeugabfertigungsanlagen

Vor kurzem habe ich 5.000 M20-Kabelverschraubungen aus Nylon mit der Brandschutzklasse V-0 für ein U-Bahn-Projekt in Singapur geliefert. In der Spezifikation hieß es ausdrücklich: “Alle nichtmetallischen Komponenten in elektrischen Systemen müssen die Norm UL94 V-0 oder die gleichwertige Norm IEC 60695-11-10 erfüllen.” Es gab keinen Spielraum für Ersatzprodukte – V-2 war einfach nicht akzeptabel, unabhängig von den Kosteneinsparungen.

### Wenn die V-2-Bewertung ausreichend ist

**Standardmäßige industrielle und gewerbliche Anwendungen mit ausreichender Brandbekämpfung:**

- Allgemeine Produktionsstätten mit Sprinkleranlagen
- Solarinstallationen im Außenbereich mit ausreichendem Abstand
- HVAC-Bedienfelder in gewerblichen Gebäuden
- Landwirtschaftliche Bewässerungssteuerungssysteme
- Lagerbeleuchtung und Stromverteilung

**Kostenüberlegungen:** V-2-Stopfbuchsen kosten in der Regel 15 bis 251 TP3T weniger als V-0-Äquivalente. Bei einem Großprojekt mit 10.000 Stopfbuchsen könnte dies Einsparungen von 1 TP4T3.000 bis 1 TP4T5.000 bedeuten. Dies ist jedoch nur dann sinnvoll, wenn Ihre Anwendung tatsächlich keine V-0-Leistung erfordert.

### Geografische und branchenspezifische Anforderungen

**Europa:** Die Norm EN 45545 für Bahnanwendungen schreibt eine V-0-äquivalente Leistung vor (Gefahrenstufen HL2 oder HL3).

**Nord-Amerika:** [NEC (National Electrical Code) Artikel 501](https://www.ecmweb.com/national-electrical-code/article/20897651/nec-article-501-class-i-hazardous-locations)[4](#fn-4) Für explosionsgefährdete Bereiche ist häufig V-0 für Bereiche der Klasse I, Division 2 erforderlich.

**Marine:** Die Spezifikationen von DNV-GL und Lloyd's Register verlangen in der Regel V-0 für Unterkunfts- und Maschinenräume.

**Naher Osten:** Viele Länder des Golf-Kooperationsrats (GCC) haben nach 2017 strengere Brandschutzvorschriften eingeführt, die häufig die Brandschutzklasse V-0 für Hochhäuser mit mehr als 15 Stockwerken vorschreiben.

![Eine Infografik mit geteiltem Panel mit dem Titel 'UL94-BRENNBARKEITSKLASSIFIZIERUNG: AUSWAHL DER RICHTIGEN KABELVERSCHRAUBUNG'. Das linke, rote Panel enthält Details zu 'V-0: VORGESCHRIEBEN FÜR UMGEBUNGEN MIT HOHEN FOLGEN' mit Symbolen für Eisenbahn, Schifffahrt, Rechenzentren, Gesundheitswesen und Luft- und Raumfahrt, die mit einer selbstverlöschenden V-0-Kabelverschraubung verknüpft sind. Der rechte, grüne Teil enthält die Angabe 'V-2: AUSREICHEND FÜR STANDARDANWENDUNGEN' mit Symbolen für Fertigung, Solar, HLK, Landwirtschaft und Lagerhaltung und verweist auf eine V-2-Kabelverschraubung, die selbstlöschend ist, aber brennende Tropfen zulässt. Eine zentrale Skala zeigt das Verhältnis zwischen Risiko und Kosten. Im unteren Feld sind die geografischen Anforderungen für Europa, Nordamerika, Schifffahrt und den Nahen Osten aufgeführt.](https://chinacableglands.com/wp-content/uploads/2025/12/UL94-Flammability-Rating-Selection-Guide-1024x687.jpg)

Auswahlhilfe für die Brennbarkeitsklasse UL94

## Wie können Sie die Echtheit der UL94-Zertifizierung Ihrer Kabelverschraubungen überprüfen?

Hier ist eine unangenehme Wahrheit: Ich habe gesehen, dass gefälschte UL94-Zertifikate auf dem Markt im Umlauf sind. Einige Lieferanten drucken einfach “V-0” auf ihre Produktetiketten, ohne dass tatsächlich Tests durchgeführt wurden. Dies stellt ein ernsthaftes Risiko für Ihr Projekt dar.

**Schrittweise Überprüfung:**

1. **Beantragen Sie die offizielle UL-Gelbe Karte:** Dies ist das authentische Zertifizierungsdokument, das von UL ausgestellt wurde. Es enthält die Aktennummer (z. B. E123456), die Materialbezeichnung und die getesteten Dickenbereiche.
2. **Querverweis auf die UL-Aktenzeichen:** Besuchen Sie die offizielle [UL Product iQ-Datenbank](https://productiq.ulprospector.com/en)[5](#fn-5)und suchen Sie nach der Dateinummer des Herstellers. Die Auflistung sollte mit der angegebenen Materialgüte übereinstimmen.
3. **Überprüfen Sie die Materialdickenspezifikationen:** Die UL94-Einstufungen sind von der Dicke abhängig. Ein Material kann bei einer Dicke von 3,0 mm die Einstufung V-0 erreichen, bei einer Dicke von 1,5 mm jedoch nur V-2. Vergewissern Sie sich, dass die Wandstärke Ihrer Kabelverschraubung dem getesteten Bereich entspricht.
4. **Produktkennzeichnungen überprüfen:** Seriöse Hersteller prägen oder drucken das UL-Prüfzeichen zusammen mit der Aktenzeichen-Nummer direkt auf das Produkt. Bei Bepto ist auf jedem V-0-Stopfbuchsenkörper “UL94 V-0” eingeprägt.

**Drei häufige Fehler bei der Zertifizierung, die es zu vermeiden gilt:**

- **Fehler #1:** Akzeptieren Sie ein Zertifikat für “PA66 V-0-Material”, ohne zu überprüfen, ob es sich auf die in Ihren Drüsen verwendete spezifische Verbindung bezieht. Verschiedene PA66-Formulierungen haben unterschiedliche UL-Dateien.
- **Fehler #2:** Die Annahme, dass schwarzes Nylon automatisch V-0 bedeutet, ist falsch. Die Farbe hat nichts mit der Entflammbarkeitsklasse zu tun – es geht ausschließlich um die Flammschutzausrüstung.
- **Fehler #3:** Bei Großaufträgen keine chargenspezifischen Prüfberichte anfordern. Die Materialzusammensetzung kann sich ändern; lassen Sie sich bestätigen, dass Ihre spezifische Produktionscharge die Anforderungen erfüllt.

**Warnsignale, die auf eine gefälschte Zertifizierung hindeuten:**

- Der Lieferant kann keine UL-Dateinummer vorlegen, sondern nur einen “Prüfbericht”.”
- Das Zertifikat weist auf eine Prüfung durch ein unbekanntes externes Labor anstelle von UL hin.
- Der Preis liegt deutlich unter dem Marktpreis (echtes V-0-Material kostet mehr).
- Der Lieferant zögert, wenn Sie um ein Muster bitten, das Sie zur unabhängigen Prüfung einsenden möchten.

Bei kritischen Projekten empfehle ich meinen Kunden immer, Muster an ein unabhängiges Prüflabor wie TÜV oder SGS zur Überprüfung zu schicken. Das kostet $300-$500, bietet aber absolute Sicherheit, bevor Sie eine Großbestellung aufgeben.

## Schlussfolgerung

**Das Fazit:** Wählen Sie V-0, wenn Brandschutz entscheidend ist und die Sicherheit von Menschen auf dem Spiel steht; entscheiden Sie sich für V-2, wenn Sie in normalen Industrieumgebungen mit angemessenen Brandschutzsystemen und geringeren gesetzlichen Anforderungen arbeiten.

Lassen Sie nicht zu, dass eine Preisdifferenz von $0,30 pro Einheit ein millionenschweres Projekt gefährdet oder, was noch wichtiger ist, Leben in Gefahr bringt. Bei Bepto führen wir sowohl V-0- als auch V-2-Nylon-Kabelverschraubungen mit vollständiger UL-Zertifizierungsdokumentation, die Sie jederzeit einsehen können.

## Häufig gestellte Fragen zu den UL94-Entflammbarkeitsklassen für Kabelverschraubungen

### **F: Kann ich Kabelverschraubungen der Klasse V-2 in einer vertikalen Kabelverlegung verwenden?**

**A:** Nicht für kritische Anwendungen empfohlen. V-2 lässt brennende Tropfen zu, die darunter liegende Kabel entzünden können. Verwenden Sie V-0 für vertikale Installationen, bei denen die Verhinderung der Ausbreitung von Feuer unerlässlich ist, insbesondere in geschlossenen Räumen.

### **F: Bedeutet die Bewertung V-0, dass die Kabelverschraubung vollständig feuerfest ist?**

**A:** Nr. V-0 bedeutet selbstlöschend innerhalb von 10 Sekunden ohne brennende Tropfen. Es ist nicht feuerfest – es brennt schließlich unter anhaltender Flammeneinwirkung, verlangsamt jedoch die Ausbreitung des Feuers im Vergleich zu V-2 erheblich.

### **F: Sind halogenfreie V-0-Kabelverschraubungen erhältlich?**

**A:** Ja. Moderne halogenfreie Flammschutzsysteme können mit rotem Phosphor oder intumeszierenden Additiven die Brandschutzklasse V-0 erreichen. Diese werden aufgrund ihrer geringeren Rauchtoxizität im Brandfall bevorzugt für geschlossene Räume eingesetzt.

### **F: Wie viel teurer sind V-0-Kabelverschraubungen im Vergleich zu V-2?**

**A:** In der Regel 15-25% höher aufgrund des erhöhten Gehalts an Flammschutzmitteln. Bei einer M20-Nylonverschraubung ist mit $0,25-$0,40 mehr pro Einheit zu rechnen. Bei Großaufträgen über 5.000 Stück reduziert sich dieser Aufschlag häufig.

### **F: Sind Nylonverschraubungen der Klasse V-0 für Anwendungen im Außenbereich geeignet, die UV-Strahlung ausgesetzt sind?**

**A:** Ja, wenn UV-stabilisiert. Die UL94-Einstufung bezieht sich nur auf die Entflammbarkeit. Fordern Sie PA66 mit V-0-Einstufung und UV-Stabilisatoren für Solar-, Schiffs- oder Landwirtschaftsanwendungen im Außenbereich an, um eine Degradation zu verhindern.

1. Erfahren Sie alles über die weltweit anerkannte Norm UL94 für die Prüfung der Entflammbarkeit von Kunststoffen. [↩](#fnref-1_ref)
2. Verstehen Sie die mechanischen und thermischen Eigenschaften von PA66, dem Grundmaterial für Nylon-Kabelverschraubungen. [↩](#fnref-2_ref)
3. Überprüfen Sie die spezifischen Anforderungen der International Association of Classification Societies für Kabelverschraubungsmaterialien in Seeschiffen. [↩](#fnref-3_ref)
4. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Anforderungen des National Electrical Code für elektrische Geräte in Bereichen der Klasse I, Division 2. [↩](#fnref-4_ref)
5. Erfahren Sie, wie Sie die offizielle UL-Datenbank nutzen können, um die Echtheit der UL-Zertifizierung und der Aktennummer eines Produkts zu überprüfen. [↩](#fnref-5_ref)